fix(copilot): apply the Searching Sim docs rename to the dynamic title case

The static TOOL_TITLES entry is unreachable for search_docs — the dynamic
switch case returns first so it can include the query — so the rename only
takes effect there. Tests updated to the new wording.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: j15z

apps/sim/lib/copilot/tools/tool-display.test.ts

@@ -79,23 +79,23 @@ describe('getToolDisplayTitle natural-language coverage', () => {
   })
 
   it('includes the query in search_docs titles', () => {
-    expect(getToolDisplayTitle('search_docs')).toBe('Searching docs')
+    expect(getToolDisplayTitle('search_docs')).toBe('Searching Sim docs')
     expect(getToolDisplayTitle('search_docs', { query: 'loop blocks iteration' })).toBe(
-      'Searching docs for "loop blocks iteration"'
+      'Searching Sim docs for "loop blocks iteration"'
     )
     // The completed-state flip must keep the suffix, not drop back to the bare label.
     expect(
       getToolCompletedTitle(
         getToolDisplayTitle('search_docs', { query: 'how to read workflow logs' })
       )
-    ).toBe('Searched docs for "how to read workflow logs"')
+    ).toBe('Searched Sim docs for "how to read workflow logs"')
     // A long agent-written query is truncated rather than blowing out the chip.
     expect(
       getToolDisplayTitle('search_docs', {
         query:
           'reference block outputs connection tags blockname.field pass data between blocks in a workflow',
       })?.length
-    ).toBeLessThanOrEqual('Searching docs for ""'.length + 60 + '...'.length)
+    ).toBeLessThanOrEqual('Searching Sim docs for ""'.length + 60 + '...'.length)
   })
 
   it('falls back to running code for function_execute without a title', () => {

apps/sim/lib/copilot/tools/tool-display.ts

@@ -766,7 +766,7 @@ export function getToolDisplayTitle(name: string, args?: Record<string, unknown>
     }
     case 'search_docs': {
       const target = firstStringArg(args, 'toolTitle', 'title', 'query')
-      return target ? `Searching docs for "${truncate(target, 60)}"` : 'Searching docs'
+      return target ? `Searching Sim docs for "${truncate(target, 60)}"` : 'Searching Sim docs'
     }
     case 'grep': {
       const target = firstStringArg(args, 'toolTitle', 'title')