From ff3835b9db2bb2b8c3fe56329cf622ab0b1d9604 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lacatoire Date: Mon, 23 Feb 2026 12:20:03 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E8=A1=A8=E8=A8=98=E6=8F=BA=E3=82=8C=E4=BF=AE?= =?UTF-8?q?=E6=AD=A3:=20=E3=83=91=E3=83=BC=E3=82=B5=20=E2=86=92=20?= =?UTF-8?q?=E3=83=91=E3=83=BC=E3=82=B5=E3=83=BC?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Closes #310 --- README_Glossary.md | 3 +++ appendices/migration73/other-changes.xml | 2 +- appendices/resources.xml | 2 +- appendices/tokens.xml | 4 ++-- chapters/intro.xml | 4 ++-- features/commandline.xml | 6 +++--- language-snippets.ent | 6 +++--- language/basic-syntax.xml | 6 +++--- language/control-structures/declare.xml | 2 +- language/control-structures/include.xml | 2 +- language/predefined/variables/env.xml | 2 +- language/variables.xml | 4 ++-- .../datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml | 2 +- reference/errorfunc/constants.xml | 2 +- reference/info/functions/phpversion.xml | 2 +- reference/info/ini.xml | 2 +- reference/intl/constants.xml | 2 +- reference/intl/dateformatter/is-lenient.xml | 6 +++--- reference/intl/dateformatter/set-lenient.xml | 6 +++--- reference/json/book.xml | 2 +- reference/libxml/constants.xml | 6 +++--- .../mailparse/functions/mailparse-msg-parse-file.xml | 2 +- .../mailparse/functions/mailparse-stream-encode.xml | 2 +- reference/mbstring/encoding-requirements.xml | 2 +- reference/pdo/pdo/prepare.xml | 2 +- reference/pdo_sqlite/pdo/sqlite/createaggregate.xml | 2 +- reference/tokenizer/functions/token-get-all.xml | 2 +- reference/tokenizer/functions/token-name.xml | 2 +- reference/tokenizer/phptoken/isIgnorable.xml | 4 ++-- reference/xml/book.xml | 4 ++-- reference/xml/encoding.xml | 6 +++--- reference/xml/functions/xml-error-string.xml | 2 +- .../xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml | 8 ++++---- .../xml/functions/xml-get-current-column-number.xml | 8 ++++---- .../xml/functions/xml-get-current-line-number.xml | 8 ++++---- reference/xml/functions/xml-get-error-code.xml | 6 +++--- reference/xml/functions/xml-parse-into-struct.xml | 4 ++-- reference/xml/functions/xml-parse.xml | 2 +- reference/xml/functions/xml-parser-create-ns.xml | 4 ++-- reference/xml/functions/xml-parser-create.xml | 6 +++--- reference/xml/functions/xml-parser-free.xml | 8 ++++---- reference/xml/functions/xml-parser-get-option.xml | 6 +++--- reference/xml/functions/xml-parser-set-option.xml | 12 ++++++------ .../xml/functions/xml-set-character-data-handler.xml | 2 +- reference/xml/functions/xml-set-default-handler.xml | 2 +- reference/xml/functions/xml-set-element-handler.xml | 6 +++--- .../xml-set-external-entity-ref-handler.xml | 4 ++-- .../xml/functions/xml-set-notation-decl-handler.xml | 2 +- reference/xml/functions/xml-set-object.xml | 6 +++--- .../xml-set-processing-instruction-handler.xml | 2 +- .../xml-set-unparsed-entity-decl-handler.xml | 4 ++-- reference/xml/reference.xml | 2 +- reference/xml/setup.xml | 2 +- reference/xmlreader/book.xml | 2 +- reference/xmlreader/xmlreader.xml | 4 ++-- reference/xmlreader/xmlreader/getparserproperty.xml | 2 +- reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml | 6 +++--- reference/yaml/callbacks.xml | 4 ++-- reference/yaz/functions/yaz-ccl-conf.xml | 6 +++--- reference/yaz/functions/yaz-ccl-parse.xml | 4 ++-- reference/yaz/functions/yaz-record.xml | 6 +++--- reference/yaz/functions/yaz-search.xml | 2 +- security/cgi-bin.xml | 4 ++-- security/database.xml | 2 +- 64 files changed, 126 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/README_Glossary.md b/README_Glossary.md index b06061efa2..6f8a110405 100644 --- a/README_Glossary.md +++ b/README_Glossary.md @@ -58,5 +58,8 @@ function test($parameters = array()) {} test([1234]); ``` +- parser + * 「パーサー」と伸ばす。「パーサ」としない ( [#310](https://github.com/php/doc-ja/issues/310) ) + - server と同様、末尾の長音記号を付ける - server * 「サーバー」と伸ばす。「サーバ」としない ( [#69](https://github.com/php/doc-ja/issues/69) ) diff --git a/appendices/migration73/other-changes.xml b/appendices/migration73/other-changes.xml index 51f034575b..9ba23aed4b 100644 --- a/appendices/migration73/other-changes.xml +++ b/appendices/migration73/other-changes.xml @@ -323,7 +323,7 @@ - XMLパーサ + XMLパーサー 拡張モジュールが libxml を使ってビルドされた場合には、 diff --git a/appendices/resources.xml b/appendices/resources.xml index 418b805d9f..3922fc6129 100644 --- a/appendices/resources.xml +++ b/appendices/resources.xml @@ -1638,7 +1638,7 @@ xml_parser_free - XML パーサ(PHP 8.0.0 より前) + XML パーサー(PHP 8.0.0 より前) zlib diff --git a/appendices/tokens.xml b/appendices/tokens.xml index a1415c43e5..4ef9507076 100644 --- a/appendices/tokens.xml +++ b/appendices/tokens.xml @@ -4,7 +4,7 @@ - パーサトークンの一覧 + パーサートークンの一覧 PHP 言語の種々の部分は、内部的に トークン で表現されています。 不正なトークンのシーケンスが含まれるコードスニペットの場合、 @@ -21,7 +21,7 @@ 定数 T_* の使いかた T_* (T_ で始まる) 定数は、 - PHP のベースとなるパーサ基盤に基づいて自動生成されます。 + PHP のベースとなるパーサー基盤に基づいて自動生成されます。 つまり、トークンの具体的な値は、PHP のバージョンが違えば変わる可能性があるということです。 つまり、バージョン間で互換性を保つためには、 コードの中では決して T_* の実際の値を使ってはいけないということです。 diff --git a/chapters/intro.xml b/chapters/intro.xml index 53423578b3..d56016a0c7 100644 --- a/chapters/intro.xml +++ b/chapters/intro.xml @@ -92,7 +92,7 @@ サーバーサイドでのスクリプティング。これは幅広く使われていて PHPの中心となる分野です。ここでPHPを動作させるには - 3つのものが必要です。PHPパーサ(CGIもしくはサーバーモジュール)、 + 3つのものが必要です。PHPパーサー(CGIもしくはサーバーモジュール)、 ウェブサーバー、そしてブラウザです。これらはいずれもローカルマシンで 実行して PHP プログラミングを試すことができます。 インストール手順の章に詳しい @@ -103,7 +103,7 @@ コマンドラインでのスクリプティング。PHPスクリプトは サーバーもブラウザも無しで動作させるようにすることも出来ます。 - この場合、PHPパーサだけが必要となります。このタイプは + この場合、PHPパーサーだけが必要となります。このタイプは cron(Unix および macOS) やタスクスケジューラ(Windows)を使用して 一定間隔で スクリプトを実行したい場合や、ちょっとした文書処理を 行うのに最適な方法です。 diff --git a/features/commandline.xml b/features/commandline.xml index 53389ae077..7f4b80b5ad 100644 --- a/features/commandline.xml +++ b/features/commandline.xml @@ -571,7 +571,7 @@ string(15) "doesntmakesense" が標準出力に書き込まれ、リターンコードは 0 になります。失敗した場合は テキスト Errors parsing - <filename> に加え、内部パーサエラーメッセージ + <filename> に加え、内部パーサーエラーメッセージ が標準出力に書き込まれ、シェルリターンコードは、 -1 となります。 @@ -631,7 +631,7 @@ ctype PHP の開始および終了タグ (<?php および ?>) は不要で、これらを付けると - パーサエラーとなります。 + パーサーエラーとなります。 @@ -1108,7 +1108,7 @@ $ php -r 'print_r(get_defined_constants());' この例をよくみてください。開始/終了タグがありません! スイッチを使用した場合、これらのタグは不要と - なります。これらのタグを使用するとパーサエラーを発生します。 + なります。これらのタグを使用するとパーサーエラーを発生します。 diff --git a/language-snippets.ent b/language-snippets.ent index 1c115dd8c2..320ec3acf0 100644 --- a/language-snippets.ent +++ b/language-snippets.ent @@ -1670,7 +1670,7 @@ object手続き型のみ: date_crea Dom\HTMLDocument を使ってください。 - この関数は、HTML4 のパーサを使って入力をパースします。モダンなWebブラウザが採用している HTML5 のパースルールとは異なります。入力によっては、このことが原因で異なるDOM構造になるかもしれません。よって、この関数はHTMLを無害化する目的で安全に使えません。 + この関数は、HTML4 のパーサーを使って入力をパースします。モダンなWebブラウザが採用している HTML5 のパースルールとは異なります。入力によっては、このことが原因で異なるDOM構造になるかもしれません。よって、この関数はHTMLを無害化する目的で安全に使えません。 HTML をパースする挙動は、利用している @@ -4757,7 +4757,7 @@ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">この関数は、PECL uopz 5.0.0 parser - XMLパーサ + XMLパーサー '> @@ -4794,7 +4794,7 @@ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">この関数は、PECL uopz 5.0.0 parser - ハンドラをコールするXMLパーサ + ハンドラをコールするXMLパーサー '> diff --git a/language/basic-syntax.xml b/language/basic-syntax.xml index 6fd7c1715b..7877933b22 100644 --- a/language/basic-syntax.xml +++ b/language/basic-syntax.xml @@ -10,7 +10,7 @@ PHP はファイルを処理する際、開始タグと終了タグ (<?php?>) を認識し、 - PHP コード実行の境界を決めます。タグの外側の内容は PHP パーサに無視されるため、 + PHP コード実行の境界を決めます。タグの外側の内容は PHP パーサーに無視されるため、 PHP を他のあらゆる形式のドキュメント中に埋め込むことができるのです。 @@ -85,7 +85,7 @@ echo "最後のごあいさつ\n"; HTML からの脱出 - PHP のパーサは、開始タグと終了タグに囲まれていない部分をすべて無視します。 + PHP のパーサーは、開始タグと終了タグに囲まれていない部分をすべて無視します。 そのおかげで、PHP のファイルにそれ以外のコンテンツを混在させることができるのです。 たとえば PHP を HTML ドキュメントに組み込んで、テンプレートを作ったりすることもできます。 @@ -172,7 +172,7 @@ But newline now - PHP パーサの開始と終了の例 + PHP パーサーの開始と終了の例 Ticks - tickとはdeclareブロックの実行中にパーサが + tickとはdeclareブロックの実行中にパーサーが N個の低レベル tick 可能な文を実行するごとに 発生するイベントのことです。Nの値は declareブロックのディレクティブの箇所で diff --git a/language/control-structures/include.xml b/language/control-structures/include.xml index 6cdfc068ba..7543915a6d 100644 --- a/language/control-structures/include.xml +++ b/language/control-structures/include.xml @@ -87,7 +87,7 @@ echo "A $color $fruit"; // A green apple 従って変数のスコープもその関数のものが継承されます。 ただ マジック定数 - は例外で、これは読み込みを行う前にパーサが評価します。 + は例外で、これは読み込みを行う前にパーサーが評価します。 diff --git a/language/predefined/variables/env.xml b/language/predefined/variables/env.xml index a192aaa5bb..0817027166 100644 --- a/language/predefined/variables/env.xml +++ b/language/predefined/variables/env.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - これらの変数は PHP パーサが実行されている環境から + これらの変数は PHP パーサーが実行されている環境から PHP のグローバル名前空間に取り込まれます。 