[3.13] gh-74366: Fix the documentation of "$" in PyArg_ParseTupleAndKeywords() (GH-155301)

[3.13] gh-74366: Fix the documentation of "$" in PyArg_ParseTupleAndKeywords() (GH-155301) #286624