Bump minor version.

Author: ioquatix

lib/async/container/version.rb

@@ -5,6 +5,6 @@
 
 module Async
 	module Container
-		VERSION = "0.30.0"
+		VERSION = "0.31.0"
 	end
 end

readme.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Please see the [project documentation](https://socketry.github.io/async-containe
 
 Please see the [project releases](https://socketry.github.io/async-container/releases/index) for all releases.
 
-### Unreleased
+### v0.31.0
 
   - Introduce `Async::Container::Policy` for managing child lifecycle events and implementing custom failure handling strategies.
   - Add `Async::Container::Statistics::Rate` for tracking failure and restart rates over sliding time windows.

releases.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Releases
 
-## Unreleased
+## v0.31.0
 
   - Introduce `Async::Container::Policy` for managing child lifecycle events and implementing custom failure handling strategies.
   - Add `Async::Container::Statistics::Rate` for tracking failure and restart rates over sliding time windows.