-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathRhap_D2006.conllu
More file actions
350 lines (341 loc) · 33.5 KB
/
Rhap_D2006.conllu
File metadata and controls
350 lines (341 loc) · 33.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
# global.columns = ID FORM LEMMA UPOS XPOS FEATS HEAD DEPREL DEPS MISC
# sent_id = Rhap_D2006-1
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = $L1 le programme ( monsieur le premier ministre ) comporte { un certain nombre de projets ( d'autant plus intéressants à nos yeux que nous les proposons depuis longtemps ) | { relèvement du Smic | amnistie pour { les commerçants | ^et les artisans } | aide aux chômeurs partiels | égalisation des salaires { féminins | ^et masculins } | participation accrue des cadres aux conseils d'administration des sociétés | réforme du droit de licenciement | nomination d'un médiateur entre { l'administration | ^et le public } | contrôle des dépenses électorales } | toutes mesures { qui dormaient dans vos cartons | que vos prédécesseurs avaient énergiquement refusées | ^et que l'on retrouve dans le programme commun de la gauche } } //
# text = le programme, monsieur le premier ministre, comporte un certain nombre de projets, d'autant plus intéressants à nos yeux que nous les proposons depuis longtemps: relèvement du Smic, amnistie pour les commerçants et les artisans, aide aux chômeurs partiels, égalisation des salaires féminins et masculins, participation accrue des cadres aux conseils d'administration des sociétés, réforme du droit de licenciement, nomination d'un médiateur entre l'administration et le public, contrôle des dépenses électorales, toutes mesures qui dormaient dans vos cartons, que vos prédécesseurs avaient énergiquement refusées, et que l'on retrouve dans le programme commun de la gauche.
1 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ AlignBegin=0|AlignEnd=95|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
2 programme programme NOUN _ _ 9 subj _ AlignBegin=95|AlignEnd=637|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 2 punct _ AlignBegin=637|AlignEnd=637
4 monsieur monsieur NOUN _ _ 9 vocative _ AlignBegin=637|AlignEnd=960|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
5 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ AlignBegin=960|AlignEnd=1085|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6 premier premier ADJ _ Gender=Masc 7 mod _ AlignBegin=1085|AlignEnd=1366|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
7 ministre ministre NOUN _ _ 4 mod@appos _ AlignBegin=1366|AlignEnd=1825|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
8 , , PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=1825|AlignEnd=2677
9 comporte comporter VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=2677|AlignEnd=3222|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
10 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ AlignBegin=3222|AlignEnd=3372
11 certain certain ADJ _ Gender=Masc 12 mod _ AlignBegin=3372|AlignEnd=3682|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
12 nombre nombre NOUN _ _ 9 comp:obj _ AlignBegin=3682|AlignEnd=3972|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
13 de de ADP _ _ 12 udep _ AlignBegin=3972|AlignEnd=4072
14 projets projet NOUN _ _ 13 comp:obj _ AlignBegin=4072|AlignEnd=4562|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
15 , , PUNCT _ _ 18 punct _ AlignBegin=4562|AlignEnd=0
16 d'autant d'autant ADV _ _ 17 mod _ AlignBegin=4562|AlignEnd=4842
17 plus plus ADV _ _ 18 mod _ AlignBegin=4842|AlignEnd=5022
18 intéressants intéressant ADJ _ Gender=Masc 14 mod _ AlignBegin=5022|AlignEnd=5602|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
19 à à ADP _ _ 18 mod _ AlignBegin=5602|AlignEnd=5682
20 nos son DET _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det _ AlignBegin=5682|AlignEnd=5822|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
21 yeux œil NOUN _ Number=Plur 19 comp:obj _ AlignBegin=5822|AlignEnd=6152|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes
22 que que SCONJ _ _ 17 comp:obj _ AlignBegin=6743|AlignEnd=6868
23 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 25 subj _ AlignBegin=6868|AlignEnd=6978|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
24 les lui PRON _ Case=Acc|Emph=No|Number=Plur|PronType=Prs 25 comp:obj _ AlignBegin=6978|AlignEnd=7108|Person[lex]=3
