Rhap_D2008.conllu

# global.columns = ID FORM LEMMA UPOS XPOS FEATS HEAD DEPREL DEPS MISC
# sent_id = Rhap_D2008-1
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 bonsoir à tous //
# text = bonsoir à tous.
1	bonsoir	bonsoir	INTJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=9263|AlignEnd=9628
2	à	à	ADP	_	_	1	udep	_	AlignBegin=9628|AlignEnd=9668
3	tous	tous	PRON	_	Gender=Masc|PronType=Ind	2	comp:obj	_	AlignBegin=9668|AlignEnd=9888|Number[lex]=Plur|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=9888|AlignEnd=9888

# sent_id = Rhap_D2008-2
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = nous consacrerons la dernière partie de cette émission à vos questions SMS //
# text = nous consacrerons la dernière partie de cette émission à vos questions SMS.
1	nous	nous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=9888|AlignEnd=9998|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
2	consacrerons	consacrer	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=9998|AlignEnd=10518
3	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=10518|AlignEnd=10693|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	dernière	dernier	ADJ	_	Gender=Fem	5	mod	_	AlignBegin=10780|AlignEnd=11195|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
5	partie	partie	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=11195|AlignEnd=11485|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
6	de	de	ADP	_	_	5	udep	_	AlignBegin=11485|AlignEnd=11585
7	cette	ce	DET	_	Number=Sing|PronType=Dem	8	det	_	AlignBegin=11585|AlignEnd=11785|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
8	émission	émission	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=11785|AlignEnd=12165|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
9	à	à	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=12165|AlignEnd=12225
10	vos	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	AlignBegin=12225|AlignEnd=12335|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
11	questions	question	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=12335|AlignEnd=12815|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
12	SMS	SMS	PROPN	_	_	11	mod@appos	_	AlignBegin=12815|AlignEnd=13365|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=13365|AlignEnd=13365

# sent_id = Rhap_D2008-3
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = alors < où en est-on vraiment du côté de la grippe A H un N un //
# text = alors, où en est-on vraiment du côté de la grippe AH1N1 ?
1	alors	alors	ADV	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=13365|AlignEnd=13657|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=13657|AlignEnd=13986
3	où	où	ADV	_	PronType=Int	5	comp:obl	_	AlignBegin=13986|AlignEnd=14111
4	en	en	PRON	_	PronType=Prs	5	comp@expl	_	AlignBegin=14111|AlignEnd=14251|Person[lex]=3
5	est	être	VERB	_	ExtPos=VERB|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=14251|AlignEnd=14501|SpaceAfter=No
6	-on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	5	subj	_	AlignBegin=14501|AlignEnd=14761|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
7	vraiment	vraiment	ADV	_	_	5	mod	_	AlignBegin=14761|AlignEnd=15201
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	_	_	5	mod	_	AlignBegin=15201|AlignEnd=15311
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=15201|AlignEnd=15311
10	côté	côté	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=15311|AlignEnd=15621|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
11	de	de	ADP	_	_	10	udep	_	AlignBegin=15621|AlignEnd=15751
12	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=15751|AlignEnd=15921|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	grippe	grippe	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=15921|AlignEnd=16289|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
14	AH1N1	AH1N1	PROPN	_	_	13	mod@appos	_	AlignBegin=16289|AlignEnd=17805|Gender[lex]=Unknown
15	?	?	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=0

# sent_id = Rhap_D2008-4
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = la tendance dans les médias est plutôt "vous l'avez vu" du côté d'un léger assoupissement //
# text = la tendance dans les médias est plutôt, vous l'avez vu, du côté d'un léger assoupissement.
1	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=17805|AlignEnd=17930|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2	tendance	tendance	NOUN	_	_	6	subj	_	AlignBegin=17930|AlignEnd=18320|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
3	dans	dans	ADP	_	_	2	udep	_	AlignBegin=18320|AlignEnd=18460
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=18460|AlignEnd=18590|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	médias	média	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=18590|AlignEnd=18930|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
6	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=18930|AlignEnd=19020
7	plutôt	plutôt	ADV	_	_	14	mod	_	AlignBegin=19020|AlignEnd=19300|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=19300|AlignEnd=19300
9	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	11	subj	_	AlignBegin=19300|AlignEnd=19370|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
10	l'	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Number=Sing|PronType=Prs	12	comp:obj	_	AlignBegin=19370|AlignEnd=19410|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
11	avez	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	parataxis:parenth	_	AlignBegin=19410|AlignEnd=19570
12	vu	voir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	11	comp:aux@tense	_	AlignBegin=19570|AlignEnd=19680|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
13	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=19680|AlignEnd=19680
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	_	_	6	comp:obl	_	AlignBegin=19680|AlignEnd=19780
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=19680|AlignEnd=19780
16	côté	côté	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=19780|AlignEnd=20040|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
17	d'	de	ADP	_	_	16	udep	_	AlignBegin=20040|AlignEnd=20100|SpaceAfter=No
18	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	AlignBegin=20100|AlignEnd=20224
19	léger	léger	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	20	mod	_	AlignBegin=20443|AlignEnd=20908|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
20	assoupissement	assoupissement	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=20908|AlignEnd=21618|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=21618|AlignEnd=21618

# sent_id = Rhap_D2008-5
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^mais les déclarations { des spécialistes | ^et de l'OMS } "euh" ont ( effectivement ) de quoi alarmer //
# text = mais les déclarations des spécialistes et de l'OMS, euh, ont, effectivement, de quoi alarmer.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	14	cc	_	AlignBegin=21618|AlignEnd=21758
2	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	3	det	_	AlignBegin=21758|AlignEnd=21858|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
3	déclarations	déclaration	NOUN	_	_	14	subj	_	AlignBegin=21858|AlignEnd=22378|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
4-5	des	_	_	_	_	_	_	_	_
4	de	de	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=22378|AlignEnd=22458
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=22378|AlignEnd=22458
6	spécialistes	spécialiste	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=22458|AlignEnd=22986|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
7	et	et	CCONJ	_	_	8	cc	_	AlignBegin=23109|AlignEnd=23244
8	de	de	ADP	_	_	4	conj:coord	_	AlignBegin=23244|AlignEnd=23274
9	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=23274|AlignEnd=23304|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
10	OMS	OMS	PROPN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=23304|AlignEnd=23768|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=23768|AlignEnd=24035
12	euh	euh	INTJ	_	_	10	discourse	_	AlignBegin=24035|AlignEnd=24180|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=24180|AlignEnd=24180
14	ont	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=24180|AlignEnd=24420|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=24420|AlignEnd=24420
16	effectivement	effectivement	ADV	_	_	14	mod	_	AlignBegin=24420|AlignEnd=24960|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	AlignBegin=24960|AlignEnd=24960
18	de	de	ADP	_	_	20	comp:obl	_	AlignBegin=24960|AlignEnd=25060
19	quoi	quoi	PRON	_	PronType=Rel	18	comp:obj	_	AlignBegin=25060|AlignEnd=25360|Person[lex]=3
20	alarmer	alarmer	VERB	_	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	AlignBegin=25360|AlignEnd=25970|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
21	.	.	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=25970|AlignEnd=25970

# sent_id = Rhap_D2008-6
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = c'est comme un très mauvais rendez-vous à venir //
# text = c'est comme un très mauvais rendez-vous à venir.
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=25970|AlignEnd=26120|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=26120|AlignEnd=26200
3	comme	comme	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=26200|AlignEnd=26360
4	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=26360|AlignEnd=26440
5	très	très	ADV	_	_	6	mod	_	AlignBegin=26440|AlignEnd=26630
6	mauvais	mauvais	ADJ	_	Gender=Masc	7	mod	_	AlignBegin=26630|AlignEnd=26880|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
7	rendez-vous	rendez-vous	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=26880|AlignEnd=27423|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
8	à	à	ADP	_	_	7	udep	_	AlignBegin=27716|AlignEnd=27866
9	venir	venir	VERB	_	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	AlignBegin=27866|AlignEnd=28361|SpaceAfter=No|Subject=NoRaising
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=28361|AlignEnd=28361

# sent_id = Rhap_D2008-7
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = rappelons "euh" qu' [ il y a moins d'une semaine <+ le numéro deux de l'organisation mondiale de la santé estimait qu'un tiers de la population mondiale pourrait être contaminé ] //
# text = rappelons, euh, qu'il y a moins d'une semaine, le numéro deux de l'organisation mondiale de la santé estimait qu'un tiers de la population mondiale pourrait être contaminé.
1	rappelons	rappeler	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=28361|AlignEnd=28688|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=28688|AlignEnd=28938
3	euh	euh	INTJ	_	_	1	discourse	_	AlignBegin=28938|AlignEnd=29033|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=29033|AlignEnd=29033
5	qu'	que	SCONJ	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=29033|AlignEnd=29123|SpaceAfter=No
6	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	8	subj	_	AlignBegin=29123|AlignEnd=29173|InIdiom=Yes|Person[lex]=3
7	y	y	PRON	_	PronType=Prs	8	comp	_	AlignBegin=29173|AlignEnd=29243|InIdiom=Yes|Person[lex]=3
8	a	avoir	VERB	_	ExtPos=ADP|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	mod	_	AlignBegin=29243|AlignEnd=29313|Idiom=Yes
9	moins	moins	NOUN	_	_	8	mod	_	AlignBegin=29313|AlignEnd=29483|Gender[lex]=Masc
10	d'	de	ADP	_	_	9	udep	_	AlignBegin=29483|AlignEnd=29513|SpaceAfter=No
11	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=29513|AlignEnd=29613
12	semaine	semaine	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=29613|AlignEnd=29933|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=29933|AlignEnd=29933
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=29933|AlignEnd=30023|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
15	numéro	numéro	NOUN	_	_	24	subj	_	AlignBegin=30023|AlignEnd=30363|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
16	deux	deux	NUM	_	ExtPos=PROPN	15	mod	_	AlignBegin=30363|AlignEnd=30463|Number[lex]=Sing
17	de	de	ADP	_	_	15	udep	_	AlignBegin=30463|AlignEnd=30493
18	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=30493|AlignEnd=30523|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
19	organisation	organisation	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=30523|AlignEnd=31023|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
20	mondiale	mondial	ADJ	_	_	19	mod	_	AlignBegin=31023|AlignEnd=31283|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Sing
21	de	de	ADP	_	_	19	udep	_	AlignBegin=31283|AlignEnd=31353
22	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	AlignBegin=31353|AlignEnd=31433|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
23	santé	santé	NOUN	_	_	21	comp:obj	_	AlignBegin=31433|AlignEnd=31851|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
24	estimait	estimer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=32101|AlignEnd=32582|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
25	qu'	que	SCONJ	_	_	24	comp:obj	_	AlignBegin=32582|AlignEnd=32703|SpaceAfter=No
26	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=32703|AlignEnd=32903
27	tiers	tiers	NOUN	_	_	32	subj@pass	_	AlignBegin=32903|AlignEnd=33283|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
28	de	de	ADP	_	_	27	udep	_	AlignBegin=33283|AlignEnd=33363
29	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	AlignBegin=33363|AlignEnd=33503|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
30	population	population	NOUN	_	_	28	comp:obj	_	AlignBegin=33503|AlignEnd=34033|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
31	mondiale	mondial	ADJ	_	_	30	mod	_	AlignBegin=34033|AlignEnd=34523|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Sing
32	pourrait	pouvoir	VERB	_	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	comp:obj	_	AlignBegin=34523|AlignEnd=34883|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
33	être	être	AUX	_	VerbForm=Inf	32	comp:obj	_	AlignBegin=34883|AlignEnd=35127|Subject=SubjRaising
34	contaminé	contaminer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Pass	33	comp:aux@pass	_	AlignBegin=35293|AlignEnd=35871|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
35	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=35871|AlignEnd=35871

# sent_id = Rhap_D2008-8
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = nous avons intitulé cette émission [ grippe A < les chiffres alarmistes // ] //
# text = nous avons intitulé cette émission Grippe A, Les Chiffres Alarmistes.
1	nous	nous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=36174|AlignEnd=36279|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
2	avons	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=36279|AlignEnd=36409
3	intitulé	intituler	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	2	comp:aux@tense	_	AlignBegin=36409|AlignEnd=36779|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
4	cette	ce	DET	_	Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	AlignBegin=36779|AlignEnd=36969|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
5	émission	émission	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=36969|AlignEnd=37465|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
6	Grippe	grippe	NOUN	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=37534|AlignEnd=37949|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|Title=Yes
7	A	A	PROPN	_	_	6	mod@appos	_	AlignBegin=37949|AlignEnd=38089|Gender[lex]=Unknown|InTitle=Yes|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=38089|AlignEnd=0|InTitle=Yes
9	Les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=38089|AlignEnd=38219|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|InTitle=Yes
10	Chiffres	chiffre	NOUN	_	_	6	parataxis	_	AlignBegin=38219|AlignEnd=38669|Gender[lex]=Masc|InTitle=Yes|Number[ctxt]=Plur
11	Alarmistes	alarmiste	ADJ	_	_	10	mod	_	AlignBegin=38669|AlignEnd=39159|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|InTitle=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=0

# sent_id = Rhap_D2008-9
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^et voici les invités qui ont accepté d'y participer en direct comme chaque soir //
# text = et voici les invités qui ont accepté d'y participer en direct comme chaque soir.
1	et	et	CCONJ	_	_	2	cc	_	AlignBegin=39159|AlignEnd=39284
2	voici	voici	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=39284|AlignEnd=39564
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=39564|AlignEnd=39684|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
4	invités	invité	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=39684|AlignEnd=39983|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
5	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	6	subj	_	AlignBegin=40285|AlignEnd=40442
6	ont	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	mod@relcl	_	AlignBegin=40442|AlignEnd=40490
7	accepté	accepter	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	6	comp:aux@tense	_	AlignBegin=40490|AlignEnd=40930|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
8	d'	de	ADP	_	_	7	comp:obl	_	AlignBegin=40930|AlignEnd=40970|SpaceAfter=No
9	y	y	PRON	_	PronType=Prs	10	comp:obj	_	AlignBegin=40970|AlignEnd=41050|Person[lex]=3
10	participer	participer	VERB	_	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	AlignBegin=41050|AlignEnd=41810|Subject=SubjRaising
11	en	en	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=41810|AlignEnd=41930
12	direct	direct	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=41930|AlignEnd=42305|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
13	comme	comme	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=42453|AlignEnd=42588
14	chaque	chaque	DET	_	PronType=Ind	15	det	_	AlignBegin=42588|AlignEnd=42798|Number[lex]=Sing
15	soir	soir	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=42798|AlignEnd=43093|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=43093|AlignEnd=43093

# sent_id = Rhap_D2008-10
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = Antoine Flahault est { épidémiologiste | spécialiste de la grippe } //
# text = Antoine Flahault est épidémiologiste, spécialiste de la grippe.
1	Antoine	Antoine	PROPN	_	_	3	subj	_	AlignBegin=43412|AlignEnd=43677|Gender[lex]=Unknown
2	Flahault	Flahault	PROPN	_	_	1	flat@name	_	AlignBegin=43677|AlignEnd=43997|Gender[lex]=Unknown
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=43997|AlignEnd=44147
4	épidémiologiste	épidémiologiste	NOUN	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=44147|AlignEnd=45197|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=45197|AlignEnd=45197
6	spécialiste	spécialiste	NOUN	_	_	4	compound	_	AlignBegin=45197|AlignEnd=45777|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7	de	de	ADP	_	_	6	udep	_	AlignBegin=45777|AlignEnd=45863
8	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=45863|AlignEnd=46006|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	grippe	grippe	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=46006|AlignEnd=46217|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=46217|AlignEnd=46217

# sent_id = Rhap_D2008-11
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous êtes directeur de l'École des hautes études en santé publique à Rennes //
# text = vous êtes directeur de l'École des hautes études en santé publique à Rennes.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=46217|AlignEnd=46357|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
2	êtes	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=46357|AlignEnd=46447
3	directeur	directeur	NOUN	_	_	2	comp:pred	_	AlignBegin=46447|AlignEnd=46849|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
4	de	de	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=47151|AlignEnd=47276
5	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=47276|AlignEnd=47306|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
6	École	École	PROPN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=47306|AlignEnd=47576|Gender[lex]=Unknown
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=47576|AlignEnd=47756
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=47576|AlignEnd=47756
9	hautes	haut	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	10	mod	_	AlignBegin=47756|AlignEnd=48006|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
10	études	étude	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=48006|AlignEnd=48376|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
11	en	en	ADP	_	_	10	udep	_	AlignBegin=48376|AlignEnd=48736
12	santé	santé	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=48736|AlignEnd=49056|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
13	publique	public	ADJ	_	Gender=Fem	12	mod	_	AlignBegin=49056|AlignEnd=49411|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
14	à	à	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=49494|AlignEnd=49629
15	Rennes	Rennes	PROPN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=49629|AlignEnd=49849|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=49849|AlignEnd=49849

# sent_id = Rhap_D2008-12
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = nous avons tous entendu parler de votre scénario envisageant trente mille morts dans notre pays l'an prochain pour cause de grippe A H un N un //
# text = nous avons tous entendu parler de votre scénario envisageant trente mille morts dans notre pays l'an prochain pour cause de grippe AH1N1.
1	nous	nous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=49849|AlignEnd=50029|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
2	avons	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=50029|AlignEnd=50179
3	tous	tous	PRON	_	Gender=Masc|PronType=Ind	2	mod	_	AlignBegin=50179|AlignEnd=50349|Number[lex]=Plur|Person[lex]=3
4	entendu	entendre	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	2	comp:aux@tense	_	AlignBegin=50349|AlignEnd=50629|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
5	parler	parler	VERB	_	VerbForm=Inf	4	comp:obj	_	AlignBegin=50629|AlignEnd=50899|Subject=SubjRaising
6	de	de	ADP	_	_	5	comp:obl	_	AlignBegin=50899|AlignEnd=50999
7	votre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	AlignBegin=50999|AlignEnd=51359|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
8	scénario	scénario	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=51359|AlignEnd=51816|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
9	envisageant	envisager	VERB	_	VerbForm=Part	8	mod	_	AlignBegin=52157|AlignEnd=52652|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Pres
10	trente	trente	NUM	_	ExtPos=DET	11	det	_	AlignBegin=52652|AlignEnd=52912|Number[lex]=Plur
11	mille	mille	NUM	_	ExtPos=DET	12	det	_	AlignBegin=52912|AlignEnd=53072|Number[lex]=Plur
12	morts	mort	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=53072|AlignEnd=53252|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
13	dans	dans	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=53252|AlignEnd=53342
14	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	15	det	_	AlignBegin=53342|AlignEnd=53652|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
15	pays	pays	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=53652|AlignEnd=53942|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
16	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=53942|AlignEnd=54032|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
17	an	an	NOUN	_	_	9	mod	_	AlignBegin=54032|AlignEnd=54132|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
18	prochain	prochain	ADJ	_	Gender=Masc	17	mod	_	AlignBegin=54132|AlignEnd=54545|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
19	pour	pour	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=54816|AlignEnd=55011
20	cause	cause	NOUN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=55011|AlignEnd=55261|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
21	de	de	ADP	_	_	20	udep	_	AlignBegin=55261|AlignEnd=55381
22	grippe	grippe	NOUN	_	_	21	comp:obj	_	AlignBegin=55381|AlignEnd=55651|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
23	AH1N1	AH1N1	PROPN	_	_	22	mod@appos	_	AlignBegin=55651|AlignEnd=0|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=0

# sent_id = Rhap_D2008-13
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = "euh" je rappelle que votre livre { Des épidémies | ^et des Hommes } vient de paraître aux éditions de la Martinière //
# text = euh, je rappelle que votre livre Des Épidémies et des Hommes vient de paraître aux éditions de la Martinière.
1	euh	euh	INTJ	_	_	4	discourse	_	AlignBegin=57051|AlignEnd=57196|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=57196|AlignEnd=57196
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=57196|AlignEnd=57326|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
4	rappelle	rappeler	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=57326|AlignEnd=57676|Person[ctxt]=1
5	que	que	SCONJ	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=57676|AlignEnd=57806
6	votre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	AlignBegin=57806|AlignEnd=58076|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	livre	livre	NOUN	_	_	13	subj	_	AlignBegin=58076|AlignEnd=58366|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
8	Des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art|Shared=No	9	det	_	AlignBegin=58366|AlignEnd=58671|InTitle=Yes|LiaisonAfter=Yes
9	Épidémies	épidémie	NOUN	_	_	7	mod@appos	_	AlignBegin=58671|AlignEnd=59186|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|Title=Yes
10	et	et	CCONJ	_	_	12	cc	_	AlignBegin=59186|AlignEnd=59266|InTitle=Yes
11	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=59266|AlignEnd=59456|InTitle=Yes
12	Hommes	homme	NOUN	_	_	9	conj:coord	_	AlignBegin=59456|AlignEnd=59616|Gender[lex]=Masc|InTitle=Yes|Number[ctxt]=Plur
13	vient	venir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=59616|AlignEnd=59836|Person[ctxt]=3
14	de	de	ADP	_	_	13	comp:obl	_	AlignBegin=59836|AlignEnd=59866
15	paraître	paraître	VERB	_	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	AlignBegin=59866|AlignEnd=60205|Subject=SubjRaising
16-17	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
16	à	à	ADP	_	_	15	mod	_	AlignBegin=60205|AlignEnd=60420
17	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	det	_	AlignBegin=60205|AlignEnd=60420
18	éditions	édition	NOUN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=60420|AlignEnd=60752|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
19	de	de	ADP	_	_	18	udep	_	AlignBegin=61045|AlignEnd=61120
20	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=61120|AlignEnd=61190|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
21	Martinière	Martinière	PROPN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=61190|AlignEnd=61920|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=61920|AlignEnd=61920

# sent_id = Rhap_D2008-14
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = Jean François Saluzzo est ( lui ) virologue //
# text = Jean François Saluzzo est, lui, virologue.
1	Jean	Jean	PROPN	_	_	4	subj	_	AlignBegin=61920|AlignEnd=62060|Gender[lex]=Unknown
2	François	François	PROPN	_	_	1	flat@name	_	AlignBegin=62060|AlignEnd=62320|Gender[lex]=Unknown
3	Saluzzo	Saluzzo	PROPN	_	_	2	flat@name	_	AlignBegin=62320|AlignEnd=62740|Gender[lex]=Unknown
4	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=62740|AlignEnd=62820|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=62820|AlignEnd=62820
6	lui	lui	PRON	_	Emph=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	dislocated:subj	_	AlignBegin=62820|AlignEnd=62930|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=62930|AlignEnd=62930
8	virologue	virologue	NOUN	_	_	4	comp:pred	_	AlignBegin=62930|AlignEnd=63546|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=63546|AlignEnd=63546

# sent_id = Rhap_D2008-15
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous êtes { expert auprès de l'OMS | ^et ancien chercheur à l'institut Pasteur } //
# text = vous êtes expert auprès de l'OMS et ancien chercheur à l'institut Pasteur.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=63791|AlignEnd=63896|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
2	êtes	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=63896|AlignEnd=64016
3	expert	expert	NOUN	_	_	2	comp:pred	_	AlignBegin=64016|AlignEnd=64336|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
4	auprès	auprès	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=64336|AlignEnd=64566
5	de	de	ADP	_	_	4	comp:obl	_	AlignBegin=64566|AlignEnd=64596
6	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=64596|AlignEnd=64636|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
7	OMS	OMS	PROPN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=64636|AlignEnd=65056|Gender[lex]=Unknown
8	et	et	CCONJ	_	_	10	cc	_	AlignBegin=65056|AlignEnd=65086
9	ancien	ancien	ADJ	_	Gender=Masc	10	mod	_	AlignBegin=65086|AlignEnd=65336|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
10	chercheur	chercheur	NOUN	_	_	3	conj:coord	_	AlignBegin=65336|AlignEnd=65706|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
11	à	à	ADP	_	_	10	udep	_	AlignBegin=65706|AlignEnd=65746
12	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=65746|AlignEnd=65786|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
13	institut	institut	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=65786|AlignEnd=66116|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
14	Pasteur	Pasteur	PROPN	_	_	13	mod@appos	_	AlignBegin=66116|AlignEnd=66641|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=66641|AlignEnd=66641

# sent_id = Rhap_D2008-16
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous êtes ( par ailleurs ) responsable du développement des vaccins contre les maladies virales émergentes dans un laboratoire //
# text = vous êtes, par ailleurs, responsable du développement des vaccins contre les maladies virales émergentes dans un laboratoire.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=66890|AlignEnd=67065|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
2	êtes	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=67065|AlignEnd=67145|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=67145|AlignEnd=67145
4	par	par	ADP	_	ExtPos=ADV	2	mod	_	AlignBegin=67145|AlignEnd=67305|Idiom=Yes
5	ailleurs	ailleurs	ADV	_	_	4	unk	_	AlignBegin=67305|AlignEnd=67465|InIdiom=Yes|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=67465|AlignEnd=67465
7	responsable	responsable	ADJ	_	_	2	comp:pred	_	AlignBegin=67465|AlignEnd=67955|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
8-9	du	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	_	_	2	mod	_	AlignBegin=67955|AlignEnd=68045
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=67955|AlignEnd=68045
10	développement	développement	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=68045|AlignEnd=68545|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
11-12	des	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	_	_	10	udep	_	AlignBegin=68545|AlignEnd=68655
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=68545|AlignEnd=68655
13	vaccins	vaccin	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=68655|AlignEnd=69012|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
14	contre	contre	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=69109|AlignEnd=69374
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=69374|AlignEnd=69484|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
16	maladies	maladie	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=69484|AlignEnd=69844|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
17	virales	viral	ADJ	_	_	16	mod	_	AlignBegin=69844|AlignEnd=70134|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|LiaisonAfter=Yes|Number[ctxt]=Plur
18	émergentes	émergent	ADJ	_	Gender=Fem	16	mod	_	AlignBegin=70134|AlignEnd=70554|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
19	dans	dans	ADP	_	_	2	mod	_	AlignBegin=70554|AlignEnd=70734
20	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=70734|AlignEnd=70784
21	laboratoire	laboratoire	NOUN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=70784|AlignEnd=71394|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=71394|AlignEnd=71394

# sent_id = Rhap_D2008-17
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = votre dernier livre [ À la conquête des virus ] "euh" vient lui de paraître chez Belin //
# text = votre dernier livre À la Conquête des Virus, euh, vient lui de paraître chez Belin.
1	votre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	3	det	_	AlignBegin=71648|AlignEnd=72053|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2	dernier	dernier	ADJ	_	Gender=Masc	3	mod	_	AlignBegin=72053|AlignEnd=72363|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
3	livre	livre	NOUN	_	_	13	subj	_	AlignBegin=72363|AlignEnd=72570|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
4	À	à	ADP	_	_	3	mod@appos	_	AlignBegin=72570|AlignEnd=72625|Title=Yes
5	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=72625|AlignEnd=72753|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|InTitle=Yes
6	Conquête	conquête	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=72753|AlignEnd=73268|Gender[lex]=Fem|InTitle=Yes|Number[ctxt]=Sing
7-8	des	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	_	_	6	udep	_	AlignBegin=73268|AlignEnd=73384|InTitle=Yes
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=73268|AlignEnd=73384|InTitle=Yes
9	Virus	virus	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=73384|AlignEnd=73753|Gender[lex]=Masc|InTitle=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=74033
11	euh	euh	INTJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=74033|AlignEnd=74118|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=74118|AlignEnd=74118
13	vient	venir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=74118|AlignEnd=74328|Person[ctxt]=3
14	lui	lui	PRON	_	Emph=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	13	dislocated:subj	_	AlignBegin=74328|AlignEnd=74478|Person[lex]=3
15	de	de	ADP	_	_	13	comp:obl	_	AlignBegin=74478|AlignEnd=74578
16	paraître	paraître	VERB	_	VerbForm=Inf	15	comp:obj	_	AlignBegin=74578|AlignEnd=74948|Subject=SubjRaising
17	chez	chez	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=74948|AlignEnd=75216
18	Belin	Belin	PROPN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=75290|AlignEnd=75636|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=75636|AlignEnd=75636

# sent_id = Rhap_D2008-18
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = Christian Perronne est { infectiologue | chef du service des maladies { infectieuses | ^et tropicales } à l'hôpital Raymond Poincaré de Garches dans les Hauts-de-Seine } //
# text = Christian Perronne est infectiologue, chef du service des maladies infectieuses et tropicales à l'hôpital Raymond Poincaré de Garches dans les Hauts-de-Seine.
1	Christian	Christian	PROPN	_	_	3	subj	_	AlignBegin=75956|AlignEnd=76251|Gender[lex]=Unknown
2	Perronne	Perronne	PROPN	_	_	1	flat@name	_	AlignBegin=76251|AlignEnd=76551|Gender[lex]=Unknown
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=76551|AlignEnd=76671
4	infectiologue	infectiologue	NOUN	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=76671|AlignEnd=77301|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=77301|AlignEnd=77301
6	chef	chef	NOUN	_	_	4	conj:coord	_	AlignBegin=77301|AlignEnd=77561|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7-8	du	_	_	_	_	_	_	_	_
7	de	de	ADP	_	_	6	udep	_	AlignBegin=77561|AlignEnd=77671
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=77561|AlignEnd=77671
9	service	service	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=77671|AlignEnd=78061|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
10-11	des	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	_	_	9	udep	_	AlignBegin=78061|AlignEnd=78161
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=78061|AlignEnd=78161
12	maladies	maladie	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=78161|AlignEnd=78501|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
13	infectieuses	infectieux	ADJ	_	Gender=Fem	12	mod	_	AlignBegin=78501|AlignEnd=78961|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
14	et	et	CCONJ	_	_	15	cc	_	AlignBegin=78961|AlignEnd=79011
15	tropicales	tropical	ADJ	_	_	13	conj:coord	_	AlignBegin=79011|AlignEnd=79441|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Plur
16	à	à	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=79441|AlignEnd=79491
17	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	AlignBegin=79491|AlignEnd=79541|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
18	hôpital	hôpital	NOUN	_	Number=Sing	16	comp:obj	_	AlignBegin=79541|AlignEnd=79888|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes
19	Raymond	Raymond	PROPN	_	_	18	mod@appos	_	AlignBegin=80181|AlignEnd=80476|Gender[lex]=Unknown
20	Poincaré	Poincaré	PROPN	_	_	19	flat@name	_	AlignBegin=80476|AlignEnd=80916|Gender[lex]=Unknown
21	de	de	ADP	_	_	18	udep	_	AlignBegin=80916|AlignEnd=81056
22	Garches	Garches	PROPN	_	_	21	comp:obj	_	AlignBegin=81056|AlignEnd=81296|Gender[lex]=Unknown
23	dans	dans	ADP	_	_	22	mod	_	AlignBegin=81296|AlignEnd=81396
24	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	25	det	_	AlignBegin=81396|AlignEnd=81466|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
25	Hauts-de-Seine	Hauts-de-Seine	PROPN	_	_	23	comp:obj	_	AlignBegin=81466|AlignEnd=81924|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=81924|AlignEnd=81924

# sent_id = Rhap_D2008-19
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous présidez ( par ailleurs ) la commission [ maladies transmissibles ] "euh" du Haut Conseil de la santé publique //
# text = vous présidez, par ailleurs, la commission maladies transmissibles, euh, du Haut Conseil de la santé publique.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=82130|AlignEnd=82205|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	présidez	présider	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=82205|AlignEnd=82525|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=82525|AlignEnd=82525
4	par	par	ADP	_	ExtPos=ADV	2	mod	_	AlignBegin=82525|AlignEnd=82655|Idiom=Yes
5	ailleurs	ailleurs	ADV	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=82655|AlignEnd=82815|InIdiom=Yes|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=82815|AlignEnd=82815
7	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=82815|AlignEnd=82895|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
8	commission	commission	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=82895|AlignEnd=83365|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
9	maladies	maladie	NOUN	_	_	8	compound	_	AlignBegin=83365|AlignEnd=83865|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
10	transmissibles	transmissible	ADJ	_	_	9	mod	_	AlignBegin=83865|AlignEnd=84524|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=84524|AlignEnd=84752
12	euh	euh	INTJ	_	_	10	discourse	_	AlignBegin=84752|AlignEnd=84907|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=84907|AlignEnd=84907
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	_	_	8	udep	_	AlignBegin=84907|AlignEnd=85037
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=84907|AlignEnd=85037
16	Haut	Haut	ADJ	_	Gender=Masc	17	mod	_	AlignBegin=85037|AlignEnd=85167|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
17	Conseil	conseil	NOUN	_	Number=Sing	14	comp:obj	_	AlignBegin=85167|AlignEnd=85527|Gender[lex]=Masc
18	de	de	ADP	_	_	17	mod	_	AlignBegin=85527|AlignEnd=85617
19	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	AlignBegin=85617|AlignEnd=85737|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
20	santé	santé	NOUN	_	_	18	comp:obj	_	AlignBegin=85737|AlignEnd=86137|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
21	publique	public	ADJ	_	Gender=Fem	20	mod	_	AlignBegin=86137|AlignEnd=86447|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=86447|AlignEnd=86447

# sent_id = Rhap_D2008-20
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^enfin Michel Setbon est { sociologue | spécialiste des crises sanitaires } //
# text = enfin Michel Setbon est sociologue, spécialiste des crises sanitaires.
1	enfin	enfin	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=86447|AlignEnd=86637
2	Michel	Michel	PROPN	_	_	4	subj	_	AlignBegin=86637|AlignEnd=86877|Gender[lex]=Unknown
3	Setbon	Setbon	PROPN	_	_	2	flat@name	_	AlignBegin=86877|AlignEnd=87197|Gender[lex]=Unknown
4	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=87197|AlignEnd=87227
5	sociologue	sociologue	NOUN	_	_	4	comp:pred	_	AlignBegin=87227|AlignEnd=87749|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=87749|AlignEnd=87998
7	spécialiste	spécialiste	ADJ	_	_	5	mod	_	AlignBegin=87998|AlignEnd=88623|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
8-9	des	_	_	_	_	_	_	_	_
8	de	de	ADP	_	_	7	mod	_	AlignBegin=88623|AlignEnd=88783
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=88623|AlignEnd=88783
10	crises	crise	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=88783|AlignEnd=89113|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
11	sanitaires	sanitaire	ADJ	_	_	10	mod	_	AlignBegin=89113|AlignEnd=89813|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=89813|AlignEnd=89813

# sent_id = Rhap_D2008-21
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous êtes { directeur de recherche au CNRS | ^et responsable du centre de recherche sur { le risque | ^et sa régulation } à l'École des hautes études en santé publique } //
# text = vous êtes directeur de recherche au CNRS et responsable du centre de recherche sur le risque et sa régulation à l'École des hautes études en santé publique.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=89813|AlignEnd=89963|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
2	êtes	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=89963|AlignEnd=90043
3	directeur	directeur	NOUN	_	_	2	comp:pred	_	AlignBegin=90043|AlignEnd=90423|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
4	de	de	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=90423|AlignEnd=90483
5	recherche	recherche	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=90483|AlignEnd=90876|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
6-7	au	_	_	_	_	_	_	_	_
6	à	à	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=91222|AlignEnd=91337
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=91222|AlignEnd=91337
8	CNRS	CNRS	PROPN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=91337|AlignEnd=91947|Gender[lex]=Unknown
9	et	et	CCONJ	_	_	10	cc	_	AlignBegin=91947|AlignEnd=91997
10	responsable	responsable	NOUN	_	_	3	conj:coord	_	AlignBegin=91997|AlignEnd=92557|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
11-12	du	_	_	_	_	_	_	_	_
11	de	de	ADP	_	_	10	udep	_	AlignBegin=92557|AlignEnd=92667
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=92557|AlignEnd=92667
13	centre	centre	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=92667|AlignEnd=92997|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
14	de	de	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=92997|AlignEnd=93057
15	recherche	recherche	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=93057|AlignEnd=93490|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
16	sur	sur	ADP	_	_	15	udep	_	AlignBegin=93758|AlignEnd=93983
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	18	det	_	AlignBegin=93983|AlignEnd=94083|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
18	risque	risque	NOUN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=94083|AlignEnd=94450|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
19	et	et	CCONJ	_	_	21	cc	_	AlignBegin=94513|AlignEnd=94583
20	sa	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	21	det	_	AlignBegin=94583|AlignEnd=94733|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
21	régulation	régulation	NOUN	_	_	18	conj:coord	_	AlignBegin=94733|AlignEnd=95273|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
22	à	à	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=95527|AlignEnd=95642
23	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	AlignBegin=95642|AlignEnd=95702|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
24	École	École	PROPN	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=95702|AlignEnd=96032|Gender[lex]=Unknown
25-26	des	_	_	_	_	_	_	_	_
25	de	de	ADP	_	_	24	mod	_	AlignBegin=96032|AlignEnd=96202
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	AlignBegin=96032|AlignEnd=96202
27	hautes	haut	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	28	mod	_	AlignBegin=96202|AlignEnd=96382|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
28	études	étude	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=96382|AlignEnd=96642|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
29	en	en	ADP	_	_	28	udep	_	AlignBegin=96642|AlignEnd=96880
30	santé	santé	NOUN	_	_	29	comp:obj	_	AlignBegin=96928|AlignEnd=97383|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
31	publique	public	ADJ	_	Gender=Fem	30	mod	_	AlignBegin=97383|AlignEnd=97800|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
32	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=97800|AlignEnd=97800

# sent_id = Rhap_D2008-22
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = "euh" Antoine Flahault "bon" "ben" < on commence par vous "hein" //
# text = euh, Antoine Flahault, bon, ben, on commence par vous, hein.
1	euh	euh	INTJ	_	_	11	discourse	_	AlignBegin=98058|AlignEnd=98263|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=98263|AlignEnd=98263
3	Antoine	Antoine	PROPN	_	_	11	vocative	_	AlignBegin=98263|AlignEnd=98543|Gender[lex]=Unknown
4	Flahault	Flahault	PROPN	_	_	3	flat@name	_	AlignBegin=98543|AlignEnd=98793|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=98793|AlignEnd=98793
6	bon	bon	INTJ	_	_	4	discourse	_	AlignBegin=98793|AlignEnd=98893|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=98893|AlignEnd=98893
8	ben	ben	INTJ	_	_	4	discourse	_	AlignBegin=98893|AlignEnd=98993|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=98993|AlignEnd=98993
10	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	11	subj	_	AlignBegin=98993|AlignEnd=99083|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	commence	commencer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=99083|AlignEnd=99353|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
12	par	par	ADP	_	_	11	comp:obl	_	AlignBegin=99353|AlignEnd=99513
13	vous	vous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	12	comp:obj	_	AlignBegin=99513|AlignEnd=99753|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=99753|AlignEnd=99753
15	hein	hein	INTJ	_	_	13	discourse	_	AlignBegin=99753|AlignEnd=99873|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=99873|AlignEnd=99873

# sent_id = Rhap_D2008-23
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = c'est ESPERLUETTE //
# text = c'est…
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=99873|AlignEnd=99993|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root@scrap	_	AlignBegin=99993|AlignEnd=100213|SpaceAfter=No
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=100213|AlignEnd=100213

# sent_id = Rhap_D2008-24
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = "voilà" est-ce que vous maintenez vos prévisions "si je puis dire" //
# text = voilà, est-ce que vous maintenez vos prévisions, si je puis dire ?
1	voilà	voilà	VERB	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=100213|AlignEnd=100439|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=100439|AlignEnd=100439
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=100439|AlignEnd=100554|SpaceAfter=No
4	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	3	subj@expl	_	AlignBegin=100554|AlignEnd=100664|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
5	que	que	SCONJ	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=100664|AlignEnd=100744
6	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	7	subj	_	AlignBegin=100744|AlignEnd=100854|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
7	maintenez	maintenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=100854|AlignEnd=101154
8	vos	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs	9	det	_	AlignBegin=101154|AlignEnd=101254|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	prévisions	prévision	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=101254|AlignEnd=101674|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=101674|AlignEnd=101674
11	si	si	SCONJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=101674|AlignEnd=101794
12	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	13	subj	_	AlignBegin=101794|AlignEnd=101904|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
13	puis	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	comp:obj	_	AlignBegin=101904|AlignEnd=102024|Person[ctxt]=1
14	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	13	comp:obj	_	AlignBegin=102024|AlignEnd=102286|Subject=SubjRaising
15	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=102286|AlignEnd=102286

# sent_id = Rhap_D2008-25
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^enfin sauf que là < on n'est pas dans la météo //
# text = enfin sauf que là, on n'est pas dans la météo.
1	enfin	enfin	ADV	_	_	2	discourse	_	AlignBegin=102851|AlignEnd=103046
2	sauf	sauf	CCONJ	_	ExtPos=CCONJ	0	root	_	AlignBegin=103046|AlignEnd=103236|Idiom=Yes
3	que	que	SCONJ	_	_	2	unk	_	AlignBegin=103236|AlignEnd=103326|InIdiom=Yes
4	là	là	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=103326|AlignEnd=103406|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=103406|AlignEnd=103406
6	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	8	subj	_	AlignBegin=103406|AlignEnd=103456|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
7	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	8	mod	_	AlignBegin=103456|AlignEnd=103456|SpaceAfter=No
8	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	comp:obj	_	AlignBegin=103506|AlignEnd=103566
9	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	8	mod	_	AlignBegin=103566|AlignEnd=103666
10	dans	dans	ADP	_	_	8	comp:obl	_	AlignBegin=103666|AlignEnd=103746
11	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=103746|AlignEnd=103826|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	météo	météo	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=103826|AlignEnd=104222|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=104222|AlignEnd=104222

# sent_id = Rhap_D2008-26
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $- $L1 ^donc "euh" //
# text = donc, euh.
1	donc	donc	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=104568|AlignEnd=104943|Overlap=Rhap_D2008-27|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=104568|Overlap=Rhap_D2008-27
3	euh	euh	INTJ	_	_	1	conj:dicto	_	AlignBegin=104943|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-27|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-27

# sent_id = Rhap_D2008-27
# prosodic_annotation = no
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 oui "euh" voilà XXX // -$
# text = oui, euh, voilà XXX.
1	oui	oui	INTJ	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=104568|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-26|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=104568|Overlap=Rhap_D2008-26
3	euh	euh	INTJ	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=104568|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-26|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=104568|Overlap=Rhap_D2008-26
5	voilà	voilà	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=104568|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-26
6	XXX	XXX	X	_	_	5	unk@scrap	_	AlignBegin=104568|AlignEnd=105805|Overlap=Rhap_D2008-26|SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=105805

# sent_id = Rhap_D2008-28
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 non //
# text = non.
1	non	non	ADV	_	Polarity=Neg	0	root	_	AlignBegin=105805|AlignEnd=105900|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=105900|AlignEnd=105900

# sent_id = Rhap_D2008-29
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ce sont pas des prévisions //=
# text = ce sont pas des prévisions.
1	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=105900|AlignEnd=106030|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	sont	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=106030|AlignEnd=106140
3	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	2	mod	_	AlignBegin=106140|AlignEnd=106240
4	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=106240|AlignEnd=106350
5	prévisions	prévision	NOUN	_	_	2	comp:pred	_	AlignBegin=106350|AlignEnd=106940|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=106940|AlignEnd=106940

# sent_id = Rhap_D2008-30
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = c'est ESPERLUETTE //
# text = c'est…
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=106940|AlignEnd=107040|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root@scrap	_	AlignBegin=107040|AlignEnd=107100|SpaceAfter=No
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=107100|AlignEnd=107100

# sent_id = Rhap_D2008-31
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = vous l'avez { m~ | peut-être mieux } "euh" explicité en disant [ c'est un scénario // ] //
# text = vous l'avez m~, peut-être mieux, euh, explicité en disant c'est un scénario.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	3	subj	_	AlignBegin=107100|AlignEnd=107220|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	l'	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Number=Sing|PronType=Prs	11	comp:obj	_	AlignBegin=107220|AlignEnd=107256|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
3	avez	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=107256|AlignEnd=107530
4	m~	m~	X	_	_	11	mod	_	AlignBegin=107530|AlignEnd=107816|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=107816|AlignEnd=108083
6	peut-être	peut-être	ADV	_	_	7	mod	_	AlignBegin=108083|AlignEnd=108318
7	mieux	mieux	ADV	_	_	4	conj:dicto	_	AlignBegin=108318|AlignEnd=108618|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=108618|AlignEnd=108618
9	euh	euh	INTJ	_	_	7	discourse	_	AlignBegin=108618|AlignEnd=109105|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=109105|AlignEnd=109105
11	explicité	expliciter	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	3	comp:aux@tense	_	AlignBegin=109105|AlignEnd=109518|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
12	en	en	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=109518|AlignEnd=109548
13	disant	dire	VERB	_	VerbForm=Part	12	comp:obj	_	AlignBegin=109548|AlignEnd=109698|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Pres
14	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	15	subj	_	AlignBegin=109698|AlignEnd=109798|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
15	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	comp:obj	_	AlignBegin=109798|AlignEnd=109898|Reported=Yes
16	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=109898|AlignEnd=109958
17	scénario	scénario	NOUN	_	_	15	comp:pred	_	AlignBegin=109958|AlignEnd=110523|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=110523|AlignEnd=110523

# sent_id = Rhap_D2008-32
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $- $L1 voilà //
# text = voilà.
1	voilà	voilà	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=110523|AlignEnd=110895|Backchannel=Rhap_D2008-31::3|Overlap=Rhap_D2008-33|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=110895|AlignEnd=110895|Overlap=Rhap_D2008-31

# sent_id = Rhap_D2008-33
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 c'est { un -$ | un } des scénarios possibles "euh" //
# text = c'est un, un des scénarios possibles, euh.
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=110523|AlignEnd=110895|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-32|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=110523|AlignEnd=110895|Overlap=Rhap_D2008-32
3	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	2	comp:pred	_	AlignBegin=110523|AlignEnd=110895|Overlap=Rhap_D2008-32|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=110895|AlignEnd=110895
5	un	un	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	3	conj:dicto	_	AlignBegin=110895|AlignEnd=111070|Person[lex]=3
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	_
6	de	de	ADP	_	_	5	comp:obl	_	AlignBegin=111070|AlignEnd=111150
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=111070|AlignEnd=111150
8	scénarios	scénario	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=111150|AlignEnd=111745|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
9	possibles	possible	ADJ	_	_	8	mod	_	AlignBegin=111745|AlignEnd=112301|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=112301|AlignEnd=112677
11	euh	euh	INTJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=112677|AlignEnd=112822|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=112822|AlignEnd=112822

# sent_id = Rhap_D2008-34
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^c'^est-^à-^dire ^que si vraiment "euh" l'activité que l'on constate aujourd'hui { en | en } Amérique du Nord ( $L1 oui // ) "euh" devient l'activité d'une pandémie < alors < "euh" ESPERLUETTE //
# text = c'est-à-dire que si vraiment, euh, l'activité que l'on constate aujourd'hui en, en Amérique du Nord, euh, devient l'activité d'une pandémie, alors, euh…
1	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	ExtPos=CCONJ	24	cc	_	AlignBegin=112822|AlignEnd=113112|Idiom=Yes
2	que	que	SCONJ	_	_	1	unk	_	AlignBegin=113112|AlignEnd=113202|InIdiom=Yes
3	si	si	SCONJ	_	_	24	mod	_	AlignBegin=113202|AlignEnd=113432
4	vraiment	vraiment	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=113432|AlignEnd=113991|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=113991|AlignEnd=114215
6	euh	euh	INTJ	_	_	4	discourse	_	AlignBegin=114215|AlignEnd=114780|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=114780|AlignEnd=114780
8	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=114780|AlignEnd=114810|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
9	activité	activité	NOUN	_	_	24	subj	_	AlignBegin=114810|AlignEnd=115500|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
10	que	que	PRON	_	PronType=Rel	12	comp:obj	_	AlignBegin=115500|AlignEnd=115770
11	l'on	on	PRON	_	PronType=Ind	12	subj	_	AlignBegin=115770|AlignEnd=116310|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
12	constate	constater	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	mod@relcl	_	AlignBegin=116310|AlignEnd=116620|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
13	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	_	_	12	mod	_	AlignBegin=116620|AlignEnd=117171
14	en	en	ADP	_	_	12	mod	_	AlignBegin=117390|AlignEnd=117595|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=117595|AlignEnd=117595
16	en	en	ADP	_	_	14	conj:dicto	_	AlignBegin=117595|AlignEnd=117715
17	Amérique	Amérique	PROPN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=117715|AlignEnd=117955|Gender[lex]=Unknown
18-19	du	_	_	_	_	_	_	_	_
18	de	de	ADP	_	_	17	mod	_	AlignBegin=117955|AlignEnd=118085
19	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	det	_	AlignBegin=117955|AlignEnd=118085
20	Nord	Nord	PROPN	_	_	18	comp:obj	_	AlignBegin=118085|AlignEnd=118362|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=118362|AlignEnd=118800
22	euh	euh	INTJ	_	_	20	discourse	_	AlignBegin=118800|AlignEnd=119015|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=119015|AlignEnd=119015
24	devient	devenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=119015|AlignEnd=119455|Person[ctxt]=3
25	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	AlignBegin=119455|AlignEnd=119495|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
26	activité	activité	NOUN	_	_	24	comp:pred	_	AlignBegin=119495|AlignEnd=119885|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
27	d'	de	ADP	_	_	26	udep	_	AlignBegin=119885|AlignEnd=119955|SpaceAfter=No
28	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	AlignBegin=119955|AlignEnd=120225
29	pandémie	pandémie	NOUN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=120225|AlignEnd=120815|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	_	_	31	punct	_	AlignBegin=120815|AlignEnd=121226
31	alors	alors	ADV	_	_	24	mod	_	AlignBegin=121226|AlignEnd=121751|SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	_	_	33	punct	_	AlignBegin=121751|AlignEnd=121751
33	euh	euh	INTJ	_	_	31	discourse	_	AlignBegin=121751|AlignEnd=122172|SpaceAfter=No
34	…	…	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=122172|AlignEnd=122172

# sent_id = Rhap_D2008-35
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^c'^est-^à-^dire ^que si vraiment "euh" l'activité que l'on constate aujourd'hui { en | en } Amérique du Nord ( $L1 oui // ) "euh" devient l'activité d'une pandémie < alors < "euh" ESPERLUETTE //
# text = oui.
1	oui	oui	INTJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=118362|AlignEnd=118537|Backchannel=Rhap_D2008-34::23|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=118537|AlignEnd=118537

# sent_id = Rhap_D2008-36
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on n'a jamais vraiment su jusqu'à présent arrêter les épidémies de grippe saisonnière //
# text = on n'a jamais vraiment su jusqu'à présent arrêter les épidémies de grippe saisonnière.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=122715|AlignEnd=122862|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=122862|AlignEnd=122890|SpaceAfter=No
3	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=122890|AlignEnd=123000
4	jamais	jamais	ADV	_	PronType=Neg	3	mod	_	AlignBegin=123000|AlignEnd=123300
5	vraiment	vraiment	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=123300|AlignEnd=123650
6	su	savoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	3	comp:aux@tense	_	AlignBegin=123650|AlignEnd=123930|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
7	jusqu'	jusque	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=123930|AlignEnd=124170|SpaceAfter=No
8	à	à	ADP	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=124170|AlignEnd=124220
9	présent	présent	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=124220|AlignEnd=124715|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
10	arrêter	arrêter	VERB	_	VerbForm=Inf	6	comp:obj	_	AlignBegin=124767|AlignEnd=125212|Subject=SubjRaising
11	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=125212|AlignEnd=125382|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
12	épidémies	épidémie	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=125382|AlignEnd=125722|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
13	de	de	ADP	_	_	12	udep	_	AlignBegin=125722|AlignEnd=125752
14	grippe	grippe	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=125752|AlignEnd=125994|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
15	saisonnière	saisonnier	ADJ	_	Gender=Fem	14	mod	_	AlignBegin=126366|AlignEnd=127045|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=127045|AlignEnd=127045

# sent_id = Rhap_D2008-37
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et "euh" on n'a pas beaucoup d'expérience //
# text = et, euh, on n'a pas beaucoup d'expérience.
1	et	et	CCONJ	_	_	7	cc	_	AlignBegin=127382|AlignEnd=127717|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=127717|AlignEnd=127717
3	euh	euh	INTJ	_	_	7	discourse	_	AlignBegin=127717|AlignEnd=127977|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=127977|AlignEnd=127977
5	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	7	subj	_	AlignBegin=127977|AlignEnd=128097|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
6	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	7	mod	_	AlignBegin=128097|AlignEnd=128127|SpaceAfter=No
7	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=128127|AlignEnd=128317
8	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	7	mod	_	AlignBegin=128317|AlignEnd=128417
9	beaucoup	beaucoup	ADV	_	ExtPos=PRON	7	comp:obj	_	AlignBegin=128417|AlignEnd=128687
10	d'	de	ADP	_	_	9	comp:obl	_	AlignBegin=128687|AlignEnd=128717|SpaceAfter=No
11	expérience	expérience	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=128717|AlignEnd=129207|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=129207|AlignEnd=129207

# sent_id = Rhap_D2008-38
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais on a quand même de l'expérience de trois pandémies passées //
# text = mais on a quand même de l'expérience de trois pandémies passées.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=129207|AlignEnd=129267
2	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=129267|AlignEnd=129327|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=129327|AlignEnd=129407
4	quand	quand	SCONJ	_	ExtPos=ADV	3	mod	_	AlignBegin=129407|AlignEnd=129497|Idiom=Yes
5	même	même	ADV	_	_	4	unk	_	AlignBegin=129497|AlignEnd=129607|InIdiom=Yes
6	de	de	ADP	_	ExtPos=DET	8	det	_	AlignBegin=129607|AlignEnd=129667|Idiom=Yes
7	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	6	unk	_	AlignBegin=129667|AlignEnd=129697|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|InIdiom=Yes|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
8	expérience	expérience	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=129697|AlignEnd=130005|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
9	de	de	ADP	_	_	8	udep	_	AlignBegin=130005|AlignEnd=130108
10	trois	trois	NUM	_	ExtPos=DET	11	det	_	AlignBegin=130108|AlignEnd=130439|Number[lex]=Plur
11	pandémies	pandémie	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=130439|AlignEnd=130857|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
12	passées	passer	VERB	_	VerbForm=Part	11	mod	_	AlignBegin=130857|AlignEnd=131305|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
13	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=131305|AlignEnd=131305

# sent_id = Rhap_D2008-39
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et aucun des pays n'a su pour l'instant arrêter la vague pandémique dans son pays //
# text = et aucun des pays n'a su pour l'instant arrêter la vague pandémique dans son pays.
1	et	et	CCONJ	_	_	7	cc	_	AlignBegin=131533|AlignEnd=131688
2	aucun	aucun	PRON	_	Gender=Masc|PronType=Neg	7	subj	_	AlignBegin=131688|AlignEnd=131928|Number[lex]=Sing
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	_
3	de	de	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=131928|AlignEnd=132018
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=131928|AlignEnd=132018
5	pays	pays	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=132018|AlignEnd=132248|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
6	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	7	mod	_	AlignBegin=132248|AlignEnd=132308|SpaceAfter=No
7	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=132308|AlignEnd=132418
8	su	savoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	7	comp:aux@tense	_	AlignBegin=132418|AlignEnd=132728|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
9	pour	pour	ADP	_	_	7	mod	_	AlignBegin=132728|AlignEnd=132918
10	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=132918|AlignEnd=132948|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
11	instant	instant	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=132948|AlignEnd=133322|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
12	arrêter	arrêter	VERB	_	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	AlignBegin=133502|AlignEnd=133927|Subject=SubjRaising
13	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=134049|AlignEnd=134144|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
14	vague	vague	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=134144|AlignEnd=134549|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
15	pandémique	pandémique	ADJ	_	_	14	mod	_	AlignBegin=134684|AlignEnd=135179|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
16	dans	dans	ADP	_	_	12	mod	_	AlignBegin=135179|AlignEnd=135299
17	son	son	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	18	det	_	AlignBegin=135299|AlignEnd=135449|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
18	pays	pays	NOUN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=135449|AlignEnd=135696|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=135696|AlignEnd=135696

# sent_id = Rhap_D2008-40
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = alors < il est possible que [ dans le vingt-et-unième siècle <+ dans certains pays mieux dotés que d'autres <+ on puisse freiner arrêter atténuer la vague ] //
# text = alors, il est possible que dans le vingt-et-unième siècle, dans certains pays mieux dotés que d'autres, on puisse freiner, arrêter, atténuer la vague.
1	alors	alors	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=136007|AlignEnd=136142|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=136142|AlignEnd=136142
3	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj@expl	_	AlignBegin=136142|AlignEnd=136202|Person[lex]=3
4	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=136202|AlignEnd=136292
5	possible	possible	ADJ	_	_	4	comp:pred	_	AlignBegin=136292|AlignEnd=136582|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
6	que	que	SCONJ	_	_	5	comp:obj@agent	_	AlignBegin=136582|AlignEnd=136662
7	dans	dans	ADP	_	_	23	mod	_	AlignBegin=136662|AlignEnd=136782
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=136782|AlignEnd=136812|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	vingt-et-unième	vingt-et-unième	ADJ	_	_	10	mod	_	AlignBegin=136812|AlignEnd=137252|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
10	siècle	siècle	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=137252|AlignEnd=137553|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=137553|AlignEnd=137663
12	dans	dans	ADP	_	_	23	mod	_	AlignBegin=137663|AlignEnd=137778
13	certains	certains	DET	_	Gender=Masc|PronType=Ind	14	det	_	AlignBegin=137778|AlignEnd=138098|Number[lex]=Plur
14	pays	pays	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=138098|AlignEnd=138516|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
15	mieux	mieux	ADV	_	_	16	mod	_	AlignBegin=138705|AlignEnd=138890
16	dotés	doter	VERB	_	VerbForm=Part	14	mod	_	AlignBegin=138890|AlignEnd=139190|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
17	que	que	SCONJ	_	_	15	comp:obj	_	AlignBegin=139190|AlignEnd=139290
18	d'	de	ADP	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=139290|AlignEnd=139350|SpaceAfter=No
19	autres	autre	PRON	_	PronType=Ind	18	comp:obj	_	AlignBegin=139350|AlignEnd=139625|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=139625|AlignEnd=139861
21	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	22	subj	_	AlignBegin=139861|AlignEnd=139966|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
22	puisse	pouvoir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=139966|AlignEnd=140290|Person[ctxt]=3
23	freiner	freiner	VERB	_	VerbForm=Inf	22	comp:obj	_	AlignBegin=140413|AlignEnd=140918|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=140918|AlignEnd=140918
25	arrêter	arrêter	VERB	_	VerbForm=Inf	23	conj:dicto	_	AlignBegin=140918|AlignEnd=141408|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=141408|AlignEnd=141408
27	atténuer	atténuer	VERB	_	VerbForm=Inf	25	conj:dicto	_	AlignBegin=141408|AlignEnd=141998|Subject=SubjRaising
28	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	AlignBegin=141998|AlignEnd=142128|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
29	vague	vague	NOUN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=142128|AlignEnd=142388|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=142388|AlignEnd=142388

# sent_id = Rhap_D2008-41
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais si elle se déroule { de façon "je dirais" "euh" ESPERLUETTE | un peu comme dans { les | les } fois passées } < c'est les scénarios que l'on peut imaginer //
# text = mais si elle se déroule de façon, je dirais, euh, un peu comme dans les, les fois passées, c'est les scénarios que l'on peut imaginer.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	25	cc	_	AlignBegin=142388|AlignEnd=142568
2	si	si	SCONJ	_	_	25	mod	_	AlignBegin=142568|AlignEnd=142963
3	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=142963|AlignEnd=143098|Person[lex]=3
4	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	comp@expl	_	AlignBegin=143098|AlignEnd=143238|Person[lex]=3
5	déroule	dérouler	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	comp:obj	_	AlignBegin=143238|AlignEnd=143652|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
6	de	de	ADP	_	_	5	mod	_	AlignBegin=143652|AlignEnd=143727
7	façon	façon	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=143727|AlignEnd=144207|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=144207|AlignEnd=144207
9	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	10	subj	_	AlignBegin=144207|AlignEnd=144297|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
10	dirais	dire	VERB	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	discourse	_	AlignBegin=144297|AlignEnd=144673|Person[ctxt]=1|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=144673|AlignEnd=144888
12	euh	euh	INTJ	_	_	10	discourse	_	AlignBegin=144888|AlignEnd=145093|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=145093|AlignEnd=145093
14	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=145093|AlignEnd=145213|InIdiom=Yes
15	peu	peu	NOUN	_	ExtPos=ADV	16	mod	_	AlignBegin=145213|AlignEnd=145676|Gender[lex]=Masc|Idiom=Yes
16	comme	comme	SCONJ	_	_	6	conj:dicto	_	AlignBegin=146092|AlignEnd=146447
17	dans	dans	ADP	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=146447|AlignEnd=146607
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=146607|AlignEnd=146877|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=146877|AlignEnd=146877
20	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	18	conj:dicto	_	AlignBegin=146877|AlignEnd=146977|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
21	fois	fois	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=146977|AlignEnd=147097|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
22	passées	passer	VERB	_	VerbForm=Part	21	mod	_	AlignBegin=147097|AlignEnd=147474|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
23	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=147474|AlignEnd=147741
24	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	25	subj	_	AlignBegin=147741|AlignEnd=147836|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
25	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=147836|AlignEnd=147906
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=147906|AlignEnd=147986|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
27	scénarios	scénario	NOUN	_	_	25	comp:pred	_	AlignBegin=147986|AlignEnd=148416|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
28	que	que	PRON	_	PronType=Rel	31	comp:obj	_	AlignBegin=148416|AlignEnd=148526
29	l'on	on	PRON	_	PronType=Ind	30	subj	_	AlignBegin=148526|AlignEnd=148636|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
30	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	27	mod@relcl	_	AlignBegin=148636|AlignEnd=149125|Person[ctxt]=3
31	imaginer	imaginer	VERB	_	VerbForm=Inf	30	comp:obj	_	AlignBegin=149125|AlignEnd=149668|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
32	.	.	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=149668|AlignEnd=149668

# sent_id = Rhap_D2008-42
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 alors < { je | je | je } ESPERLUETTE //
# text = alors, je, je, je…
1	alors	alors	ADV	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=149668|AlignEnd=149833|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=149833|AlignEnd=149833
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	0	root	_	AlignBegin=149833|AlignEnd=149983|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=149983|AlignEnd=149983
5	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	3	conj:dicto	_	AlignBegin=149983|AlignEnd=150173|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=150173|AlignEnd=150173
7	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	5	conj:dicto	_	AlignBegin=150173|AlignEnd=150363|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
8	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=150363|AlignEnd=150363

# sent_id = Rhap_D2008-43
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = c'est très bien que vous nous précisiez les choses comme ça //
# text = c'est très bien que vous nous précisiez les choses comme ça.
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=150363|AlignEnd=150493|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=150493|AlignEnd=150593
3	très	très	ADV	_	_	2	mod	_	AlignBegin=150593|AlignEnd=150783
4	bien	bien	ADV	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=150783|AlignEnd=150923
5	que	que	SCONJ	_	_	2	mod	_	AlignBegin=150923|AlignEnd=150953
6	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	8	subj	_	AlignBegin=150953|AlignEnd=151013|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
7	nous	nous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	8	comp:obl	_	AlignBegin=151013|AlignEnd=151103|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
8	précisiez	préciser	VERB	_	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=151103|AlignEnd=151473
9	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=151473|AlignEnd=151543|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10	choses	chose	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=151543|AlignEnd=151703|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
11	comme	comme	ADP	_	_	8	mod	_	AlignBegin=151703|AlignEnd=151843
12	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	11	comp:obj	_	AlignBegin=151843|AlignEnd=152026|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=152026|AlignEnd=152026