その多くは、PHP が実行されているシェルに由来するものであり、 システムが違えばシェルも違ってくるため、確定的なリストを diff --git a/language/variables.xml b/language/variables.xml index cdda256161..93dedccebb 100644 --- a/language/variables.xml +++ b/language/variables.xml @@ -808,7 +808,7 @@ echo "$a $hello"; す。つまり、$$a[1]と書いた場合、 $a[1]を変数として使用したいのか、 $$aを変数とし [1] を変数の添え字としたいのかを、 - パーサが知る必要があるのです。この曖昧さを解決するには、前者では + パーサーが知る必要があるのです。この曖昧さを解決するには、前者では ${$a[1]}とし、後者では ${$a}[1]とする構文を用います。 @@ -1114,7 +1114,7 @@ $varname.ext; /* 無効な変数名 */ ?> ]]> - ここで、パーサは、$varnameという名前の変数の後に + ここで、パーサーは、$varnameという名前の変数の後に 文字列結合演算子があり、その後に、裸の文字列(すなわち、既知のキー または予約語にマッチしない引用符無しの文字列) 'ext' が続くとして 解釈します。この場合、明らかに意図する結果にはなりません。 diff --git a/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml b/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml index 78c1e53755..031516be2e 100644 --- a/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml +++ b/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml @@ -23,7 +23,7 @@ DateTimeImmutable - のコンストラクタで使われている日付パーサを用いて、パースされた相対指定文字列から + のコンストラクタで使われている日付パーサーを用いて、パースされた相対指定文字列から DateInterval を作成します。 diff --git a/reference/errorfunc/constants.xml b/reference/errorfunc/constants.xml index 84c939594b..0489e03d28 100644 --- a/reference/errorfunc/constants.xml +++ b/reference/errorfunc/constants.xml @@ -75,7 +75,7 @@ コンパイル時のパースエラー。 - パースエラーはパーサでのみ生成されます。 + パースエラーはパーサーでのみ生成されます。 定数の値:4 diff --git a/reference/info/functions/phpversion.xml b/reference/info/functions/phpversion.xml index 6b518827b1..91ee337368 100644 --- a/reference/info/functions/phpversion.xml +++ b/reference/info/functions/phpversion.xml @@ -15,7 +15,7 @@ stringnullextension&null; - 現在動作中の PHP パーサあるいは拡張モジュールのバージョンを表す文字列を返します。 + 現在動作中の PHP パーサーあるいは拡張モジュールのバージョンを表す文字列を返します。 diff --git a/reference/info/ini.xml b/reference/info/ini.xml index a50e7e185f..c5d68d1ad1 100644 --- a/reference/info/ini.xml +++ b/reference/info/ini.xml @@ -242,7 +242,7 @@ - スクリプトがパーサにより強制終了されるまでに許容される最大の + スクリプトがパーサーにより強制終了されるまでに許容される最大の 時間を秒単位で指定します。この命令は、いい加減に書かれた スクリプトがサーバーの負荷を上げることを防止するのに役立ちます。 デフォルトでは、30 に設定されています。 diff --git a/reference/intl/constants.xml b/reference/intl/constants.xml index 78dfbd8d41..ae32ebdf01 100644 --- a/reference/intl/constants.xml +++ b/reference/intl/constants.xml @@ -950,7 +950,7 @@ - RuleBasedTransliterator パーサに '::id' が渡されています + RuleBasedTransliterator パーサーに '::id' が渡されています diff --git a/reference/intl/dateformatter/is-lenient.xml b/reference/intl/dateformatter/is-lenient.xml index 47d0ad9531..23519301a0 100644 --- a/reference/intl/dateformatter/is-lenient.xml +++ b/reference/intl/dateformatter/is-lenient.xml @@ -25,7 +25,7 @@ パターンに正確にマッチしていない入力の処理を、 - パーサが厳格に行うのか寛大に行うのかを調べます。 + パーサーが厳格に行うのか寛大に行うのかを調べます。 @@ -49,8 +49,8 @@ &reftitle.returnvalues; - 寛大なパーサの場合は &true;、厳格なパーサの場合は &false; 返します。 - デフォルトのパーサは寛大なパーサです。 + 寛大なパーサーの場合は &true;、厳格なパーサーの場合は &false; 返します。 + デフォルトのパーサーは寛大なパーサーです。 diff --git a/reference/intl/dateformatter/set-lenient.xml b/reference/intl/dateformatter/set-lenient.xml index 4e5b17f3bc..0a0a5466b9 100644 --- a/reference/intl/dateformatter/set-lenient.xml +++ b/reference/intl/dateformatter/set-lenient.xml @@ -5,7 +5,7 @@ IntlDateFormatter::setLenient datefmt_set_lenient - パーサの寛大さを設定する + パーサーの寛大さを設定する &reftitle.description; @@ -26,7 +26,7 @@ パターンに正確にマッチしていない入力の処理を、 - パーサが厳格に行うのか寛大に行うのかを定義します。 + パーサーが厳格に行うのか寛大に行うのかを定義します。 寛大なパースを有効にすると、日付や時刻のパターンに不備がある場合でも 可能な限り値を取得しようと試みます。余計な空白があったり 理解不能なトークンがあったり、あるいは値が無効な場合 ("Feburary 30th") @@ -50,7 +50,7 @@ lenient - パーサを寛大なものにするかどうか。デフォルトは &true; (寛大) です。 + パーサーを寛大なものにするかどうか。デフォルトは &true; (寛大) です。 diff --git a/reference/json/book.xml b/reference/json/book.xml index d5ab3d3638..f8ba442efa 100644 --- a/reference/json/book.xml +++ b/reference/json/book.xml @@ -13,7 +13,7 @@ この拡張モジュールは、JavaScript Object Notation (JSON) というデータ交換形式を実装したものです。 - PHP には、PHP のためだけに特別に書かれた JSON パーサが同梱されており、 + PHP には、PHP のためだけに特別に書かれた JSON パーサーが同梱されており、 PHPライセンスのもとでライセンスされています。 &json.implementation.superset; diff --git a/reference/libxml/constants.xml b/reference/libxml/constants.xml index b70c2c5bea..90600f048d 100755 --- a/reference/libxml/constants.xml +++ b/reference/libxml/constants.xml @@ -131,7 +131,7 @@ - libxml のコアパーサのバージョン + libxml のコアパーサーのバージョン @@ -275,7 +275,7 @@ - パーサでハードコーディングされたすべての制限を緩和するための + パーサーでハードコーディングされたすべての制限を緩和するための XML_PARSE_HUGE フラグを設定する。 これは、ドキュメントやエンティティの再帰の最大数や テキストノードのサイズなどの制限に影響する。 @@ -327,7 +327,7 @@ XInclude 置換を実行する - (但し、XMLReader のようなPullパーサのみ) + (但し、XMLReader のようなPullパーサーのみ) diff --git a/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-parse-file.xml b/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-parse-file.xml index 72379f8bf3..25d0805104 100644 --- a/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-parse-file.xml +++ b/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-parse-file.xml @@ -27,7 +27,7 @@ メッセージを保持するファイルへのパス。 - このファイルがオープンされ、ストリームとしてパーサに流し込まれます。 + このファイルがオープンされ、ストリームとしてパーサーに流し込まれます。 diff --git a/reference/mailparse/functions/mailparse-stream-encode.xml b/reference/mailparse/functions/mailparse-stream-encode.xml index 69d9b56bc9..195c9a3f33 100644 --- a/reference/mailparse/functions/mailparse-stream-encode.xml +++ b/reference/mailparse/functions/mailparse-stream-encode.xml @@ -32,7 +32,7 @@ sourcefp - 有効なファイルハンドル。このファイルからのストリームがパーサに流し込まれます。 + 有効なファイルハンドル。このファイルからのストリームがパーサーに流し込まれます。 diff --git a/reference/mbstring/encoding-requirements.xml b/reference/mbstring/encoding-requirements.xml index 54eaa5c7d9..42864e8393 100644 --- a/reference/mbstring/encoding-requirements.xml +++ b/reference/mbstring/encoding-requirements.xml @@ -67,7 +67,7 @@ JIS, SJIS, ISO-2022-JP, BIG-5 - SJIS, BIG5, CP936, CP949, GB18030 は、読者がパーサ/コンパイラ、 + SJIS, BIG5, CP936, CP949, GB18030 は、読者がパーサー/コンパイラ、 文字エンコーディングと文字エンコーディングの問題点について精通していない限り 内部エンコーディングとして使用するべきではありません。 diff --git a/reference/pdo/pdo/prepare.xml b/reference/pdo/pdo/prepare.xml index 719a1d234d..b6bfa436ef 100644 --- a/reference/pdo/pdo/prepare.xml +++ b/reference/pdo/pdo/prepare.xml @@ -64,7 +64,7 @@ エミュレートされたプリペアドステートメントと、 - 名前パラメータやクエスチョンマークを書き換えるパーサは、[シングル|ダブル]クォート + 名前パラメータやクエスチョンマークを書き換えるパーサーは、[シングル|ダブル]クォート に対して標準とは異なるエスケープをサポートしています。 これによって、バックスラッシュのすぐ後にクォートで終了するクエリは そのままの形では認識されず、間違ったパラメータとして認識され、 diff --git a/reference/pdo_sqlite/pdo/sqlite/createaggregate.xml b/reference/pdo_sqlite/pdo/sqlite/createaggregate.xml index 9c3eec30e0..e859683f8c 100644 --- a/reference/pdo_sqlite/pdo/sqlite/createaggregate.xml +++ b/reference/pdo_sqlite/pdo/sqlite/createaggregate.xml @@ -150,7 +150,7 @@ コールバック関数があらかじめ定義済みの引数を受け取る場合に、 - SQLite のパーサに渡すヒント。 + SQLite のパーサーに渡すヒント。 diff --git a/reference/tokenizer/functions/token-get-all.xml b/reference/tokenizer/functions/token-get-all.xml index 7b666d3328..bdf57262b4 100644 --- a/reference/tokenizer/functions/token-get-all.xml +++ b/reference/tokenizer/functions/token-get-all.xml @@ -20,7 +20,7 @@ 字句解析スキャナにより PHP 言語のトークンに分割します。 - パーサトークンの一覧を得るには、 を参照するか、 + パーサートークンの一覧を得るには、 を参照するか、 あるいは token_name でトークン値を文字列表現に 変換します。 diff --git a/reference/tokenizer/functions/token-name.xml b/reference/tokenizer/functions/token-name.xml index 49dcc6e55d..3ff2e4a5dc 100644 --- a/reference/tokenizer/functions/token-name.xml +++ b/reference/tokenizer/functions/token-name.xml @@ -62,7 +62,7 @@ echo token_name(T_FUNCTION); // -> "T_FUNCTION" &reftitle.seealso; - パーサトークンの一覧 + パーサートークンの一覧 PhpToken::getTokenName diff --git a/reference/tokenizer/phptoken/isIgnorable.xml b/reference/tokenizer/phptoken/isIgnorable.xml index 658190472f..e0908beb79 100644 --- a/reference/tokenizer/phptoken/isIgnorable.xml +++ b/reference/tokenizer/phptoken/isIgnorable.xml @@ -5,7 +5,7 @@ PhpToken::isIgnorable - トークンがPHPパーサから無視されるかを調べる + トークンがPHPパーサーから無視されるかを調べる @@ -15,7 +15,7 @@ - トークンがPHPパーサから無視されるかを判定します。 + トークンがPHPパーサーから無視されるかを判定します。 diff --git a/reference/xml/book.xml b/reference/xml/book.xml index 9ad146dd5c..8e9b96047d 100644 --- a/reference/xml/book.xml +++ b/reference/xml/book.xml @@ -5,7 +5,7 @@ - XML パーサ + XML パーサー @@ -30,7 +30,7 @@ この拡張モジュールは、XML パーサの作成 + linkend="function.xml-parser-create">XML パーサーの作成 を行い、さまざまな XML イベントに関してハンドラ を定義します。各XMLパーサーには、設定可能な小数の パラメータ diff --git a/reference/xml/encoding.xml b/reference/xml/encoding.xml index daf0127f00..ebd8d11099 100644 --- a/reference/xml/encoding.xml +++ b/reference/xml/encoding.xml @@ -15,7 +15,7 @@ ソースエンコーディングは、XMLドキュメントが 構文解析された際に行わ - れます。XML パーサの + れます。XML パーサーの 作成を行う際に、ソースエンコードを指定することができます。 (このエンコーディングは、その XML パーサーが存在する間、後で変更す ることはできません)サポートされるソースエンコーディングは、 @@ -29,13 +29,13 @@ ターゲットエンコーディングは、PHPがデータをXMLハンドラ関数に - 渡す時に行われます。あるXMLパーサが作成された際、ターゲットエン + 渡す時に行われます。あるXMLパーサーが作成された際、ターゲットエン コーディングは、ソースエンコーディングと同様に設定されます。 しかし、これは、いつでも変更可能です。ターゲットエンコーディング は、タグ名と同様に文字データに作用し、命令を処理します。 - XML パーサがソースエンコーディングが表現できる範囲の外側の文字に + XML パーサーがソースエンコーディングが表現できる範囲の外側の文字に 出会った場合、エラーが返されます。