Fix German translation and update framework references

Author: ph1p

src/content/learn/add-react-to-an-existing-project.md

@@ -21,15 +21,9 @@ Routen, die mit `example.com/deine-app/` beginnen, vollständig mit React implem
 
 In diesem Fall empfehlen wir dir folgende Schritte:
 
-<<<<<<< HEAD
-1. **Erstelle den Teil der App, die mit React umgesetzt werden soll**, indem du eines der [auf React basierenden Frameworks](/learn/start-a-new-react-project) verwendest.
+1. **Erstelle den Teil der App, die mit React umgesetzt werden soll**, indem du eines der [auf React basierenden Frameworks](/learn/creating-a-react-ap) verwendest.
 2. **Definiere `/deine-app` als *base path*** in der Konfiguration deines Frameworks ( [Next.js](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/basePath), [Gatsby](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/path-prefix/)).
 3. **Konfiguriere deinen Server oder Proxy** so, dass alle Anfragen an `/deine-app/` von der React-Anwendung verarbeitet werden.
-=======
-1. **Build the React part of your app** using one of the [React-based frameworks](/learn/creating-a-react-app).
-2. **Specify `/some-app` as the *base path*** in your framework's configuration (here's how: [Next.js](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/basePath), [Gatsby](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/path-prefix/)).
-3. **Configure your server or a proxy** so that all requests under `/some-app/` are handled by your React app.
->>>>>>> 6be2b020a0cabf2fd6dbff5c42c399b8ac323bca
 
 Damit ist sichergestellt, dass der React Teil der Anwendung von den [bewährten Praktiken](/learn/build-a-react-app-from-scratch#consider-using-a-framework) profitieren kann, die in diese Frameworks eingebaut sind.
 
@@ -157,11 +151,7 @@ root.render(<NavigationBar />);
 
 Beachte, wie der ursprüngliche HTML-Inhalt aus `index.html` erhalten bleibt, aber deine eigene React-Komponente `NavigationBar` nun innerhalb des `<nav id="navigation">` in deinem HTML erscheint. Lies die Dokumentation von [`createRoot`](/reference/react-dom/client/createRoot#rendering-a-page-partially-built-with-react), um mehr darüber zu erfahren, wie man React-Komponenten in einer vorhandenen HTML-Seite rendert.
 
-<<<<<<< HEAD
-Wenn du React in ein bestehendes Projekt integrierst, ist es üblich, mit kleinen interaktiven Komponenten (wie Buttons) zu beginnen und dich dann schrittweise "nach oben zu arbeiten", bis schließlich deine gesamte Seite mit React erstellt ist. Wenn du diesen Punkt einmal erreichst, empfehlen wir kurz danach auf [ein React-Framework](/learn/start-a-new-react-project) umzusteigen, um das Beste aus React herauszuholen.
-=======
-When you adopt React in an existing project, it's common to start with small interactive components (like buttons), and then gradually keep "moving upwards" until eventually your entire page is built with React. If you ever reach that point, we recommend migrating to [a React framework](/learn/creating-a-react-app) right after to get the most out of React.
->>>>>>> 6be2b020a0cabf2fd6dbff5c42c399b8ac323bca
+Wenn du React in ein bestehendes Projekt integrierst, ist es üblich, mit kleinen interaktiven Komponenten (wie Buttons) zu beginnen und dich dann schrittweise "nach oben zu arbeiten", bis schließlich deine gesamte Seite mit React erstellt ist. Wenn du diesen Punkt einmal erreichst, empfehlen wir kurz danach auf [ein React-Framework](/learn/creating-a-react-app) umzusteigen, um das Beste aus React herauszuholen.
 
 ## React Native für eine bestehende mobile App verwenden {/*using-react-native-in-an-existing-native-mobile-app*/}