25 proposons proposer VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 22 comp:obj _ AlignBegin=7108|AlignEnd=7558
26 depuis depuis ADP _ _ 25 mod _ AlignBegin=7558|AlignEnd=7798
27 longtemps longtemps ADV _ _ 26 comp:obj _ AlignBegin=7798|AlignEnd=8109|SpaceAfter=No
28 : : PUNCT _ _ 29 punct _ AlignBegin=8109|AlignEnd=9598
29 relèvement relèvement NOUN _ _ 12 conj:appos _ AlignBegin=9598|AlignEnd=10403|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
30-31 du _ _ _ _ _ _ _ _
30 de de ADP _ _ 29 udep _ AlignBegin=10403|AlignEnd=10513
31 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 32 det _ AlignBegin=10403|AlignEnd=10513
32 Smic Smic PROPN _ _ 30 comp:obj _ AlignBegin=10513|AlignEnd=10952|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
33 , , PUNCT _ _ 34 punct _ AlignBegin=10952|AlignEnd=11933
34 amnistie amnistie NOUN _ _ 29 conj:coord _ AlignBegin=11933|AlignEnd=12608|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
35 pour pour ADP _ _ 34 udep _ AlignBegin=12608|AlignEnd=12718
36 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art|Shared=No 37 det _ AlignBegin=12718|AlignEnd=12818|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
37 commerçants commerçant NOUN _ _ 35 comp:obj _ AlignBegin=12818|AlignEnd=13428|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
38 et et CCONJ _ _ 40 cc _ AlignBegin=13428|AlignEnd=13518
39 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 40 det _ AlignBegin=13518|AlignEnd=13718|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
40 artisans artisan NOUN _ _ 37 conj:coord _ AlignBegin=13718|AlignEnd=14228|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
41 , , PUNCT _ _ 42 punct _ AlignBegin=14228|AlignEnd=14908
42 aide aide NOUN _ _ 34 conj:coord _ AlignBegin=14908|AlignEnd=15213|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
43-44 aux _ _ _ _ _ _ _ _
43 à à ADP _ _ 42 udep _ AlignBegin=15213|AlignEnd=15333
44 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 45 det _ AlignBegin=15213|AlignEnd=15333
45 chômeurs chômeur NOUN _ _ 43 comp:obj _ AlignBegin=15333|AlignEnd=15843|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
46 partiels partiel ADJ _ _ 45 mod _ AlignBegin=15843|AlignEnd=16409|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
47 , , PUNCT _ _ 48 punct _ AlignBegin=16409|AlignEnd=16947
48 égalisation égalisation NOUN _ _ 42 conj:coord _ AlignBegin=16947|AlignEnd=17692|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
49-50 des _ _ _ _ _ _ _ _
49 de de ADP _ _ 48 udep _ AlignBegin=17692|AlignEnd=17802
50 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 51 det _ AlignBegin=17692|AlignEnd=17802
51 salaires salaire NOUN _ _ 49 comp:obj _ AlignBegin=17802|AlignEnd=18142|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
52 féminins féminin ADJ _ Gender=Masc 51 mod _ AlignBegin=18142|AlignEnd=18742|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
53 et et CCONJ _ _ 54 cc _ AlignBegin=18742|AlignEnd=18842
54 masculins masculin ADJ _ Gender=Masc 52 conj:coord _ AlignBegin=18842|AlignEnd=19308|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
55 , , PUNCT _ _ 56 punct _ AlignBegin=19308|AlignEnd=19952
56 participation participation NOUN _ _ 48 conj:coord _ AlignBegin=19952|AlignEnd=20757|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
57 accrue accru ADJ _ _ 56 mod _ AlignBegin=20757|AlignEnd=21087|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=NotInThisDialect|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
58-59 des _ _ _ _ _ _ _ _
58 de de ADP _ _ 56 udep _ AlignBegin=21087|AlignEnd=21217
59 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 60 det _ AlignBegin=21087|AlignEnd=21217
60 cadres cadre NOUN _ _ 58 comp:obj _ AlignBegin=21217|AlignEnd=21537|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
61-62 aux _ _ _ _ _ _ _ _
61 à à ADP _ _ 56 udep _ AlignBegin=21537|AlignEnd=21587
62 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 63 det _ AlignBegin=21537|AlignEnd=21587
63 conseils conseil NOUN _ _ 61 comp:obj _ AlignBegin=21587|AlignEnd=21937|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
64 d' de ADP _ _ 63 udep _ AlignBegin=21937|AlignEnd=21967|SpaceAfter=No
65 administration administration NOUN _ _ 64 comp:obj _ AlignBegin=21967|AlignEnd=22687|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
66-67 des _ _ _ _ _ _ _ _
66 de de ADP _ _ 63 udep _ AlignBegin=22687|AlignEnd=22817
