Merge pull request #124 from hugovk/patch-1

Fix links to video and slides

Author: Carreau

_practicalities/intro.md

@@ -29,10 +29,9 @@ least the main points -- should ease lots of the pain.
 
 We gave a 
     [talk at PyCon 2017](https://www.youtube.com/watch?v=2DkfPzWWC2Q)
-    ([slides](https://carreau.github.io/pycon2017/#/))
-    , and at 
-    [pybay](https://www.youtube.com/watch?v=2DkfPzWWC2Q)
-    ([slides](https://carreau.github.io/pycon2017/#/)). 
+    ([slides](https://speakerdeck.com/pycon2017/py3-compatibility-in-a-user-friendly-manner), and at 
+    [PyBay](https://www.youtube.com/watch?v=3i6n1RwqQCo)
+    ([slides](https://speakerdeck.com/pybay/2017-building-bridges-stopping-python-2-without-damages)). 
 
 ## The problem