ci: fix version check job

Version check for `sharded_queue.api` requires cartridge module
to be installed.

Closes #77

Author: Col-Waltz

.github/workflows/packaging.yml

@@ -15,6 +15,9 @@ jobs:
     if: ${{ github.event_name == 'push' && startsWith(github.ref, 'refs/tags/') }}
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
+      - name: Install roles requirements
+        run: make deps-cartridge
+
       - name: Check module version for api
         uses: tarantool/actions/check-module-version@master
         with:

.github/workflows/publish.yml

@@ -11,6 +11,9 @@ jobs:
     if: ${{ github.event_name == 'push' && startsWith(github.ref, 'refs/tags/') }}
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
+      - name: Install roles requirements
+        run: make deps-cartridge
+
       - name: Check module version for api
         uses: tarantool/actions/check-module-version@master
         with: