sync with cpython bbd682d1

Author: github-actions[bot]

glossary.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -2664,8 +2664,9 @@ msgid "Restoration of the ``rot13`` alias."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1548
-msgid ":mod:`encodings` --- Encodings package"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!encodings` --- Encodings package"
+msgstr ":mod:`encodings.mbcs` --- Windows ANSI 碼頁"
 
 #: ../../library/codecs.rst:1553
 msgid "This module implements the following functions:"
@@ -2740,7 +2741,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1608
 msgid ""
-":mod:`encodings.idna` --- Internationalized Domain Names in Applications"
+":mod:`!encodings.idna` --- Internationalized Domain Names in Applications"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1614
@@ -2797,7 +2798,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1650
 msgid ""
-"The module :mod:`encodings.idna` also implements the nameprep procedure, "
+"The module :mod:`!encodings.idna` also implements the nameprep procedure, "
 "which performs certain normalizations on host names, to achieve case-"
 "insensitivity of international domain names, and to unify similar "
 "characters. The nameprep functions can be used directly if desired."
@@ -2820,7 +2821,8 @@ msgid "Convert a label to Unicode, as specified in :rfc:`3490`."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1674
-msgid ":mod:`encodings.mbcs` --- Windows ANSI codepage"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!encodings.mbcs` --- Windows ANSI codepage"
 msgstr ":mod:`encodings.mbcs` --- Windows ANSI 碼頁"
 
 #: ../../library/codecs.rst:1679
@@ -2838,7 +2840,7 @@ msgid "Support any error handler."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1692
-msgid ":mod:`encodings.utf_8_sig` --- UTF-8 codec with BOM signature"
+msgid ":mod:`!encodings.utf_8_sig` --- UTF-8 codec with BOM signature"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/codecs.rst:1698

library/codecs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -2388,12 +2388,12 @@ msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.rst:1828
-msgid ":mod:`curses.textpad` --- Text input widget for curses programs"
+msgid ":mod:`!curses.textpad` --- Text input widget for curses programs"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.rst:1836
 msgid ""
-"The :mod:`curses.textpad` module provides a :class:`Textbox` class that "
+"The :mod:`!curses.textpad` module provides a :class:`Textbox` class that "
 "handles elementary text editing in a curses window, supporting a set of "
 "keybindings resembling those of Emacs (thus, also of Netscape Navigator, "
 "BBedit 6.x, FrameMaker, and many other programs).  The module also provides "
@@ -2402,7 +2402,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.rst:1842
-msgid "The module :mod:`curses.textpad` defines the following function:"
+#, fuzzy
+msgid "The module :mod:`!curses.textpad` defines the following function:"
 msgstr ":mod:`curses.textpad` 模組定義了以下函式："
 
 #: ../../library/curses.rst:1847

library/curses.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -244,7 +244,8 @@ msgid "The individual submodules are described in the following sections."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dbm.rst:155
-msgid ":mod:`dbm.sqlite3` --- SQLite backend for dbm"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!dbm.sqlite3` --- SQLite backend for dbm"
 msgstr ":mod:`dbm.sqlite3` --- dbm 的 SQLite 後端"
 
 #: ../../library/dbm.rst:163
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/dbm/sqlite3.py`"
 #: ../../library/dbm.rst:167
 msgid ""
 "This module uses the standard library :mod:`sqlite3` module to provide an "
-"SQLite backend for the :mod:`!dbm` module. The files created by :mod:`dbm."
+"SQLite backend for the :mod:`!dbm` module. The files created by :mod:`!dbm."
 "sqlite3` can thus be opened by :mod:`sqlite3`, or any other SQLite browser, "
 "including the SQLite CLI."
 msgstr ""
@@ -302,7 +303,8 @@ msgid "Close the SQLite database."
 msgstr "關閉 SQLite 資料庫。"
 
 #: ../../library/dbm.rst:206
-msgid ":mod:`dbm.gnu` --- GNU database manager"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!dbm.gnu` --- GNU database manager"
 msgstr ":mod:`dbm.gnu` --- GNU 資料庫管理器"
 
 #: ../../library/dbm.rst:212
@@ -311,14 +313,14 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/dbm/gnu.py`"
 
 #: ../../library/dbm.rst:216
 msgid ""
-"The :mod:`dbm.gnu` module provides an interface to the :abbr:`GDBM (GNU "
+"The :mod:`!dbm.gnu` module provides an interface to the :abbr:`GDBM (GNU "
 "dbm)` library, similar to the :mod:`dbm.ndbm` module, but with additional "
 "functionality like crash tolerance."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/dbm.rst:222 ../../library/dbm.rst:342
+#: ../../library/dbm.rst:222
 msgid ""
-"The file formats created by :mod:`dbm.gnu` and :mod:`dbm.ndbm` are "
+"The file formats created by :mod:`!dbm.gnu` and :mod:`dbm.ndbm` are "
 "incompatible and can not be used interchangeably."
 msgstr ""
 
@@ -332,7 +334,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/dbm.rst:229
 msgid ""
-"Raised on :mod:`dbm.gnu`-specific errors, such as I/O errors. :exc:"
+"Raised on :mod:`!dbm.gnu`-specific errors, such as I/O errors. :exc:"
 "`KeyError` is raised for general mapping errors like specifying an incorrect "
 "key."
 msgstr ""
@@ -463,7 +465,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dbm.rst:325
-msgid ":mod:`dbm.ndbm` --- New Database Manager"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!dbm.ndbm` --- New Database Manager"
 msgstr ":mod:`dbm.ndbm` --- 新資料庫管理器"
 
 #: ../../library/dbm.rst:331
@@ -472,11 +475,17 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/dbm/ndbm.py`"
 
 #: ../../library/dbm.rst:335
 msgid ""
-"The :mod:`dbm.ndbm` module provides an interface to the :abbr:`NDBM (New "
+"The :mod:`!dbm.ndbm` module provides an interface to the :abbr:`NDBM (New "
 "Database Manager)` library. This module can be used with the \"classic\" "
 "NDBM interface or the :abbr:`GDBM (GNU dbm)` compatibility interface."
 msgstr ""
 
+#: ../../library/dbm.rst:342
+msgid ""
+"The file formats created by :mod:`dbm.gnu` and :mod:`!dbm.ndbm` are "
+"incompatible and can not be used interchangeably."
+msgstr ""
+
 #: ../../library/dbm.rst:347
 msgid ""
 "The NDBM library shipped as part of macOS has an undocumented limitation on "
@@ -487,7 +496,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/dbm.rst:356
 msgid ""
-"Raised on :mod:`dbm.ndbm`-specific errors, such as I/O errors. :exc:"
+"Raised on :mod:`!dbm.ndbm`-specific errors, such as I/O errors. :exc:"
 "`KeyError` is raised for general mapping errors like specifying an incorrect "
 "key."
 msgstr ""
@@ -524,7 +533,8 @@ msgid "Close the NDBM database."
 msgstr "關閉 NDBM 資料庫。"
 
 #: ../../library/dbm.rst:407
-msgid ":mod:`dbm.dumb` --- Portable DBM implementation"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!dbm.dumb` --- Portable DBM implementation"
 msgstr ":mod:`dbm.dumb` --- 可攜式 DBM 實作"
 
 #: ../../library/dbm.rst:412
@@ -533,15 +543,15 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/dbm/dumb.py`"
 
 #: ../../library/dbm.rst:418
 msgid ""
-"The :mod:`dbm.dumb` module is intended as a last resort fallback for the :"
-"mod:`!dbm` module when a more robust module is not available. The :mod:`dbm."
+"The :mod:`!dbm.dumb` module is intended as a last resort fallback for the :"
+"mod:`!dbm` module when a more robust module is not available. The :mod:`!dbm."
 "dumb` module is not written for speed and is not nearly as heavily used as "
 "the other database modules."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dbm.rst:425
 msgid ""
-"The :mod:`dbm.dumb` module provides a persistent :class:`dict`-like "
+"The :mod:`!dbm.dumb` module provides a persistent :class:`dict`-like "
 "interface which is written entirely in Python. Unlike other :mod:`!dbm` "
 "backends, such as :mod:`dbm.gnu`, no external library is required."
 msgstr ""
@@ -552,7 +562,7 @@ msgstr ":mod:`!dbm.dumb` 模組定義了以下項目："
 
 #: ../../library/dbm.rst:434
 msgid ""
-"Raised on :mod:`dbm.dumb`-specific errors, such as I/O errors.  :exc:"
+"Raised on :mod:`!dbm.dumb`-specific errors, such as I/O errors.  :exc:"
 "`KeyError` is raised for general mapping errors like specifying an incorrect "
 "key."
 msgstr ""

library/dbm.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-22 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -22,7 +22,8 @@ msgid "Tkinter Dialogs"
 msgstr "Tkinter 對話框"
 
 #: ../../library/dialog.rst:5
-msgid ":mod:`tkinter.simpledialog` --- Standard Tkinter input dialogs"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!tkinter.simpledialog` --- Standard Tkinter input dialogs"
 msgstr ":mod:`tkinter.simpledialog` --- 標準 Tkinter 輸入對話框"
 
 #: ../../library/dialog.rst:11
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/tkinter/simpledialog.py`"
 
 #: ../../library/dialog.rst:15
 msgid ""
-"The :mod:`tkinter.simpledialog` module contains convenience classes and "
+"The :mod:`!tkinter.simpledialog` module contains convenience classes and "
 "functions for creating simple modal dialogs to get a value from the user."
 msgstr ""
 
@@ -58,7 +59,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dialog.rst:43
-msgid ":mod:`tkinter.filedialog` --- File selection dialogs"
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!tkinter.filedialog` --- File selection dialogs"
 msgstr ":mod:`tkinter.filedialog` --- 檔案選擇對話框"
 
 #: ../../library/dialog.rst:49
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/tkinter/filedialog.py`"
 
 #: ../../library/dialog.rst:53
 msgid ""
-"The :mod:`tkinter.filedialog` module provides classes and factory functions "
+"The :mod:`!tkinter.filedialog` module provides classes and factory functions "
 "for creating file/directory selection windows."
 msgstr ""
 
@@ -264,16 +266,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/dialog.rst:208
-msgid ":mod:`tkinter.commondialog` --- Dialog window templates"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!tkinter.commondialog` --- Dialog window templates"
+msgstr ":mod:`tkinter.filedialog` --- 檔案選擇對話框"
 
 #: ../../library/dialog.rst:214
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/tkinter/commondialog.py`"
 msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/tkinter/commondialog.py`"
 
 #: ../../library/dialog.rst:218
 msgid ""
-"The :mod:`tkinter.commondialog` module provides the :class:`Dialog` class "
+"The :mod:`!tkinter.commondialog` module provides the :class:`Dialog` class "
 "that is the base class for dialogs defined in other supporting modules."
 msgstr ""
 

library/dialog.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 10:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-03 03:44+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -64,10 +64,11 @@ msgstr ""
 "mimetype:`image/\\*` 和 :mimetype:`text/\\*` 類型的訊息尤其如此。"
 
 #: ../../library/email.encoders.rst:27
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The :mod:`email` package provides some convenient encoders in its :mod:"
-"`~email.encoders` module.  These encoders are actually used by the :class:"
-"`~email.mime.audio.MIMEAudio` and :class:`~email.mime.image.MIMEImage` class "
+"The :mod:`email` package provides some convenient encoders in its :mod:`!"
+"encoders` module.  These encoders are actually used by the :class:`~email."
+"mime.audio.MIMEAudio` and :class:`~email.mime.image.MIMEImage` class "
 "constructors to provide default encodings.  All encoder functions take "
 "exactly one argument, the message object to encode.  They usually extract "
 "the payload, encode it, and reset the payload to this newly encoded value.  "

library/email.encoders.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-07 00:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -762,10 +762,10 @@ msgstr ""
 #: ../../library/email.policy.rst:603
 msgid ""
 "This concrete :class:`Policy` is the backward compatibility policy.  It "
-"replicates the behavior of the email package in Python 3.2.  The :mod:"
-"`~email.policy` module also defines an instance of this class, :const:"
-"`compat32`, that is used as the default policy.  Thus the default behavior "
-"of the email package is to maintain compatibility with Python 3.2."
+"replicates the behavior of the email package in Python 3.2.  The :mod:`!"
+"policy` module also defines an instance of this class, :const:`compat32`, "
+"that is used as the default policy.  Thus the default behavior of the email "
+"package is to maintain compatibility with Python 3.2."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/email.policy.rst:609

library/email.policy.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-12 00:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/importlib.rst:215
-msgid ":mod:`importlib.abc` -- Abstract base classes related to import"
+msgid ":mod:`!importlib.abc` -- Abstract base classes related to import"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/importlib.rst:220
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "**原始碼：**\\ :source:`Lib/importlib/abc.py`"
 
 #: ../../library/importlib.rst:225
 msgid ""
-"The :mod:`importlib.abc` module contains all of the core abstract base "
+"The :mod:`!importlib.abc` module contains all of the core abstract base "
 "classes used by :keyword:`import`. Some subclasses of the core abstract base "
 "classes are also provided to help in implementing the core ABCs."
 msgstr ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/importlib.rst:641
-msgid ":mod:`importlib.machinery` -- Importers and path hooks"
+msgid ":mod:`!importlib.machinery` -- Importers and path hooks"
 msgstr ""
 
 #: ../../library/importlib.rst:646
@@ -1375,8 +1375,9 @@ msgid "Path to the ``.fwork`` file for the extension module."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/importlib.rst:1140
-msgid ":mod:`importlib.util` -- Utility code for importers"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ":mod:`!importlib.util` -- Utility code for importers"
+msgstr ":mod:`!importlib` --- :keyword:`!import` 的實作"
 
 #: ../../library/importlib.rst:1146
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/importlib/util.py`"