diff --git a/docs/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md b/docs/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md index 7c38f8c29..7cd3d86ce 100644 --- a/docs/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md +++ b/docs/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md @@ -51,3 +51,7 @@ ROCK 5 ITX 标准包装包括以下物品: 5. 如果有 2.5/3.5 英寸的 SATA 硬盘,连接 SATA 线和硬盘电源线。 6. 将 12V DC 适配器插入 ROCK 5 ITX 的 DC 接口。设备会自动上电启动,电源指示灯将亮起。 7. ROCK 5 ITX 配备了预装的 Radxa 自研 ROOBI OS 的 8GB eMMC。上电后几秒钟,HDMI 显示器将显示 ROOBI OS 的界面。 + +:::warning 上电后无法启动? +如果电源指示灯亮起但 HDMI 显示器长时间没有画面,可能是 eMMC 中没有预装 ROOBI OS。此时请参考[手动重装系统](./install-os/README)章节,通过 microSD 启动盘或 Maskrom 模式手动安装系统。 +::: diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md index 8efd5629f..4a7e0227d 100644 --- a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md +++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/rock5/rock5itx/getting-started/quick-start.md @@ -50,4 +50,8 @@ Peripherals that are not required but can enhance the basic functions of the ROC rock 5 itx ssd/wifi-bt 6. Plug the 12V DC adapter into the DC socket of the ROCK 5 ITX. The unit will automatically power up and start up, and the power indicator will light up. -7. The ROCK 5 ITX is equipped with 8GB eMMC with Radxa's own ROOBI OS pre-installed. a few seconds after powering up, the HDMI display will show the ROOBI OS interface. +7. The ROCK 5 ITX is equipped with 8GB eMMC with Radxa's own ROOBI OS pre-installed. A few seconds after powering up, the HDMI display will show the ROOBI OS interface. + +:::warning Cannot boot after powering on? +If the power indicator lights up but the HDMI display stays blank for a long time, the ROOBI OS may not be pre-installed on the eMMC. In this case, please refer to the [Manual reinstallation](./install-os/README) section to install the system manually via a microSD boot disk or Maskrom mode. +:::