# sent_id = Rhap_D2008-44
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = { ce | ce } chiffre de trente mille < c'est finalement une extrapolation que vous faites //+ ^ mais à partir de scénarios passés ( entre guillemets ) raisonnables //+ ^ mais en tenant compte { de ce qu'on a pu faire | ^ ou surtout de ce qu'on n'a pas pu faire } //
# text = ce, ce chiffre de trente mille, c'est finalement une extrapolation que vous faites, mais à partir de scénarios passés, entre guillemets, raisonnables, mais en tenant compte de ce qu'on a pu faire ou surtout de ce qu'on n'a pas pu faire.
1	ce	ce	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	AlignBegin=152148|AlignEnd=152333|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=152333|AlignEnd=152333
3	ce	ce	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	1	conj:dicto	_	AlignBegin=152333|AlignEnd=152513|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	chiffre	chiffre	NOUN	_	_	10	dislocated:subj	_	AlignBegin=152513|AlignEnd=152733|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
5	de	de	ADP	_	_	4	udep	_	AlignBegin=152733|AlignEnd=152823
6	trente	trente	NUM	_	ExtPos=PROPN	5	comp:obj	_	AlignBegin=152823|AlignEnd=153083|Number[lex]=Sing
7	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	6	flat	_	AlignBegin=153083|AlignEnd=153421|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=153421|AlignEnd=154280
9	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	10	subj	_	AlignBegin=154280|AlignEnd=154445|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
10	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=154445|AlignEnd=154525
11	finalement	finalement	ADV	_	_	10	mod	_	AlignBegin=154525|AlignEnd=155035
12	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=155035|AlignEnd=155175|LiaisonAfter=Yes
13	extrapolation	extrapolation	NOUN	_	_	10	comp:pred	_	AlignBegin=155175|AlignEnd=156095|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
14	que	que	PRON	_	PronType=Rel	16	comp:obj	_	AlignBegin=156095|AlignEnd=156185
15	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	16	subj	_	AlignBegin=156185|AlignEnd=156325|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
16	faites	faire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	mod@relcl	_	AlignBegin=156325|AlignEnd=156535|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=156535|AlignEnd=156535
18	mais	mais	CCONJ	_	_	19	cc	_	AlignBegin=156535|AlignEnd=156595
19	à	à	ADP	_	ExtPos=ADV	16	mod	_	AlignBegin=156595|AlignEnd=156635|Idiom=Yes
20	partir	partir	VERB	_	VerbForm=Inf	19	comp:obj	_	AlignBegin=156635|AlignEnd=156905|InIdiom=Yes
21	de	de	ADP	_	_	20	mod	_	AlignBegin=156905|AlignEnd=156995
22	scénarios	scénario	NOUN	_	_	21	comp:obj	_	AlignBegin=156995|AlignEnd=157425|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
23	passés	passer	VERB	_	VerbForm=Part	22	mod	_	AlignBegin=157425|AlignEnd=157883|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
24	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	AlignBegin=157883|AlignEnd=157883
25	entre	entre	ADP	_	_	28	mod	_	AlignBegin=157883|AlignEnd=158148
26	guillemets	guillemet	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=158148|AlignEnd=158398|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=158398|AlignEnd=158398
28	raisonnables	raisonnable	ADJ	_	_	22	mod	_	AlignBegin=158398|AlignEnd=159083|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	_	_	31	punct	_	AlignBegin=159083|AlignEnd=159341
30	mais	mais	CCONJ	_	_	31	cc	_	AlignBegin=159341|AlignEnd=159416
31	en	en	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=159416|AlignEnd=159486
32	tenant	tenir	VERB	_	VerbForm=Part	31	comp:obj	_	AlignBegin=159486|AlignEnd=159786|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Pres
33	compte	compte	NOUN	_	_	32	comp:obj@lvc	_	AlignBegin=159786|AlignEnd=159936|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
34	de	de	ADP	_	_	32	comp:obl	_	AlignBegin=159936|AlignEnd=160006
35	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	34	comp:obj	_	AlignBegin=160006|AlignEnd=160096|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
36	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	40	comp:obj	_	AlignBegin=160096|AlignEnd=160126|SpaceAfter=No
37	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	38	subj	_	AlignBegin=160126|AlignEnd=160216|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
38	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	mod@relcl	_	AlignBegin=160216|AlignEnd=160326
39	pu	pouvoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	38	comp:aux@tense	_	AlignBegin=160326|AlignEnd=160433|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
40	faire	faire	VERB	_	VerbForm=Inf	39	comp:obj	_	AlignBegin=160433|AlignEnd=160666|Subject=SubjRaising
41	ou	ou	CCONJ	_	_	43	cc	_	AlignBegin=160666|AlignEnd=160776
42	surtout	surtout	ADV	_	_	43	mod	_	AlignBegin=160776|AlignEnd=161006
43	de	de	ADP	_	_	34	conj:dicto	_	AlignBegin=161006|AlignEnd=161086
44	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	43	comp:obj	_	AlignBegin=161086|AlignEnd=161136|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
45	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	51	comp:obj	_	AlignBegin=161136|AlignEnd=161166|SpaceAfter=No
46	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	48	subj	_	AlignBegin=161166|AlignEnd=161236|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
47	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	48	mod	_	AlignBegin=161236|AlignEnd=161266|SpaceAfter=No
48	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	44	mod@relcl	_	AlignBegin=161266|AlignEnd=161326
49	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	48	mod	_	AlignBegin=161326|AlignEnd=161506
50	pu	pouvoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	48	comp:aux@tense	_	AlignBegin=161506|AlignEnd=161646|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
51	faire	faire	VERB	_	VerbForm=Inf	50	comp:obj	_	AlignBegin=161646|AlignEnd=161906|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
52	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=161906|AlignEnd=161906

# sent_id = Rhap_D2008-45
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = je vous ai bien compris //
# text = je vous ai bien compris ?
1	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	3	subj	_	AlignBegin=161906|AlignEnd=161936|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
2	vous	vous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	5	comp:obj	_	AlignBegin=161936|AlignEnd=162086|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
3	ai	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=162086|AlignEnd=162146
4	bien	bien	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=162146|AlignEnd=162276
5	compris	comprendre	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	3	comp:aux@tense	_	AlignBegin=162276|AlignEnd=162678|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Past
6	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=162678|AlignEnd=162678

# sent_id = Rhap_D2008-46
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 oui //
# text = oui.
1	oui	oui	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=162783|AlignEnd=162888|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=162888|AlignEnd=162888

# sent_id = Rhap_D2008-47
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = exactement //
# text = exactement.
1	exactement	exactement	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=162888|AlignEnd=163466|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=163466|AlignEnd=163466

# sent_id = Rhap_D2008-48
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = c'est exactement cela //
# text = c'est exactement cela.
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=163593|AlignEnd=163668|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=163668|AlignEnd=163708
3	exactement	exactement	ADV	_	_	2	mod	_	AlignBegin=163708|AlignEnd=164078
4	cela	cela	PRON	_	PronType=Dem	2	comp:pred	_	AlignBegin=164078|AlignEnd=164333|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=164333|AlignEnd=164333

# sent_id = Rhap_D2008-49
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = un petit peu //
# text = un petit peu.
1	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	AlignBegin=164513|AlignEnd=164638|InIdiom=Yes
2	petit	petit	ADJ	_	Gender=Masc	3	mod	_	AlignBegin=164638|AlignEnd=164768|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|InIdiom=Yes|Number[ctxt]=Sing
3	peu	peu	NOUN	_	ExtPos=ADV	0	root	_	AlignBegin=164768|AlignEnd=164918|Gender[lex]=Masc|Idiom=Yes|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=164918|AlignEnd=164918

# sent_id = Rhap_D2008-50
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = vous parliez de la météo //
# text = vous parliez de la météo.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=164918|AlignEnd=165018|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	parliez	parler	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=165018|AlignEnd=165318
3	de	de	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=165318|AlignEnd=165348
4	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=165348|AlignEnd=165428|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	météo	météo	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=165428|AlignEnd=165871|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
6	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=165871|AlignEnd=165871

# sent_id = Rhap_D2008-51
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais dans le fond < quand on veut prédire un cyclone <+ au jour d'aujourd'hui <+ on se rapporte au catalogue des cyclones passés //
# text = mais dans le fond, quand on veut prédire un cyclone, au jour d'aujourd'hui, on se rapporte au catalogue des cyclones passés.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	21	cc	_	AlignBegin=165993|AlignEnd=166068
2	dans	dans	ADP	_	_	21	mod	_	AlignBegin=166068|AlignEnd=166165
3	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=166165|AlignEnd=166202|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	fond	fond	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=166202|AlignEnd=166532|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=166532|AlignEnd=166825
6	quand	quand	SCONJ	_	_	21	mod	_	AlignBegin=166825|AlignEnd=166970
7	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	8	subj	_	AlignBegin=166970|AlignEnd=167050|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
8	veut	vouloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=167050|AlignEnd=167210|Person[ctxt]=3
9	prédire	prédire	VERB	_	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	AlignBegin=167210|AlignEnd=167550|Subject=SubjRaising
10	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=167550|AlignEnd=167630
11	cyclone	cyclone	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=167630|AlignEnd=168239|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=168239|AlignEnd=168239
13-14	au	_	_	_	_	_	_	_	_
13	à	à	ADP	_	_	21	mod	_	AlignBegin=168239|AlignEnd=168334
14	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=168239|AlignEnd=168334
15	jour	jour	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=168334|AlignEnd=168504|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
16	d'	de	ADP	_	_	15	udep	_	AlignBegin=168504|AlignEnd=168534|SpaceAfter=No
17	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=168534|AlignEnd=169057|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=169215
19	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	21	subj	_	AlignBegin=169215|AlignEnd=169320|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
20	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	21	comp:obj	_	AlignBegin=169320|AlignEnd=169450|Person[lex]=3
21	rapporte	rapporter	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=169450|AlignEnd=169890|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
22-23	au	_	_	_	_	_	_	_	_
22	à	à	ADP	_	_	21	comp:obl	_	AlignBegin=169890|AlignEnd=169980
23	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	AlignBegin=169890|AlignEnd=169980
24	catalogue	catalogue	NOUN	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=169980|AlignEnd=170410|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
25-26	des	_	_	_	_	_	_	_	_
25	de	de	ADP	_	_	24	udep	_	AlignBegin=170410|AlignEnd=170500
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=170410|AlignEnd=170500
27	cyclones	cyclone	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=170500|AlignEnd=170920|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
28	passés	passer	VERB	_	VerbForm=Part	27	mod	_	AlignBegin=170920|AlignEnd=171361|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
29	.	.	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=171361|AlignEnd=171361

# sent_id = Rhap_D2008-52
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et on regarde { c~ | le plus proche { cyclone "euh" | ^ou embryon de cyclone } } de ce que l'on voit "euh" actuellement //
# text = et on regarde c~, le plus proche cyclone, euh, ou embryon de cyclone de ce que l'on voit, euh, actuellement.
1	et	et	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=171593|AlignEnd=171638
2	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=171638|AlignEnd=171758|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	regarde	regarder	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=171758|AlignEnd=172208|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
4	c~	c~	X	_	_	3	mod	_	AlignBegin=172208|AlignEnd=172368|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=172368|AlignEnd=172368
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=172368|AlignEnd=172468|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	plus	plus	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=172468|AlignEnd=172608
8	proche	proche	ADJ	_	_	9	mod	_	AlignBegin=172608|AlignEnd=173008|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
9	cyclone	cyclone	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=173008|AlignEnd=173527|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=173527|AlignEnd=173790
11	euh	euh	INTJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=173790|AlignEnd=174145|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=174145|AlignEnd=174145
13	ou	ou	CCONJ	_	_	14	cc	_	AlignBegin=174145|AlignEnd=174463
14	embryon	embryon	NOUN	_	_	9	conj:dicto	_	AlignBegin=174463|AlignEnd=174865|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
15	de	de	ADP	_	_	14	udep	_	AlignBegin=174865|AlignEnd=174895
16	cyclone	cyclone	NOUN	_	_	15	comp:obj	_	AlignBegin=174895|AlignEnd=175435|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
17	de	de	ADP	_	_	8	mod	_	AlignBegin=175435|AlignEnd=175555
18	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	17	comp:obj	_	AlignBegin=175555|AlignEnd=175705|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
19	que	que	PRON	_	PronType=Rel	21	comp:obj	_	AlignBegin=175705|AlignEnd=175795
20	l'on	on	PRON	_	PronType=Ind	21	subj	_	AlignBegin=175795|AlignEnd=175915|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
21	voit	voir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	mod@relcl	_	AlignBegin=175915|AlignEnd=176285|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=176285|AlignEnd=176285
23	euh	euh	INTJ	_	_	21	discourse	_	AlignBegin=176285|AlignEnd=176602|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=176602|AlignEnd=176602
25	actuellement	actuellement	ADV	_	_	21	mod	_	AlignBegin=176602|AlignEnd=177020|SpaceAfter=No
26	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=177020|AlignEnd=177020

# sent_id = Rhap_D2008-53
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = "eh bien" on peut dire un peu de la même façon qu' [ aujourd'hui <+ ce que l'on voit < c'est un prémice de démarrage de pandémie "euh" ] //
# text = eh bien, on peut dire un peu de la même façon qu'aujourd'hui, ce que l'on voit, c'est un prémice de démarrage de pandémie, euh.
1	eh	eh	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=177257|AlignEnd=177302
2	bien	bien	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=177302|AlignEnd=177412|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=177412|AlignEnd=177412
4	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	5	subj	_	AlignBegin=177412|AlignEnd=177482|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
5	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=177482|AlignEnd=177592|Person[ctxt]=3
6	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	5	comp:obj	_	AlignBegin=177592|AlignEnd=177752|Subject=SubjRaising
7	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=177752|AlignEnd=177832|InIdiom=Yes
8	peu	peu	NOUN	_	ExtPos=ADV	9	mod	_	AlignBegin=177832|AlignEnd=177932|Gender[lex]=Masc|Idiom=Yes
9	de	de	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=177932|AlignEnd=177962
10	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=177962|AlignEnd=178042|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
11	même	même	ADJ	_	_	12	mod	_	AlignBegin=178042|AlignEnd=178162|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
12	façon	façon	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=178162|AlignEnd=178512|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
13	qu'	que	SCONJ	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=178512|AlignEnd=178572|SpaceAfter=No
14	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	_	_	22	mod	_	AlignBegin=178572|AlignEnd=178992|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=178992
16	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	22	dislocated:subj	_	AlignBegin=178992|AlignEnd=179142|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
17	que	que	PRON	_	PronType=Rel	19	comp:obj	_	AlignBegin=179142|AlignEnd=179252
18	l'on	on	PRON	_	PronType=Ind	19	subj	_	AlignBegin=179252|AlignEnd=179402|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
19	voit	voir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	mod@relcl	_	AlignBegin=179402|AlignEnd=179742|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=179742|AlignEnd=179742
21	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	22	subj	_	AlignBegin=179742|AlignEnd=179872|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
22	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	comp:obj	_	AlignBegin=179872|AlignEnd=179952
23	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	det	_	AlignBegin=179952|AlignEnd=180102
24	prémice	prémice	NOUN	_	_	22	comp:pred	_	AlignBegin=180102|AlignEnd=180604|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
25	de	de	ADP	_	_	24	udep	_	AlignBegin=180871|AlignEnd=181016
26	démarrage	démarrage	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=181016|AlignEnd=181456|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
27	de	de	ADP	_	_	26	udep	_	AlignBegin=181456|AlignEnd=181546
28	pandémie	pandémie	NOUN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=181546|AlignEnd=182097|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	AlignBegin=182097|AlignEnd=182482
30	euh	euh	INTJ	_	_	28	discourse	_	AlignBegin=182482|AlignEnd=182771|SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=182771|AlignEnd=182771

# sent_id = Rhap_D2008-54
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on n'est pas des devins //=
# text = on n'est pas des devins.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=183315|AlignEnd=183450|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=183450|AlignEnd=183490|SpaceAfter=No
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=183490|AlignEnd=183580
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=183580|AlignEnd=183730
5	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=183730|AlignEnd=183840
6	devins	devin	NOUN	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=183840|AlignEnd=184269|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=184269|AlignEnd=184269

# sent_id = Rhap_D2008-55
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on ne fait pas { de la prédiction |^ou de la prévision } "euh"//
# text = on ne fait pas de la prédiction ou de la prévision, euh.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=184418|AlignEnd=184523|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=184523|AlignEnd=184553
3	fait	faire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=184553|AlignEnd=184693|Person[ctxt]=3
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=184693|AlignEnd=184793
5	de	de	ADP	_	ExtPos=DET|Shared=No	7	det	_	AlignBegin=184793|AlignEnd=184823|Idiom=Yes
6	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	5	unk	_	AlignBegin=184823|AlignEnd=184913|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|InIdiom=Yes
7	prédiction	prédiction	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=184913|AlignEnd=185503|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	ou	ou	CCONJ	_	_	11	cc	_	AlignBegin=185503|AlignEnd=185543
9	de	de	ADP	_	ExtPos=DET	11	det	_	AlignBegin=185543|AlignEnd=185573|Idiom=Yes
10	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	unk	_	AlignBegin=185573|AlignEnd=185653|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|InIdiom=Yes
11	prévision	prévision	NOUN	_	_	7	conj:coord	_	AlignBegin=185653|AlignEnd=186244|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=186244|AlignEnd=186516
13	euh	euh	INTJ	_	_	11	discourse	_	AlignBegin=186516|AlignEnd=186741|SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=186741|AlignEnd=186741

# sent_id = Rhap_D2008-56
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on imagine des scénarios //
# text = on imagine des scénarios.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	2	subj	_	AlignBegin=186741|AlignEnd=187041|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	imagine	imaginer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=187041|AlignEnd=187371|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
3	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=187371|AlignEnd=187451
4	scénarios	scénario	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=187451|AlignEnd=187921|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=187921|AlignEnd=187921

# sent_id = Rhap_D2008-57
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et il y a plusieurs scénarios possibles //
# text = et il y a plusieurs scénarios possibles.
1	et	et	CCONJ	_	_	4	cc	_	AlignBegin=187921|AlignEnd=188001
2	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj@expl	_	AlignBegin=188001|AlignEnd=188111|Person[lex]=3
3	y	y	PRON	_	PronType=Prs	4	comp@expl	_	AlignBegin=188111|AlignEnd=188141|Person[lex]=3
4	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=188141|AlignEnd=188221
5	plusieurs	plusieurs	DET	_	PronType=Ind	6	det	_	AlignBegin=188221|AlignEnd=188552|Number[lex]=Plur
6	scénarios	scénario	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=188552|AlignEnd=188911|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
7	possibles	possible	ADJ	_	_	6	mod	_	AlignBegin=188911|AlignEnd=189271|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=189271|AlignEnd=189271

# sent_id = Rhap_D2008-58
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais celui qui $- est $L1 { le plus grave | $L2 le -$ plus ESPERLUETTE |} $-  pour la Fran~ //+
# text = mais celui qui est le plus…
1	mais	mais	CCONJ	_	_	2	cc	_	AlignBegin=189271|AlignEnd=189491
2	celui	celui	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	AlignBegin=189491|AlignEnd=189971|Person[lex]=3
3	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	4	subj	_	AlignBegin=189971|AlignEnd=190195
4	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	mod@relcl	_	AlignBegin=190195|AlignEnd=191027|Overlap=Rhap_D2008-59
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=190195|AlignEnd=190400|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|Overlap=Rhap_D2008-59
6	plus	plus	ADV	_	_	4	comp:pred	_	AlignBegin=190400|AlignEnd=190570|SpaceAfter=No
7	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=191027|AlignEnd=191027

# sent_id = Rhap_D2008-59
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^mais celui qui $- est $L1 { le plus grave | $L2 le -$ plus ESPERLUETTE |} $-  pour la Fran~ //+
# text = le plus grave, pour la Fran~.
1	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	AlignBegin=190195|AlignEnd=191027|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|Overlap=Rhap_D2008-58
2	plus	plus	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=191027|AlignEnd=191272|Overlap=Rhap_D2008-58
3	grave	grave	ADJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=190570|AlignEnd=191027|Coconstruct=conj:dicto::Rhap_D2008-58::6|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-58|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=191027|AlignEnd=191272|Overlap=Rhap_D2008-53
5	pour	pour	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=191272|AlignEnd=191377|Overlap=Rhap_D2008-60
6	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=191377|AlignEnd=191487|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|Overlap=Rhap_D2008-60
7	Fran~	Fran~	X	_	ExtPos=PROPN	5	comp:obj	_	AlignBegin=191487|AlignEnd=191785|Overlap=Rhap_D2008-60|SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=191785|AlignEnd=191785|Overlap=Rhap_D2008-53ter

# sent_id = Rhap_D2008-60
# prosodic_annotation = no
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 ( non // ) -$
# text = non.
1	non	non	ADV	_	Polarity=Neg	0	root	_	AlignBegin=191272|AlignEnd=191785|Backchannel=Rhap_D2008-59::3|Overlap=Rhap_D2008-59|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=191785|AlignEnd=191785

# sent_id = Rhap_D2008-61
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = {| pas le plus grave } //
# text = pas le plus grave.
1	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	4	mod	_	AlignBegin=191785|AlignEnd=191890
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=191890|AlignEnd=191970|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
3	plus	plus	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=191970|AlignEnd=192120
4	grave	grave	ADJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=192120|AlignEnd=192407|Coconstruct=conj:dicto::Rhap_D2008-59::3|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=192407|AlignEnd=192407

# sent_id = Rhap_D2008-62
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $- { ^pa~ | ^parce ^que } ( $L2 XXX ) -$ à trente mille <+ vous êtes { { { dans | dans | encore dans } le | dans le } raison~ | "enfin" dans l~ ESPERLUETTE } //=
# text = pa~, parce que à trente mille, vous êtes dans, dans, encore dans le, dans le raison~, enfin, dans l~…
1	pa~	pa~	X	_	ExtPos=SCONJ	0	root	_	AlignBegin=192560|AlignEnd=192665|Overlap=Rhap_D2008-63|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=192910|AlignEnd=192560|Overlap=Rhap_D2008-54bis
3	parce	parce	ADV	_	ExtPos=SCONJ	1	conj:dicto	_	AlignBegin=192665|AlignEnd=192845|Idiom=Yes|Overlap=Rhap_D2008-63
4	que	que	SCONJ	_	_	3	unk	_	AlignBegin=192845|AlignEnd=192910|InIdiom=Yes|Overlap=Rhap_D2008-63
5	à	à	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=192910|AlignEnd=192975
6	trente	trente	NUM	_	ExtPos=PRON	7	det	_	AlignBegin=192975|AlignEnd=193195|Number[lex]=Plur
7	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PRON	5	comp:obj	_	AlignBegin=193195|AlignEnd=193345|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=193345|AlignEnd=193345
9	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	10	subj	_	AlignBegin=193345|AlignEnd=193462|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
10	êtes	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	comp:obj	_	AlignBegin=193465|AlignEnd=193595
11	dans	dans	ADP	_	_	10	comp:obl	_	AlignBegin=193595|AlignEnd=193795|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=193795|AlignEnd=193795
13	dans	dans	ADP	_	_	11	conj:dicto	_	AlignBegin=193795|AlignEnd=194069|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=194069|AlignEnd=194069
15	encore	encore	ADV	_	_	16	mod	_	AlignBegin=194069|AlignEnd=194330
16	dans	dans	ADP	_	_	13	conj:dicto	_	AlignBegin=194330|AlignEnd=194452
17	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=194452|AlignEnd=195252|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=195252|AlignEnd=195252
19	dans	dans	ADP	_	_	16	conj:dicto	_	AlignBegin=195252|AlignEnd=195374
20	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=195374|AlignEnd=195409|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
21	raison~	raison~	X	_	ExtPos=NOUN	19	comp:obj	_	AlignBegin=195409|AlignEnd=195605|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=195605|AlignEnd=195605
23	enfin	enfin	ADV	_	_	21	discourse	_	AlignBegin=195605|AlignEnd=195885|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=195885|AlignEnd=195885
25	dans	dans	ADP	_	_	19	conj:dicto	_	AlignBegin=195885|AlignEnd=196115
26	l~	l~	X	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=196115|AlignEnd=196201|SpaceAfter=No
27	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=196201|AlignEnd=196201

# sent_id = Rhap_D2008-63
# prosodic_annotation = no
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $- { ^pa~ | ^parce ^que } ( $L2 XXX ) -$ à trente mille <+ vous êtes { { { dans | dans | encore dans } le | dans le } raison~ | "enfin" dans l~ ESPERLUETTE } //=
# text = XXX.
1	XXX	XXX	X	_	_	0	root	_	AlignBegin=192560|AlignEnd=192910|Overlap=Rhap_D2008-62|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=192910|AlignEnd=192910|Overlap=Rhap_D2008-54

# sent_id = Rhap_D2008-64
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 à trente mille <+ on est dans quelque chose où la mortalité est très voisine de la mortalité de la grippe saisonnière car la grippe saisonnière est meurtrière //
# text = à trente mille, on est dans quelque chose où la mortalité est très voisine de la mortalité de la grippe saisonnière car la grippe saisonnière est meurtrière.
1	à	à	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=196437|AlignEnd=196532
2	trente	trente	NUM	_	ExtPos=PRON	1	comp:obj	_	AlignBegin=196532|AlignEnd=196802|Number[lex]=Plur
3	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PRON	6	mod	_	AlignBegin=196802|AlignEnd=197012|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=197012|AlignEnd=197012
5	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	6	subj	_	AlignBegin=197012|AlignEnd=197282|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
6	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=197282|AlignEnd=197372
7	dans	dans	ADP	_	_	6	comp:obl	_	AlignBegin=197372|AlignEnd=197472
8	quelque	quelque	DET	_	PronType=Ind	9	det	_	AlignBegin=197472|AlignEnd=197682|Number[lex]=Sing
9	chose	chose	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=197682|AlignEnd=198032|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
10	où	où	ADV	_	PronType=Rel	13	mod	_	AlignBegin=198032|AlignEnd=198172
11	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=198172|AlignEnd=198262|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	mortalité	mortalité	NOUN	_	_	13	subj	_	AlignBegin=198262|AlignEnd=198922|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
13	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	mod@relcl	_	AlignBegin=198922|AlignEnd=199042
14	très	très	ADV	_	_	15	mod	_	AlignBegin=199042|AlignEnd=199222
15	voisine	voisin	ADJ	_	Gender=Fem	13	comp:pred	_	AlignBegin=199222|AlignEnd=199942|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
16	de	de	ADP	_	_	13	mod	_	AlignBegin=199942|AlignEnd=199987
17	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	AlignBegin=199987|AlignEnd=200077|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
18	mortalité	mortalité	NOUN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=200077|AlignEnd=200537|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
19	de	de	ADP	_	_	18	udep	_	AlignBegin=200537|AlignEnd=200567
20	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=200567|AlignEnd=200647|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
21	grippe	grippe	NOUN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=200647|AlignEnd=200837|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
22	saisonnière	saisonnier	ADJ	_	Gender=Fem	21	mod	_	AlignBegin=200837|AlignEnd=201337|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
23	car	car	CCONJ	_	_	27	cc	_	AlignBegin=201337|AlignEnd=201457
24	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	25	det	_	AlignBegin=201457|AlignEnd=201547|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
25	grippe	grippe	NOUN	_	_	27	subj	_	AlignBegin=201547|AlignEnd=201727|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
26	saisonnière	saisonnier	ADJ	_	Gender=Fem	25	mod	_	AlignBegin=201727|AlignEnd=202217|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
27	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj:coord	_	AlignBegin=202217|AlignEnd=202277
28	meurtrière	meurtrier	ADJ	_	Gender=Fem	27	comp:pred	_	AlignBegin=202277|AlignEnd=202902|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
29	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=202902|AlignEnd=202902

# sent_id = Rhap_D2008-65
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = la grippe saisonnière ESPERLUETTE //
# text = la grippe saisonnière…
1	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=203209|AlignEnd=203284|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2	grippe	grippe	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=203284|AlignEnd=203424|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
3	saisonnière	saisonnier	ADJ	_	Gender=Fem	2	mod	_	AlignBegin=203424|AlignEnd=203699|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
4	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=203699|AlignEnd=203699

# sent_id = Rhap_D2008-66
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 ^mais "enfin" { entre cinq mille morts par an | ^et trente mille } < { v~ | je } ESPERLUETTE //
# text = mais, enfin, entre cinq mille morts par an et trente mille, v~, je…
1	mais	mais	CCONJ	_	_	5	cc	_	AlignBegin=203699|AlignEnd=203774|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=203774|AlignEnd=203774
3	enfin	enfin	ADV	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=203774|AlignEnd=203864|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=203864|AlignEnd=203864
5	entre	entre	ADP	_	_	0	root	_	AlignBegin=203864|AlignEnd=204084
6	cinq	cinq	NUM	_	ExtPos=DET|Shared=No	8	det	_	AlignBegin=204084|AlignEnd=204364|Number[lex]=Plur
7	mille	mille	NUM	_	ExtPos=DET	6	flat	_	AlignBegin=204364|AlignEnd=204514|Number[lex]=Plur
8	morts	mort	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=204514|AlignEnd=204734|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
9	par	par	ADP	_	_	8	udep	_	AlignBegin=204734|AlignEnd=204884
10	an	an	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=204884|AlignEnd=205004|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
11	et	et	CCONJ	_	_	15	cc	_	AlignBegin=205004|AlignEnd=205054
12	trente	trente	NUM	_	ExtPos=PRON	15	det	_	AlignBegin=205054|AlignEnd=205314|Number[lex]=Plur
13	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PRON	12	flat	_	AlignBegin=205314|AlignEnd=205474|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=205474|AlignEnd=205474
15	v~	v~	X	_	ExtPos=NOUN	8	conj:coord	_	AlignBegin=205474|AlignEnd=205634|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=205634|AlignEnd=205634
17	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	15	conj:dicto	_	AlignBegin=205634|AlignEnd=205784|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
18	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=205784|AlignEnd=205784

# sent_id = Rhap_D2008-67
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = voilà //
# text = voilà.
1	voilà	voilà	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=205784|AlignEnd=206047|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=206047|AlignEnd=206047

# sent_id = Rhap_D2008-68
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 il y a six fois plus de cas //
# text = il y a six fois plus de cas.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj@expl	_	AlignBegin=206279|AlignEnd=206324|Person[lex]=3
2	y	y	PRON	_	PronType=Prs	3	comp@expl	_	AlignBegin=206324|AlignEnd=206384|Person[lex]=3
3	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=206384|AlignEnd=206444
4	six	six	NUM	_	ExtPos=DET	5	det	_	AlignBegin=206444|AlignEnd=206624|Number[lex]=Plur
5	fois	fois	NOUN	_	_	6	mod	_	AlignBegin=206624|AlignEnd=206734|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
6	plus	plus	ADV	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=206734|AlignEnd=206894
7	de	de	ADP	_	_	6	comp:obl	_	AlignBegin=206894|AlignEnd=207004
8	cas	cas	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=207004|AlignEnd=207204|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=207204|AlignEnd=207204

# sent_id = Rhap_D2008-69
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = vous avez raison //
# text = vous avez raison.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=207204|AlignEnd=207314|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	avez	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=207314|AlignEnd=207454
3	raison	raison	NOUN	_	_	2	comp:obj@lvc	_	AlignBegin=207454|AlignEnd=207724|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=207724|AlignEnd=207724