67 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 68 det _ AlignBegin=22687|AlignEnd=22817
68 sociétés société NOUN _ _ 66 comp:obj _ AlignBegin=22817|AlignEnd=23380|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
69 , , PUNCT _ _ 70 punct _ AlignBegin=23380|AlignEnd=24266
70 réforme réforme NOUN _ _ 56 conj:coord _ AlignBegin=24266|AlignEnd=24871|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
71-72 du _ _ _ _ _ _ _ _
71 de de ADP _ _ 70 udep _ AlignBegin=24871|AlignEnd=25001
72 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 73 det _ AlignBegin=24871|AlignEnd=25001
73 droit droit NOUN _ _ 71 comp:obj _ AlignBegin=25001|AlignEnd=25234|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
74 de de ADP _ _ 73 udep _ AlignBegin=25234|AlignEnd=25345
75 licenciement licenciement NOUN _ _ 74 comp:obj _ AlignBegin=25345|AlignEnd=25986|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
76 , , PUNCT _ _ 77 punct _ AlignBegin=25986|AlignEnd=26567
77 nomination nomination NOUN _ _ 70 conj:coord _ AlignBegin=26567|AlignEnd=27262|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
78 d' de ADP _ _ 77 udep _ AlignBegin=27262|AlignEnd=27292|SpaceAfter=No
79 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 80 det _ AlignBegin=27292|AlignEnd=27402
80 médiateur médiateur NOUN _ _ 78 comp:obj _ AlignBegin=27402|AlignEnd=28002|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
81 entre entre ADP _ _ 80 udep _ AlignBegin=28002|AlignEnd=28278
82 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No 83 det _ AlignBegin=28278|AlignEnd=28300|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
83 administration administration NOUN _ _ 81 comp:obj _ AlignBegin=28300|AlignEnd=28982|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
84 et et CCONJ _ _ 86 cc _ AlignBegin=28982|AlignEnd=29072
85 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 86 det _ AlignBegin=29072|AlignEnd=29142|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
86 public public NOUN _ _ 83 conj:coord _ AlignBegin=29142|AlignEnd=29507|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
87 , , PUNCT _ _ 88 punct _ AlignBegin=29507|AlignEnd=30141
88 contrôle contrôle NOUN _ _ 77 conj:coord _ AlignBegin=30141|AlignEnd=30786|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
89-90 des _ _ _ _ _ _ _ _
89 de de ADP _ _ 88 udep _ AlignBegin=30786|AlignEnd=30894
90 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 91 det _ AlignBegin=30786|AlignEnd=30894
91 dépenses dépense NOUN _ _ 89 comp:obj _ AlignBegin=30894|AlignEnd=31296|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
92 électorales électoral ADJ _ _ 91 mod _ AlignBegin=31296|AlignEnd=31942|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlyPlur|HasSpokenNumber=AlwaysMasc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
93 , , PUNCT _ _ 95 punct _ AlignBegin=31942|AlignEnd=32144
94 toutes tout ADJ _ Gender=Fem 95 mod _ AlignBegin=32144|AlignEnd=32409|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
95 mesures mesure NOUN _ _ 88 conj:appos _ AlignBegin=32409|AlignEnd=33050|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
96 qui qui PRON _ PronType=Rel 97 subj _ AlignBegin=33656|AlignEnd=33861
97 dormaient dormir VERB _ Mood=Ind|Person=3|Shared=Yes|Tense=Imp|VerbForm=Fin 95 mod@relcl _ AlignBegin=33861|AlignEnd=34461|Number[ctxt]=Plur
98 dans dans ADP _ _ 97 mod _ AlignBegin=34461|AlignEnd=34722
99 vos son DET _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 100 det _ AlignBegin=34722|AlignEnd=34981|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
100 cartons carton NOUN _ _ 98 comp:obj _ AlignBegin=34981|AlignEnd=35433|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
101 , , PUNCT _ _ 105 punct _ AlignBegin=35433|AlignEnd=36050
102 que que PRON _ PronType=Rel 107 comp:obj _ AlignBegin=36050|AlignEnd=36195
103 vos son DET _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 104 det _ AlignBegin=36195|AlignEnd=36375|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
104 prédécesseurs prédécesseur NOUN _ _ 105 subj _ AlignBegin=36375|AlignEnd=37245|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
105 avaient avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 97 conj:coord _ AlignBegin=37245|AlignEnd=37595
106 énergiquement énergiquement ADV _ _ 105 mod _ AlignBegin=37595|AlignEnd=38525