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-error-string.xml b/reference/xml/functions/xml-error-string.xml index f636d36cca..a97cfee911 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-error-string.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-error-string.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_error_string - XML パーサのエラー文字列を得る + XML パーサーのエラー文字列を得る diff --git a/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml b/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml index 53b058bf14..b049237cd1 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-get-current-byte-index.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_get_current_byte_index - XML パーサのカレントのバイトインデックスを得る + XML パーサーのカレントのバイトインデックスを得る @@ -15,7 +15,7 @@ XMLParserparser - 指定した XML パーサのカレントのバイトインデックスを取得します。 + 指定した XML パーサーのカレントのバイトインデックスを取得します。 @@ -27,7 +27,7 @@ parser - バイトインデックスを得る XML パーサへのリファレンス。 + バイトインデックスを得る XML パーサーへのリファレンス。 @@ -38,7 +38,7 @@ &reftitle.returnvalues; - データバッファにおいて、パーサが現在処理中のバイトインデックス (先頭が 0) を返します。 + データバッファにおいて、パーサーが現在処理中のバイトインデックス (先頭が 0) を返します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-get-current-column-number.xml b/reference/xml/functions/xml-get-current-column-number.xml index 8e2215729f..b629725d38 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-get-current-column-number.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-get-current-column-number.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_get_current_column_number - XML パーサのカレントのカラム番号を取得する + XML パーサーのカレントのカラム番号を取得する @@ -16,7 +16,7 @@ XMLParserparser - 指定した XML パーサのカレントのカラム番号を取得します。 + 指定した XML パーサーのカレントのカラム番号を取得します。 @@ -28,7 +28,7 @@ parser - カラム番号を得る XML パーサへのリファレンス。 + カラム番号を得る XML パーサーへのリファレンス。 @@ -39,7 +39,7 @@ &reftitle.returnvalues; - 現在のパーサの + 現在のパーサーの (xml_get_current_line_number で取得した) 現在の行のカラムを返します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-get-current-line-number.xml b/reference/xml/functions/xml-get-current-line-number.xml index eafbf827bc..4ab717bae0 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-get-current-line-number.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-get-current-line-number.xml @@ -4,7 +4,7 @@ xml_get_current_line_number - XML パーサのカレントの行番号を得る + XML パーサーのカレントの行番号を得る @@ -14,7 +14,7 @@ XMLParserparser - 指定した XML パーサのカレントの行番号を取得します。 + 指定した XML パーサーのカレントの行番号を取得します。 @@ -26,7 +26,7 @@ parser - 行番号を得る XML パーサへのリファレンス。 + 行番号を得る XML パーサーへのリファレンス。 @@ -37,7 +37,7 @@ &reftitle.returnvalues; - データバッファの中で、現在パーサが処理中の行番号を返します。 + データバッファの中で、現在パーサーが処理中の行番号を返します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-get-error-code.xml b/reference/xml/functions/xml-get-error-code.xml index 8785b9fc2a..a55fbe25a5 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-get-error-code.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-get-error-code.xml @@ -4,7 +4,7 @@ xml_get_error_code - XML パーサのエラーコードを得る + XML パーサーのエラーコードを得る @@ -14,7 +14,7 @@ XMLParserparser - XML パーサのエラーコードを取得します。 + XML パーサーのエラーコードを取得します。 @@ -26,7 +26,7 @@ parser - エラーコードを得る XML パーサへのリファレンス。 + エラーコードを得る XML パーサーへのリファレンス。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-parse-into-struct.xml b/reference/xml/functions/xml-parse-into-struct.xml index d96e1a4200..59d4c1c5c9 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parse-into-struct.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parse-into-struct.xml @@ -33,7 +33,7 @@ parser - XML パーサへの参照。 + XML パーサーへの参照。 @@ -164,7 +164,7 @@ Array - (expatライブラリを使用した)イベント駆動型パーサによる処理は、XML + (expatライブラリを使用した)イベント駆動型パーサーによる処理は、XML ドキュメントが複雑な場合に複雑になる場合があります。この関数は、 DOM形式のオブジェクトを生成しませんが、ツリー風に一連の処理を行い 得る構造体を生成します。つまり、XMLのファイルを表すオブジェクトを diff --git a/reference/xml/functions/xml-parse.xml b/reference/xml/functions/xml-parse.xml index fc77fdbae2..8534808e69 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parse.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parse.xml @@ -30,7 +30,7 @@ parser - 使用する XML パーサへのリファレンス。 + 使用する XML パーサーへのリファレンス。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-parser-create-ns.xml b/reference/xml/functions/xml-parser-create-ns.xml index 62ddad47c6..de1c32daf3 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parser-create-ns.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parser-create-ns.