Auto merge of #67688 - cjgillot:passes, r=Zoxc

Move some code to librustc_passes.

Per instructions by @Zoxc, some code from `librustc::middle` is moved to `librustc_passes`.

cc #65031
r? @Zoxc

Author: bors