107 refusées refuser VERB _ VerbForm=Part|Voice=Act 105 comp:aux@tense _ AlignBegin=38525|AlignEnd=38967|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
108 , , PUNCT _ _ 112 punct _ AlignBegin=38967|AlignEnd=39480
109 et et CCONJ _ _ 112 cc _ AlignBegin=39480|AlignEnd=39575
110 que que PRON _ PronType=Rel 112 comp:obj _ AlignBegin=39575|AlignEnd=39735
111 l'on on PRON _ PronType=Ind 112 subj _ AlignBegin=39735|AlignEnd=39985|Gender[ctxt]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3
112 retrouve retrouver VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 105 conj:coord _ AlignBegin=39985|AlignEnd=40609|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
113 dans dans ADP _ _ 112 mod _ AlignBegin=40907|AlignEnd=41042
114 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 115 det _ AlignBegin=41042|AlignEnd=41162|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
115 programme programme NOUN _ _ 113 comp:obj _ AlignBegin=41162|AlignEnd=41602|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
116 commun commun ADJ _ Gender=Masc 115 mod _ AlignBegin=41602|AlignEnd=42142|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
117 de de ADP _ _ 115 udep _ AlignBegin=42142|AlignEnd=42262
118 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 119 det _ AlignBegin=42262|AlignEnd=42434|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
119 gauche gauche NOUN _ _ 117 comp:obj _ AlignBegin=42434|AlignEnd=42709|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
120 . . PUNCT _ _ 9 punct _ AlignBegin=42709|AlignEnd=42709
# sent_id = Rhap_D2006-2
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = lorsque vous semblez mettre en doute notre amour des libertés <+ c'est un outrage que nous n'acceptons pas //
# text = lorsque vous semblez mettre en doute notre amour des libertés, c'est un outrage que nous n'acceptons pas.
1 lorsque lorsque SCONJ _ _ 14 mod _ AlignBegin=47292|AlignEnd=47807
2 vous vous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 3 subj _ AlignBegin=47807|AlignEnd=47937|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2|Polite=Unknown
3 semblez sembler VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 comp:obj _ AlignBegin=47937|AlignEnd=48477
4 mettre mettre VERB _ VerbForm=Inf 3 comp:obj _ AlignBegin=48477|AlignEnd=48787|Subject=SubjRaising
5 en en ADP _ _ 4 comp:obl _ AlignBegin=48787|AlignEnd=48987
6 doute doute NOUN _ _ 5 comp:obj _ AlignBegin=48987|AlignEnd=49298|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
7 notre son DET _ Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 det _ AlignBegin=50005|AlignEnd=50270|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
8 amour amour NOUN _ _ 4 comp:obj _ AlignBegin=50270|AlignEnd=50800|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
9-10 des _ _ _ _ _ _ _ _
9 de de ADP _ _ 8 udep _ AlignBegin=50800|AlignEnd=50940
10 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 11 det _ AlignBegin=50800|AlignEnd=50940
11 libertés liberté NOUN _ _ 9 comp:obj _ AlignBegin=50940|AlignEnd=51444|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
12 , , PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=51444|AlignEnd=52604
13 c' ce PRON _ PronType=Dem 14 subj _ AlignBegin=52604|AlignEnd=52749|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
14 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=52749|AlignEnd=53009
15 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ AlignBegin=53009|AlignEnd=53287|LiaisonAfter=Yes
16 outrage outrage NOUN _ _ 14 comp:pred _ AlignBegin=53287|AlignEnd=53911|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
17 que que PRON _ PronType=Rel 20 comp:obj _ AlignBegin=54672|AlignEnd=54829
18 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 20 subj _ AlignBegin=54829|AlignEnd=54978|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
19 n' ne ADV _ Polarity=Neg 20 mod _ AlignBegin=54978|AlignEnd=55024|SpaceAfter=No
20 acceptons accepter VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 mod@relcl _ AlignBegin=55024|AlignEnd=55607
21 pas pas ADV _ Polarity=Neg 20 mod _ AlignBegin=55607|AlignEnd=55821|SpaceAfter=No
22 . . PUNCT _ _ 14 punct _ AlignBegin=55821|AlignEnd=55821
# sent_id = Rhap_D2006-3
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = nous sommes les héritiers de la tradition qui a instauré dans ce pays la démocratie { politique | ^et sociale } //
