Merge pull request #260 from stackhpc/upstream/2025.1-2026-02-23

Synchronise 2025.1 with upstream

Author: priteau

zuul.d/job-templates.yaml

@@ -106,8 +106,7 @@
         - neutron-ovs-tempest-with-sqlalchemy-master
         - neutron-ovs-tempest-fips
         - neutron-ovn-tempest-ovs-release-fips
-        - devstack-tobiko-neutron:
-            voting: true
+        - devstack-tobiko
         - ironic-tempest-ipa-wholedisk-bios-agent_ipmitool-tinyipa
         - openstacksdk-functional-devstack-networking
         - neutron-ovs-tempest-plugin-iptables_hybrid-nftables