Ban/pick gets confused if same map more than once in the list

[Sendouc]

Fundamentally it's a data model problem since TournamentMatchPickBanEvent identifies the pick/ban event by map+mode and not index. We could also validate when making the map list that all maps are unique.