# text = nous sommes les héritiers de la tradition qui a instauré dans ce pays la démocratie politique et sociale.
1 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 2 subj _ AlignBegin=57698|AlignEnd=57853|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
2 sommes être AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=57853|AlignEnd=58163
3 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ AlignBegin=58163|AlignEnd=58483|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes
4 héritiers héritier NOUN _ _ 2 comp:pred _ AlignBegin=58483|AlignEnd=59143|Gender[lex]=Masc|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Plur
5 de de ADP _ _ 4 udep _ AlignBegin=59143|AlignEnd=59213
6 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ AlignBegin=59213|AlignEnd=59353|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7 tradition tradition NOUN _ _ 5 comp:obj _ AlignBegin=59353|AlignEnd=60099|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8 qui qui PRON _ PronType=Rel 9 subj _ AlignBegin=60099|AlignEnd=60289
9 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 mod@relcl _ AlignBegin=60289|AlignEnd=60431
10 instauré instaurer VERB _ VerbForm=Part|Voice=Act 9 comp:aux@tense _ AlignBegin=60431|AlignEnd=60999|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
11 dans dans ADP _ _ 9 mod _ AlignBegin=60999|AlignEnd=61159
12 ce ce DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ AlignBegin=61159|AlignEnd=61339|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13 pays pays NOUN _ _ 11 comp:obj _ AlignBegin=61339|AlignEnd=61764|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
14 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ AlignBegin=62286|AlignEnd=62501|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
15 démocratie démocratie NOUN _ _ 10 comp:obj _ AlignBegin=62501|AlignEnd=63151|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
16 politique politique ADJ _ _ 15 mod _ AlignBegin=63151|AlignEnd=63561|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
17 et et CCONJ _ _ 18 cc _ AlignBegin=63561|AlignEnd=63641
18 sociale sociale NOUN _ _ 16 conj:coord _ AlignBegin=63641|AlignEnd=64079|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
19 . . PUNCT _ _ 2 punct _ AlignBegin=64079|AlignEnd=64079
# sent_id = Rhap_D2006-4
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = { toujours | toujours } contre les droites coalisées <+ nos combats pour la conquête du droit jalonnent l'histoire des deux derniers siècles //
# text = toujours, toujours contre les droites coalisées, nos combats pour la conquête du droit jalonnent l'histoire des deux derniers siècles.
1 toujours toujours ADV _ _ 4 mod _ AlignBegin=65110|AlignEnd=65776|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT _ _ 3 punct _ AlignBegin=65776|AlignEnd=66341
3 toujours toujours ADV _ _ 1 conj:coord _ AlignBegin=66341|AlignEnd=66963
4 contre contre ADP _ _ 17 mod _ AlignBegin=67318|AlignEnd=67623
5 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 6 det _ AlignBegin=67623|AlignEnd=67813|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
6 droites droite NOUN _ _ 4 comp:obj _ AlignBegin=67813|AlignEnd=68084|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Plur
7 coalisées coaliser VERB _ VerbForm=Part 6 mod _ AlignBegin=68240|AlignEnd=69015|Gender[ctxt]=Fem|Number[ctxt]=Plur|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|SpaceAfter=No|Tense[denom]=Past
8 , , PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=69015|AlignEnd=70398
9 nos son DET _ Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ AlignBegin=70398|AlignEnd=70620|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
10 combats combat NOUN _ _ 17 subj _ AlignBegin=70620|AlignEnd=70986|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur
11 pour pour ADP _ _ 10 udep _ AlignBegin=70986|AlignEnd=71130
12 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ AlignBegin=71130|AlignEnd=71325|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13 conquête conquête NOUN _ _ 11 comp:obj _ AlignBegin=71325|AlignEnd=71908|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
14-15 du _ _ _ _ _ _ _ _
14 de de ADP _ _ 13 udep _ AlignBegin=72052|AlignEnd=72217
