[3.13] gh-152105: Remove docs snippet that uses internal C API (GH-155122)

[3.13] gh-152105: Remove docs snippet that uses internal C API (GH-155122) #286327