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_parser_create_ns - 名前空間をサポートした XML パーサを生成する + 名前空間をサポートした XML パーサーを生成する @@ -17,7 +17,7 @@ xml_parser_create_ns は XML 名前空間をサポートした - 新しい XML パーサを作成し、他の XML 関数が使用する XMLParser インスタンスを返します。 + 新しい XML パーサーを作成し、他の XML 関数が使用する XMLParser インスタンスを返します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-parser-create.xml b/reference/xml/functions/xml-parser-create.xml index 542d7c4624..68d1577012 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parser-create.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parser-create.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_parser_create - XML パーサを作成する + XML パーサーを作成する @@ -15,7 +15,7 @@ stringnullencoding&null; - xml_parser_create は新しい XML パーサを作成し、 + xml_parser_create は新しい XML パーサーを作成し、 他の XML 関数が使用する XMLParser のインスタンスを返します。 @@ -32,7 +32,7 @@ 自動判定されるので、encoding パラメータは 出力のエンコーディングのみを指定することになります。 もし空の文字列が渡された場合、先頭の 3 あるいは 4 バイトの内容をもとに - パーサがエンコーディングの判別を試みます。 + パーサーがエンコーディングの判別を試みます。 ではデフォルトの出力文字セットは UTF-8 です。 サポートされるエンコーディングは ISO-8859-1UTF-8 および diff --git a/reference/xml/functions/xml-parser-free.xml b/reference/xml/functions/xml-parser-free.xml index c6ebbb57e6..e3458e1fb0 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parser-free.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parser-free.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_parser_free - XML パーサを解放する + XML パーサーを解放する @@ -21,14 +21,14 @@ ¬e.resource-migration-8.0-dead-function; - 指定した XML パーサ parser を解放します。 + 指定した XML パーサー parser を解放します。 パースが終了した際、 xml_parser_free 関数を呼び出すのに加えて、 PHP 8.0.0 より前のバージョンでは - オブジェクトがパーサのリソースを参照している場合に、 + オブジェクトがパーサーのリソースを参照している場合に、 メモリリークを避けるために parser の参照を 明示的に unset することも必要になっています。 @@ -43,7 +43,7 @@ parser - 解放したい XML パーサへのリファレンス。 + 解放したい XML パーサーへのリファレンス。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-parser-get-option.xml b/reference/xml/functions/xml-parser-get-option.xml index cd5361b2a1..28fa40c28c 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parser-get-option.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parser-get-option.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_parser_get_option - XML パーサからオプションを得る + XML パーサーからオプションを得る @@ -16,7 +16,7 @@ intoption - XML パーサからオプションの値を取得します。 + XML パーサーからオプションの値を取得します。 @@ -28,7 +28,7 @@ parser - オプションを取得する XML パーサへのリファレンス。 + オプションを取得する XML パーサーへのリファレンス。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-parser-set-option.xml b/reference/xml/functions/xml-parser-set-option.xml index 8767519360..78be09daaf 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-parser-set-option.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-parser-set-option.xml @@ -4,7 +4,7 @@ xml_parser_set_option - XML パーサのオプションを設定する + XML パーサーのオプションを設定する @@ -16,7 +16,7 @@ stringintboolvalue - XML パーサのオプションを設定します。 + XML パーサーのオプションを設定します。 @@ -28,7 +28,7 @@ parser - オプションを設定する XML パーサへのリファレンス。 + オプションを設定する XML パーサーへのリファレンス。 @@ -41,7 +41,7 @@ 次のオプションが利用可能です。 - XML パーサオプション + XML パーサーオプション @@ -55,7 +55,7 @@ XML_OPTION_CASE_FOLDING bool - XMLパーサの大文字変換 + XMLパーサーの大文字変換 を有効にするかどうかを制御する。デフォルトで有効。 @@ -87,7 +87,7 @@ XML_OPTION_TARGET_ENCODINGstring - XML パーサについてどの ターゲット + XML パーサーについてどの ターゲット エンコーディング を使用するかを設定する。デフォルトでは、 xml_parser_create により使用されたソース エンコーディングと同じエンコーディングが設定されます。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-character-data-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-character-data-handler.xml index 516d802aa6..194b17d551 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-character-data-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-character-data-handler.xml @@ -16,7 +16,7 @@ callablestringnullhandler - XML パーサ parser の文字データ用ハンドラ関数を設定します。 + XML パーサー parser の文字データ用ハンドラ関数を設定します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-default-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-default-handler.xml index aaf2fb3a51..20faaabeb9 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-default-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-default-handler.xml @@ -16,7 +16,7 @@ callablestringnullhandler - XMLパーサ parser のデフォルトのハンドラ関数を設定します。 + XMLパーサー parser のデフォルトのハンドラ関数を設定します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-element-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-element-handler.xml index 0e58946078..5c1b920bbe 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-element-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-element-handler.xml @@ -17,7 +17,7 @@ callablestringnullend_handler - XML パーサ parser の要素ハンドラ関数を設定します。 + XML パーサー parser の要素ハンドラ関数を設定します。 start_handler は、新しいXML要素が開始された場合にコールされます。end_handler は、XML要素が終了した場合にコールされます。 @@ -49,7 +49,7 @@ このハンドラがコールされた要素の名前です。 大文字変換 - がこのパーサに関して有効な場合、要素の名前は大文字になります。 + がこのパーサーに関して有効な場合、要素の名前は大文字になります。 @@ -92,7 +92,7 @@ このハンドラがコールされた要素の名前です。 - このパーサにおいて + このパーサーにおいて 大文字変換 が有効な場合、要素名は大文字になります。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-external-entity-ref-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-external-entity-ref-handler.xml index 648649ae75..6151a54417 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-external-entity-ref-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-external-entity-ref-handler.xml @@ -16,7 +16,7 @@ callablestringnullhandler - XML パーサ parser の外部エンティティ参照用ハンドラ関数を設定します。 + XML パーサー parser の外部エンティティ参照用ハンドラ関数を設定します。 @@ -84,7 +84,7 @@ ハンドラは、エンティティを処理された場合、&true; を返す必要があります。 そうでない場合、&false; を返すべきです。 - ハンドラから返された値が &false; の場合、XML パーサは処理を中断し、 + ハンドラから返された値が &false; の場合、XML パーサーは処理を中断し、 xml_get_error_codeXML_ERROR_EXTERNAL_ENTITY_HANDLING を返します。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-notation-decl-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-notation-decl-handler.xml index 1de8202138..e413ee2fa7 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-notation-decl-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-notation-decl-handler.xml @@ -16,7 +16,7 @@ callablestringnullhandler - XML パーサ parser の表記法宣言用ハンドラ関数を設定します。 + XML パーサー parser の表記法宣言用ハンドラ関数を設定します。 表記法の宣言は、ドキュメントの DTD の一部であり、 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-object.xml b/reference/xml/functions/xml-set-object.xml index cb8e0f3b45..3271e5b894 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-object.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-object.xml @@ -5,7 +5,7 @@ xml_set_object - オブジェクト内部で XML パーサを使用する + オブジェクト内部で XML パーサーを使用する @@ -37,7 +37,7 @@ parser - オブジェクト内部で使う XML パーサへの参照。 + オブジェクト内部で使う XML パーサーへの参照。 @@ -45,7 +45,7 @@ object - XML パーサを使うオブジェクト。 + XML パーサーを使うオブジェクト。 diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-processing-instruction-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-processing-instruction-handler.xml index de7bba18b8..94020382ca 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-processing-instruction-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-processing-instruction-handler.xml @@ -17,7 +17,7 @@ callablestringnullhandler - XML パーサ parserの処理命令 (PI) 用ハンドラ関数を設定します。 + XML パーサー parserの処理命令 (PI) 用ハンドラ関数を設定します。 処理命令のフォーマットは以下のとおりです: diff --git a/reference/xml/functions/xml-set-unparsed-entity-decl-handler.xml b/reference/xml/functions/xml-set-unparsed-entity-decl-handler.xml index 46ea2d1cae..dfbec8f872 100644 --- a/reference/xml/functions/xml-set-unparsed-entity-decl-handler.xml +++ b/reference/xml/functions/xml-set-unparsed-entity-decl-handler.xml @@ -18,11 +18,11 @@ callablestringnullhandler - XML パーサ parser の、 + XML パーサー parser の、 処理されないエンティティ宣言用ハンドラ関数を設定します。 - このハンドラは、XML パーサが次のような NDATA 宣言を有する + このハンドラは、XML パーサーが次のような NDATA 宣言を有する 外部エンティティ宣言を処理する際にコールされます。 - XML パーサ &Functions; + XML パーサー &Functions; &reference.xml.entities.functions; diff --git a/reference/xml/setup.xml b/reference/xml/setup.xml index e3b40d9dcc..33738b6477 100644 --- a/reference/xml/setup.xml +++ b/reference/xml/setup.xml @@ -40,7 +40,7 @@ libexpat.a: $(OBJS) xml_parser_create_ns により返された xmlリソースは、 この拡張モジュールにより提供された関数で使用される - XMLパーサのインスタンスを参照します。 + XMLパーサーのインスタンスを参照します。 diff --git a/reference/xmlreader/book.xml b/reference/xmlreader/book.xml index 32fec18a97..05e0863735 100644 --- a/reference/xmlreader/book.xml +++ b/reference/xmlreader/book.xml @@ -10,7 +10,7 @@ &reftitle.intro; - XMLReader 拡張モジュールは、プル型の XML パーサです。ドキュメント + XMLReader 拡張モジュールは、プル型の XML パーサーです。ドキュメント ストリーム内をカーソル風に進んでいき、その途中の各ノードで立ち止まります。 diff --git a/reference/xmlreader/xmlreader.xml b/reference/xmlreader/xmlreader.xml index c87d7669a4..d035de3c8a 100644 --- a/reference/xmlreader/xmlreader.xml +++ b/reference/xmlreader/xmlreader.xml @@ -11,7 +11,7 @@
&reftitle.intro; - XMLReader 拡張モジュールは、プル型の XML パーサです。ドキュメント + XMLReader 拡張モジュールは、プル型の XML パーサーです。ドキュメント ストリーム内をカーソル風に進んでいき、その途中の各ノードで立ち止まります。
@@ -486,7 +486,7 @@