15 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 16 det _ AlignBegin=72052|AlignEnd=72217
16 droit droit NOUN _ _ 14 comp:obj _ AlignBegin=72217|AlignEnd=72696|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
17 jalonnent jalonner VERB _ Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=72902|AlignEnd=73437|Number[ctxt]=Plur
18 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 19 det _ AlignBegin=73437|AlignEnd=73477|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
19 histoire histoire NOUN _ _ 17 comp:obj _ AlignBegin=73477|AlignEnd=74017|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing
20-21 des _ _ _ _ _ _ _ _
20 de de ADP _ _ 19 udep _ AlignBegin=74017|AlignEnd=74127
21 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 24 det _ AlignBegin=74017|AlignEnd=74127
22 deux deux NUM _ ExtPos=DET 24 det _ AlignBegin=74127|AlignEnd=74257|Number[lex]=Plur
23 derniers dernier ADJ _ Gender=Masc 24 mod _ AlignBegin=74257|AlignEnd=74587|HasSpokenGender=YesExceptSingWithLiaison|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Plur
24 siècles siècle NOUN _ _ 20 comp:obj _ AlignBegin=74587|AlignEnd=74808|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Plur|SpaceAfter=No
25 . . PUNCT _ _ 17 punct _ AlignBegin=74808|AlignEnd=74808
# sent_id = Rhap_D2006-5
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = c'est à ceux de votre tradition { que nous avons arraché { le suffrage universel | la liberté d'association } | que nous avons arraché la liberté d'association | que nous avons arraché { la liberté de la presse | le droit de grève | le droit à l'instruction } } //
# text = c'est à ceux de votre tradition que nous avons arraché le suffrage universel, la liberté d'association, que nous avons arraché la liberté d'association, que nous avons arraché la liberté de la presse, le droit de grève, le droit à l'instruction.
1 c' ce PRON _ PronType=Dem 2 subj@expl _ AlignBegin=75626|AlignEnd=75786|Gender[lex]=Masc|Number[lex]=Sing|Person[lex]=3|SpaceAfter=No
2 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=75786|AlignEnd=75966
3 à à ADP _ _ 2 comp:pred _ AlignBegin=75966|AlignEnd=76086
4 ceux celui PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 3 comp:obj _ AlignBegin=76086|AlignEnd=76506|Person[lex]=3
5 de de ADP _ _ 4 comp:obl _ AlignBegin=76686|AlignEnd=76890
6 votre son DET _ Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Poss=Yes|PronType=Prs 7 det _ AlignBegin=76890|AlignEnd=77501|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
7 tradition tradition NOUN _ _ 5 comp:obj _ AlignBegin=77501|AlignEnd=78130|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
8 que que SCONJ _ _ 2 comp:cleft _ AlignBegin=78714|AlignEnd=78819
9 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 10 subj _ AlignBegin=78819|AlignEnd=78969|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
10 avons avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 comp:obj _ AlignBegin=78969|AlignEnd=79259|Filler=obl
11 arraché arracher VERB _ VerbForm=Part|Voice=Act 10 comp:aux@tense _ AlignBegin=79259|AlignEnd=79869|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
12 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No 13 det _ AlignBegin=79869|AlignEnd=79949|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
13 suffrage suffrage NOUN _ _ 11 comp:obj _ AlignBegin=79949|AlignEnd=80389|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
14 universel universel ADJ _ _ 13 mod _ AlignBegin=80389|AlignEnd=81070|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
15 , , PUNCT _ _ 17 punct _ AlignBegin=81070|AlignEnd=81760
16 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ AlignBegin=81760|AlignEnd=81955|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
17 liberté liberté NOUN _ _ 13 conj:coord _ AlignBegin=81955|AlignEnd=82548|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
18 d' de ADP _ _ 17 udep _ AlignBegin=82548|AlignEnd=82589|SpaceAfter=No
19 association association NOUN _ _ 18 comp:obj _ AlignBegin=82589|AlignEnd=83354|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
20 , , PUNCT _ _ 21 punct _ AlignBegin=83354|AlignEnd=91622
21 que que SCONJ _ _ 8 conj:coord _ AlignBegin=91622|AlignEnd=91697|Filler=mod
22 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 23 subj _ AlignBegin=91697|AlignEnd=91927|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
