add a menu and description for cloud

[vigsterkr]

add a simple menu item and a basic description about http://cloud.shogun.ml

[ratsch]

The motivation is to make http://cloud.shogun.ml more welcoming and informative to first time users (in particular when they have not yet logged-in).