diff --git a/language/predefined/iterator/rewind.xml b/language/predefined/iterator/rewind.xml
index f51184513f..d477eee177 100644
--- a/language/predefined/iterator/rewind.xml
+++ b/language/predefined/iterator/rewind.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 460f49a93d103cac99556147cb9325b095ca3d42 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 7fbb16f538011636999459326a55d5f153ef2c61 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <refentry xml:id="iterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -22,6 +22,15 @@
     d'une boucle &foreach;. Elle ne sera <emphasis>pas</emphasis>
     exécutée <emphasis>après</emphasis> la boucle &foreach;.
    </para>
+   <simpara>
+    Comme &foreach; appelle toujours <methodname>rewind</methodname> avant de
+    commencer l'itération, avancer manuellement la position de l'itérateur
+    (par exemple via <methodname>SplFileObject::seek</methodname>) sera réinitialisé.
+   </simpara>
+   <simpara>
+    Pour itérer sans rembobiner l'itérateur, enveloppez-le dans un
+    <classname>NoRewindIterator</classname>.
+   </simpara>
   </note>
  </refsect1>
 
diff --git a/language/predefined/variables/server.xml b/language/predefined/variables/server.xml
index 6ff805bff9..a48b0e6e3d 100644
--- a/language/predefined/variables/server.xml
+++ b/language/predefined/variables/server.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6b413423c754810252b812d2a28fc627be4579dd Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry role="variable" xml:id="reserved.variables.server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -162,17 +162,17 @@
      <term>'<varname>REQUEST_TIME</varname>'</term>
      <listitem>
       <simpara>
-       Le temps Unix du début de la requête.
+       Le timestamp du moment où PHP a commencé à traiter la requête.
       </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
-    
+
     <varlistentry>
      <term>'<varname>REQUEST_TIME_FLOAT</varname>'</term>
      <listitem>
       <simpara>
-       Le timestamp du début de la requête, avec une précision à la
-       microseconde.
+       Le timestamp du moment où PHP a commencé à traiter la requête,
+       avec une précision à la microseconde.
       </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>