23 avons avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 21 comp:obj _ AlignBegin=91927|AlignEnd=92197
24 arraché arracher VERB _ VerbForm=Part|Voice=Act 23 comp:aux@tense _ AlignBegin=92197|AlignEnd=92857|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
25 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 26 det _ AlignBegin=92857|AlignEnd=92947|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
26 liberté liberté NOUN _ _ 24 comp:obj _ AlignBegin=92947|AlignEnd=93414|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
27 d' de ADP _ _ 26 udep _ AlignBegin=93414|AlignEnd=93447|SpaceAfter=No
28 association association NOUN _ _ 27 comp:obj _ AlignBegin=93447|AlignEnd=94210|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
29 , , PUNCT _ _ 30 punct _ AlignBegin=94210|AlignEnd=97617
30 que que SCONJ _ _ 21 conj:coord _ AlignBegin=97617|AlignEnd=97762
31 nous nous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 32 subj _ AlignBegin=97762|AlignEnd=97942|Number[lex]=Plur|Person[lex]=1
32 avons avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 comp:obj _ AlignBegin=97942|AlignEnd=98212
33 arraché arracher VERB _ VerbForm=Part|Voice=Act 32 comp:aux@tense _ AlignBegin=98212|AlignEnd=99023|Gender[ctxt]=Masc|Number[ctxt]=Sing|PastPartHasSpokenGender=NotInThisDialect|Tense[denom]=Past
34 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art|Shared=No 35 det _ AlignBegin=99536|AlignEnd=99681|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
35 liberté liberté NOUN _ _ 33 comp:obj _ AlignBegin=99681|AlignEnd=100151|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
36 de de ADP _ _ 35 udep _ AlignBegin=100151|AlignEnd=100181
37 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ AlignBegin=100181|AlignEnd=100361|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
38 presse presse NOUN _ _ 36 comp:obj _ AlignBegin=100361|AlignEnd=100861|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
39 , , PUNCT _ _ 41 punct _ AlignBegin=100861|AlignEnd=102292
40 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 41 det _ AlignBegin=102292|AlignEnd=102500|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
41 droit droit NOUN _ _ 35 conj:coord _ AlignBegin=102500|AlignEnd=102736|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
42 de de ADP _ _ 41 udep _ AlignBegin=102736|AlignEnd=102830
43 grève grève NOUN _ _ 42 comp:obj _ AlignBegin=102830|AlignEnd=103195|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
44 , , PUNCT _ _ 46 punct _ AlignBegin=103195|AlignEnd=105170
45 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 46 det _ AlignBegin=105170|AlignEnd=105380|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
46 droit droit NOUN _ _ 41 conj:coord _ AlignBegin=105380|AlignEnd=105605|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
47 à à ADP _ _ 46 udep _ AlignBegin=105605|AlignEnd=105745
48 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 49 det _ AlignBegin=105745|AlignEnd=105785|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison|LiaisonAfter=Yes|SpaceAfter=No
49 instruction instruction NOUN _ _ 47 comp:obj _ AlignBegin=105785|AlignEnd=106571|Gender[lex]=Fem|LiaisonPossibleBefore=Yes|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
50 . . PUNCT _ _ 2 punct _ AlignBegin=106571|AlignEnd=106571
# sent_id = Rhap_D2006-6
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM21
# macrosyntax = $L2 { seconde | une seconde | une seconde } //
# text = seconde, une seconde, une seconde.
1 seconde seconde NOUN _ _ 0 root _ AlignBegin=107933|AlignEnd=108270|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=108270|AlignEnd=108577
3 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ AlignBegin=108577|AlignEnd=108832
4 seconde seconde NOUN _ _ 1 conj:dicto _ AlignBegin=108832|AlignEnd=109128|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=109128|AlignEnd=109128
6 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ AlignBegin=109128|AlignEnd=109323
7 seconde seconde NOUN _ _ 4 conj:dicto _ AlignBegin=109323|AlignEnd=109636|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
8 . . PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=109636|AlignEnd=109636
