adding Portuguese and Quechua locales, fixes #24 and #25 (#26)

Author: jpchauvel

bin/translate.sh

@@ -1,10 +1,14 @@
 #!/bin/sh
 uv run pybabel extract -F babel.cfg -o messages.pot .
 uv run pybabel init -i messages.pot -d translations -l es
+uv run pybabel init -i messages.pot -d translations -l qu
+uv run pybabel init -i messages.pot -d translations -l pt
 uv run pybabel init -i messages.pot -d translations -l it
 uv run pybabel init -i messages.pot -d translations -l fr
 echo "Translating..."
 uv run ./bin/translate.py translations/es/LC_MESSAGES/messages.po es
+uv run ./bin/translate.py translations/qu/LC_MESSAGES/messages.po qu
+uv run ./bin/translate.py translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po pt
 uv run ./bin/translate.py translations/it/LC_MESSAGES/messages.po it
 uv run ./bin/translate.py translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po fr
 uv run pybabel compile -d translations

src/edit_python_pe/constants.py

@@ -1,8 +1,5 @@
 # Locales
 EN_LOCALE = "en"
-ES_LOCALE = "es"
-IT_LOCALE = "it"
-FR_LOCALE = "fr"
 
 # Social network options
 GITHUB_OPTION = ("GitHub", "github")

src/edit_python_pe/strings.py

@@ -2,14 +2,15 @@
 import locale
 from pathlib import Path
 
-from .constants import EN_LOCALE, ES_LOCALE, FR_LOCALE, IT_LOCALE
+from .constants import EN_LOCALE
 
 default_locale = locale.getlocale()[0] or EN_LOCALE
-localedir = Path(__file__).parent.parent / "translations"
+localedir = Path(__file__).parent.parent.parent / "translations"
+print(localedir)
 _ = gettext.translation(
     domain="messages",
     localedir=localedir,
-    languages=[default_locale, ES_LOCALE, IT_LOCALE, FR_LOCALE],
+    languages=[default_locale],
     fallback=True,
 ).gettext