diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d06e8cba..e7864950 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 - Fix application of the read-only option on RichText fields.
 - Fix loading of default value for RichText fields.
+- Fix container tab label translation
 
 ## [1.21.28] - 2026-02-16
 
diff --git a/inc/container.class.php b/inc/container.class.php
index b2c3f0cd..40156584 100644
--- a/inc/container.class.php
+++ b/inc/container.class.php
@@ -1195,7 +1195,7 @@ public function getTabNameForItem(CommonGLPI $item, $withtemplate = 0)
                         if (!$item->isEntityAssign() || in_array($item->fields['entities_id'], $entities)) {
                             $display_condition = new PluginFieldsContainerDisplayCondition();
                             if ($display_condition->computeDisplayContainer($item, $data['id'])) {
-                                $tabs_entries[$tab_name] = $data['label'];
+                                $tabs_entries[$tab_name] = $tab_label;
                             }
                         }
                     }