# sent_id = Rhap_D2006-7
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM21
# macrosyntax = monsieur Mitterrand < une seconde //
# text = monsieur Mitterrand, une seconde.
1 monsieur monsieur NOUN _ _ 5 vocative _ AlignBegin=109636|AlignEnd=109861|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
2 Mitterrand Mitterrand PROPN _ _ 1 mod@appos _ AlignBegin=109861|AlignEnd=110342|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=110342|AlignEnd=110574
4 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 5 det _ AlignBegin=110574|AlignEnd=110649
5 seconde seconde NOUN _ _ 0 root _ AlignBegin=110649|AlignEnd=110902|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
6 . . PUNCT _ _ 5 punct _ AlignBegin=110902|AlignEnd=110902
# sent_id = Rhap_D2006-8
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L2
# speaker_id = §LM21
# macrosyntax = monsieur Mitterrand < voulez-vous continuer //
# text = monsieur Mitterrand, voulez-vous continuer ?
1 monsieur monsieur NOUN _ _ 6 vocative _ AlignBegin=111673|AlignEnd=111988|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
2 Mitterrand Mitterrand PROPN _ _ 1 mod@appos _ AlignBegin=111988|AlignEnd=112334|Gender[lex]=Unknown|SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=112334|AlignEnd=112334
4 voulez vouloir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=112334|AlignEnd=112499|SpaceAfter=No
5 -vous vous PRON _ Case=Nom|Emph=No|PronType=Prs 4 subj _ AlignBegin=112499|AlignEnd=112639|Number[lex]=Plur|Person[lex]=2
6 continuer continuer VERB _ VerbForm=Inf 4 comp:obj _ AlignBegin=112639|AlignEnd=113115|Subject=SubjRaising
7 ? ? PUNCT _ _ 4 punct _ AlignBegin=113115|AlignEnd=113115
# sent_id = Rhap_D2006-9
# prosodic_annotation = yes
# speaker = L1
# speaker_id = §LM20
# macrosyntax = $L1 ^mais monsieur le président < il est naturel que la majorité se montre telle qu'elle est //
# text = mais monsieur le président, il est naturel que la majorité se montre telle qu'elle est.
1 mais mais CCONJ _ _ 7 cc _ AlignBegin=114842|AlignEnd=115067
2 monsieur monsieur NOUN _ _ 7 vocative _ AlignBegin=115067|AlignEnd=115366|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing
3 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ AlignBegin=115366|AlignEnd=115487|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
4 président président NOUN _ _ 2 mod@appos _ AlignBegin=115487|AlignEnd=116190|Gender[lex]=Masc|Number[ctxt]=Sing|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 2 punct _ AlignBegin=116190|AlignEnd=116698
6 il lui PRON _ Case=Nom|Emph=No|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs 7 subj@expl _ AlignBegin=116698|AlignEnd=116861|Person[lex]=3
7 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=116861|AlignEnd=116963
8 naturel naturel ADJ _ _ 7 comp:pred _ AlignBegin=116963|AlignEnd=117533|Gender[ctxt]=Masc|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
9 que que SCONJ _ _ 8 comp:obj@agent _ AlignBegin=117533|AlignEnd=117655
10 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ AlignBegin=117655|AlignEnd=117763|HasSpokenGender=OnlySingExceptWithLiaison
11 majorité majorité NOUN _ _ 13 subj _ AlignBegin=117763|AlignEnd=118323|Gender[lex]=Fem|Number[ctxt]=Sing
12 se soi PRON _ PronType=Prs|Reflex=Yes 13 comp:obj _ AlignBegin=118323|AlignEnd=118483|Person[lex]=3
13 montre montrer VERB _ Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 comp:obj _ AlignBegin=118483|AlignEnd=118892|Number[ctxt]=Sing|Person[ctxt]=3
14 telle tel ADJ _ _ 13 comp:pred _ AlignBegin=119041|AlignEnd=119216|Gender[ctxt]=Fem|HasSpokenGender=No|HasSpokenNumber=OnlyWithLiaison|Number[ctxt]=Sing
15 qu' que SCONJ _ _ 17 comp:pred _ AlignBegin=119216|AlignEnd=119246|SpaceAfter=No
16 elle lui PRON _ Case=Nom|Emph=No|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 17 subj _ AlignBegin=119246|AlignEnd=119447|Person[lex]=3
17 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 mod@relcl _ AlignBegin=119447|AlignEnd=119627|SpaceAfter=No
18 . . PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=119627|AlignEnd=119627