# sent_id = Rhap_D2008-70
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = s'il y a six fois plus { de cas | simplement de cas de gens infectés par le virus } < alors < mécaniquement < il y a { une chance | un risque } qu'il y ait six fois plus $- $L2 { de | de } décès //
# text = s'il y a six fois plus de cas, simplement de cas de gens infectés par le virus, alors, mécaniquement, il y a une chance, un risque qu'il y ait six fois plus de, de décès.
1	s'	si	SCONJ	_	_	27	mod	_	AlignBegin=208838|AlignEnd=208923|SpaceAfter=No
2	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj@expl	_	AlignBegin=208923|AlignEnd=208953|Person[lex]=3
3	y	y	PRON	_	PronType=Prs	4	comp@expl	_	AlignBegin=208953|AlignEnd=209013|Person[lex]=3
4	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	comp:obj	_	AlignBegin=209013|AlignEnd=209043
5	six	six	NUM	_	ExtPos=DET	6	det	_	AlignBegin=209043|AlignEnd=209213|Number[lex]=Plur
6	fois	fois	NOUN	_	_	7	mod	_	AlignBegin=209213|AlignEnd=209333|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
7	plus	plus	ADV	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=209333|AlignEnd=209513
8	de	de	ADP	_	_	7	comp:obl	_	AlignBegin=209513|AlignEnd=209643
9	cas	cas	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=209643|AlignEnd=210033|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=210033|AlignEnd=210033
11	simplement	simplement	ADV	_	_	12	mod	_	AlignBegin=210033|AlignEnd=210433
12	de	de	ADP	_	_	8	conj:dicto	_	AlignBegin=210433|AlignEnd=210503
13	cas	cas	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=210503|AlignEnd=210683|Gender[lex]=Masc
14	de	de	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=210683|AlignEnd=210793
15	gens	gens	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=210793|AlignEnd=211023|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
16	infectés	infecter	VERB	_	VerbForm=Part	15	mod	_	AlignBegin=211023|AlignEnd=211463|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
17	par	par	ADP	_	_	16	comp:obl	_	AlignBegin=211463|AlignEnd=211603
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=211603|AlignEnd=211663|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	virus	virus	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=211663|AlignEnd=212088|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=212088|AlignEnd=212355
21	alors	alors	ADV	_	_	27	mod	_	AlignBegin=212355|AlignEnd=212700|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=212700|AlignEnd=212700
23	mécaniquement	mécaniquement	ADV	_	_	27	mod	_	AlignBegin=212700|AlignEnd=213360|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=213360|AlignEnd=213360
25	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	27	subj@expl	_	AlignBegin=213360|AlignEnd=213440|Person[lex]=3
26	y	y	PRON	_	PronType=Prs	27	comp@expl	_	AlignBegin=213440|AlignEnd=213470|Person[lex]=3
27	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=213470|AlignEnd=213510
28	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	29	det	_	AlignBegin=213510|AlignEnd=213680
29	chance	chance	NOUN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=213680|AlignEnd=214234|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
30	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	AlignBegin=214234|AlignEnd=214435
31	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	32	det	_	AlignBegin=214435|AlignEnd=214530
32	risque	risque	NOUN	_	_	29	conj:dicto	_	AlignBegin=214530|AlignEnd=214830|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
33	qu'	que	SCONJ	_	_	32	mod	_	AlignBegin=214830|AlignEnd=215022|SpaceAfter=No
34	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	36	subj@expl	_	AlignBegin=215022|AlignEnd=215102|Person[lex]=3
35	y	y	PRON	_	PronType=Prs	36	comp@expl	_	AlignBegin=215102|AlignEnd=215202|Person[lex]=3
36	ait	avoir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	33	comp:obj	_	AlignBegin=215202|AlignEnd=215346
37	six	six	NUM	_	ExtPos=DET	38	det	_	AlignBegin=215346|AlignEnd=215671|Number[lex]=Plur
38	fois	fois	NOUN	_	_	39	mod	_	AlignBegin=215671|AlignEnd=215811|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
39	plus	plus	ADV	_	_	36	comp:obj	_	AlignBegin=215811|AlignEnd=216095
40	de	de	ADP	_	_	39	comp:obl	_	AlignBegin=216238|AlignEnd=216404|Overlap=Rhap_D2008-71|SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	AlignBegin=216880|AlignEnd=216095|Overlap=Rhap_D2008-61
42	de	de	ADP	_	_	40	conj:dicto	_	AlignBegin=216095|AlignEnd=216880|Overlap=Rhap_D2008-71
43	décès	décès	NOUN	_	_	42	comp:obj	_	AlignBegin=216404|AlignEnd=216880|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|Overlap=Rhap_D2008-71|SpaceAfter=No
44	.	.	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=216880|AlignEnd=216880|Overlap=Rhap_D2008-61

# sent_id = Rhap_D2008-71
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 { j~ | j~ | je } suis -$ $L1 pas pervers //
# text = j~, j~, je suis pas pervers.
1	j~	j~	X	_	ExtPos=PRON	6	subj	_	AlignBegin=216095|AlignEnd=216880|Overlap=Rhap_D2008-70|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=216880|AlignEnd=216095|Overlap=Rhap_D2008-60
3	j~	j~	X	_	ExtPos=PRON	1	conj:dicto	_	AlignBegin=216095|AlignEnd=216880|Overlap=Rhap_D2008-70|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=216880|AlignEnd=216095|Overlap=Rhap_D2008-60
5	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	3	conj:dicto	_	AlignBegin=216095|AlignEnd=216880|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-70|Person[lex]=1
6	suis	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=216095|AlignEnd=216880|Overlap=Rhap_D2008-70
7	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	6	mod	_	AlignBegin=216880|AlignEnd=217009
8	pervers	pervers	ADJ	_	Gender=Masc	6	comp:pred	_	AlignBegin=217009|AlignEnd=217319|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=217319|AlignEnd=217319

# sent_id = Rhap_D2008-72
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^mais enfin de~ XXX ESPERLUETTE //
# text = mais enfin de~ XXX…
1	mais	mais	CCONJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=217319|AlignEnd=217379
2	enfin	enfin	ADV	_	_	1	cc	_	AlignBegin=217379|AlignEnd=217619
3	de~	de~	X	_	_	2	unk@scrap	_	AlignBegin=217619|AlignEnd=217649
4	XXX	XXX	X	_	_	3	unk@scrap	_	AlignBegin=217649|AlignEnd=217912|SpaceAfter=No
5	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=217912|AlignEnd=217912

# sent_id = Rhap_D2008-73
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = "pardonnez-moi" si [ ça < c'était "on va dire" une des estimations à "euh" potentiel raisonnable ] < { le | le | l' } estimation inquiétante < c'est quoi //
# text = pardonnez-moi, si ça, c'était, on va dire, une des estimations à, euh, potentiel raisonnable, le, le, l'estimation inquiétante, c'est quoi ?
1	pardonnez	pardonner	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	discourse	_	AlignBegin=217912|AlignEnd=218139|SpaceAfter=No
2	-moi	moi	PRON	_	PronType=Prs	1	comp:obj	_	AlignBegin=218139|AlignEnd=218259|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=218259|AlignEnd=218259
4	si	si	SCONJ	_	_	34	mod	_	AlignBegin=218259|AlignEnd=218459
5	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	8	dislocated:subj	_	AlignBegin=218459|AlignEnd=218659|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=218659|AlignEnd=218659
7	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	8	subj	_	AlignBegin=218659|AlignEnd=218749|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
8	était	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	4	comp:obj	_	AlignBegin=218749|AlignEnd=218989|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=218989|AlignEnd=218989
10	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	11	subj	_	AlignBegin=218989|AlignEnd=219089|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	discourse	_	AlignBegin=219089|AlignEnd=219169
12	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	11	comp:obj	_	AlignBegin=219169|AlignEnd=219379|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=219379|AlignEnd=219379
14	une	un	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	8	comp:pred	_	AlignBegin=219379|AlignEnd=219499|Person[lex]=3
15-16	des	_	_	_	_	_	_	_	_
15	de	de	ADP	_	_	14	comp:obl	_	AlignBegin=219499|AlignEnd=219649
16	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=219499|AlignEnd=219649
17	estimations	estimation	NOUN	_	_	15	comp:obj	_	AlignBegin=219649|AlignEnd=220319|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
18	à	à	ADP	_	_	17	udep	_	AlignBegin=220319|AlignEnd=220425|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=220425|AlignEnd=220512
20	euh	euh	INTJ	_	_	22	discourse	_	AlignBegin=220512|AlignEnd=220827|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=220827|AlignEnd=220827
22	potentiel	potentiel	NOUN	_	_	18	comp:obj	_	AlignBegin=220827|AlignEnd=221447|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
23	raisonnable	raisonnable	ADJ	_	_	22	mod	_	AlignBegin=221447|AlignEnd=222207|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=222207|AlignEnd=222207
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	AlignBegin=222207|AlignEnd=222327|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=222327|AlignEnd=222327
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	25	conj:dicto	_	AlignBegin=222327|AlignEnd=222518|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
28	,	,	PUNCT	_	_	29	punct	_	AlignBegin=222518|AlignEnd=222864
29	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	27	conj:dicto	_	AlignBegin=222864|AlignEnd=222909|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
30	estimation	estimation	NOUN	_	_	34	dislocated:subj	_	AlignBegin=222909|AlignEnd=223369|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
31	inquiétante	inquiétant	ADJ	_	Gender=Fem	30	mod	_	AlignBegin=223369|AlignEnd=223769|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	AlignBegin=223769|AlignEnd=223769
33	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	34	subj	_	AlignBegin=223769|AlignEnd=223849|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
34	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=223849|AlignEnd=223939
35	quoi	quoi	PRON	_	PronType=Int	34	comp:pred	_	AlignBegin=223939|AlignEnd=224227|Person[lex]=3
36	?	?	PUNCT	_	_	34	punct	_	AlignBegin=224227|AlignEnd=224227

# sent_id = Rhap_D2008-74
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 les estimations inquiétantes < $- "euh" XXX ESPERLUETTE //
# text = les estimations inquiétantes, euh XXX…
1	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=224775|AlignEnd=224960|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
2	estimations	estimation	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=224960|AlignEnd=225380|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
3	inquiétantes	inquiétant	ADJ	_	Gender=Fem	2	mod	_	AlignBegin=225380|AlignEnd=226025|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=226018|AlignEnd=226018
5	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=226018|AlignEnd=226826|Overlap=Rhap_D2008-75
6	XXX	XXX	X	_	_	2	unk@scrap	_	AlignBegin=226018|AlignEnd=226826|Overlap=Rhap_D2008-75|SpaceAfter=No
7	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=226826|AlignEnd=226826|Overlap=Rhap_D2008-65

# sent_id = Rhap_D2008-75
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 ça peut aller jusqu'à -$ combien concernant { { les | les } ESPERLUETTE | la France | ^et les Français } //
# text = ça peut aller jusqu'à combien concernant les, les, la France et les Français ?
1	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=226184|AlignEnd=226350|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-74|Person[lex]=3
2	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=226350|AlignEnd=226456|Overlap=Rhap_D2008-74|Person[ctxt]=3
3	aller	aller	VERB	_	VerbForm=Inf	2	comp:obj	_	AlignBegin=226456|AlignEnd=226563|Overlap=Rhap_D2008-74|Subject=SubjRaising
4	jusqu'	jusque	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=226563|AlignEnd=226703|Overlap=Rhap_D2008-74|SpaceAfter=No
5	à	à	ADP	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=226703|AlignEnd=226826|Overlap=Rhap_D2008-74
6	combien	combien	ADV	_	PronType=Int	5	comp:obj	_	AlignBegin=226826|AlignEnd=227101
7	concernant	concerner	VERB	_	VerbForm=Part	2	mod	_	AlignBegin=227101|AlignEnd=227421|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Pres
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art|Shared=No	13	det	_	AlignBegin=227421|AlignEnd=227601|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=227601|AlignEnd=227601
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	conj:dicto	_	AlignBegin=227601|AlignEnd=227751|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=227751|AlignEnd=227751
12	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	conj:dicto	_	AlignBegin=227751|AlignEnd=227841|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	France	France	PROPN	_	Number=Sing	7	comp:obj	_	AlignBegin=227841|AlignEnd=228091|Gender[lex]=Fem
14	et	et	CCONJ	_	_	16	cc	_	AlignBegin=228091|AlignEnd=228131
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=228131|AlignEnd=228211|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
16	Français	français	NOUN	_	_	13	conj:coord	_	AlignBegin=228211|AlignEnd=228596|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
17	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=228596|AlignEnd=228596

# sent_id = Rhap_D2008-76
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 les estimations inquiétantes "euh" < elles ne me semblent { pas beau~ | pas très } probables //
# text = les estimations inquiétantes, euh, elles ne me semblent pas beau~, pas très probables.
1	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=228928|AlignEnd=229123|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
2	estimations	estimation	NOUN	_	_	10	dislocated:subj	_	AlignBegin=229123|AlignEnd=229513|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
3	inquiétantes	inquiétant	ADJ	_	Gender=Fem	2	mod	_	AlignBegin=229513|AlignEnd=229943|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=229943|AlignEnd=229943
5	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=229943|AlignEnd=230377|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=230377|AlignEnd=230377
7	elles	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Prs	10	subj	_	AlignBegin=230377|AlignEnd=230523|Person[lex]=3
8	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	10	mod	_	AlignBegin=230523|AlignEnd=230633
9	me	moi	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	10	comp:obl	_	AlignBegin=230633|AlignEnd=230793|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
10	semblent	sembler	VERB	_	Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=230793|AlignEnd=231307|Number[ctxt]=Plur
11	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	12	mod	_	AlignBegin=231622|AlignEnd=231707
12	beau~	beau~	X	_	ExtPos=ADV	16	mod	_	AlignBegin=231707|AlignEnd=231869|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=231869|AlignEnd=231996
14	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	15	mod	_	AlignBegin=231996|AlignEnd=232081
15	très	très	ADV	_	_	12	conj:dicto	_	AlignBegin=232081|AlignEnd=232211
16	probables	probable	ADJ	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=232211|AlignEnd=232677|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=232677|AlignEnd=232677

# sent_id = Rhap_D2008-77
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = une des estimations inquiétantes < c'est celle de mille neuf cent dix-huit //
# text = une des estimations inquiétantes, c'est celle de mille neuf cent dix-huit.
1	une	un	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	8	dislocated:subj	_	AlignBegin=232800|AlignEnd=232985|Person[lex]=3
2-3	des	_	_	_	_	_	_	_	_
2	de	de	ADP	_	_	1	comp:obl	_	AlignBegin=232985|AlignEnd=233115
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=232985|AlignEnd=233115
4	estimations	estimation	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=233115|AlignEnd=233515|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
5	inquiétantes	inquiétant	ADJ	_	Gender=Fem	4	mod	_	AlignBegin=233515|AlignEnd=234005|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=234005|AlignEnd=234005
7	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	8	subj	_	AlignBegin=234005|AlignEnd=234085|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
8	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=234085|AlignEnd=234125
9	celle	celui	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	8	comp:pred	_	AlignBegin=234125|AlignEnd=234447|Person[lex]=3
10	de	de	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=234631|AlignEnd=234706
11	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	10	comp:obj	_	AlignBegin=234706|AlignEnd=234796|Number[lex]=Sing
12	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	11	flat	_	AlignBegin=234796|AlignEnd=234906|Number[lex]=Plur
13	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	12	flat	_	AlignBegin=234906|AlignEnd=235036|Number[lex]=Plur
14	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	13	flat	_	AlignBegin=235036|AlignEnd=235436|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=235436|AlignEnd=235436

# sent_id = Rhap_D2008-78
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = il y a eu en mille neuf cent dix-huit sur l'ensemble de la planète "on dit" quarante millions de décès //
# text = il y a eu en mille neuf cent dix-huit sur l'ensemble de la planète, on dit, quarante millions de décès.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj@expl	_	AlignBegin=235695|AlignEnd=235800|Person[lex]=3
2	y	y	PRON	_	PronType=Prs	4	comp:obl	_	AlignBegin=235800|AlignEnd=235834|Person[lex]=3
3	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=235834|AlignEnd=235870
4	eu	avoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	3	comp:aux@tense	_	AlignBegin=235870|AlignEnd=235940|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
5	en	en	ADP	_	_	4	mod	_	AlignBegin=235940|AlignEnd=235990
6	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	5	comp:obj	_	AlignBegin=235990|AlignEnd=236080|Number[lex]=Sing
7	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	6	flat	_	AlignBegin=236080|AlignEnd=236190|Number[lex]=Plur
8	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	7	flat	_	AlignBegin=236190|AlignEnd=236300|Number[lex]=Plur
9	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	8	flat	_	AlignBegin=236300|AlignEnd=236620|Number[lex]=Plur
10	sur	sur	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=236620|AlignEnd=236790
11	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=236790|AlignEnd=236820|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
12	ensemble	ensemble	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=236820|AlignEnd=237230|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
13	de	de	ADP	_	_	12	udep	_	AlignBegin=237230|AlignEnd=237290
14	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=237290|AlignEnd=237390|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
15	planète	planète	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=237390|AlignEnd=237700|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	AlignBegin=237700|AlignEnd=237700
17	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	18	subj	_	AlignBegin=237700|AlignEnd=237790|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
18	dit	dire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	discourse	_	AlignBegin=237790|AlignEnd=237880|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=237880|AlignEnd=237880
20	quarante	quarante	NUM	_	ExtPos=DET	21	det	_	AlignBegin=237880|AlignEnd=238200|Number[lex]=Plur
21	millions	million	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=238200|AlignEnd=238589|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
22	de	de	ADP	_	_	21	udep	_	AlignBegin=238874|AlignEnd=238969
23	décès	décès	NOUN	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=238969|AlignEnd=239329|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=239329|AlignEnd=239329

# sent_id = Rhap_D2008-79
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^c'^est-^à-^dire une mortalité effroyable //
# text = c'est-à-dire une mortalité effroyable.
1	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=239614|AlignEnd=239949
2	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	AlignBegin=239949|AlignEnd=240099
3	mortalité	mortalité	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=240099|AlignEnd=240629|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
4	effroyable	effroyable	ADJ	_	_	3	mod	_	AlignBegin=240679|AlignEnd=241320|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=241320|AlignEnd=241320

# sent_id = Rhap_D2008-80
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais pourquoi //=
# text = mais pourquoi ?
1	mais	mais	CCONJ	_	_	2	cc	_	AlignBegin=241605|AlignEnd=241680
2	pourquoi	pourquoi	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=241680|AlignEnd=242030
3	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=242030|AlignEnd=242030

# sent_id = Rhap_D2008-81
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais en mille neuf cent dix-huit <+ à Rennes par exemple ( soixante-dix mille habitants en mille neuf cent dix-huit // ) <+ il y avait trente baignoires //
# text = mais en mille neuf cent dix-huit, à Rennes par exemple, soixante-dix mille habitants en mille neuf cent dix-huit, il y avait trente baignoires.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	24	cc	_	AlignBegin=242030|AlignEnd=242090
2	en	en	ADP	_	_	24	mod	_	AlignBegin=242090|AlignEnd=242150
3	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	2	comp:obj	_	AlignBegin=242150|AlignEnd=242240|Number[lex]=Sing
4	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	3	flat	_	AlignBegin=242240|AlignEnd=242360|Number[lex]=Plur
5	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	4	flat	_	AlignBegin=242360|AlignEnd=242510|Number[lex]=Plur
6	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	5	flat	_	AlignBegin=242510|AlignEnd=242889|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=242889|AlignEnd=243037
8	à	à	ADP	_	_	24	mod	_	AlignBegin=243037|AlignEnd=243346
9	Rennes	Rennes	PROPN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=243346|AlignEnd=243602|Gender[lex]=Unknown
10	par	par	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=243602|AlignEnd=243732
11	exemple	exemple	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=243732|AlignEnd=243983|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=243983|AlignEnd=243983
13	soixante-dix	soixante-dix	NUM	_	ExtPos=DET	14	det	_	AlignBegin=243983|AlignEnd=244352|Number[lex]=Plur
14	mille	mille	NUM	_	ExtPos=DET	15	det	_	AlignBegin=244352|AlignEnd=244482|Number[lex]=Plur
15	habitants	habitant	NOUN	_	_	9	mod	_	AlignBegin=244482|AlignEnd=244782|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
16	en	en	ADP	_	_	2	conj:dicto	_	AlignBegin=244782|AlignEnd=244812
17	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	16	comp:obj	_	AlignBegin=244812|AlignEnd=244872|Number[lex]=Sing
18	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	17	flat	_	AlignBegin=244872|AlignEnd=244972|Number[lex]=Plur
19	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	18	flat	_	AlignBegin=244972|AlignEnd=245092|Number[lex]=Plur
20	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	19	flat	_	AlignBegin=245092|AlignEnd=245352|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=245352|AlignEnd=245352
22	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	24	subj@expl	_	AlignBegin=245352|AlignEnd=245383|Person[lex]=3
23	y	y	PRON	_	PronType=Prs	24	comp@expl	_	AlignBegin=245383|AlignEnd=245453|Person[lex]=3
24	avait	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=245453|AlignEnd=245602|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
25	trente	trente	NUM	_	ExtPos=DET	26	det	_	AlignBegin=245602|AlignEnd=245862|Number[lex]=Plur
26	baignoires	baignoire	NOUN	_	_	24	comp:obj	_	AlignBegin=245862|AlignEnd=246399|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=246399|AlignEnd=246399

# sent_id = Rhap_D2008-82
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = en mille neuf cent dix-huit <+ il y avait pas { de | de | de } ESPERLUETTE //
# text = en mille neuf cent dix-huit, il y avait pas de, de, de…
1	en	en	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=246701|AlignEnd=246766
2	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	1	comp:obj	_	AlignBegin=246766|AlignEnd=246876|Number[lex]=Sing
3	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	2	flat	_	AlignBegin=246876|AlignEnd=246966|Number[lex]=Plur
4	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	3	flat	_	AlignBegin=246966|AlignEnd=247076|Number[lex]=Plur
5	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	4	flat	_	AlignBegin=247076|AlignEnd=247316|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=247316|AlignEnd=247316
7	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	9	subj@expl	_	AlignBegin=247316|AlignEnd=247364|Person[lex]=3
8	y	y	PRON	_	PronType=Prs	9	comp@expl	_	AlignBegin=247364|AlignEnd=247412|Person[lex]=3
9	avait	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=247412|AlignEnd=247596|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
10	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	9	mod	_	AlignBegin=247596|AlignEnd=247736
11	de	un	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	9	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=247736|AlignEnd=248036|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=248036|AlignEnd=248221
13	de	un	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	11	conj:dicto	_	AlignBegin=248221|AlignEnd=248406|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=248406|AlignEnd=248406
15	de	un	DET	_	Definite=Ind|PronType=Art	13	conj:dicto	_	AlignBegin=248406|AlignEnd=248864|SpaceAfter=No
16	…	…	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=248864|AlignEnd=248864

# sent_id = Rhap_D2008-83
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = la moitié { des | des | des } domiciles parisiens n'avait pas { le | le } raccord à l'égout "euh" //
# text = la moitié des, des, des domiciles parisiens n'avait pas le, le raccord à l'égout, euh.
1	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=248864|AlignEnd=248926|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2	moitié	moitié	NOUN	_	_	14	subj	_	AlignBegin=248926|AlignEnd=249469|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
3-4	des	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
3	de	de	ADP	_	_	2	udep	_	AlignBegin=249566|AlignEnd=250261
4	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	3	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=249566|AlignEnd=250261
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=250261|AlignEnd=250261
6-7	des	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
6	de	de	ADP	_	_	3	conj:dicto	_	AlignBegin=250261|AlignEnd=250771
7	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=250261|AlignEnd=250771
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=250771|AlignEnd=250771
9-10	des	_	_	_	_	_	_	_	_
9	de	de	ADP	_	_	6	conj:dicto	_	AlignBegin=250771|AlignEnd=250971
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=250771|AlignEnd=250971
11	domiciles	domicile	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=250971|AlignEnd=251331|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
12	parisiens	parisien	ADJ	_	Gender=Masc	11	mod	_	AlignBegin=251331|AlignEnd=251701|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
13	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	14	mod	_	AlignBegin=251701|AlignEnd=251751|SpaceAfter=No
14	avait	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=251751|AlignEnd=251891|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
15	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	14	mod	_	AlignBegin=251891|AlignEnd=252039
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=252039|AlignEnd=252261|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	AlignBegin=252261|AlignEnd=252261
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	conj:dicto	_	AlignBegin=252261|AlignEnd=252341|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	raccord	raccord	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=252341|AlignEnd=252821|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
20	à	à	ADP	_	_	19	udep	_	AlignBegin=252821|AlignEnd=252901
21	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	AlignBegin=252901|AlignEnd=252951|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
22	égout	égout	NOUN	_	_	20	comp:obj	_	AlignBegin=252951|AlignEnd=253211|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=253211|AlignEnd=253548
24	euh	euh	INTJ	_	_	22	discourse	_	AlignBegin=253548|AlignEnd=253833|SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=253833|AlignEnd=253833

# sent_id = Rhap_D2008-84
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = vous aviez donc "euh" pas d'antibiotiques bien entendu //
# text = vous aviez donc, euh, pas d'antibiotiques bien entendu.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=253833|AlignEnd=254063|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	aviez	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=254063|AlignEnd=254303
3	donc	donc	ADV	_	_	2	mod	_	AlignBegin=254303|AlignEnd=254593|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=254593|AlignEnd=254593
5	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=254593|AlignEnd=255403|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=255403|AlignEnd=255403
7	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	2	mod	_	AlignBegin=255403|AlignEnd=255543
8	d'	de	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=255543|AlignEnd=255573|SpaceAfter=No
9	antibiotiques	antibiotique	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=255573|AlignEnd=256073|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
10	bien	bien	ADV	_	ExtPos=ADV	2	mod	_	AlignBegin=256073|AlignEnd=256203|Idiom=Yes
11	entendu	entendre	ADJ	_	Tense=Past|VerbForm=Part	10	unk	_	AlignBegin=256203|AlignEnd=256615|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|InIdiom=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=256615|AlignEnd=256615

# sent_id = Rhap_D2008-85
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on ne savait pas ce qu'était un virus en mille neuf cent dix-huit //=
# text = on ne savait pas ce qu'était un virus en mille neuf cent dix-huit.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=256615|AlignEnd=256690|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=256690|AlignEnd=256720
3	savait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=256720|AlignEnd=256960|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=256960|AlignEnd=257060
5	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	3	comp:obj	_	AlignBegin=257060|AlignEnd=257130|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
6	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	7	comp:pred	_	AlignBegin=257130|AlignEnd=257170|SpaceAfter=No
7	était	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	mod@relcl	_	AlignBegin=257170|AlignEnd=257320
8	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=257320|AlignEnd=257380
9	virus	virus	NOUN	_	_	7	subj	_	AlignBegin=257380|AlignEnd=257800|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
10	en	en	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=257800|AlignEnd=257850
11	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	10	comp:obj	_	AlignBegin=257850|AlignEnd=257940|Number[lex]=Sing
12	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	11	flat	_	AlignBegin=257940|AlignEnd=258040|Number[lex]=Plur
13	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	12	flat	_	AlignBegin=258040|AlignEnd=258160|Number[lex]=Plur
14	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	13	flat	_	AlignBegin=258160|AlignEnd=258458|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=258458|AlignEnd=258458

# sent_id = Rhap_D2008-86
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on est au Moyen Âge de la santé en mille neuf cent dix-huit //
# text = on est au Moyen Âge de la santé en mille neuf cent dix-huit.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	2	subj	_	AlignBegin=258651|AlignEnd=258726|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=258726|AlignEnd=258866
3-4	au	_	_	_	_	_	_	_	_
3	à	à	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=258866|AlignEnd=258946
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=258866|AlignEnd=258946
5	Moyen	Moyen	ADJ	_	Gender=Masc	6	mod	_	AlignBegin=258946|AlignEnd=259382|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
6	Âge	âge	NOUN	_	Number=Sing	3	comp:obj	_	AlignBegin=259382|AlignEnd=259586|Gender[lex]=Masc
7	de	de	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=259586|AlignEnd=259676
8	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=259676|AlignEnd=259766|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	santé	santé	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=259766|AlignEnd=260165|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
10	en	en	ADP	_	_	2	mod	_	AlignBegin=260253|AlignEnd=260328
11	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	10	comp:obj	_	AlignBegin=260328|AlignEnd=260418|Number[lex]=Sing
12	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	11	flat	_	AlignBegin=260418|AlignEnd=260518|Number[lex]=Plur
13	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	12	flat	_	AlignBegin=260518|AlignEnd=260638|Number[lex]=Plur
14	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	13	flat	_	AlignBegin=260638|AlignEnd=260828|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=260828|AlignEnd=260828

# sent_id = Rhap_D2008-87
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = il y a pas { de ESPERLUETTE | d'anti-viraux } //=
# text = il y a pas de, d'anti-viraux.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj@expl	_	AlignBegin=260828|AlignEnd=260858|Person[lex]=3
2	y	y	PRON	_	PronType=Prs	3	comp@expl	_	AlignBegin=260858|AlignEnd=260948|Person[lex]=3
3	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=260948|AlignEnd=260978
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=260978|AlignEnd=261158
5	de	de	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=261158|AlignEnd=261388|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=261388|AlignEnd=261388
7	d'	de	ADP	_	_	5	conj:dicto	_	AlignBegin=261388|AlignEnd=261438|SpaceAfter=No
8	anti-viraux	anti-viraux	ADJ	_	Gender=Masc	7	comp:obj	_	AlignBegin=261438|AlignEnd=261868|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=261868|AlignEnd=261868

# sent_id = Rhap_D2008-88
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = il y a pas de vaccins //
# text = il y a pas de vaccins.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj@expl	_	AlignBegin=261868|AlignEnd=261958|Person[lex]=3
2	y	y	PRON	_	PronType=Prs	3	comp@expl	_	AlignBegin=261958|AlignEnd=261988|Person[lex]=3
3	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=261988|AlignEnd=262028
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=262028|AlignEnd=262128
5	de	de	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=262128|AlignEnd=262158
6	vaccins	vaccin	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=262158|AlignEnd=262528|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
7	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=262528|AlignEnd=262528

# sent_id = Rhap_D2008-89
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = je pense que [ aujourd'hui <+ "euh" s~ "euh" < même une grippe aussi virulente que celle de mille neuf cent dix-huit n'entraînerait pas une mortalité aussi effroyable ] //
# text = je pense que aujourd'hui, euh, s~, euh, même une grippe aussi virulente que celle de mille neuf cent dix-huit n'entraînerait pas une mortalité aussi effroyable.
1	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=262962|AlignEnd=263107|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
2	pense	penser	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=263107|AlignEnd=263367|Person[ctxt]=1
3	que	que	SCONJ	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=263367|AlignEnd=263512
4	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	_	_	25	mod	_	AlignBegin=263512|AlignEnd=264113|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=264350
6	euh	euh	INTJ	_	_	25	discourse	_	AlignBegin=264350|AlignEnd=264805|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=264805|AlignEnd=264959
8	s~	s~	X	_	_	6	conj:dicto	_	AlignBegin=264959|AlignEnd=265213|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=265213|AlignEnd=265300
10	euh	euh	INTJ	_	_	8	conj:dicto	_	AlignBegin=265300|AlignEnd=265969|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=265969|AlignEnd=265969
12	même	même	ADV	_	_	14	mod	_	AlignBegin=265969|AlignEnd=266401
13	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=266401|AlignEnd=266604
14	grippe	grippe	NOUN	_	_	25	subj	_	AlignBegin=266604|AlignEnd=266854|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
15	aussi	aussi	ADV	_	_	16	mod	_	AlignBegin=266854|AlignEnd=267044
16	virulente	virulent	ADJ	_	Gender=Fem	14	mod	_	AlignBegin=267044|AlignEnd=267534|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
17	que	que	SCONJ	_	_	16	mod	_	AlignBegin=267534|AlignEnd=267594
18	celle	celui	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	17	comp:obj	_	AlignBegin=267594|AlignEnd=267734|Person[lex]=3
19	de	de	ADP	_	_	18	mod	_	AlignBegin=267734|AlignEnd=267764
20	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	19	comp:obj	_	AlignBegin=267764|AlignEnd=267854|Number[lex]=Sing
21	neuf	neuf	NUM	_	ExtPos=PROPN	20	flat	_	AlignBegin=267854|AlignEnd=267964|Number[lex]=Plur
22	cent	cent	NUM	_	ExtPos=PROPN	21	flat	_	AlignBegin=267964|AlignEnd=268094|Number[lex]=Plur
23	dix-huit	dix-huit	NUM	_	ExtPos=PROPN	22	flat	_	AlignBegin=268094|AlignEnd=268410|Number[lex]=Plur
24	n'	ne	ADV	_	Polarity=Neg	25	mod	_	AlignBegin=268506|AlignEnd=268651|SpaceAfter=No
25	entraînerait	entraîner	VERB	_	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	comp:obj	_	AlignBegin=268651|AlignEnd=269101|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
26	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	25	mod	_	AlignBegin=269101|AlignEnd=269291
27	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	AlignBegin=269291|AlignEnd=269391
28	mortalité	mortalité	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=269391|AlignEnd=269891|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
29	aussi	aussi	ADV	_	_	30	mod	_	AlignBegin=269891|AlignEnd=270111
30	effroyable	effroyable	ADJ	_	_	28	mod	_	AlignBegin=270111|AlignEnd=270621|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=270621|AlignEnd=270621

