Merge pull request #6397 from snyk/fix/render-uv-errors-correctly

fix: render uv errors correctly

Author: thomasschafer

cliv2/go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/rs/zerolog v1.34.0
 	github.com/snyk/cli-extension-ai-bom v0.0.0-20251211082900-ca53e09267c4
-	github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.9.1-0.20251209152458-4eef1b575908
+	github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.11.0
 	github.com/snyk/cli-extension-iac v0.0.0-20250829110702-b41ac109dab0
 	github.com/snyk/cli-extension-iac-rules v0.0.0-20250829110455-1260348bc188
 	github.com/snyk/cli-extension-mcp-scan v0.0.0-20251217093101-0705cbe3593b

cliv2/go.sum

@@ -1298,8 +1298,8 @@ github.com/skeema/knownhosts v1.3.1 h1:X2osQ+RAjK76shCbvhHHHVl3ZlgDm8apHEHFqRjnB
 github.com/skeema/knownhosts v1.3.1/go.mod h1:r7KTdC8l4uxWRyK2TpQZ/1o5HaSzh06ePQNxPwTcfiY=
 github.com/snyk/cli-extension-ai-bom v0.0.0-20251211082900-ca53e09267c4 h1:/fFPiyMeU6egp39QkubOsDBn86WgHO/OlRGH8J0CAhg=
 github.com/snyk/cli-extension-ai-bom v0.0.0-20251211082900-ca53e09267c4/go.mod h1:YvlGYA6i/aXDY68ps/X/XvkN8JGZ8T6eKFNdPE2y3oI=
-github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.9.1-0.20251209152458-4eef1b575908 h1:c72Hb7BTxxqXj6hITTTDjaI5cm/PTcRpsIEKUD6grPU=
-github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.9.1-0.20251209152458-4eef1b575908/go.mod h1:64obHvy7tIkb93A96BoMIobO2JEvl3lQEPoTnpQ65sI=
+github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.11.0 h1:giyMIGHH6VeUG1sfvrDP8vyIwbkqE7iQEV4hwGk6bbc=
+github.com/snyk/cli-extension-dep-graph v0.11.0/go.mod h1:jw4rmBwqM1Z+rPHUagXlSsw/S78MXNodpie4+EjYVmw=
 github.com/snyk/cli-extension-iac v0.0.0-20250829110702-b41ac109dab0 h1:ecGoMisVTnz5xRnt9yXW2hlRrIyYM123yMt1NeNEo6s=
 github.com/snyk/cli-extension-iac v0.0.0-20250829110702-b41ac109dab0/go.mod h1:tLxyhtrRiEvbSLQ6PbCsl29ZXK6s2aunRuL6cSe/8cE=
 github.com/snyk/cli-extension-iac-rules v0.0.0-20250829110455-1260348bc188 h1:UoyD7cB9XZVHPTRugsmCt6rBvAw5IoiBjI8go2qj1pk=