diff --git a/chmonly/usingchm.xml b/chmonly/usingchm.xml
index 951d0d0035..ccb9366e66 100644
--- a/chmonly/usingchm.xml
+++ b/chmonly/usingchm.xml
@@ -253,7 +253,7 @@
     </table>
 
     <table>
-     <titlte>Raccourcis clavier de l'onglet Contenu</titlte>
+     <title>Raccourcis clavier de l'onglet Contenu</title>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
        <row>