# sent_id = Rhap_D2008-90
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^donc "euh" les scénarios "euh" catastrophes qu'on a pu voir éclore { { de ci ( $L1 oui ) "euh" | de ci } | de là } { ne me paraissent pas ( ^mais encore une fois je suis pas { un | un | un } devin // ) | ne me paraissent pas } très probables //
# text = donc, euh, les scénarios, euh, catastrophes qu'on a pu voir éclore de ci, euh, de ci de là, ne me paraissent pas, mais encore une fois je suis pas un, un, un devin, ne me paraissent pas très probables.
1	donc	donc	ADV	_	_	29	mod	_	AlignBegin=270621|AlignEnd=270821|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=270821|AlignEnd=270821
3	euh	euh	INTJ	_	_	1	discourse	_	AlignBegin=270821|AlignEnd=270915|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=270915|AlignEnd=271182
5	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=271182|AlignEnd=271257|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6	scénarios	scénario	NOUN	_	Shared=Yes	29	subj	_	AlignBegin=271257|AlignEnd=271877|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=271877|AlignEnd=271877
8	euh	euh	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=271877|AlignEnd=272007|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=272007|AlignEnd=272007
10	catastrophes	catastrophe	NOUN	_	_	6	mod	_	AlignBegin=272007|AlignEnd=272557|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
11	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	15	comp:obj	_	AlignBegin=272557|AlignEnd=272607|SpaceAfter=No
12	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	13	subj	_	AlignBegin=272607|AlignEnd=272697|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
13	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	AlignBegin=272697|AlignEnd=272747
14	pu	pouvoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	13	comp:aux@tense	_	AlignBegin=272747|AlignEnd=272937|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
15	voir	voir	VERB	_	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	AlignBegin=272937|AlignEnd=273167|Subject=SubjRaising
16	éclore	éclore	VERB	_	VerbForm=Inf	15	comp:obj	_	AlignBegin=273167|AlignEnd=273464|Subject=SubjRaising
17	de	de	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=273464|AlignEnd=273855|Overlap=Rhap_D2008-91
18	ci	ci	ADV	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=273464|AlignEnd=273855|Overlap=Rhap_D2008-91|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=273855|AlignEnd=273855
20	euh	euh	INTJ	_	_	18	discourse	_	AlignBegin=273855|AlignEnd=274183|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=274183|AlignEnd=274183
22	de	de	ADP	_	_	17	conj:dicto	_	AlignBegin=274183|AlignEnd=274333
23	ci	ci	ADV	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=274333|AlignEnd=274493
24	de	de	ADP	_	_	22	conj:coord	_	AlignBegin=274493|AlignEnd=274613
25	là	là	ADV	_	_	24	comp:obj	_	AlignBegin=274613|AlignEnd=274856|SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=274856|AlignEnd=275092
27	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	29	mod	_	AlignBegin=275092|AlignEnd=275257
28	me	moi	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	29	comp:obj	_	AlignBegin=275257|AlignEnd=275397|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
29	paraissent	paraître	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=275397|AlignEnd=275797
30	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	29	mod	_	AlignBegin=275797|AlignEnd=276057|SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	_	_	37	punct	_	AlignBegin=276057|AlignEnd=276057
32	mais	mais	CCONJ	_	_	37	cc	_	AlignBegin=276057|AlignEnd=276207
33	encore	encore	ADV	_	_	37	mod	_	AlignBegin=276207|AlignEnd=276437
34	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	35	det	_	AlignBegin=276437|AlignEnd=276497
35	fois	fois	NOUN	_	_	33	mod	_	AlignBegin=276497|AlignEnd=276757|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
36	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	37	subj	_	AlignBegin=276757|AlignEnd=276927|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
37	suis	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	parataxis:parenth	_	AlignBegin=276927|AlignEnd=277097
38	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	37	mod	_	AlignBegin=277097|AlignEnd=277440
39	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	44	det	_	AlignBegin=277676|AlignEnd=278101|SpaceAfter=No
40	,	,	PUNCT	_	_	41	punct	_	AlignBegin=278101|AlignEnd=278101
41	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	39	conj:dicto	_	AlignBegin=278101|AlignEnd=278171|SpaceAfter=No
42	,	,	PUNCT	_	_	43	punct	_	AlignBegin=278171|AlignEnd=278171
43	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	41	conj:dicto	_	AlignBegin=278171|AlignEnd=278221
44	devin	devin	NOUN	_	_	37	comp:pred	_	AlignBegin=278221|AlignEnd=278681|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
45	,	,	PUNCT	_	_	48	punct	_	AlignBegin=278681|AlignEnd=278681
46	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	48	mod	_	AlignBegin=278681|AlignEnd=278864
47	me	moi	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	48	comp:obl	_	AlignBegin=278864|AlignEnd=278971|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
48	paraissent	paraître	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	29	conj:dicto	_	AlignBegin=278971|AlignEnd=279271
49	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	48	mod	_	AlignBegin=279271|AlignEnd=279421
50	très	très	ADV	_	_	51	mod	_	AlignBegin=279421|AlignEnd=279571
51	probables	probable	ADJ	_	_	48	comp:pred	_	AlignBegin=279571|AlignEnd=279892|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
52	.	.	PUNCT	_	_	29	punct	_	AlignBegin=279892|AlignEnd=279892

# sent_id = Rhap_D2008-91
# prosodic_annotation = no
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^donc "euh" les scénarios "euh" catastrophes qu'on a pu voir éclore { { de ci ( $L1 oui ) "euh" | de ci } | de là } { ne me paraissent pas ( ^mais encore une fois je suis pas { un | un | un } devin // ) | ne me paraissent pas } très probables //
# text = oui.
1	oui	oui	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=273464|AlignEnd=273855|Backchannel=Rhap_D2008-90::29|Overlap=Rhap_D2008-90|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=273855|AlignEnd=273855|Overlap=Rhap_D2008-80

# sent_id = Rhap_D2008-92
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 "euh" vous ESPERLUETTE //
# text = euh, vous…
1	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=280067|AlignEnd=280786|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=280786|AlignEnd=281031
3	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	0	root	_	AlignBegin=281031|AlignEnd=281716|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown|SpaceAfter=No
4	…	…	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=281716|AlignEnd=281716

# sent_id = Rhap_D2008-93
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = { il | il } y a un ESPERLUETTE //
# text = il, il y a un…
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj@expl	_	AlignBegin=281716|AlignEnd=281936|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=281936|AlignEnd=281936
3	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	1	conj:dicto	_	AlignBegin=281936|AlignEnd=282016|Person[lex]=3
4	y	y	PRON	_	PronType=Prs	5	comp@expl	_	AlignBegin=282016|AlignEnd=282066|Person[lex]=3
5	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=282066|AlignEnd=282436
6	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=282436|AlignEnd=282466|SpaceAfter=No
7	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=282466|AlignEnd=282466

# sent_id = Rhap_D2008-94
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = "enfin" dans cette projection "euh" < est-ce qu'il y a une limite de date "si je puis dire" //
# text = enfin, dans cette projection, euh, est-ce qu'il y a une limite de date, si je puis dire ?
1	enfin	enfin	ADV	_	_	14	discourse	_	AlignBegin=282466|AlignEnd=282809|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=282809|AlignEnd=283291
3	dans	dans	ADP	_	_	11	mod	_	AlignBegin=283291|AlignEnd=283636
4	cette	ce	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	AlignBegin=283636|AlignEnd=283896|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	projection	projection	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=283896|AlignEnd=284766|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=284766|AlignEnd=284766
7	euh	euh	INTJ	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=284766|AlignEnd=285186|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=285186|AlignEnd=285186
9	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=285186|AlignEnd=285256|SpaceAfter=No
10	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	9	subj@expl	_	AlignBegin=285256|AlignEnd=285376|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	qu'	que	SCONJ	_	_	9	comp:pred	_	AlignBegin=285376|AlignEnd=285446|SpaceAfter=No
12	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	14	subj@expl	_	AlignBegin=285376|AlignEnd=285446|Person[lex]=3
13	y	y	PRON	_	PronType=Prs	14	comp@expl	_	AlignBegin=285446|AlignEnd=285506|Person[lex]=3
14	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	comp:obj	_	AlignBegin=285506|AlignEnd=285536
15	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=285536|AlignEnd=285755
16	limite	limite	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=285755|AlignEnd=286066|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
17	de	de	ADP	_	_	16	udep	_	AlignBegin=286066|AlignEnd=286196
18	date	date	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=286196|AlignEnd=286476|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=286476|AlignEnd=286476
20	si	si	SCONJ	_	_	18	discourse	_	AlignBegin=286476|AlignEnd=286636
21	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	22	subj	_	AlignBegin=286636|AlignEnd=286766|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
22	puis	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	comp:obj	_	AlignBegin=286766|AlignEnd=286886|Person[ctxt]=1
23	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	22	comp:obj	_	AlignBegin=286886|AlignEnd=287069|Subject=SubjRaising
24	?	?	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=287069|AlignEnd=287069

# sent_id = Rhap_D2008-95
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = c'est ESPERLUETTE //
# text = c'est…
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=287069|AlignEnd=287144|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root@scrap	_	AlignBegin=287144|AlignEnd=287234|SpaceAfter=No
3	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=287234|AlignEnd=287234

# sent_id = Rhap_D2008-96
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = est-ce que vous nous dites [ voilà // si ça tourne mal < c'est "euh" dans l'année à venir // "euh" voilà // ] //
# text = est-ce que vous nous dites voilà, si ça tourne mal, c'est, euh, dans l'année à venir, euh, voilà.
1	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=287234|AlignEnd=287274|SpaceAfter=No
2	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	1	subj@expl	_	AlignBegin=287274|AlignEnd=287354|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	que	que	SCONJ	_	_	1	comp:pred	_	AlignBegin=287354|AlignEnd=287444
4	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	6	subj	_	AlignBegin=287444|AlignEnd=287524|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
5	nous	nous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	6	comp:obl	_	AlignBegin=287524|AlignEnd=287674|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
6	dites	dire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	comp:obj	_	AlignBegin=287674|AlignEnd=288037
7	voilà	voilà	VERB	_	_	15	discourse	_	AlignBegin=288037|AlignEnd=288284|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=288284|AlignEnd=288284
9	si	si	SCONJ	_	_	15	mod	_	AlignBegin=288284|AlignEnd=288474
10	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	11	subj	_	AlignBegin=288474|AlignEnd=288674|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	tourne	tourner	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	comp:obj	_	AlignBegin=288674|AlignEnd=288974|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
12	mal	mal	ADV	_	_	11	mod	_	AlignBegin=288974|AlignEnd=289254|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=289254|AlignEnd=289254
14	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	15	subj	_	AlignBegin=289254|AlignEnd=289414|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
15	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=289414|AlignEnd=289604|Reported=Yes|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=289604|AlignEnd=289604
17	euh	euh	INTJ	_	_	15	discourse	_	AlignBegin=289604|AlignEnd=289664|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=289664|AlignEnd=289664
19	dans	dans	ADP	_	_	15	mod	_	AlignBegin=289664|AlignEnd=289774
20	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=289774|AlignEnd=289804|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
21	année	année	NOUN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=289804|AlignEnd=289994|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
22	à	à	ADP	_	_	21	udep	_	AlignBegin=289994|AlignEnd=290054
23	venir	venir	VERB	_	VerbForm=Inf	22	comp:obj	_	AlignBegin=290054|AlignEnd=290550|SpaceAfter=No|Subject=NoRaising
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=290550|AlignEnd=290843
25	euh	euh	INTJ	_	_	23	discourse	_	AlignBegin=290843|AlignEnd=291921|SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=291921|AlignEnd=291921
27	voilà	voilà	VERB	_	_	25	discourse	_	AlignBegin=291921|AlignEnd=292106|SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=292106|AlignEnd=292106

# sent_id = Rhap_D2008-97
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = est-ce que vous vous êtes fixé aussi un cadre "si je puis dire" dans la durée { { du | du | du } scénario | ^et donc du film } > en quelque sorte //
# text = est-ce que vous vous êtes fixé aussi un cadre, si je puis dire, dans la durée du, du, du scénario et donc du film en quelque sorte ?
1	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=292106|AlignEnd=292166|SpaceAfter=No
2	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	1	subj@expl	_	AlignBegin=292166|AlignEnd=292246|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	que	que	SCONJ	_	_	1	comp:pred	_	AlignBegin=292246|AlignEnd=292336
4	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	6	subj	_	AlignBegin=292336|AlignEnd=292506|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
5	vous	vous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	7	comp:obl	_	AlignBegin=292506|AlignEnd=292666|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Yes
6	êtes	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	comp:obj	_	AlignBegin=292666|AlignEnd=292803
7	fixé	fixer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	6	comp:aux@tense	_	AlignBegin=292803|AlignEnd=293096|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
8	aussi	aussi	ADV	_	_	6	mod	_	AlignBegin=293096|AlignEnd=293306
9	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=293306|AlignEnd=293436
10	cadre	cadre	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=293436|AlignEnd=293646|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=293646|AlignEnd=293646
12	si	si	SCONJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=293646|AlignEnd=293746
13	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	14	subj	_	AlignBegin=293746|AlignEnd=293806|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
14	puis	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	comp:obj	_	AlignBegin=293806|AlignEnd=293896|Person[ctxt]=1
15	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	AlignBegin=293896|AlignEnd=293986|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=293986|AlignEnd=293986
17	dans	dans	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=293986|AlignEnd=294086
18	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=294086|AlignEnd=294216|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	durée	durée	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=294216|AlignEnd=294509|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
20-21	du	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
20	de	de	ADP	_	_	19	udep	_	AlignBegin=294509|AlignEnd=294879
21	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	20	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=294509|AlignEnd=294879
22	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=294879|AlignEnd=294879
23-24	du	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
23	de	de	ADP	_	_	20	conj:dicto	_	AlignBegin=294879|AlignEnd=295136
24	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	23	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=294879|AlignEnd=295136
25	,	,	PUNCT	_	_	26	punct	_	AlignBegin=295136|AlignEnd=295385
26-27	du	_	_	_	_	_	_	_	_
26	de	de	ADP	_	_	23	conj:dicto	_	AlignBegin=295385|AlignEnd=295460
27	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	AlignBegin=295385|AlignEnd=295460
28	scénario	scénario	NOUN	_	_	26	comp:obj	_	AlignBegin=295460|AlignEnd=295840|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
29	et	et	CCONJ	_	_	31	cc	_	AlignBegin=295840|AlignEnd=295870
30	donc	donc	ADV	_	_	31	mod	_	AlignBegin=295870|AlignEnd=296020
31-32	du	_	_	_	_	_	_	_	_
31	de	de	ADP	_	_	20	conj:coord	_	AlignBegin=296020|AlignEnd=296130
32	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	AlignBegin=296020|AlignEnd=296130
33	film	film	NOUN	_	_	31	comp:obj	_	AlignBegin=296130|AlignEnd=296420|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
34	en	en	ADP	_	_	7	mod	_	AlignBegin=296420|AlignEnd=296460
35	quelque	quelque	DET	_	PronType=Ind	36	det	_	AlignBegin=296460|AlignEnd=296680|Number[lex]=Sing
36	sorte	sorte	NOUN	_	_	34	comp:obj	_	AlignBegin=296680|AlignEnd=296874|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
37	?	?	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=296874|AlignEnd=296874

# sent_id = Rhap_D2008-98
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 alors < "euh" "oui" { { c'est | $- c'est } une | c'est une } question //
# text = alors, euh, oui, c'est, c'est une, c'est une question.
1	alors	alors	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=297973|AlignEnd=298268|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=298268|AlignEnd=298448
3	euh	euh	INTJ	_	_	1	discourse	_	AlignBegin=298448|AlignEnd=298748|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=298748|AlignEnd=298748
5	oui	oui	INTJ	_	_	1	discourse	_	AlignBegin=298748|AlignEnd=298948|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=298948|AlignEnd=298948
7	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	8	subj	_	AlignBegin=298948|AlignEnd=299038|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
8	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=299038|AlignEnd=299129|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=299129
10	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	11	subj	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-99|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	conj:dicto	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-99
12	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	comp:pred@scrap	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-99|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=299129|Overlap=Rhap_D2008-88
14	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	15	subj	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-99|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
15	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	conj:dicto	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-99
16	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=299129|Overlap=Rhap_D2008-88
17	question	question	NOUN	_	_	15	comp:pred	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-99|SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-88

# sent_id = Rhap_D2008-99
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 XXX { vous | vous } savez on a tous été { frai~ -$ | très frappés } //
# text = XXX vous, vous savez on a tous été frai~, très frappés.
1	XXX	XXX	X	_	_	5	unk	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-98
2	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Number[lex]=Plur|Overlap=Rhap_D2008-98|Person[lex]=2|Polite=Unknown|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=299129|Overlap=Rhap_D2008-87
4	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	conj:dicto	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Number[lex]=Plur|Overlap=Rhap_D2008-98|Person[lex]=2|Polite=Unknown
5	savez	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-98
6	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	7	subj	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-98|Person[lex]=3
7	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-98
8	tous	tout	ADJ	_	Gender=Masc	7	mod	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|Overlap=Rhap_D2008-98
9	été	être	AUX	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	7	comp:aux@tense	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-98|Tense[denom]=Past
10	frai~	frai~	X	_	ExtPos=ADJ	9	comp:pred	_	AlignBegin=299129|AlignEnd=300522|Overlap=Rhap_D2008-98|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=300522
12	très	très	ADV	_	_	13	mod	_	AlignBegin=300522|AlignEnd=300727
13	frappés	frapper	VERB	_	VerbForm=Part	10	conj:dicto	_	AlignBegin=300727|AlignEnd=301357|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
14	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=301357|AlignEnd=301357

# sent_id = Rhap_D2008-100
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = par exemple < { { notre | notre } ministre de la santé | Roselyne Bachelot } < elle a géré cette crise "on va dire" au minimum en trois temps en termes de communication perçue par XXX //
# text = par exemple, notre, notre ministre de la santé, Roselyne Bachelot, elle a géré cette crise, on va dire, au minimum en trois temps en termes de communication perçue par XXX.
1	par	par	ADP	_	_	17	mod	_	AlignBegin=301357|AlignEnd=301487
2	exemple	exemple	NOUN	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=301487|AlignEnd=301971|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=301971|AlignEnd=301971
4	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	det	_	AlignBegin=301971|AlignEnd=302210|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=302210|AlignEnd=302210
6	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	4	conj:dicto	_	AlignBegin=302210|AlignEnd=302297|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	ministre	ministre	NOUN	_	_	16	dislocated:subj	_	AlignBegin=302297|AlignEnd=302537|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	de	de	ADP	_	_	7	udep	_	AlignBegin=302537|AlignEnd=302607
9	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=302607|AlignEnd=302707|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10	santé	santé	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=302707|AlignEnd=303077|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=303077|AlignEnd=303077
12	Roselyne	Roselyne	PROPN	_	_	7	conj:appos	_	AlignBegin=303077|AlignEnd=303367|Gender[lex]=Unknown
13	Bachelot	Bachelot	PROPN	_	_	12	flat@name	_	AlignBegin=303367|AlignEnd=303813|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=303813|AlignEnd=304111
15	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	16	subj	_	AlignBegin=304111|AlignEnd=304246|Person[lex]=3
16	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=304246|AlignEnd=304296
17	géré	gérer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	16	comp:aux@tense	_	AlignBegin=304296|AlignEnd=304496|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
18	cette	ce	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	19	det	_	AlignBegin=304496|AlignEnd=304696|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	crise	crise	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=304696|AlignEnd=304886|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=304886|AlignEnd=304886
21	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	22	subj	_	AlignBegin=304886|AlignEnd=304956|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
22	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	discourse	_	AlignBegin=304956|AlignEnd=305036
23	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	22	comp:obj	_	AlignBegin=305036|AlignEnd=305206|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
24	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	AlignBegin=305206|AlignEnd=305206
25-26	au	_	_	_	_	_	_	_	_
25	à	à	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=305206|AlignEnd=305296
26	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=305206|AlignEnd=305296
27	minimum	minimum	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=305296|AlignEnd=305676|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
28	en	en	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=305676|AlignEnd=305766
29	trois	trois	NUM	_	ExtPos=DET	30	det	_	AlignBegin=305766|AlignEnd=306076|Number[lex]=Plur
30	temps	temps	NOUN	_	_	28	comp:obj	_	AlignBegin=306076|AlignEnd=306282|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
31	en	en	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=306282|AlignEnd=306496
32	termes	terme	NOUN	_	_	31	comp:obj	_	AlignBegin=306496|AlignEnd=306656|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
33	de	de	ADP	_	_	32	udep	_	AlignBegin=306656|AlignEnd=306766
34	communication	communication	NOUN	_	_	33	comp:obj	_	AlignBegin=306766|AlignEnd=307346|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
35	perçue	percevoir	VERB	_	VerbForm=Part	34	mod	_	AlignBegin=307346|AlignEnd=307586|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
36	par	par	ADP	_	_	35	mod	_	AlignBegin=307586|AlignEnd=307763
37	XXX	XXX	X	_	ExtPos=NOUN	36	comp:obj	_	AlignBegin=307763|AlignEnd=308091|SpaceAfter=No
38	.	.	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=308091|AlignEnd=308091

# sent_id = Rhap_D2008-101
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = elle a commencé par nous dire [ "euh" on est aux affaires // ] //=
# text = elle a commencé par nous dire, euh, on est aux affaires.
1	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=308393|AlignEnd=308458|Person[lex]=3
2	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=308458|AlignEnd=308538
3	commencé	commencer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	2	comp:aux@tense	_	AlignBegin=308538|AlignEnd=308838|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
4	par	par	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=308838|AlignEnd=308968
5	nous	nous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	6	comp:obl	_	AlignBegin=308968|AlignEnd=309108|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
6	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	4	comp:obj	_	AlignBegin=309108|AlignEnd=309414|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=309414|AlignEnd=309414
8	euh	euh	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=309414|AlignEnd=310039|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=310039|AlignEnd=310039
10	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	11	subj	_	AlignBegin=310039|AlignEnd=310259|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=310259|AlignEnd=310309|Reported=Yes
12-13	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	_	_	11	comp:obl	_	AlignBegin=310309|AlignEnd=310439
13	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=310309|AlignEnd=310439
14	affaires	affaire	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=310439|AlignEnd=310890|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=310890|AlignEnd=310890

# sent_id = Rhap_D2008-102
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = après <+ elle a dit [ on est aux affaires //
# text = après, elle a dit, on est aux affaires.
1	après	après	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=310890|AlignEnd=311139|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=311139|AlignEnd=311139
3	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=311139|AlignEnd=311249|Person[lex]=3
4	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=311249|AlignEnd=311279
5	dit	dire	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	4	comp:aux@tense	_	AlignBegin=311279|AlignEnd=311431|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=Yes|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=311431|AlignEnd=311808
7	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	8	subj	_	AlignBegin=311808|AlignEnd=311993|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
8	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=311993|AlignEnd=312023|Reported=Yes
9-10	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
9	à	à	ADP	_	_	8	comp:obl	_	AlignBegin=312023|AlignEnd=312163
10	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=312023|AlignEnd=312163
11	affaires	affaire	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=312163|AlignEnd=312493|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=312493|AlignEnd=312493

# sent_id = Rhap_D2008-103
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ça pourrait être grave // ] //=
# text = ça pourrait être grave.
1	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=312493|AlignEnd=312643|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	pourrait	pouvoir	VERB	_	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=312643|AlignEnd=312863|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|Reported=Yes
3	être	être	AUX	_	VerbForm=Inf	2	comp:obj	_	AlignBegin=312863|AlignEnd=312983|Subject=SubjRaising
4	grave	grave	ADJ	_	_	3	comp:pred	_	AlignBegin=312983|AlignEnd=313293|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=313293|AlignEnd=313293

# sent_id = Rhap_D2008-104
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ensuite <+ elle a dit [ j'ai mis tout mon Tamiflu de côté //
# text = ensuite, elle a dit, j'ai mis tout mon Tamiflu de côté.
1	ensuite	ensuite	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=313293|AlignEnd=313573|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=313573|AlignEnd=313573
3	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=313573|AlignEnd=313645|Person[lex]=3
4	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=313645|AlignEnd=313743
5	dit	dire	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	4	comp:aux@tense	_	AlignBegin=313743|AlignEnd=313843|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=Yes|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=313843|AlignEnd=313843
7	j'	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	8	subj	_	AlignBegin=313843|AlignEnd=313943|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
8	ai	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=313943|AlignEnd=314013|Reported=Yes
9	mis	mettre	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	8	comp:aux@tense	_	AlignBegin=314013|AlignEnd=314123|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Past
10	tout	tout	ADJ	_	Gender=Masc	12	mod	_	AlignBegin=314123|AlignEnd=314233|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
11	mon	son	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	AlignBegin=314233|AlignEnd=314373|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	Tamiflu	Tamiflu	PROPN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=314373|AlignEnd=314743|Gender[lex]=Unknown
13	de	de	ADP	_	_	9	comp:obl	_	AlignBegin=314743|AlignEnd=314773
14	côté	côté	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=314773|AlignEnd=315341|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=315341|AlignEnd=315341

# sent_id = Rhap_D2008-105
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = on travaille là-dessus //
# text = on travaille là-dessus.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	2	subj	_	AlignBegin=315341|AlignEnd=315446|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	travaille	travailler	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=315446|AlignEnd=315736|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|Reported=Yes
3	là-dessus	là-dessus	ADV	_	_	2	mod	_	AlignBegin=315736|AlignEnd=316086|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=316086|AlignEnd=316086

# sent_id = Rhap_D2008-106
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^mais on ne peut pas exclure que il y ait quelque chose de grave // ] //
# text = mais on ne peut pas exclure que il y ait quelque chose de grave.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	4	cc	_	AlignBegin=316086|AlignEnd=316393
2	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	4	subj	_	AlignBegin=316861|AlignEnd=317046|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	4	mod	_	AlignBegin=317046|AlignEnd=317136
4	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=317136|AlignEnd=317336|Person[ctxt]=3|Reported=Yes
5	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	4	mod	_	AlignBegin=317336|AlignEnd=317456
6	exclure	exclure	VERB	_	VerbForm=Inf	4	comp:obj	_	AlignBegin=317456|AlignEnd=318058|Subject=SubjRaising
7	que	que	SCONJ	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=318176|AlignEnd=318452
8	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	10	subj@expl	_	AlignBegin=318452|AlignEnd=318515|Person[lex]=3
9	y	y	PRON	_	PronType=Prs	10	comp@expl	_	AlignBegin=318515|AlignEnd=318598|Person[lex]=3
10	ait	avoir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	comp:obj	_	AlignBegin=318598|AlignEnd=318651
11	quelque	quelque	DET	_	PronType=Ind	12	det	_	AlignBegin=318651|AlignEnd=318901|Number[lex]=Sing
12	chose	chose	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=318901|AlignEnd=319101|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
13	de	de	ADP	_	_	12	udep	_	AlignBegin=319101|AlignEnd=319211
14	grave	grave	ADJ	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=319211|AlignEnd=319421|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=319421|AlignEnd=319421

# sent_id = Rhap_D2008-107
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous voyez //
# text = vous voyez.
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=319421|AlignEnd=319521|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	voyez	voir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=319521|AlignEnd=319691|SpaceAfter=No
3	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=319691|AlignEnd=319691

# sent_id = Rhap_D2008-108
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = donc < { il y | il y } a eu des gradations //
# text = donc, il y, il y a eu des gradations.
1	donc	donc	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=319691|AlignEnd=319901|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=319901|AlignEnd=319901
3	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	8	subj@expl	_	AlignBegin=319901|AlignEnd=319931|Person[lex]=3
4	y	y	PRON	_	PronType=Prs	3	unk@scrap	_	AlignBegin=319931|AlignEnd=320002|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=320002|AlignEnd=320002
6	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	conj:dicto	_	AlignBegin=320002|AlignEnd=320151|Person[lex]=3
7	y	y	PRON	_	PronType=Prs	8	comp@expl	_	AlignBegin=320151|AlignEnd=320197|Person[lex]=3
8	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=320197|AlignEnd=320463
9	eu	avoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	8	comp:aux@tense	_	AlignBegin=320463|AlignEnd=320511|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
10	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=320511|AlignEnd=320621
11	gradations	gradation	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=320621|AlignEnd=321016|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=321092|AlignEnd=321092

# sent_id = Rhap_D2008-109
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = je ESPERLUETTE //
# text = je…
1	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	0	root	_	AlignBegin=321377|AlignEnd=321562|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
2	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=321562|AlignEnd=321562

# sent_id = Rhap_D2008-110
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = voilà "euh" //
# text = voilà, euh.
1	voilà	voilà	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=321562|AlignEnd=321962|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=321962|AlignEnd=321962
3	euh	euh	INTJ	_	_	1	discourse	_	AlignBegin=321962|AlignEnd=322626|SpaceAfter=No
4	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=322626|AlignEnd=322626

# sent_id = Rhap_D2008-111
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^mais surtout elle nous a dit [ faut se méfier du retour de balancier // ] //
# text = mais surtout elle nous a dit faut se méfier du retour de balancier.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	5	cc	_	AlignBegin=322626|AlignEnd=322912
2	surtout	surtout	ADV	_	_	5	mod	_	AlignBegin=322912|AlignEnd=323262
3	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=323262|AlignEnd=323322|Person[lex]=3
4	nous	nous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	6	comp:obl	_	AlignBegin=323322|AlignEnd=323452|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
5	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=323452|AlignEnd=323512
6	dit	dire	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	5	comp:aux@tense	_	AlignBegin=323512|AlignEnd=323764|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Past
7	faut	falloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=323956|AlignEnd=324111|Person[ctxt]=3|Reported=Yes
8	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	9	comp@expl	_	AlignBegin=324111|AlignEnd=324241|Person[lex]=3
9	méfier	méfier	VERB	_	VerbForm=Inf	7	comp:obj	_	AlignBegin=324241|AlignEnd=324531|Subject=NoRaising
10-11	du	_	_	_	_	_	_	_	_
10	de	de	ADP	_	_	9	comp:obl	_	AlignBegin=324531|AlignEnd=324631
11	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=324531|AlignEnd=324631
12	retour	retour	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=324631|AlignEnd=324961|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
13	de	de	ADP	_	_	12	udep	_	AlignBegin=324961|AlignEnd=325031
14	balancier	balancier	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=325031|AlignEnd=325451|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=325451|AlignEnd=325451

