translations for inline comments

Author: ManfredHair

cli/translations/fremen.py

@@ -1,19 +1,21 @@
 messages = {
     # keys for the hello command
     "welcome": "🌶️ Salam, wanderer, and welcome to the sietch of [bold red]SpiceCode[/]! 🌶️",
-    "description": "🔥 The [yellow]Fedaykin CLI[/] that ignites your code with spice, as fierce as Arrakis’ dunes 🥵",
+    "description": "🔥 The [yellow]Fedaykin CLI[/] that ignites your code with spice, as fierce as Arrakis' dunes 🥵",
     # error messages
     "error": "خطأ:",
     # keys for the analyze command output
     "analyzing_file": "Deciphering the file's sand-script",
     "line_count": "The file spans {count} dunes",
     "function_count": "The file holds {count} sacred routines",
     "comment_line_count": "The file whispers {count} lines of hidden lore",
+    "inline_comment_count": "The file contains {count} passages of dual meaning",
     # keys for analyze command checkbox menu
     "select_stats": "Choose the omens to unveil:",
     "line_count_option": "Dune Count",
     "function_count_option": "Sacred Routines", 
     "comment_line_count_option": "Whispered Lore",
+    "inline_comment_count_option": "Passages of Dual Meaning",
     "no_stats_selected": "No omens were heeded. The analysis fades into the sands.",
     "confirm_and_analyze": "Seal your fate and analyze",
     "checkbox_hint": "(Use space to mark, enter to proceed)"