fix(realtime): noindex the socket server's 404 responses

fix(realtime): noindex the socket server's 404 responses #24486