# sent_id = Rhap_D2008-112
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = en gros < de passer l'été < qu'est-ce qu'il va se passer l'hiver prochain //
# text = en gros, de passer l'été, qu'est-ce qu'il va se passer l'hiver prochain ?
1	en	en	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=325451|AlignEnd=325570
2	gros	gros	ADJ	_	Gender=Masc	1	comp:obj	_	AlignBegin=325570|AlignEnd=325781|HasSpokenGender=Yes|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=325781|AlignEnd=325781
4	de	de	ADP	_	_	10	conj:dicto	_	AlignBegin=325781|AlignEnd=325871
5	passer	passer	VERB	_	VerbForm=Inf	4	comp:obj	_	AlignBegin=325871|AlignEnd=326201|Subject=NoRaising
6	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=326201|AlignEnd=326231|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
7	été	été	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=326231|AlignEnd=326471|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=326471|AlignEnd=326471
9	qu'	que	PRON	_	PronType=Int	10	comp:pred	_	AlignBegin=326471|AlignEnd=326521|SpaceAfter=No
10	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=326521|AlignEnd=326571|SpaceAfter=No
11	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	10	subj@expl	_	AlignBegin=326571|AlignEnd=326631|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
12	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	14	comp:obj	_	AlignBegin=326631|AlignEnd=326661|SpaceAfter=No
13	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	14	subj	_	AlignBegin=326661|AlignEnd=326711|Person[lex]=3
14	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	comp:cleft	_	AlignBegin=326711|AlignEnd=326791|Filler=obj
15	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	16	comp@expl	_	AlignBegin=326791|AlignEnd=326851|Person[lex]=3
16	passer	passer	VERB	_	VerbForm=Inf	14	comp:obj	_	AlignBegin=326851|AlignEnd=327101|Subject=SubjRaising
17	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	AlignBegin=327101|AlignEnd=327141|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
18	hiver	hiver	NOUN	_	_	16	mod	_	AlignBegin=327141|AlignEnd=327331|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
19	prochain	prochain	ADJ	_	Gender=Masc	18	mod	_	AlignBegin=327331|AlignEnd=327710|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
20	?	?	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=327710|AlignEnd=327710

# sent_id = Rhap_D2008-113
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = dans le cadre déjà de la grippe traditionnelle < est-ce que [ ce chiffre de trente mille < il s'applique à ça ] //
# text = dans le cadre déjà de la grippe traditionnelle, est-ce que ce chiffre de trente mille, il s'applique à ça ?
1	dans	dans	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=328266|AlignEnd=328521
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	AlignBegin=328521|AlignEnd=328671|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
3	cadre	cadre	NOUN	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=328671|AlignEnd=328931|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
4	déjà	déjà	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=328931|AlignEnd=329201
5	de	de	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=329201|AlignEnd=329251
6	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=329251|AlignEnd=329351|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	grippe	grippe	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=329351|AlignEnd=329511|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	traditionnelle	traditionnel	ADJ	_	_	7	mod	_	AlignBegin=329511|AlignEnd=330171|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=330171|AlignEnd=330171
10	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=330171|AlignEnd=330311|SpaceAfter=No
11	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	10	subj@expl	_	AlignBegin=330311|AlignEnd=330431|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
12	que	que	SCONJ	_	_	10	comp:pred	_	AlignBegin=330431|AlignEnd=330551
13	ce	ce	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	14	det	_	AlignBegin=330551|AlignEnd=331204|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
14	chiffre	chiffre	NOUN	_	_	21	dislocated:subj	_	AlignBegin=331204|AlignEnd=331543|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
15	de	de	ADP	_	_	14	udep	_	AlignBegin=331543|AlignEnd=331679
16	trente	trente	NUM	_	ExtPos=PROPN	15	comp:obj	_	AlignBegin=331679|AlignEnd=331849|Number[lex]=Sing
17	mille	mille	NUM	_	ExtPos=PROPN	16	flat	_	AlignBegin=331849|AlignEnd=332039|Number[lex]=Plur|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=332039|AlignEnd=332039
19	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	21	subj	_	AlignBegin=332039|AlignEnd=332099|Person[lex]=3
20	s'	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	21	comp@pass	_	AlignBegin=332099|AlignEnd=332169|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
21	applique	appliquer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	comp:obj	_	AlignBegin=332169|AlignEnd=332379|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
22	à	à	ADP	_	_	21	comp:obl	_	AlignBegin=332379|AlignEnd=332459
23	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	22	comp:obj	_	AlignBegin=332459|AlignEnd=332693|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
24	?	?	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=332693|AlignEnd=332693

# sent_id = Rhap_D2008-114
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 oui //
# text = oui.
1	oui	oui	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=333446|AlignEnd=333641|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=333641|AlignEnd=333641

# sent_id = Rhap_D2008-115
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^c'^est-^à-^dire ^que la grippe < ce qu'on connaît de la grippe ESPERLUETTE //
# text = c'est-à-dire que la grippe, ce qu'on connaît de la grippe…
1	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	ExtPos=CCONJ	4	cc	_	AlignBegin=333641|AlignEnd=333928|Idiom=Yes
2	que	que	SCONJ	_	_	1	unk	_	AlignBegin=333928|AlignEnd=334286|InIdiom=Yes
3	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	4	det	_	AlignBegin=334483|AlignEnd=334618|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	grippe	grippe	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=334618|AlignEnd=335098|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=335098|AlignEnd=335098
6	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	4	conj:dicto	_	AlignBegin=335098|AlignEnd=335268|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
7	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	9	comp:obj	_	AlignBegin=335268|AlignEnd=335328|SpaceAfter=No
8	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	9	subj	_	AlignBegin=335328|AlignEnd=335418|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
9	connaît	connaître	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	AlignBegin=335418|AlignEnd=335658|Person[ctxt]=3
10	de	de	ADP	_	_	9	comp:obl	_	AlignBegin=335658|AlignEnd=335688
11	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=335688|AlignEnd=335778|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	grippe	grippe	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=335778|AlignEnd=335945|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
13	…	…	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=335945|AlignEnd=335945

# sent_id = Rhap_D2008-116
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^parce ^que la grippe est une maladie qu'on connaît bien //
# text = parce que la grippe est une maladie qu'on connaît bien.
1	parce	parce	ADV	_	ExtPos=SCONJ	0	root	_	AlignBegin=336081|AlignEnd=336216|Idiom=Yes
2	que	que	SCONJ	_	_	1	unk	_	AlignBegin=336216|AlignEnd=336286|InIdiom=Yes
3	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=336286|AlignEnd=336346|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	grippe	grippe	NOUN	_	_	5	subj	_	AlignBegin=336346|AlignEnd=336516|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
5	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	comp:obj	_	AlignBegin=336516|AlignEnd=336676
6	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=336676|AlignEnd=336766
7	maladie	maladie	NOUN	_	_	5	comp:pred	_	AlignBegin=336766|AlignEnd=337066|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	10	comp:obj	_	AlignBegin=337066|AlignEnd=337136|SpaceAfter=No
9	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	10	subj	_	AlignBegin=337136|AlignEnd=337186|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
10	connaît	connaître	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	mod@relcl	_	AlignBegin=337186|AlignEnd=337446|Person[ctxt]=3
11	bien	bien	ADV	_	_	10	mod	_	AlignBegin=337446|AlignEnd=337716|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=337716|AlignEnd=337716

# sent_id = Rhap_D2008-117
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 oui //
# text = oui.
1	oui	oui	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=337861|AlignEnd=338062|Backchannel=Rhap_D2008-116::1|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=338062|AlignEnd=338062

# sent_id = Rhap_D2008-118
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 "euh" chaque année <+ elle revient dans notre pays //=
# text = euh, chaque année, elle revient dans notre pays.
1	euh	euh	INTJ	_	_	7	discourse	_	AlignBegin=338102|AlignEnd=338307|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=338307|AlignEnd=338307
3	chaque	chaque	DET	_	PronType=Ind	4	det	_	AlignBegin=338307|AlignEnd=338607|LiaisonAfter=Yes|Number[lex]=Sing
4	année	année	NOUN	_	_	7	mod	_	AlignBegin=338607|AlignEnd=338777|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=338777|AlignEnd=338777
6	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	AlignBegin=338777|AlignEnd=338927|Person[lex]=3
7	revient	revenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=338927|AlignEnd=339347|Person[ctxt]=3
8	dans	dans	ADP	_	_	7	comp:obl	_	AlignBegin=339347|AlignEnd=339407
9	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	det	_	AlignBegin=339407|AlignEnd=339626|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10	pays	pays	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=339626|AlignEnd=339971|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=339971|AlignEnd=339971

# sent_id = Rhap_D2008-119
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et chaque année <+ c'est un virus qui a fait le tour du monde qui nous revient "euh" //
# text = et chaque année, c'est un virus qui a fait le tour du monde qui nous revient, euh.
1	et	et	CCONJ	_	_	6	cc	_	AlignBegin=339971|AlignEnd=340041
2	chaque	chaque	DET	_	PronType=Ind	3	det	_	AlignBegin=340041|AlignEnd=340241|LiaisonAfter=Yes|Number[lex]=Sing
3	année	année	NOUN	_	_	6	mod	_	AlignBegin=340241|AlignEnd=340541|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=340541|AlignEnd=340541
5	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	6	subj@expl	_	AlignBegin=340541|AlignEnd=340651|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
6	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=340651|AlignEnd=340761
7	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=340761|AlignEnd=340991
8	virus	virus	NOUN	_	_	6	comp:pred	_	AlignBegin=340991|AlignEnd=341431|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
9	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	10	subj	_	AlignBegin=341431|AlignEnd=341531
10	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:cleft	_	AlignBegin=341531|AlignEnd=341571|Filler=subj
11	fait	faire	VERB	_	Gender=Masc|VerbForm=Part|Voice=Act	10	comp:aux@tense	_	AlignBegin=341571|AlignEnd=341701|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Past
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=341701|AlignEnd=341731|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	tour	tour	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=341731|AlignEnd=341881|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
14-15	du	_	_	_	_	_	_	_	_
14	de	de	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=341881|AlignEnd=341961
15	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=341881|AlignEnd=341961
16	monde	monde	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=341961|AlignEnd=342211|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
17	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	19	subj	_	AlignBegin=342211|AlignEnd=342331
18	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	19	comp:obj	_	AlignBegin=342331|AlignEnd=342445|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
19	revient	revenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:cleft	_	AlignBegin=342445|AlignEnd=342804|Filler=subj|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=342804|AlignEnd=343226
21	euh	euh	INTJ	_	_	19	discourse	_	AlignBegin=343226|AlignEnd=343371|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=343371|AlignEnd=343371

# sent_id = Rhap_D2008-120
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = le virus < il émerge quelque part dans le monde //
# text = le virus, il émerge quelque part dans le monde.
1	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=343682|AlignEnd=343897|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2	virus	virus	NOUN	_	_	5	dislocated:subj	_	AlignBegin=343897|AlignEnd=344367|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=344367|AlignEnd=344367
4	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=344367|AlignEnd=344537|Person[lex]=3
5	émerge	émerger	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=344537|AlignEnd=344887|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
6	quelque	quelque	DET	_	PronType=Ind	7	det	_	AlignBegin=344887|AlignEnd=345117|Number[lex]=Sing
7	part	part	NOUN	_	_	5	mod	_	AlignBegin=345117|AlignEnd=345317|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	dans	dans	ADP	_	_	7	udep	_	AlignBegin=345317|AlignEnd=345512
9	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=345512|AlignEnd=345554|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10	monde	monde	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=345554|AlignEnd=345896|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=345896|AlignEnd=345896

# sent_id = Rhap_D2008-121
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = il va dans l'hémisphère sud pendant les mois de { juillet | ^et d'août } "euh" p~ qui est leur $- $L2 hiver austral //
# text = il va dans l'hémisphère sud pendant les mois de juillet et d'août, euh, p~ qui est leur hiver austral.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=346181|AlignEnd=346336|Person[lex]=3
2	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=346336|AlignEnd=346680
3	dans	dans	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=346934|AlignEnd=347109
4	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=347109|AlignEnd=347139|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
5	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=347139|AlignEnd=347559|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
6	sud	sud	NOUN	_	_	5	compound	_	AlignBegin=347559|AlignEnd=347968|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7	pendant	pendant	ADP	_	_	2	mod	_	AlignBegin=348230|AlignEnd=348435
8	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art|Shared=No	9	det	_	AlignBegin=348435|AlignEnd=348505|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	mois	mois	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=348505|AlignEnd=348635|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
10	de	de	ADP	_	_	9	udep	_	AlignBegin=348635|AlignEnd=348665
11	juillet	juillet	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=348665|AlignEnd=349085|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
12	et	et	CCONJ	_	_	13	cc	_	AlignBegin=349085|AlignEnd=349115
13	d'	de	ADP	_	_	10	conj:coord	_	AlignBegin=349115|AlignEnd=349165|SpaceAfter=No
14	août	août	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=349165|AlignEnd=349532|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=349532|AlignEnd=349821
16	euh	euh	INTJ	_	_	14	discourse	_	AlignBegin=349821|AlignEnd=349876|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	AlignBegin=349876|AlignEnd=349876
18	p~	p~	X	_	_	9	conj:dicto	_	AlignBegin=349876|AlignEnd=350166
19	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	20	subj	_	AlignBegin=350166|AlignEnd=350296
20	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	mod@relcl	_	AlignBegin=350296|AlignEnd=350396
21	leur	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	22	det	_	AlignBegin=350396|AlignEnd=350512|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
22	hiver	hiver	NOUN	_	_	20	comp:pred	_	AlignBegin=350512|AlignEnd=350778|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-122
23	austral	austral	ADJ	_	Number=Sing	22	mod	_	AlignBegin=350778|AlignEnd=351367|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Overlap=Rhap_D2008-122|SpaceAfter=No
24	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=351367|AlignEnd=351367|Overlap=Rhap_D2008-107bis

# sent_id = Rhap_D2008-122
# prosodic_annotation = no
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 mh // -$
# text = mh.
1	mh	mh	INTJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=350512|AlignEnd=351367|Backchannel=Rhap_D2008-121::2|Overlap=Rhap_D2008-121|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=351367|AlignEnd=351367|Overlap=Rhap_D2008-107

# sent_id = Rhap_D2008-123
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 il circule [ on ne sait pas très bien comment // ] //+
# text = il circule on ne sait pas très bien comment.
1	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=351665|AlignEnd=351770|Person[lex]=3
2	circule	circuler	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=351770|AlignEnd=352300|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
3	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	5	subj	_	AlignBegin=352300|AlignEnd=352460|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
4	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	5	mod	_	AlignBegin=352460|AlignEnd=352510
5	sait	savoir	VERB	_	ExtPos=VERB|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	mod	_	AlignBegin=352510|AlignEnd=352710|Graft=Yes|Person[ctxt]=3
6	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	5	mod	_	AlignBegin=352710|AlignEnd=352840
7	très	très	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=352840|AlignEnd=353050
8	bien	bien	ADV	_	_	5	mod	_	AlignBegin=353050|AlignEnd=353200
9	comment	comment	ADV	_	PronType=Int	5	comp:obj	_	AlignBegin=353200|AlignEnd=353470|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=353470|AlignEnd=353470

# sent_id = Rhap_D2008-124
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^car c'est pas très surveillé dans la zone intertropicale //
# text = car c'est pas très surveillé dans la zone intertropicale.
1	car	car	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=353470|AlignEnd=353660
2	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	3	subj@pass	_	AlignBegin=353660|AlignEnd=353740|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=353740|AlignEnd=353820
4	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	3	mod	_	AlignBegin=353820|AlignEnd=353920
5	très	très	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=353920|AlignEnd=354120
6	surveillé	surveiller	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Pass	3	comp:aux@pass	_	AlignBegin=354120|AlignEnd=354730|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
7	dans	dans	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=354927|AlignEnd=355132
8	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=355132|AlignEnd=355232|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	zone	zone	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=355232|AlignEnd=355432|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
10	intertropicale	intertropical	ADJ	_	_	9	mod	_	AlignBegin=355432|AlignEnd=356315|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=356315|AlignEnd=356315

# sent_id = Rhap_D2008-125
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et il remonte chez nous pendant notre hiver à nous //
# text = et il remonte chez nous pendant notre hiver à nous.
1	et	et	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=356499|AlignEnd=356624
2	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj	_	AlignBegin=356624|AlignEnd=356704|Person[lex]=3
3	remonte	remonter	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=356704|AlignEnd=357104|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
4	chez	chez	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=357104|AlignEnd=357274
5	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	4	comp:obj	_	AlignBegin=357274|AlignEnd=357501|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
6	pendant	pendant	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=357646|AlignEnd=357811
7	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det	_	AlignBegin=357811|AlignEnd=357971|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
8	hiver	hiver	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=357971|AlignEnd=358231|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
9	à	à	ADP	_	_	8	udep	_	AlignBegin=358231|AlignEnd=358311
10	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	9	comp:obj	_	AlignBegin=358311|AlignEnd=358467|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=358467|AlignEnd=358467

# sent_id = Rhap_D2008-126
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = donc < " euh " le scénario auquel on peut s'attendre encore une fois avec toutes les précautions { qu'il faut |} d'usage {| qu'il faut mettre } < c'est que cette souche que l'on voit en Amérique du Nord ne va pas se plaire beaucoup avec l'été " euh " { chez nous | dans l'hémisphère nord } //
# text = donc, euh, le scénario auquel on peut s'attendre encore une fois avec toutes les précautions qu'il faut, d'usage, qu'il faut mettre, c'est que cette souche que l'on voit en Amérique du Nord ne va pas se plaire beaucoup avec l'été, euh, chez nous, dans l'hémisphère nord.
1	donc	donc	ADV	_	_	33	mod	_	AlignBegin=358892|AlignEnd=359227|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=359227|AlignEnd=359227
3	euh	euh	INTJ	_	_	33	discourse	_	AlignBegin=359227|AlignEnd=359446|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=359446|AlignEnd=359551
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=359551|AlignEnd=359676|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6	scénario	scénario	NOUN	_	_	33	dislocated:subj	_	AlignBegin=359676|AlignEnd=360381|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7-8	auquel	_	_	_	_	_	_	_	_
7	à	à	ADP	_	_	12	comp:obl	_	AlignBegin=361187|AlignEnd=361392
8	lequel	lequel	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	comp:obj	_	AlignBegin=361187|AlignEnd=361392
9	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	10	subj	_	AlignBegin=361392|AlignEnd=361472|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
10	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	AlignBegin=361472|AlignEnd=361662|Person[ctxt]=3
11	s'	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	12	comp@expl	_	AlignBegin=361662|AlignEnd=361732|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
12	attendre	attendre	VERB	_	VerbForm=Inf	10	comp:obj	_	AlignBegin=361732|AlignEnd=362212|Subject=SubjRaising
13	encore	encore	ADV	_	_	10	mod	_	AlignBegin=362212|AlignEnd=362462
14	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=362462|AlignEnd=362522
15	fois	fois	NOUN	_	_	13	mod	_	AlignBegin=362522|AlignEnd=362962|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
16	avec	avec	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=363079|AlignEnd=363444
17	toutes	tout	ADJ	_	Gender=Fem	19	mod	_	AlignBegin=363444|AlignEnd=363704|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
18	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=363704|AlignEnd=363774|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	précautions	précaution	NOUN	_	_	16	comp:obj	_	AlignBegin=363774|AlignEnd=364314|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
20	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	22	comp:obj	_	AlignBegin=364314|AlignEnd=364384|SpaceAfter=No
21	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Shared=No	22	subj@expl	_	AlignBegin=364384|AlignEnd=364454|Person[lex]=3
22	faut	falloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	mod@relcl	_	AlignBegin=364454|AlignEnd=364944|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=364944|AlignEnd=364944
24	d'	de	ADP	_	_	22	conj:dicto	_	AlignBegin=364944|AlignEnd=365034|SpaceAfter=No
25	usage	usage	NOUN	_	_	24	comp:obj	_	AlignBegin=365034|AlignEnd=365344|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
26	,	,	PUNCT	_	_	29	punct	_	AlignBegin=365344|AlignEnd=365344
27	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	30	comp:obj	_	AlignBegin=365344|AlignEnd=365394|SpaceAfter=No
28	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	29	subj@expl	_	AlignBegin=365394|AlignEnd=365464|Person[lex]=3
29	faut	falloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	conj:dicto	_	AlignBegin=365464|AlignEnd=365614|Person[ctxt]=3
30	mettre	mettre	VERB	_	VerbForm=Inf	29	comp:obj	_	AlignBegin=365614|AlignEnd=365880|SpaceAfter=No|Subject=NoRaising
31	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=365880|AlignEnd=366116
32	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	33	subj	_	AlignBegin=366116|AlignEnd=366241|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
33	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=366241|AlignEnd=366331
34	que	que	SCONJ	_	_	33	comp:pred	_	AlignBegin=366331|AlignEnd=366681
35	cette	ce	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	36	det	_	AlignBegin=366940|AlignEnd=367575|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
36	souche	souche	NOUN	_	_	47	subj	_	AlignBegin=367575|AlignEnd=367915|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
37	que	que	PRON	_	PronType=Rel	40	comp:obj	_	AlignBegin=367915|AlignEnd=367995
38	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	39	det	_	AlignBegin=367995|AlignEnd=368025|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
39	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	40	subj	_	AlignBegin=368025|AlignEnd=368115|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
40	voit	voir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	36	mod@relcl	_	AlignBegin=368115|AlignEnd=368520|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
41	en	en	ADP	_	_	40	mod	_	AlignBegin=368520|AlignEnd=368635
42	Amérique	Amérique	PROPN	_	_	41	comp:obj	_	AlignBegin=368635|AlignEnd=368895|Gender[lex]=Unknown
43-44	du	_	_	_	_	_	_	_	_
43	de	de	ADP	_	_	42	mod	_	AlignBegin=368895|AlignEnd=369025
44	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	45	det	_	AlignBegin=368895|AlignEnd=369025
45	Nord	Nord	PROPN	_	_	43	comp:obj	_	AlignBegin=369025|AlignEnd=369399|Gender[lex]=Unknown
46	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	47	mod	_	AlignBegin=369592|AlignEnd=369677
47	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	34	comp:obj	_	AlignBegin=369677|AlignEnd=369787
48	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	47	mod	_	AlignBegin=369787|AlignEnd=369907
49	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	50	comp@expl	_	AlignBegin=369907|AlignEnd=370067|Person[lex]=3
50	plaire	plaire	VERB	_	VerbForm=Inf	47	comp:obj	_	AlignBegin=370067|AlignEnd=370427|Subject=SubjRaising
51	beaucoup	beaucoup	ADV	_	_	50	mod	_	AlignBegin=370427|AlignEnd=370747
52	avec	avec	ADP	_	_	50	mod	_	AlignBegin=370747|AlignEnd=370937
53	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	54	det	_	AlignBegin=370937|AlignEnd=370977|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
54	été	été	NOUN	_	_	52	comp:obj	_	AlignBegin=370977|AlignEnd=371353|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
55	,	,	PUNCT	_	_	56	punct	_	AlignBegin=371353|AlignEnd=371580
56	euh	euh	INTJ	_	_	54	discourse	_	AlignBegin=371580|AlignEnd=372015|SpaceAfter=No
57	,	,	PUNCT	_	_	58	punct	_	AlignBegin=372015|AlignEnd=372015
58	chez	chez	ADP	_	_	50	mod	_	AlignBegin=372015|AlignEnd=372205
59	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	58	comp:obj	_	AlignBegin=372205|AlignEnd=372395|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
60	,	,	PUNCT	_	_	61	punct	_	AlignBegin=372395|AlignEnd=372632
61	dans	dans	ADP	_	_	58	conj:appos	_	AlignBegin=372632|AlignEnd=372747
62	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	63	det	_	AlignBegin=372747|AlignEnd=372787|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
63	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	61	comp:obj	_	AlignBegin=372787|AlignEnd=373157|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
64	nord	nord	NOUN	_	_	63	compound	_	AlignBegin=373157|AlignEnd=373457|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
65	.	.	PUNCT	_	_	33	punct	_	AlignBegin=373457|AlignEnd=373457

# sent_id = Rhap_D2008-127
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^mais elle pourrait ( tout à fait ) { f~ "euh" | entraîner } un certain nombre d'épidémies "euh" de plus forte ampleur que des épidémies saisonnières habituelles dans l'hémisphère sud //
# text = mais elle pourrait, tout à fait, f~, euh, entraîner un certain nombre d'épidémies, euh, de plus forte ampleur que des épidémies saisonnières habituelles dans l'hémisphère sud.
1	mais	mais	CCONJ	_	_	3	cc	_	AlignBegin=373457|AlignEnd=373687
2	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj	_	AlignBegin=373687|AlignEnd=373897|Person[lex]=3
3	pourrait	pouvoir	VERB	_	Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=373897|AlignEnd=374277|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=374277|AlignEnd=374277
5	tout	tout	ADV	_	_	3	mod	_	AlignBegin=374277|AlignEnd=374457
6	à	à	ADP	_	_	5	comp:obl	_	AlignBegin=374457|AlignEnd=374527
7	fait	fait	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=374527|AlignEnd=374848|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=374848|AlignEnd=375023
9	f~	f~	X	_	_	5	conj:dicto	_	AlignBegin=375023|AlignEnd=375158|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=375158|AlignEnd=375158
11	euh	euh	INTJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=375158|AlignEnd=375760|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=375760|AlignEnd=375909
13	entraîner	entraîner	VERB	_	VerbForm=Inf	3	comp:obj	_	AlignBegin=375909|AlignEnd=376274|Subject=SubjRaising
14	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=376274|AlignEnd=376394
15	certain	certain	ADJ	_	Gender=Masc	16	mod	_	AlignBegin=376394|AlignEnd=376614|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
16	nombre	nombre	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=376614|AlignEnd=376854|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
17	d'	de	ADP	_	_	16	udep	_	AlignBegin=376854|AlignEnd=376894|SpaceAfter=No
18	épidémies	épidémie	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=376894|AlignEnd=377497|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=377497|AlignEnd=377729
20	euh	euh	INTJ	_	_	18	discourse	_	AlignBegin=377729|AlignEnd=377994|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=377994|AlignEnd=377994
22	de	de	ADP	_	_	18	udep	_	AlignBegin=377994|AlignEnd=378124
23	plus	plus	ADV	_	_	24	mod	_	AlignBegin=378124|AlignEnd=378434
24	forte	fort	ADJ	_	Number=Sing	25	mod	_	AlignBegin=378434|AlignEnd=378744|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
25	ampleur	ampleur	NOUN	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=378744|AlignEnd=379244|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
26	que	que	SCONJ	_	_	23	comp:obj	_	AlignBegin=379244|AlignEnd=379334
27	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	28	det	_	AlignBegin=379334|AlignEnd=379474|LiaisonAfter=Yes
28	épidémies	épidémie	NOUN	_	_	26	comp:obj	_	AlignBegin=379474|AlignEnd=379754|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
29	saisonnières	saisonnier	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	28	mod	_	AlignBegin=379754|AlignEnd=380194|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
30	habituelles	habituel	ADJ	_	_	28	mod	_	AlignBegin=380194|AlignEnd=380574|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
31	dans	dans	ADP	_	_	30	mod	_	AlignBegin=380574|AlignEnd=380674
32	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	33	det	_	AlignBegin=380674|AlignEnd=380704|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
33	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	31	comp:obj	_	AlignBegin=380704|AlignEnd=381094|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
34	sud	sud	NOUN	_	_	33	compound	_	AlignBegin=381094|AlignEnd=381396|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
35	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=381396|AlignEnd=381396

# sent_id = Rhap_D2008-128
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = on va donc avoir nos regards braqués { sur l'hémisphère sud | ^et notamment sur les pays de la zone tempérée de l'hémisphère sud } dans les mois à venir //
# text = on va donc avoir nos regards braqués sur l'hémisphère sud et notamment sur les pays de la zone tempérée de l'hémisphère sud dans les mois à venir.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	2	subj	_	AlignBegin=381396|AlignEnd=381471|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=381471|AlignEnd=381581
3	donc	donc	ADV	_	_	2	mod	_	AlignBegin=381581|AlignEnd=381771
4	avoir	avoir	VERB	_	VerbForm=Inf	2	comp:obj	_	AlignBegin=381771|AlignEnd=382088|Subject=SubjRaising
5	nos	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	6	det	_	AlignBegin=382320|AlignEnd=382688|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6	regards	regard	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=382845|AlignEnd=383240|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
7	braqués	braquer	VERB	_	VerbForm=Part	6	mod	_	AlignBegin=383240|AlignEnd=383570|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
8	sur	sur	ADP	_	_	7	comp:obl	_	AlignBegin=383570|AlignEnd=383690
9	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	AlignBegin=383690|AlignEnd=383720|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
10	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=383720|AlignEnd=384092|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
11	sud	sud	NOUN	_	_	10	compound	_	AlignBegin=384092|AlignEnd=384442|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
12	et	et	CCONJ	_	_	14	cc	_	AlignBegin=384687|AlignEnd=384742
13	notamment	notamment	ADV	_	_	14	mod	_	AlignBegin=384742|AlignEnd=385132
14	sur	sur	ADP	_	_	8	conj:coord	_	AlignBegin=385132|AlignEnd=385502
15	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=385502|AlignEnd=385602|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
16	pays	pays	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=385602|AlignEnd=385792|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
17	de	de	ADP	_	_	16	udep	_	AlignBegin=385792|AlignEnd=385822
18	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=385822|AlignEnd=385902|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	zone	zone	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=385902|AlignEnd=386082|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
20	tempérée	tempérer	VERB	_	VerbForm=Part	19	mod	_	AlignBegin=386082|AlignEnd=386482|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
21	de	de	ADP	_	_	19	udep	_	AlignBegin=386482|AlignEnd=386512
22	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	23	det	_	AlignBegin=386512|AlignEnd=386542|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
23	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	21	comp:obj	_	AlignBegin=386542|AlignEnd=386852|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
24	sud	sud	NOUN	_	_	23	compound	_	AlignBegin=386852|AlignEnd=387062|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
25	dans	dans	ADP	_	_	4	mod	_	AlignBegin=387062|AlignEnd=387182
26	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=387182|AlignEnd=387262|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
27	mois	mois	NOUN	_	_	25	comp:obj	_	AlignBegin=387262|AlignEnd=387492|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
28	à	à	ADP	_	_	27	udep	_	AlignBegin=387492|AlignEnd=387532
29	venir	venir	VERB	_	VerbForm=Inf	28	comp:obj	_	AlignBegin=387532|AlignEnd=387936|SpaceAfter=No|Subject=NoRaising
30	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=387936|AlignEnd=387936

# sent_id = Rhap_D2008-129
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^et ^puis après <+ si jamais ces épidémies "euh" surviennent dans l'hémisphère sud <+ on aura une chance encore plus renforcée //
# text = et puis après, si jamais ces épidémies, euh, surviennent dans l'hémisphère sud, on aura une chance encore plus renforcée.
1	et	et	CCONJ	_	ExtPos=CCONJ	19	cc	_	AlignBegin=388335|AlignEnd=388420|Idiom=Yes
2	puis	puis	CCONJ	_	_	1	unk	_	AlignBegin=388420|AlignEnd=388560|InIdiom=Yes
3	après	après	ADV	_	_	19	mod	_	AlignBegin=388560|AlignEnd=388952|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=388952|AlignEnd=389158
5	si	si	SCONJ	_	_	19	mod	_	AlignBegin=389158|AlignEnd=389443
6	jamais	jamais	ADV	_	PronType=Neg	12	mod	_	AlignBegin=389443|AlignEnd=389903
7	ces	ce	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	8	det	_	AlignBegin=389903|AlignEnd=390123|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
8	épidémies	épidémie	NOUN	_	_	12	subj	_	AlignBegin=390123|AlignEnd=390773|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=390773|AlignEnd=390773
10	euh	euh	INTJ	_	_	8	discourse	_	AlignBegin=390773|AlignEnd=390983|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=390983|AlignEnd=390983
12	surviennent	survenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=390983|AlignEnd=391333
13	dans	dans	ADP	_	_	12	mod	_	AlignBegin=391333|AlignEnd=391443
14	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=391443|AlignEnd=391473|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
15	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=391473|AlignEnd=391863|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
16	sud	sud	NOUN	_	_	15	compound	_	AlignBegin=391863|AlignEnd=392226|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=392226|AlignEnd=392498
18	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	19	subj	_	AlignBegin=392498|AlignEnd=392693|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
19	aura	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=392693|AlignEnd=392973
20	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	21	det	_	AlignBegin=392973|AlignEnd=393053
21	chance	chance	NOUN	_	_	19	comp:obj	_	AlignBegin=393053|AlignEnd=393343|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
22	encore	encore	ADV	_	_	23	mod	_	AlignBegin=393343|AlignEnd=393663
23	plus	plus	ADV	_	_	24	mod	_	AlignBegin=393663|AlignEnd=393823
24	renforcée	renforcer	VERB	_	VerbForm=Part	21	mod	_	AlignBegin=393823|AlignEnd=394273|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
25	.	.	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=394273|AlignEnd=394273

