Adapt master/scarthgap for hermetic-usr support

[ejoerns]

We should port the changes from #350 to scarthgap / master to allow customizing the config location.

For master, we should migrate to /usr as default.