- XMLReader パーサオプション + XMLReader パーサーオプション diff --git a/reference/xmlreader/xmlreader/getparserproperty.xml b/reference/xmlreader/xmlreader/getparserproperty.xml index 0005125806..79bcc3734e 100644 --- a/reference/xmlreader/xmlreader/getparserproperty.xml +++ b/reference/xmlreader/xmlreader/getparserproperty.xml @@ -26,7 +26,7 @@ property - パーサオプション定数 + パーサーオプション定数 のうちのひとつ。 diff --git a/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml b/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml index 5b588cbe8d..d94a564cee 100644 --- a/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml +++ b/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml @@ -4,7 +4,7 @@ XMLReader::setParserProperty - パーサのオプションを設定する + パーサーのオプションを設定する &reftitle.description; @@ -14,7 +14,7 @@ boolvalue - パーサのオプションを設定します。オプションは、 + パーサーのオプションを設定します。オプションは、 XMLReader::open あるいは XMLReader::XML がコールされた後で、かつ XMLReader::read が最初にコールされる前に @@ -29,7 +29,7 @@ property - パーサオプション定数 + パーサーオプション定数 のひとつ。 diff --git a/reference/yaml/callbacks.xml b/reference/yaml/callbacks.xml index 4a00d64b3d..bf36031760 100644 --- a/reference/yaml/callbacks.xml +++ b/reference/yaml/callbacks.xml @@ -13,7 +13,7 @@ yaml_parseyaml_parse_file そして yaml_parse_url 関数が、登録済みの YAML タグに遭遇したときに起動します。 コールバックに渡されるのは、タグ付けされたエンティティの値とタグ、そしてスカラーエンティティの形式を表すフラグです。 - このコールバックが返すデータを使って、YAML パーサがこのエンティティを発行することになります。 + このコールバックが返すデータを使って、YAML パーサーがこのエンティティを発行することになります。 パースコールバックの例 @@ -25,7 +25,7 @@ * @param mixed $value yamlファイルからのデータ * @param string $tag コールバックを起動したタグ * @param int $flags スカラーエンティティの形式 (YAML_*_SCALAR_STYLE を参照) - * @return mixed YAML パーサが発行するための値 + * @return mixed YAML パーサーが発行するための値 */ function tag_callback ($value, $tag, $flags) { var_dump(func_get_args()); // デバッグ用 diff --git a/reference/yaz/functions/yaz-ccl-conf.xml b/reference/yaz/functions/yaz-ccl-conf.xml index ca6fa02108..46957039c7 100644 --- a/reference/yaz/functions/yaz-ccl-conf.xml +++ b/reference/yaz/functions/yaz-ccl-conf.xml @@ -6,7 +6,7 @@ yaz_ccl_conf - CCL パーサを設定する + CCL パーサーを設定する &reftitle.description; @@ -17,7 +17,7 @@ この関数は、アクセスポイント(CCL限定辞)が定義するサーバーに関して - CCL クエリパーサと RPN へのマッピングを設定します。 + CCL クエリパーサーと RPN へのマッピングを設定します。 特定の CCL クエリを後で RPN にマップするには、 @@ -66,7 +66,7 @@ &reftitle.examples; - 以下の例では、CCL パーサは ti、 + 以下の例では、CCL パーサーは tiauisbn という 3 つの CCL フィールドをサポートするように設定されます。各フィールドは、等価な BIB-1 へマップされます。 この例では、$id が接続 diff --git a/reference/yaz/functions/yaz-ccl-parse.xml b/reference/yaz/functions/yaz-ccl-parse.xml index 1105248969..799e5a67b6 100644 --- a/reference/yaz/functions/yaz-ccl-parse.xml +++ b/reference/yaz/functions/yaz-ccl-parse.xml @@ -6,7 +6,7 @@ yaz_ccl_parse - CCL パーサを起動する + CCL パーサーを起動する &reftitle.description; @@ -17,7 +17,7 @@ arrayresult - この関数は、CCL パーサを起動します。パーサは、指定された CCL FIND クエリを + この関数は、CCL パーサーを起動します。パーサーは、指定された CCL FIND クエリを RPN クエリに変換します。これは検索を実行する yaz_search 関数に渡すためのものです。 diff --git a/reference/yaz/functions/yaz-record.xml b/reference/yaz/functions/yaz-record.xml index 8f1d03e3a5..2d9f9f90d4 100644 --- a/reference/yaz/functions/yaz-record.xml +++ b/reference/yaz/functions/yaz-record.xml @@ -98,7 +98,7 @@ MARC レコードが MARCXML に変換される点が違います。 - このフォーマットは、レコードが XML パーサや XSLT プロセッサに + このフォーマットは、レコードが XML パーサーや XSLT プロセッサに 渡される場合に役立ちます。 @@ -244,8 +244,8 @@ Array MARCXML の使用 この PHP コードは、MARC21/USMARC レコードを MARCXML として返します。 - 元のレコードは marc-8(ほとんどの XML パーサはこれを理解できません)なので、 - これを UTF-8(すべての XML パーサはこれを理解できなければなりません) + 元のレコードは marc-8(ほとんどの XML パーサーはこれを理解できません)なので、 + これを UTF-8(すべての XML パーサーはこれを理解できなければなりません) に変換します。 - もう少しわかりやすい記法を利用したい場合は、CCL パーサ関数 - + もう少しわかりやすい記法を利用したい場合は、CCL パーサー関数 - yaz_ccl_conf および yaz_ccl_parse を使用してください。 diff --git a/security/cgi-bin.xml b/security/cgi-bin.xml index 459eb1fda3..2cc2fd6147 100644 --- a/security/cgi-bin.xml +++ b/security/cgi-bin.xml @@ -204,9 +204,9 @@ AddHandler php-script .php - ケース 4: Webツリーの外にPHPパーサを置く + ケース 4: Webツリーの外にPHPパーサーを置く - 非常に安全性の高いオプションとしてPHP パーサのバイナリをファイル + 非常に安全性の高いオプションとしてPHP パーサーのバイナリをファイル 用 Web ツリーの外側、例えば /usr/local/binに置くことが考えられます。こ のオプションの唯一の欠点は、PHP タグを有する全てのファイルの先頭 diff --git a/security/database.xml b/security/database.xml index 5d8e481742..6d0e2097a6 100644 --- a/security/database.xml +++ b/security/database.xml @@ -183,7 +183,7 @@ insert into pg_shadow(usename,usesysid,usesuper,usecatupd,passwd) - SQLパーサにクエリの残りの部分を無視させるために開発者によく使わ + SQLパーサーにクエリの残りの部分を無視させるために開発者によく使わ れる技法として、SQLのコメント記号である--があ ります。