# sent_id = Rhap_D2008-130
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ce qui peut comprendre { le | le } discours de nos autorités de santé qui vont se voir "euh" { non pas réconfortées hein | ^mais "euh" plutôt "euh" "euh" { vigilan~ | avec une vigilance encore accrue } } sur "euh" l'hiver { qui | qui } arrive //
# text = ce qui peut comprendre le, le discours de nos autorités de santé qui vont se voir, euh, non pas réconfortées hein, mais, euh, plutôt, euh, euh, vigilan~, avec une vigilance encore accrue sur, euh, l'hiver qui, qui arrive.
1	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	0	root	_	AlignBegin=394273|AlignEnd=394403|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	3	subj	_	AlignBegin=394403|AlignEnd=394543
3	peut	pouvoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	mod@relcl	_	AlignBegin=394543|AlignEnd=394745|Person[ctxt]=3
4	comprendre	comprendre	VERB	_	VerbForm=Inf	3	comp:obj	_	AlignBegin=394912|AlignEnd=395349|Subject=SubjRaising
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=395493|AlignEnd=395728|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=395728|AlignEnd=395728
7	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	conj:dicto	_	AlignBegin=395728|AlignEnd=395848|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
8	discours	discours	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=395848|AlignEnd=396260|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
9	de	de	ADP	_	_	8	udep	_	AlignBegin=396404|AlignEnd=396489
10	nos	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	AlignBegin=396489|AlignEnd=396639|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
11	autorités	autorité	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=396639|AlignEnd=396949|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
12	de	de	ADP	_	_	11	udep	_	AlignBegin=396949|AlignEnd=396979
13	santé	santé	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=396979|AlignEnd=397319|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
14	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	15	subj	_	AlignBegin=397319|AlignEnd=397499
15	vont	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	mod@relcl	_	AlignBegin=397499|AlignEnd=397649
16	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	17	comp@expl	_	AlignBegin=397649|AlignEnd=397779|Person[lex]=3
17	voir	voir	VERB	_	VerbForm=Inf	15	comp:obj	_	AlignBegin=397779|AlignEnd=398156|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
18	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=398156|AlignEnd=398393
19	euh	euh	INTJ	_	_	23	discourse	_	AlignBegin=398393|AlignEnd=398677|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=398677|AlignEnd=398866
21	non	non	ADV	_	Polarity=Neg	22	mod	_	AlignBegin=398866|AlignEnd=399271
22	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	23	mod	_	AlignBegin=399271|AlignEnd=399431
23	réconfortées	réconforter	VERB	_	VerbForm=Part	17	comp:pred	_	AlignBegin=399431|AlignEnd=400051|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
24	hein	hein	INTJ	_	_	23	discourse	_	AlignBegin=400051|AlignEnd=400311|SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	_	_	36	punct	_	AlignBegin=400311|AlignEnd=400311
26	mais	mais	CCONJ	_	_	36	cc	_	AlignBegin=400311|AlignEnd=400490|SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	_	_	26	punct	_	AlignBegin=400490|AlignEnd=400683
28	euh	euh	INTJ	_	_	36	discourse	_	AlignBegin=400683|AlignEnd=400838|SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	AlignBegin=400838|AlignEnd=400838
30	plutôt	plutôt	ADV	_	_	36	mod	_	AlignBegin=400838|AlignEnd=401358|SpaceAfter=No
31	,	,	PUNCT	_	_	32	punct	_	AlignBegin=401358|AlignEnd=401358
32	euh	euh	INTJ	_	_	30	discourse	_	AlignBegin=401358|AlignEnd=401562|SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	_	_	34	punct	_	AlignBegin=401562|AlignEnd=401816
34	euh	euh	INTJ	_	_	30	discourse	_	AlignBegin=401816|AlignEnd=401891|SpaceAfter=No
35	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	AlignBegin=401891|AlignEnd=401891
36	vigilan~	vigilan~	X	_	ExtPos=NOUN	23	conj:coord	_	AlignBegin=401891|AlignEnd=402541|SpaceAfter=No
37	,	,	PUNCT	_	_	38	punct	_	AlignBegin=402541|AlignEnd=402611
38	avec	avec	ADP	_	_	36	conj:dicto	_	AlignBegin=402611|AlignEnd=402821
39	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	AlignBegin=402821|AlignEnd=402891
40	vigilance	vigilance	NOUN	_	_	38	comp:obj	_	AlignBegin=402891|AlignEnd=403261|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
41	encore	encore	ADV	_	_	42	mod	_	AlignBegin=403261|AlignEnd=403621
42	accrue	accroître	VERB	_	VerbForm=Part	40	mod	_	AlignBegin=403621|AlignEnd=404081|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
43	sur	sur	ADP	_	_	42	mod	_	AlignBegin=404081|AlignEnd=404551|SpaceAfter=No
44	,	,	PUNCT	_	_	48	punct	_	AlignBegin=404551|AlignEnd=404551
45	euh	euh	INTJ	_	_	48	discourse	_	AlignBegin=404551|AlignEnd=404841|SpaceAfter=No
46	,	,	PUNCT	_	_	45	punct	_	AlignBegin=404841|AlignEnd=404841
47	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	48	det	_	AlignBegin=404841|AlignEnd=404881|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
48	hiver	hiver	NOUN	_	_	43	comp:obj	_	AlignBegin=404881|AlignEnd=405208|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
49	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	52	subj	_	AlignBegin=405208|AlignEnd=405523|SpaceAfter=No
50	,	,	PUNCT	_	_	51	punct	_	AlignBegin=405523|AlignEnd=405523
51	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	49	conj:dicto	_	AlignBegin=405523|AlignEnd=405683
52	arrive	arriver	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	48	mod@relcl	_	AlignBegin=405683|AlignEnd=405924|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3|SpaceAfter=No
53	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=405924|AlignEnd=405924

# sent_id = Rhap_D2008-131
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 une dernière petite question avant qu'on découvre notre premier reportage //
# text = une dernière petite question avant qu'on découvre notre premier reportage.
1	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=405924|AlignEnd=406217
2	dernière	dernier	ADJ	_	Gender=Fem	4	mod	_	AlignBegin=406217|AlignEnd=406472|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
3	petite	petit	ADJ	_	Gender=Fem	4	mod	_	AlignBegin=406472|AlignEnd=406742|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
4	question	question	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=406742|AlignEnd=407012|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
5	avant	avant	ADP	_	_	4	udep	_	AlignBegin=407012|AlignEnd=407142
6	qu'	que	SCONJ	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=407142|AlignEnd=407192|SpaceAfter=No
7	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	8	subj	_	AlignBegin=407192|AlignEnd=407282|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
8	découvre	découvrir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=407282|AlignEnd=407482|Person[ctxt]=3
9	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	AlignBegin=407482|AlignEnd=407622|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10	premier	premier	ADJ	_	Gender=Masc	11	mod	_	AlignBegin=407622|AlignEnd=407802|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
11	reportage	reportage	NOUN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=407802|AlignEnd=408122|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=408122|AlignEnd=408122

# sent_id = Rhap_D2008-132
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = c'est "euh" ESPERLUETTE //
# text = c'est, euh…
1	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	subj	_	AlignBegin=408122|AlignEnd=408222|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root@scrap	_	AlignBegin=408222|AlignEnd=408332|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=408332|AlignEnd=408332
4	euh	euh	INTJ	_	_	2	discourse	_	AlignBegin=408332|AlignEnd=408622|SpaceAfter=No
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=408622|AlignEnd=408622

# sent_id = Rhap_D2008-133
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = si ça se passe { comme ça | ^c'^est-^à-^dire de façon "euh" inquiétante } < on le sait quand //=
# text = si ça se passe comme ça, c'est-à-dire de façon, euh, inquiétante, on le sait quand ?
1	si	si	SCONJ	_	_	18	mod	_	AlignBegin=408622|AlignEnd=408947
2	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	4	subj	_	AlignBegin=408947|AlignEnd=409117|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
3	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp@expl	_	AlignBegin=409117|AlignEnd=409227|Person[lex]=3
4	passe	passer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	comp:obj	_	AlignBegin=409227|AlignEnd=409417|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
5	comme	comme	ADP	_	_	4	mod	_	AlignBegin=409417|AlignEnd=409557
6	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	5	comp:obj	_	AlignBegin=409557|AlignEnd=409852|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=409852|AlignEnd=0
8	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	_	9	cc	_	AlignBegin=410264|AlignEnd=410549
9	de	de	ADP	_	_	5	conj:appos	_	AlignBegin=410549|AlignEnd=410649
10	façon	façon	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=410649|AlignEnd=411159|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=411159|AlignEnd=411159
12	euh	euh	INTJ	_	_	10	discourse	_	AlignBegin=411159|AlignEnd=411469|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=411469|AlignEnd=411469
14	inquiétante	inquiétant	ADJ	_	Gender=Fem	10	mod	_	AlignBegin=411469|AlignEnd=411974|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=411974|AlignEnd=412320
16	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	18	subj	_	AlignBegin=412320|AlignEnd=412415|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
17	le	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	18	comp:obj	_	AlignBegin=412415|AlignEnd=412455|Person[lex]=3
18	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=412455|AlignEnd=412715|Person[ctxt]=3
19	quand	quand	ADV	_	PronType=Int	18	mod	_	AlignBegin=412715|AlignEnd=412955
20	?	?	PUNCT	_	_	18	punct	_	AlignBegin=412955|AlignEnd=412955

# sent_id = Rhap_D2008-134
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = on le sait le premier octobre //=
# text = on le sait le premier octobre ?
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=412955|AlignEnd=413025|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	le	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	comp:obj	_	AlignBegin=413025|AlignEnd=413055|Person[lex]=3
3	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=413055|AlignEnd=413275|Person[ctxt]=3
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=413275|AlignEnd=413305|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	premier	premier	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	6	mod	_	AlignBegin=413305|AlignEnd=413645|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
6	octobre	octobre	NOUN	_	_	3	mod	_	AlignBegin=413645|AlignEnd=413855|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
7	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=413855|AlignEnd=413855

# sent_id = Rhap_D2008-135
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = on le sait le premier décembre "euh" //=
# text = on le sait le premier décembre, euh ?
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=413855|AlignEnd=413965|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	le	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	comp:obj	_	AlignBegin=413965|AlignEnd=413995|Person[lex]=3
3	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=413995|AlignEnd=414115|Person[ctxt]=3
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=414115|AlignEnd=414145|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	premier	premier	ADJ	_	Gender=Masc	6	mod	_	AlignBegin=414145|AlignEnd=414385|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
6	décembre	décembre	NOUN	_	_	3	mod	_	AlignBegin=414385|AlignEnd=414915|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=414915|AlignEnd=414915
8	euh	euh	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=414915|AlignEnd=415338
9	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=415338|AlignEnd=415338

# sent_id = Rhap_D2008-136
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = on le sait le premier //
# text = on le sait le premier ?
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	3	subj	_	AlignBegin=415583|AlignEnd=415648|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	le	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	3	comp:obj	_	AlignBegin=415648|AlignEnd=415678|Person[lex]=3
3	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=415678|AlignEnd=415808|Person[ctxt]=3
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=415808|AlignEnd=415838|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
5	premier	premier	ADJ	_	Gender=Masc	3	mod	_	AlignBegin=415838|AlignEnd=416128|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
6	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=416128|AlignEnd=416128

# sent_id = Rhap_D2008-137
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = vous voyez ce que je veux dire "euh" //
# text = vous voyez ce que je veux dire, euh ?
1	vous	vous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=416128|AlignEnd=416228|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
2	voyez	voir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=416228|AlignEnd=416388
3	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	2	comp:obj	_	AlignBegin=416388|AlignEnd=416438|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
4	que	que	PRON	_	PronType=Rel	7	comp:obj	_	AlignBegin=416438|AlignEnd=416518
5	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	6	subj	_	AlignBegin=416518|AlignEnd=416548|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
6	veux	vouloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	mod@relcl	_	AlignBegin=416548|AlignEnd=416648|Person[ctxt]=1
7	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	6	comp:obj	_	AlignBegin=416648|AlignEnd=416898|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=416898|AlignEnd=416898
9	euh	euh	INTJ	_	_	7	discourse	_	AlignBegin=416898|AlignEnd=417303
10	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=417303|AlignEnd=417303

# sent_id = Rhap_D2008-138
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = { à quel moment "euh" XXX | pas à la journée près } //
# text = à quel moment, euh, XXX, pas à la journée près.
1	à	à	ADP	_	_	0	root	_	AlignBegin=417303|AlignEnd=417349
2	quel	quel	DET	_	PronType=Int	3	det	_	AlignBegin=417349|AlignEnd=417578|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=NotInThisDialect|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
3	moment	moment	NOUN	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=417578|AlignEnd=418123|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=418123|AlignEnd=418320
5	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=418320|AlignEnd=418971|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=418971|AlignEnd=418971
7	XXX	XXX	X	_	_	1	unk	_	AlignBegin=418971|AlignEnd=419652|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=419652|AlignEnd=419652
9	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	5	mod	_	AlignBegin=419652|AlignEnd=419727
10	à	à	ADP	_	_	3	udep	_	AlignBegin=419727|AlignEnd=419787
11	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=419787|AlignEnd=419877|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	journée	journée	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=419877|AlignEnd=420187|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
13	près	près	ADV	_	_	12	mod	_	AlignBegin=420187|AlignEnd=420357|SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=420357|AlignEnd=420357

# sent_id = Rhap_D2008-139
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ça fait rire cette ESPERLUETTE //
# text = ça fait rire cette…
1	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	2	subj@caus	_	AlignBegin=420357|AlignEnd=420507|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	fait	faire	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=420507|AlignEnd=420777
3	rire	rire	VERB	_	VerbForm=Inf	2	comp:aux@caus	_	AlignBegin=420777|AlignEnd=420897|Subject=ObjRaising
4	cette	ce	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	3	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=420897|AlignEnd=421077|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
5	…	…	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=421077|AlignEnd=421077

# sent_id = Rhap_D2008-140
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = bon //
# text = bon.
1	bon	bon	INTJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=421077|AlignEnd=421193|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=421193|AlignEnd=421193

# sent_id = Rhap_D2008-141
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 "euh" ^mais je veux dire ESPERLUETTE //
# text = euh, mais je veux dire…
1	euh	euh	INTJ	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=421495|AlignEnd=422008|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=422588|AlignEnd=421495
3	mais	mais	CCONJ	_	_	5	cc	_	AlignBegin=422008|AlignEnd=422070
4	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=422070|AlignEnd=422150|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
5	veux	vouloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=422150|AlignEnd=422210|Person[ctxt]=1
6	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	5	comp:obj	_	AlignBegin=422210|AlignEnd=422350|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
7	…	…	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=422588|AlignEnd=422588

# sent_id = Rhap_D2008-142
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = voilà //
# text = voilà.
1	voilà	voilà	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=422350|AlignEnd=422588|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=422588|AlignEnd=422588

# sent_id = Rhap_D2008-143
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 { { à qu~ | à quel } moment dans l'année "euh" | { à l'automne | à l'hiver } } <+ on sait { qu'on est dedans | ^et que { ça va s~ | ça sera } { pas la grippe traditionnelle | ^mais autre chose } } //
# text = à qu~, à quel moment dans l'année, euh, à l'automne, à l'hiver, on sait qu'on est dedans et que ça va s~, ça sera pas la grippe traditionnelle, mais autre chose ?
1	à	à	ADP	_	_	22	mod	_	AlignBegin=422588|AlignEnd=422651
2	qu~	qu~	X	_	ExtPos=ADJ	1	comp:obj	_	AlignBegin=422651|AlignEnd=422800|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=422800|AlignEnd=422800
4	à	à	ADP	_	_	1	conj:dicto	_	AlignBegin=422800|AlignEnd=422903
5	quel	quel	DET	_	PronType=Int	6	det	_	AlignBegin=422903|AlignEnd=423163|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=NotInThisDialect|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
6	moment	moment	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=423163|AlignEnd=423533|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7	dans	dans	ADP	_	_	6	udep	_	AlignBegin=423533|AlignEnd=423673
8	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=423673|AlignEnd=423703|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
9	année	année	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=423703|AlignEnd=424223|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	AlignBegin=424223|AlignEnd=424223
11	euh	euh	INTJ	_	_	9	discourse	_	AlignBegin=424223|AlignEnd=424509|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	AlignBegin=424509|AlignEnd=424509
13	à	à	ADP	_	_	4	conj:appos	_	AlignBegin=424509|AlignEnd=424564
14	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=424564|AlignEnd=424614|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
15	automne	automne	NOUN	_	_	13	comp:obj	_	AlignBegin=424614|AlignEnd=424964|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=424964|AlignEnd=424964
17	à	à	ADP	_	_	13	conj:coord	_	AlignBegin=424964|AlignEnd=425024
18	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=425024|AlignEnd=425064|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
19	hiver	hiver	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=425064|AlignEnd=425274|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=425274|AlignEnd=425274
21	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	22	subj	_	AlignBegin=425274|AlignEnd=425374|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
22	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=425374|AlignEnd=425534|Person[ctxt]=3
23	qu'	que	SCONJ	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=425534|AlignEnd=425564|SpaceAfter=No
24	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	25	subj	_	AlignBegin=425564|AlignEnd=425644|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
25	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	comp:obj	_	AlignBegin=425644|AlignEnd=425854
26	dedans	dedans	ADV	_	_	25	comp:obl	_	AlignBegin=425854|AlignEnd=426114
27	et	et	CCONJ	_	_	28	cc	_	AlignBegin=426114|AlignEnd=426144
28	que	que	SCONJ	_	_	23	conj:coord	_	AlignBegin=426144|AlignEnd=426194
29	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	30	subj	_	AlignBegin=426194|AlignEnd=426304|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
30	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	28	comp:obj	_	AlignBegin=426304|AlignEnd=426464
31	s~	s~	X	_	_	30	comp:obj	_	AlignBegin=426464|AlignEnd=426835|SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	_	_	34	punct	_	AlignBegin=426835|AlignEnd=427106
33	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	34	subj	_	AlignBegin=427106|AlignEnd=427211|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
34	sera	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	30	conj:dicto	_	AlignBegin=427211|AlignEnd=427401
35	pas	pas	ADV	_	Polarity=Neg	34	mod	_	AlignBegin=427401|AlignEnd=427541
36	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	37	det	_	AlignBegin=427541|AlignEnd=427661|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
37	grippe	grippe	NOUN	_	_	34	comp:pred	_	AlignBegin=427661|AlignEnd=427841|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
38	traditionnelle	traditionnel	ADJ	_	_	37	mod	_	AlignBegin=427841|AlignEnd=428401|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
39	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	AlignBegin=428401|AlignEnd=428401
40	mais	mais	CCONJ	_	_	42	cc	_	AlignBegin=428401|AlignEnd=428481
41	autre	autre	ADJ	_	_	42	mod	_	AlignBegin=428481|AlignEnd=428641|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
42	chose	chose	NOUN	_	_	37	conj:coord	_	AlignBegin=428641|AlignEnd=428906|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
43	?	?	PUNCT	_	_	22	punct	_	AlignBegin=428906|AlignEnd=428906

# sent_id = Rhap_D2008-144
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 alors < { les | la } probabilité ne fait qu'augmenter avec le temps //
# text = alors, les, la probabilité ne fait qu'augmenter avec le temps.
1	alors	alors	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=429222|AlignEnd=429379|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=429379|AlignEnd=429695
3	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	6	det	_	AlignBegin=429695|AlignEnd=430111|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=430111|AlignEnd=430111
5	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	conj:dicto	_	AlignBegin=430111|AlignEnd=430300|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6	probabilité	probabilité	NOUN	_	_	8	subj	_	AlignBegin=430300|AlignEnd=430800|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
7	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	8	mod	_	AlignBegin=430800|AlignEnd=430890
8	fait	faire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=430890|AlignEnd=431020|Person[ctxt]=3
9	qu'	que	ADV	_	Polarity=Neg	10	mod	_	AlignBegin=431020|AlignEnd=431080|SpaceAfter=No
10	augmenter	augmenter	VERB	_	VerbForm=Inf	8	comp:obj	_	AlignBegin=431080|AlignEnd=431490|Subject=SubjRaising
11	avec	avec	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=431490|AlignEnd=431680
12	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=431680|AlignEnd=431770|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	temps	temps	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=431770|AlignEnd=431969|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=431969|AlignEnd=431969

# sent_id = Rhap_D2008-145
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = déjà < la probabilité { qu'on n~ | qu'on } soit dedans ( par exemple ) "enfin" ne fait $- $L2 qu'augmenter //
# text = déjà, la probabilité qu'on n~, qu'on soit dedans, par exemple, enfin, ne fait qu'augmenter.
1	déjà	déjà	ADV	_	_	20	mod	_	AlignBegin=432087|AlignEnd=432398|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=432398|AlignEnd=432573
3	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=432573|AlignEnd=432668|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	probabilité	probabilité	NOUN	_	_	20	subj	_	AlignBegin=432668|AlignEnd=433058|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
5	qu'	que	SCONJ	_	_	4	mod	_	AlignBegin=433058|AlignEnd=433128|SpaceAfter=No
6	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	5	comp:obj	_	AlignBegin=433128|AlignEnd=433268|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
7	n~	n~	X	_	ExtPos=ADV	6	unk@scrap	_	AlignBegin=433268|AlignEnd=433368|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=433368|AlignEnd=433368
9	qu'	que	SCONJ	_	_	5	conj:dicto	_	AlignBegin=433368|AlignEnd=433448|SpaceAfter=No
10	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	11	subj	_	AlignBegin=433448|AlignEnd=433478|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
11	soit	être	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	comp:obj	_	AlignBegin=433478|AlignEnd=433588
12	dedans	dedans	ADV	_	_	11	comp:obl	_	AlignBegin=433588|AlignEnd=433788|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=433788|AlignEnd=433788
14	par	par	ADP	_	_	20	mod	_	AlignBegin=433788|AlignEnd=433898
15	exemple	exemple	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=433898|AlignEnd=434088|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=434088|AlignEnd=434088
17	enfin	enfin	ADV	_	_	15	discourse	_	AlignBegin=434088|AlignEnd=434548|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	AlignBegin=434548|AlignEnd=434548
19	ne	ne	ADV	_	Polarity=Neg	20	mod	_	AlignBegin=434548|AlignEnd=434688
20	fait	faire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=434688|AlignEnd=434832|Person[ctxt]=3
21	qu'	que	ADV	_	Polarity=Neg	22	mod	_	AlignBegin=434832|AlignEnd=434877|Overlap=Rhap_D2008-146|SpaceAfter=No
22	augmenter	augmenter	VERB	_	VerbForm=Inf	20	comp:obj	_	AlignBegin=434877|AlignEnd=435388|Overlap=Rhap_D2008-146|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
23	.	.	PUNCT	_	_	20	punct	_	AlignBegin=435388|AlignEnd=435388|Overlap=Rhap_D2008-130

# sent_id = Rhap_D2008-146
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 donc < je -$ pars en vacances de bonne humeur //
# text = donc, je pars en vacances de bonne humeur.
1	donc	donc	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=434832|AlignEnd=435388|Overlap=Rhap_D2008-145|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=435388|AlignEnd=434832|Overlap=Rhap_D2008-129
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=434832|AlignEnd=435388|Number[lex]=Sing|Overlap=Rhap_D2008-145|Person[lex]=1
4	pars	partir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=435388|AlignEnd=435563|Person[ctxt]=1
5	en	en	ADP	_	_	4	comp:obl	_	AlignBegin=435563|AlignEnd=435633
6	vacances	vacance	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=435633|AlignEnd=435963|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
7	de	de	ADP	_	_	4	mod	_	AlignBegin=435963|AlignEnd=436063
8	bonne	bon	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	mod	_	AlignBegin=436063|AlignEnd=436243|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
9	humeur	humeur	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=436243|AlignEnd=436860|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=436860|AlignEnd=436860

# sent_id = Rhap_D2008-147
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = je reviens au milieu de l'été en me disant [ qu'est-ce qu'il va se passer à l'automne // ] //
# text = je reviens au milieu de l'été en me disant qu'est-ce qu'il va se passer à l'automne ?
1	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=437031|AlignEnd=437276|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
2	reviens	revenir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=437276|AlignEnd=437886|Person[ctxt]=1
3-4	au	_	_	_	_	_	_	_	_
3	à	à	ADP	_	_	2	comp:obl	_	AlignBegin=437886|AlignEnd=437976
4	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	AlignBegin=437886|AlignEnd=437976
5	milieu	milieu	NOUN	_	_	3	comp:obj	_	AlignBegin=437976|AlignEnd=438186|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
6	de	de	ADP	_	_	5	udep	_	AlignBegin=438186|AlignEnd=438216
7	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=438216|AlignEnd=438286|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
8	été	été	NOUN	_	_	6	comp:obj	_	AlignBegin=438286|AlignEnd=438526|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
9	en	en	ADP	_	_	2	mod	_	AlignBegin=438526|AlignEnd=438566
10	me	moi	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	11	comp:obl	_	AlignBegin=438566|AlignEnd=438626|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
11	disant	dire	VERB	_	VerbForm=Part	9	comp:obj	_	AlignBegin=438626|AlignEnd=438786|PastPartHasSpokenGender=Yes|Tense[denom]=Pres
12	qu'	que	PRON	_	PronType=Int	13	comp:pred	_	AlignBegin=438786|AlignEnd=438866|SpaceAfter=No
13	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	comp:obj	_	AlignBegin=438866|AlignEnd=438906|Reported=Yes|SpaceAfter=No
14	-ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	13	subj@expl	_	AlignBegin=438906|AlignEnd=438956|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
15	qu'	que	PRON	_	PronType=Rel	17	comp:obj	_	AlignBegin=438956|AlignEnd=438986|SpaceAfter=No
16	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	17	subj	_	AlignBegin=438986|AlignEnd=439056|Person[lex]=3
17	va	aller	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	comp:cleft	_	AlignBegin=439056|AlignEnd=439146|Filler=obj
18	se	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	19	comp@expl	_	AlignBegin=439146|AlignEnd=439226|Person[lex]=3
19	passer	passer	VERB	_	VerbForm=Inf	17	comp:obj	_	AlignBegin=439226|AlignEnd=439476|Subject=SubjRaising
20	à	à	ADP	_	_	19	mod	_	AlignBegin=439476|AlignEnd=439506
21	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	AlignBegin=439506|AlignEnd=439536|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
22	automne	automne	NOUN	_	_	20	comp:obj	_	AlignBegin=439536|AlignEnd=440147|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
23	?	?	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=440147|AlignEnd=440147

# sent_id = Rhap_D2008-148
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = ^et quand je reçois { le bulletin trimestrimel de ESPERLUETTE | le premier bulletin trimestriel { de ma | de ma } fille } <+ { je | j' } appelle les pompes funèbres //
# text = et quand je reçois le bulletin trimestrimel de, le premier bulletin trimestriel de ma, de ma fille, je, j'appelle les pompes funèbres.
1	et	et	CCONJ	_	_	24	cc	_	AlignBegin=440414|AlignEnd=440569
2	quand	quand	SCONJ	_	_	24	mod	_	AlignBegin=440569|AlignEnd=440699
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=440699|AlignEnd=440739|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
4	reçois	recevoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	comp:obj	_	AlignBegin=440739|AlignEnd=440979|Person[ctxt]=1
5	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	6	det	_	AlignBegin=440979|AlignEnd=441029|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6	bulletin	bulletin	NOUN	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=441029|AlignEnd=441309|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7	trimestrimel	trimestrimel	ADJ	_	_	6	mod	_	AlignBegin=441309|AlignEnd=442032|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
8	de	de	ADP	_	_	6	udep	_	AlignBegin=442032|AlignEnd=442289|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=442289|AlignEnd=442289
10	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=442289|AlignEnd=442319|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
11	premier	premier	ADJ	_	Gender=Masc	12	mod	_	AlignBegin=442319|AlignEnd=442499|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
12	bulletin	bulletin	NOUN	_	_	6	conj:dicto	_	AlignBegin=442499|AlignEnd=442709|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
13	trimestriel	trimestriel	ADJ	_	_	12	mod	_	AlignBegin=442709|AlignEnd=443149|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
14	de	de	ADP	_	_	12	udep	_	AlignBegin=443149|AlignEnd=443219
15	ma	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	unk@scrap	_	AlignBegin=443219|AlignEnd=443529|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	AlignBegin=443529|AlignEnd=443529
17	de	de	ADP	_	_	14	conj:dicto	_	AlignBegin=443529|AlignEnd=443609
18	ma	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	19	det	_	AlignBegin=443609|AlignEnd=443749|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	fille	fille	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=443749|AlignEnd=444030|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=444030|AlignEnd=444030
21	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	24	subj	_	AlignBegin=444030|AlignEnd=444341|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	23	punct	_	AlignBegin=444341|AlignEnd=444341
23	j'	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	21	conj:dicto	_	AlignBegin=444341|AlignEnd=444386|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
24	appelle	appeler	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=444386|AlignEnd=444576|Person[ctxt]=1
25	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	AlignBegin=444576|AlignEnd=444686|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
26	pompes	pompes	NOUN	_	_	24	comp:obj	_	AlignBegin=444686|AlignEnd=444826|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
27	funèbres	funèbre	ADJ	_	_	26	mod	_	AlignBegin=444826|AlignEnd=445186|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
28	.	.	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=445341|AlignEnd=445341

# sent_id = Rhap_D2008-149
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 non //
# text = non.
1	non	non	ADV	_	Polarity=Neg	0	root	_	AlignBegin=445664|AlignEnd=445769|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=445769|AlignEnd=445769

# sent_id = Rhap_D2008-150
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ce que je veux dire < c'est que c'est cumulatif //
# text = ce que je veux dire, c'est que c'est cumulatif.
1	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	8	dislocated:subj	_	AlignBegin=445769|AlignEnd=445829|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	que	que	PRON	_	PronType=Rel	5	comp:obj	_	AlignBegin=445829|AlignEnd=445909
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=445909|AlignEnd=445949|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
4	veux	vouloir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	mod@relcl	_	AlignBegin=445949|AlignEnd=446049|Person[ctxt]=1
5	dire	dire	VERB	_	VerbForm=Inf	4	comp:obj	_	AlignBegin=446049|AlignEnd=446199|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=446199|AlignEnd=446199
7	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	8	subj	_	AlignBegin=446199|AlignEnd=446289|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
8	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=446289|AlignEnd=446369
9	que	que	SCONJ	_	_	8	comp:pred	_	AlignBegin=446369|AlignEnd=446529
10	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	11	subj	_	AlignBegin=446529|AlignEnd=446629|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
11	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	comp:obj	_	AlignBegin=446629|AlignEnd=446679
12	cumulatif	cumulatif	ADJ	_	Gender=Masc	11	comp:pred	_	AlignBegin=446679|AlignEnd=447225|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=447310|AlignEnd=447310

# sent_id = Rhap_D2008-151
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = aujourd'hui <+ on sait que la petite souche qui a émergé au Mexique est quand même un peu plus contagieuse que "euh" on aurait pu l'espérer //
# text = aujourd'hui, on sait que la petite souche qui a émergé au Mexique est quand même un peu plus contagieuse que, euh, on aurait pu l'espérer.
1	aujourd'hui	aujourd'hui	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=447310|AlignEnd=448019|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=0|AlignEnd=448019
3	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	4	subj	_	AlignBegin=448019|AlignEnd=448149|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
4	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=448149|AlignEnd=448430|Person[ctxt]=3
5	que	que	SCONJ	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=448430|AlignEnd=448795
6	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	AlignBegin=448935|AlignEnd=449050|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	petite	petit	ADJ	_	Gender=Fem	8	mod	_	AlignBegin=449050|AlignEnd=449350|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
8	souche	souche	NOUN	_	_	15	subj	_	AlignBegin=449350|AlignEnd=449670|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
9	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	10	subj	_	AlignBegin=449670|AlignEnd=449750
10	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	mod@relcl	_	AlignBegin=449750|AlignEnd=449780
11	émergé	émerger	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	10	comp:aux@tense	_	AlignBegin=449780|AlignEnd=450150|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
12-13	au	_	_	_	_	_	_	_	_
12	à	à	ADP	_	_	10	mod	_	AlignBegin=450150|AlignEnd=450210
13	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=450150|AlignEnd=450210
14	Mexique	Mexique	PROPN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=450210|AlignEnd=450713|Gender[lex]=Unknown
15	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	AlignBegin=451046|AlignEnd=451121
16	quand	quand	SCONJ	_	ExtPos=ADV	15	mod	_	AlignBegin=451121|AlignEnd=451241|Idiom=Yes
17	même	même	ADV	_	_	16	unk	_	AlignBegin=451241|AlignEnd=451391|InIdiom=Yes
18	un	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=451391|AlignEnd=451531|InIdiom=Yes
19	peu	peu	NOUN	_	ExtPos=ADV	20	mod	_	AlignBegin=451531|AlignEnd=451651|Gender[lex]=Masc|Idiom=Yes
20	plus	plus	ADV	_	_	21	mod	_	AlignBegin=451651|AlignEnd=451831
21	contagieuse	contagieux	ADJ	_	Gender=Fem	15	comp:pred	_	AlignBegin=451831|AlignEnd=452544|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
22	que	que	SCONJ	_	_	20	comp:obj	_	AlignBegin=452973|AlignEnd=453252|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=453252|AlignEnd=453252
24	euh	euh	INTJ	_	_	30	discourse	_	AlignBegin=453252|AlignEnd=453626|SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=453626|AlignEnd=453626
26	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	27	subj	_	AlignBegin=453626|AlignEnd=453786|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
27	aurait	avoir	AUX	_	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	comp:obj	_	AlignBegin=453786|AlignEnd=453918
28	pu	pouvoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	27	comp:aux@tense	_	AlignBegin=453918|AlignEnd=454038|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
29	l'	lui	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|Number=Sing|PronType=Prs	30	comp:obj	_	AlignBegin=454038|AlignEnd=454078|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
30	espérer	espérer	VERB	_	VerbForm=Inf	28	comp:obj	_	AlignBegin=454078|AlignEnd=454491|SpaceAfter=No|Subject=SubjRaising
31	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=454491|AlignEnd=454491

# sent_id = Rhap_D2008-152
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 oui //
# text = oui.
1	oui	oui	INTJ	_	_	0	root	_	AlignBegin=454491|AlignEnd=454716|Backchannel=Rhap_D2008-151::4|SpaceAfter=No
2	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=454716|AlignEnd=454716

# sent_id = Rhap_D2008-153
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 elle est plus contagieuse //
# text = elle est plus contagieuse.
1	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	2	subj	_	AlignBegin=454798|AlignEnd=454903|Person[lex]=3
2	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=454903|AlignEnd=455143
3	plus	plus	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=455143|AlignEnd=455263
4	contagieuse	contagieux	ADJ	_	Gender=Fem	2	comp:pred	_	AlignBegin=455263|AlignEnd=455723|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyFemWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=455723|AlignEnd=455723

# sent_id = Rhap_D2008-154
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = elle s'est { ren~ | répandue } assez rapidement quand même { aux États-Unis | au Canada | { en | en } Grande-Bretagne | { au | au } Royaume-Uni } //
# text = elle s'est ren~, répandue assez rapidement quand même aux États-Unis, au Canada, en, en Grande-Bretagne, au, au Royaume-Uni.
1	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj	_	AlignBegin=455723|AlignEnd=455903|Person[lex]=3
2	s'	soi	PRON	_	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	comp@pass	_	AlignBegin=455903|AlignEnd=455963|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
3	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=455963|AlignEnd=456003
4	ren~	ren~	X	_	ExtPos=VERB	3	comp:aux@tense	_	AlignBegin=456003|AlignEnd=456154|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=456154|AlignEnd=456154
6	répandue	répandre	VERB	_	VerbForm=Part	4	conj:dicto	_	AlignBegin=456154|AlignEnd=456629|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
7	assez	assez	ADV	_	_	8	mod	_	AlignBegin=456629|AlignEnd=456869
8	rapidement	rapidement	ADV	_	_	6	mod	_	AlignBegin=456869|AlignEnd=457219
9	quand	quand	SCONJ	_	ExtPos=ADV	6	mod	_	AlignBegin=457219|AlignEnd=457319|Idiom=Yes
10	même	même	ADV	_	_	9	unk	_	AlignBegin=457319|AlignEnd=457449|InIdiom=Yes
11-12	aux	_	_	_	_	_	_	_	_
11	à	à	ADP	_	_	6	mod	_	AlignBegin=457449|AlignEnd=457509
12	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=457449|AlignEnd=457509
13	États-Unis	États-Unis	PROPN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=457509|AlignEnd=458151|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=458151|AlignEnd=458379
15-16	au	_	_	_	_	_	_	_	_
15	à	à	ADP	_	_	11	conj:coord	_	AlignBegin=458379|AlignEnd=458474
16	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	17	det	_	AlignBegin=458379|AlignEnd=458474
17	Canada	Canada	PROPN	_	_	15	comp:obj	_	AlignBegin=458474|AlignEnd=459005|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	AlignBegin=459005|AlignEnd=459180
19	en	en	ADP	_	_	15	conj:coord	_	AlignBegin=459180|AlignEnd=459495|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=459495|AlignEnd=459495
21	en	en	ADP	_	_	19	conj:dicto	_	AlignBegin=459495|AlignEnd=459605
22	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne	PROPN	_	_	21	comp:obl	_	AlignBegin=459605|AlignEnd=460115|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=460115|AlignEnd=460115
24-25	au	_	_	_	_	_	_	_	SpaceAfter=No
24	à	à	ADP	_	_	21	conj:coord	_	AlignBegin=460115|AlignEnd=460355
25	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	24	comp:obj@scrap	_	AlignBegin=460115|AlignEnd=460355
26	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	AlignBegin=460355|AlignEnd=460355
27-28	au	_	_	_	_	_	_	_	_
27	à	à	ADP	_	_	24	conj:dicto	_	AlignBegin=460355|AlignEnd=460435
28	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	29	det	_	AlignBegin=460355|AlignEnd=460435
29	Royaume-Uni	Royaume-Uni	PROPN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=460435|AlignEnd=460980|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
30	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=460980|AlignEnd=460980

# sent_id = Rhap_D2008-155
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = dans tous ces endroits-là <+ il y a des chaînes de transmission locale //
# text = dans tous ces endroits-là, il y a des chaînes de transmission locale.
1	dans	dans	ADP	_	_	9	mod	_	AlignBegin=461243|AlignEnd=461388
2	tous	tout	ADJ	_	Gender=Masc	4	mod	_	AlignBegin=461388|AlignEnd=461548|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
3	ces	ce	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	4	det	_	AlignBegin=461548|AlignEnd=461698|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
4	endroits	endroit	NOUN	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=461698|AlignEnd=461968|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
5	-là	là	ADV	_	_	4	mod	_	AlignBegin=461968|AlignEnd=462248|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=462248|AlignEnd=462248
7	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	9	subj@expl	_	AlignBegin=462248|AlignEnd=462348|Person[lex]=3
8	y	y	PRON	_	PronType=Prs	9	comp@expl	_	AlignBegin=462348|AlignEnd=462468|Person[lex]=3
9	a	avoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=462468|AlignEnd=462568
10	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=462568|AlignEnd=462708
11	chaînes	chaîne	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=462708|AlignEnd=462888|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
12	de	de	ADP	_	_	11	udep	_	AlignBegin=462888|AlignEnd=462968
13	transmission	transmission	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=462968|AlignEnd=463438|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
14	locale	local	ADJ	_	_	13	mod	_	AlignBegin=463438|AlignEnd=463818|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=463818|AlignEnd=463818

# sent_id = Rhap_D2008-156
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ^c'^est-^à-^dire ^que { le m~ | { le | le } virus } sait faire sa propre besogne de lui-même sur place //
# text = c'est-à-dire que le m~, le, le virus sait faire sa propre besogne de lui-même sur place.
1	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	ExtPos=CCONJ	0	root	_	AlignBegin=0|AlignEnd=464138|Idiom=Yes
2	que	que	SCONJ	_	_	1	comp:obj	_	AlignBegin=464138|AlignEnd=464318|InIdiom=Yes
3	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	4	det	_	AlignBegin=464690|AlignEnd=464915|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	m~	m~	X	_	_	10	subj	_	AlignBegin=464915|AlignEnd=465169|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=465169|AlignEnd=465169
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=465169|AlignEnd=465335|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=465335|AlignEnd=465335
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	6	conj:dicto	_	AlignBegin=465335|AlignEnd=465415|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	virus	virus	NOUN	_	_	4	conj:dicto	_	AlignBegin=465415|AlignEnd=465695|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
10	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	comp:obj	_	AlignBegin=465695|AlignEnd=465795|Person[ctxt]=3
11	faire	faire	VERB	_	VerbForm=Inf	10	comp:obj	_	AlignBegin=465795|AlignEnd=465945|Subject=SubjRaising
12	sa	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	14	det	_	AlignBegin=465945|AlignEnd=466065|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	propre	propre	ADJ	_	_	14	mod	_	AlignBegin=466065|AlignEnd=466395|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
14	besogne	besogne	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=466395|AlignEnd=466905|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
15	de	de	ADP	_	_	11	mod	_	AlignBegin=466905|AlignEnd=466985
16	lui-même	lui-même	PRON	_	Emph=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	comp:obj	_	AlignBegin=466985|AlignEnd=467505|Person[lex]=3
17	sur	sur	ADP	_	_	11	mod	_	AlignBegin=467505|AlignEnd=467695
18	place	place	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=467695|AlignEnd=468062|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=468062|AlignEnd=468062

# sent_id = Rhap_D2008-157
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = ce que je crois < c'est qu' [ à la fin de l'été <+ si on sait qu'il y a eu des très fortes épidémies dans l'hémisphère sud < la probabilité sera très renforcée que ça { nous | nous | nous } revienne { pendant notre hiver à nous | ^et peut-être même pendant l'automne | ^c'^est-^à-^dire peut-être assez précocement } ] //
# text = ce que je crois, c'est qu'à la fin de l'été, si on sait qu'il y a eu des très fortes épidémies dans l'hémisphère sud, la probabilité sera très renforcée que ça nous, nous, nous revienne pendant notre hiver à nous et peut-être même pendant l'automne, c'est-à-dire peut-être assez précocement.
1	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	7	dislocated:subj	_	AlignBegin=468539|AlignEnd=468694|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	que	que	PRON	_	PronType=Rel	4	comp:obj	_	AlignBegin=468694|AlignEnd=468794
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	4	subj	_	AlignBegin=468794|AlignEnd=468894|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
4	crois	croire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	mod@relcl	_	AlignBegin=468894|AlignEnd=469084|Person[ctxt]=1|SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=469084|AlignEnd=469084
6	c'	ce	PRON	_	PronType=Dem	7	subj	_	AlignBegin=469084|AlignEnd=469144|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
7	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=469144|AlignEnd=469184
8	qu'	que	SCONJ	_	_	7	comp:pred	_	AlignBegin=469184|AlignEnd=469214|SpaceAfter=No
9	à	à	ADP	_	_	37	mod	_	AlignBegin=469214|AlignEnd=469264
10	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	11	det	_	AlignBegin=469264|AlignEnd=469344|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
11	fin	fin	NOUN	_	_	9	comp:obj	_	AlignBegin=469344|AlignEnd=469509|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
12	de	de	ADP	_	_	11	udep	_	AlignBegin=469509|AlignEnd=469584
13	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=469584|AlignEnd=469614|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
14	été	été	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=469614|AlignEnd=469985|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	_	_	35	punct	_	AlignBegin=469985|AlignEnd=470186
16	si	si	SCONJ	_	_	35	mod	_	AlignBegin=470186|AlignEnd=470391
17	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	18	subj	_	AlignBegin=470391|AlignEnd=470471|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
18	sait	savoir	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	16	comp:obj	_	AlignBegin=470471|AlignEnd=470651|Person[ctxt]=3
19	qu'	que	SCONJ	_	_	18	comp:obj	_	AlignBegin=470651|AlignEnd=470707|SpaceAfter=No
20	il	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	22	subj@expl	_	AlignBegin=470651|AlignEnd=470707|Person[lex]=3
21	y	y	PRON	_	PronType=Prs	23	comp:obl	_	AlignBegin=470707|AlignEnd=470731|Person[lex]=3
22	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	19	comp:obj	_	AlignBegin=470731|AlignEnd=470781
23	eu	avoir	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	22	comp:aux@tense	_	AlignBegin=470781|AlignEnd=470871|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
24	des	un	DET	_	Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Art	27	det	_	AlignBegin=470871|AlignEnd=470961
25	très	très	ADV	_	_	26	mod	_	AlignBegin=470961|AlignEnd=471141
26	fortes	fort	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Plur	27	mod	_	AlignBegin=471141|AlignEnd=471361|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
27	épidémies	épidémie	NOUN	_	_	23	comp:obj	_	AlignBegin=471361|AlignEnd=471731|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
28	dans	dans	ADP	_	_	22	mod	_	AlignBegin=471731|AlignEnd=471841
29	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	AlignBegin=471841|AlignEnd=471871|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
30	hémisphère	hémisphère	NOUN	_	_	28	comp:obj	_	AlignBegin=471871|AlignEnd=472261|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
31	sud	sud	NOUN	_	_	30	compound	_	AlignBegin=472261|AlignEnd=472700|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	AlignBegin=472700|AlignEnd=472923
33	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	AlignBegin=472923|AlignEnd=473018|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
34	probabilité	probabilité	NOUN	_	_	35	subj@pass	_	AlignBegin=473018|AlignEnd=473448|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
35	sera	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	8	comp:obj	_	AlignBegin=473448|AlignEnd=473608
36	très	très	ADV	_	_	35	mod	_	AlignBegin=473608|AlignEnd=473898
37	renforcée	renforcer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Pass	35	comp:aux@pass	_	AlignBegin=473898|AlignEnd=474517|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
38	que	que	SCONJ	_	_	34	mod	_	AlignBegin=474699|AlignEnd=474774
39	ça	ça	PRON	_	PronType=Dem	45	subj	_	AlignBegin=474774|AlignEnd=474954|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
40	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	45	comp:obj	_	AlignBegin=474954|AlignEnd=475184|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
41	,	,	PUNCT	_	_	42	punct	_	AlignBegin=475184|AlignEnd=475184
42	nous	nous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	40	conj:dicto	_	AlignBegin=475184|AlignEnd=475594|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1|SpaceAfter=No
43	,	,	PUNCT	_	_	44	punct	_	AlignBegin=475594|AlignEnd=475594
44	nous	nous	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	42	conj:dicto	_	AlignBegin=475594|AlignEnd=475739|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
45	revienne	revenir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	38	comp:obj	_	AlignBegin=475739|AlignEnd=476104|Person[ctxt]=3
46	pendant	pendant	ADP	_	_	45	mod	_	AlignBegin=476104|AlignEnd=476294
47	notre	son	DET	_	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	48	det	_	AlignBegin=476294|AlignEnd=476464|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
48	hiver	hiver	NOUN	_	_	46	comp:obj	_	AlignBegin=476464|AlignEnd=476654|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
49	à	à	ADP	_	_	48	udep	_	AlignBegin=476654|AlignEnd=476754
50	nous	nous	PRON	_	Case=Acc|Emph=No|PronType=Prs	49	comp:obj	_	AlignBegin=476754|AlignEnd=476971|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
51	et	et	CCONJ	_	_	54	cc	_	AlignBegin=476971|AlignEnd=477196
52	peut-être	peut-être	ADV	_	_	54	mod	_	AlignBegin=477196|AlignEnd=477626
53	même	même	ADV	_	_	54	mod	_	AlignBegin=477626|AlignEnd=477885
54	pendant	pendant	ADP	_	_	46	conj:coord	_	AlignBegin=477885|AlignEnd=478106
55	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No	56	det	_	AlignBegin=478106|AlignEnd=478136|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
56	automne	automne	NOUN	_	_	54	comp:obj	_	AlignBegin=478136|AlignEnd=478476|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
57	,	,	PUNCT	_	_	61	punct	_	AlignBegin=478476|AlignEnd=0
58	c'est-à-dire	c'est-à-dire	CCONJ	_	_	61	cc	_	AlignBegin=478476|AlignEnd=478746
59	peut-être	peut-être	ADV	_	_	61	mod	_	AlignBegin=478746|AlignEnd=478956
60	assez	assez	ADV	_	_	61	mod	_	AlignBegin=478956|AlignEnd=479146
61	précocement	précocement	ADV	_	_	56	conj:appos	_	AlignBegin=479146|AlignEnd=479651|SpaceAfter=No
62	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=479651|AlignEnd=479651

# sent_id = Rhap_D2008-158
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 alors < j~ ESPERLUETTE //
# text = alors, j~…
1	alors	alors	ADV	_	_	0	root	_	AlignBegin=479802|AlignEnd=479967|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=479967|AlignEnd=479967
3	j~	j~	X	_	ExtPos=PRON	1	conj:dicto	_	AlignBegin=479967|AlignEnd=480025|SpaceAfter=No
4	…	…	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=480025|AlignEnd=480025

# sent_id = Rhap_D2008-159
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM26
# macrosyntax = $L2 donc < la vigilance sera accrue à ce moment-là //
# text = donc, la vigilance sera accrue à ce moment-là.
1	donc	donc	ADV	_	_	5	mod	_	AlignBegin=480025|AlignEnd=480240|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=480240|AlignEnd=480240
3	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=480240|AlignEnd=480330|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4	vigilance	vigilance	NOUN	_	_	5	subj@pass	_	AlignBegin=480330|AlignEnd=480700|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
5	sera	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=480700|AlignEnd=480810
6	accrue	accroître	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Pass	5	comp:aux@pass	_	AlignBegin=480810|AlignEnd=481040|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
7	à	à	ADP	_	_	5	mod	_	AlignBegin=481040|AlignEnd=481090
8	ce	ce	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	9	det	_	AlignBegin=481090|AlignEnd=481180|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	moment	moment	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=481180|AlignEnd=481360|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
10	-là	là	ADV	_	_	9	mod	_	AlignBegin=481360|AlignEnd=481510|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=481510|AlignEnd=481510

# sent_id = Rhap_D2008-160
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = $L1 alors < je vous rappelle que [ depuis le début de la crise <+ l'Organisation mondiale de la santé "euh" contribue largement "euh" { à l'angoisse | ^ou à l'inquiétude } par ses communiqués "euh" ] //
# text = alors, je vous rappelle que depuis le début de la crise, l'Organisation mondiale de la santé, euh, contribue largement, euh, à l'angoisse ou à l'inquiétude par ses communiqués, euh.
1	alors	alors	ADV	_	_	5	discourse	_	AlignBegin=481510|AlignEnd=481645|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=481645|AlignEnd=481645
3	je	moi	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs	5	subj	_	AlignBegin=481645|AlignEnd=481675|Number[lex]=Sing|Person[lex]=1
4	vous	vous	PRON	_	Case=Dat|Emph=No|PronType=Prs	5	comp:obl	_	AlignBegin=481675|AlignEnd=481745|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
5	rappelle	rappeler	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=481745|AlignEnd=482055|Person[ctxt]=1
6	que	que	SCONJ	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=482055|AlignEnd=482145
7	depuis	depuis	ADP	_	_	23	mod	_	AlignBegin=482145|AlignEnd=482425
8	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=482425|AlignEnd=482455|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
9	début	début	NOUN	_	_	7	comp:obj	_	AlignBegin=482455|AlignEnd=482645|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
10	de	de	ADP	_	_	9	udep	_	AlignBegin=482645|AlignEnd=482675
11	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	AlignBegin=482675|AlignEnd=482785|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
12	crise	crise	NOUN	_	_	10	comp:obj	_	AlignBegin=482785|AlignEnd=483085|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=483085|AlignEnd=483085
14	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	15	det	_	AlignBegin=483205|AlignEnd=483256|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
15	Organisation	Organisation	PROPN	_	_	23	subj	_	AlignBegin=483256|AlignEnd=483715|Gender[lex]=Unknown
16	mondiale	mondial	ADJ	_	_	15	mod	_	AlignBegin=483715|AlignEnd=483985|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Sing
17	de	de	ADP	_	_	16	mod	_	AlignBegin=483985|AlignEnd=484075
18	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=484075|AlignEnd=484155|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	santé	santé	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=484155|AlignEnd=484537|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	AlignBegin=484537|AlignEnd=484887
21	euh	euh	INTJ	_	_	19	discourse	_	AlignBegin=484887|AlignEnd=484982|SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	AlignBegin=484982|AlignEnd=484982
23	contribue	contribuer	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	AlignBegin=484982|AlignEnd=485572|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
24	largement	largement	ADV	_	_	23	mod	_	AlignBegin=485572|AlignEnd=486622|SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	_	_	26	punct	_	AlignBegin=486622|AlignEnd=486622
26	euh	euh	INTJ	_	_	24	discourse	_	AlignBegin=486622|AlignEnd=486823|SpaceAfter=No
27	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	AlignBegin=486823|AlignEnd=486823
28	à	à	ADP	_	_	23	comp:obl	_	AlignBegin=486823|AlignEnd=486932
29	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	30	det	_	AlignBegin=486932|AlignEnd=486982|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
30	angoisse	angoisse	NOUN	_	_	28	comp:obj	_	AlignBegin=486982|AlignEnd=487452|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
31	ou	ou	CCONJ	_	_	32	cc	_	AlignBegin=487452|AlignEnd=487502
32	à	à	ADP	_	_	28	conj:coord	_	AlignBegin=487502|AlignEnd=487552
33	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	34	det	_	AlignBegin=487552|AlignEnd=487582|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
34	inquiétude	inquiétude	NOUN	_	_	32	comp:obj	_	AlignBegin=487582|AlignEnd=488082|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
35	par	par	ADP	_	_	23	mod	_	AlignBegin=488397|AlignEnd=488500
36	ses	son	DET	_	Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Poss=Yes|PronType=Prs	37	det	_	AlignBegin=488500|AlignEnd=488712|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
37	communiqués	communiqué	NOUN	_	_	35	comp:obj	_	AlignBegin=488712|AlignEnd=489362|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
38	,	,	PUNCT	_	_	39	punct	_	AlignBegin=489362|AlignEnd=489484
39	euh	euh	INTJ	_	_	37	discourse	_	AlignBegin=489484|AlignEnd=490035|SpaceAfter=No
40	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=490035|AlignEnd=490035

# sent_id = Rhap_D2008-161
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = on sera monté jusqu'au niveau cinq "euh" d'une échelle qui en compte six en ce qui concerne bien entendu les niveaux d'alerte "euh" //
# text = on sera monté jusqu'au niveau cinq, euh, d'une échelle qui en compte six en ce qui concerne bien entendu les niveaux d'alerte, euh.
1	on	on	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|PronType=Ind	2	subj	_	AlignBegin=490035|AlignEnd=490200|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
2	sera	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=490200|AlignEnd=490380
3	monté	monter	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	2	comp:aux@tense	_	AlignBegin=490380|AlignEnd=490680|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
4	jusqu'	jusque	ADP	_	_	3	comp:obl	_	AlignBegin=490680|AlignEnd=490940|SpaceAfter=No
5-6	au	_	_	_	_	_	_	_	_
5	à	à	ADP	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=490940|AlignEnd=491000
6	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=490940|AlignEnd=491000
7	niveau	niveau	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=491000|AlignEnd=491270|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
8	cinq	cinq	NUM	_	ExtPos=PROPN	7	mod@appos	_	AlignBegin=491270|AlignEnd=491780|Number[lex]=Sing|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=491780|AlignEnd=492091
10	euh	euh	INTJ	_	_	8	discourse	_	AlignBegin=492091|AlignEnd=492776|SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=492776|AlignEnd=492776
12	d'	de	ADP	_	_	7	udep	_	AlignBegin=492776|AlignEnd=492891|SpaceAfter=No
13	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=492891|AlignEnd=493011|LiaisonAfter=Yes
14	échelle	échelle	NOUN	_	_	12	comp:obj	_	AlignBegin=493011|AlignEnd=493721|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
15	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	17	subj	_	AlignBegin=493721|AlignEnd=493831
16	en	en	PRON	_	PronType=Prs	18	mod	_	AlignBegin=493831|AlignEnd=493931|Person[lex]=3
17	compte	compter	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	mod@relcl	_	AlignBegin=493931|AlignEnd=494191|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
18	six	six	NUM	_	ExtPos=PRON	17	mod	_	AlignBegin=494191|AlignEnd=494721|Number[lex]=Plur
19	en	en	ADP	_	_	17	mod	_	AlignBegin=494721|AlignEnd=494801
20	ce	ce	PRON	_	PronType=Dem	19	comp:obj	_	AlignBegin=494801|AlignEnd=494871|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
21	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	22	subj	_	AlignBegin=494871|AlignEnd=494971
22	concerne	concerner	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	mod@relcl	_	AlignBegin=494971|AlignEnd=495281|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
23	bien	bien	ADV	_	ExtPos=ADV	22	discourse	_	AlignBegin=495281|AlignEnd=495401|Idiom=Yes
24	entendu	entendre	VERB	_	VerbForm=Part	23	unk	_	AlignBegin=495401|AlignEnd=495721|Gender[ctxt]=Masc|InIdiom=Yes|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
25	les	le	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	AlignBegin=495721|AlignEnd=495911|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
26	niveaux	niveau	NOUN	_	_	22	comp:obj	_	AlignBegin=495911|AlignEnd=496191|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
27	d'	de	ADP	_	_	26	udep	_	AlignBegin=496191|AlignEnd=496251|SpaceAfter=No
28	alerte	alerte	NOUN	_	_	27	comp:obj	_	AlignBegin=496251|AlignEnd=496647|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	_	_	30	punct	_	AlignBegin=496647|AlignEnd=496971
30	euh	euh	INTJ	_	_	28	discourse	_	AlignBegin=496971|AlignEnd=497206|SpaceAfter=No
31	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=497206|AlignEnd=497206

# sent_id = Rhap_D2008-162
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = l'OMS voit d'ailleurs grand > puisqu'elle a même évoqué la possibilité d'une pandémie touchant le tiers de l'humanité "euh"//
# text = l'OMS voit d'ailleurs grand puisqu'elle a même évoqué la possibilité d'une pandémie touchant le tiers de l'humanité, euh.
1	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	AlignBegin=497206|AlignEnd=497256|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|SpaceAfter=No
2	OMS	OMS	PROPN	_	_	3	subj	_	AlignBegin=497256|AlignEnd=497806|Gender[lex]=Unknown
3	voit	voir	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	AlignBegin=497806|AlignEnd=498216|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
4	d'	de	ADP	_	_	3	mod	_	AlignBegin=498216|AlignEnd=498246|SpaceAfter=No
5	ailleurs	ailleurs	ADV	_	_	4	comp:obj	_	AlignBegin=498246|AlignEnd=498636
6	grand	grand	ADJ	_	Gender=Masc	3	comp:obj	_	AlignBegin=498636|AlignEnd=499016|HasSpokenGender=Yes|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
7	puisqu'	puisque	SCONJ	_	_	3	mod	_	AlignBegin=499016|AlignEnd=499266|SpaceAfter=No
8	elle	lui	PRON	_	Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	9	subj	_	AlignBegin=499266|AlignEnd=499356|Person[lex]=3
9	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	comp:obj	_	AlignBegin=499356|AlignEnd=499426
10	même	même	ADV	_	_	9	mod	_	AlignBegin=499426|AlignEnd=499626
11	évoqué	évoquer	VERB	_	VerbForm=Part|Voice=Act	9	comp:aux@tense	_	AlignBegin=499626|AlignEnd=500305|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
12	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=500305|AlignEnd=500470|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13	possibilité	possibilité	NOUN	_	_	11	comp:obj	_	AlignBegin=500470|AlignEnd=501000|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
14	d'	de	ADP	_	_	13	udep	_	AlignBegin=501000|AlignEnd=501030|SpaceAfter=No
15	une	un	DET	_	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	AlignBegin=501030|AlignEnd=501190
16	pandémie	pandémie	NOUN	_	_	14	comp:obj	_	AlignBegin=501190|AlignEnd=501560|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
17	touchant	toucher	VERB	_	VerbForm=Part	16	mod	_	AlignBegin=501560|AlignEnd=501864|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Pres
18	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	19	det	_	AlignBegin=502171|AlignEnd=502426|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
19	tiers	tiers	NOUN	_	_	17	comp:obj	_	AlignBegin=502426|AlignEnd=502925|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
20	de	de	ADP	_	_	19	udep	_	AlignBegin=503065|AlignEnd=503170
21	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	22	det	_	AlignBegin=503170|AlignEnd=503290|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
22	humanité	humanité	NOUN	_	_	20	comp:obj	_	AlignBegin=503290|AlignEnd=503897|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	AlignBegin=503897|AlignEnd=504165
24	euh	euh	INTJ	_	_	22	discourse	_	AlignBegin=504165|AlignEnd=504410|SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=504410|AlignEnd=504410

# sent_id = Rhap_D2008-163
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM25
# macrosyntax = visite à l'épicentre de la peur avec { Sophie Pagès | ^et Dominique Le Marchant } //
# text = visite à l'épicentre de la peur avec Sophie Pagès et Dominique Le Marchant.
1	visite	visite	NOUN	_	_	0	root	_	AlignBegin=504410|AlignEnd=505010|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
2	à	à	ADP	_	_	1	udep	_	AlignBegin=505010|AlignEnd=505120
3	l'	le	DET	_	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	AlignBegin=505120|AlignEnd=505170|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
4	épicentre	épicentre	NOUN	_	_	2	comp:obj	_	AlignBegin=505170|AlignEnd=505850|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
5	de	de	ADP	_	_	4	udep	_	AlignBegin=505850|AlignEnd=505960
6	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	AlignBegin=505960|AlignEnd=506100|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7	peur	peur	NOUN	_	_	5	comp:obj	_	AlignBegin=506100|AlignEnd=506531|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8	avec	avec	ADP	_	_	1	udep	_	AlignBegin=506531|AlignEnd=506740
9	Sophie	Sophie	PROPN	_	_	8	comp:obj	_	AlignBegin=506740|AlignEnd=507050|Gender[lex]=Unknown
10	Pagès	Pagès	PROPN	_	_	9	flat@name	_	AlignBegin=507050|AlignEnd=507517|Gender[lex]=Unknown
11	et	et	CCONJ	_	_	12	cc	_	AlignBegin=507815|AlignEnd=507930
12	Dominique	Dominique	PROPN	_	_	9	conj:coord	_	AlignBegin=507930|AlignEnd=508280|Gender[lex]=Unknown
13	Le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	AlignBegin=508280|AlignEnd=508360|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
14	Marchant	Marchant	PROPN	_	_	12	flat@name	_	AlignBegin=508360|AlignEnd=508658|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=508658|AlignEnd=508658