strings.js

/*
 * GNU AGPL-3.0 License
 *
 * Copyright (c) 2021 - present core.ai . All rights reserved.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
 * under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
 * for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program. If not, see https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0.
 *
 */

define({
  "SYSTEM_DEFAULT": "Προεπιλογή Συστήματος",
  "PROJECT_BUSY": "Εργασίες σε εξέλιξη στο έργο",
  "DUPLICATING": "Αντιγραφή του {0}",
  "MOVING": "Μετακίνηση του {0}",
  "COPYING": "Αντιγραφή του {0}",
  "DELETING": "Διαγραφή του {0}",
  "DELETE_TO_TRASH": "Μετακίνηση του {0} στον Κάδο Ανακύκλωσης",
  "DELETE_TO_RECYCLE_BIN": "Μετακίνηση του {0} στον Κάδο Ανακύκλωσης",
  "RENAMING": "Μετονομασία",
  "STORED_IN_YOUR_BROWSER": "Αποθηκευμένο στο πρόγραμμα περιήγησής σας",
  "SUPPORT_US_OPEN_COLLECTIVE": "Υποστηρίξτε μας στο GitHub Sponsors",
  "GENERIC_ERROR": "(error {0})",
  "NOT_FOUND_ERR": "Το αρχείο δεν βρέθηκε.",
  "NOT_READABLE_ERR": "Το αρχείο δεν μπορεί να διαβαστεί.",
  "EXCEEDS_MAX_FILE_SIZE": "Αρχεία που ξεπερνούν τα {0} MB δεν μπορούν να ανοίξουν στο {APP_NAME}.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR": "Ο φάκελος δεν μπορεί να τροποποιηθεί.",
  "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE": "Δεν επιτρέπεται να κάνεις τροποποιήσεις.",
  "CONTENTS_MODIFIED_ERR": "Το αρχείο έχει τροποποιηθεί εκτός του {APP_NAME}.",
  "UNSUPPORTED_ENCODING_ERR": "Άγνωστη μορφή κωδικοποίησης",
  "ENCODE_FILE_FAILED_ERR": "Το {APP_NAME} δεν μπόρεσε να κωδικοποιήσει τα περιεχόμενα του αρχείου.",
  "DECODE_FILE_FAILED_ERR": "Η εφαρμογή {APP_NAME} δεν μπόρεσε να αποκωδικοποιήσει το περιεχόμενο του αρχείου.",
  "UNSUPPORTED_UTF16_ENCODING_ERR": "Η εφαρμογή {APP_NAME} προς το παρόν δεν υποστηρίζει αρχεία κειμένου με κωδικοποίηση UTF-16.",
  "FILE_EXISTS_ERR": "Αυτό το αρχείο ή ο φάκελος υπάρχουν ήδη.",
  "FILE": "αρχείο",
  "FILE_TITLE": "Αρχείο",
  "DIRECTORY": "φάκελος",
  "DIRECTORY_TITLE": "Φάκελος",
  "DIRECTORY_NAMES_LEDE": "Ονόματα καταλόγων",
  "FILENAMES_LEDE": "Ονόματα αρχείων",
  "FILENAME": "Όνομα αρχείου",
  "DIRECTORY_NAME": "Όνομα φακέλου",
  "ERROR_LOADING_PROJECT": "Σφάλμα φόρτωσης project",
  "OPEN_DIALOG_ERROR": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία εμφάνισης του παραθύρου ανοίγματος αρχείου. (error {0})",
  "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία φόρτωσης του φακέλου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (error {1})",
  "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία διαβάσματος των περιεχομένων του φακέλου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. (error {1})",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS": "Χρησιμοποιήστε Συντομεύσεις Πληκτρολογίου για Μεγέθυνση/Σμίκρυνση",
  "ZOOM_WITH_SHORTCUTS_DETAILS": "Χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου <code><i>{0}</i></code> για Μεγέθυνση και <code><i>{1}</i></code> για Σμίκρυνση.",
  "ERROR_OPENING_FILE_TITLE": "Σφάλμα ανοίγματος αρχείου",
  "ERROR_OPENING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία ανοίγματος του αρχείου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_OPENING_FILES": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία ανοίγματος των παρακάτω αρχείων:",
  "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE": "Σφάλμα επαναφόρτωσης αλλαγών από το δίσκο",
  "ERROR_RELOADING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία επαναφόρτωσης του αρχείου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_SAVING_FILE_TITLE": "Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου",
  "ERROR_SAVING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία αποθήκευσης του αρχείου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_FILE_TITLE": "Σφάλμα μετονομασίας αρχείου",
  "ERROR_RENAMING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία μετονομασίας αρχείου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_RENAMING_NOT_IN_PROJECT": "Το αρχείο ή ο κατάλογος δεν αποτελεί μέρος του ανοιχτού έργου. Δυστυχώς, μόνο τα αρχεία του έργου μπορούν να μετονομαστούν σε αυτό το σημείο.",
  "ERROR_MOVING_FILE_TITLE": "Σφάλμα Μετακίνησης {0}",
  "ERROR_MOVING_FILE": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια μετακίνησης του {2} <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "ERROR_MOVING_NOT_IN_PROJECT": "Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση του αρχείου/φακέλου, καθώς δεν αποτελούν μέρος του τρέχοντος έργου.",
  "ERROR_DELETING_FILE_TITLE": "Σφάλμα διαγραφής αρχείου",
  "ERROR_DELETING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία διαγραφής του αρχείου <span class='dialog-filename'>{0}</span>. {1}",
  "INVALID_FILENAME_TITLE": "Μη έγκυρο {0} όνομα",
  "CANNOT_PASTE_TITLE": "Δεν είναι δυνατή η επικόλληση του {0}",
  "CANNOT_DOWNLOAD_TITLE": "Δεν είναι δυνατή η λήψη του {0}",
  "ERR_TYPE_DOWNLOAD_FAILED": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη του <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_PASTE_FAILED": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικόλληση του <span class='dialog-filename'>{0}</span> στο <span class='dialog-filename'>{1}</span>",
  "CANNOT_DUPLICATE_TITLE": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντιγράφου",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία αντιγράφου του <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "ERR_TYPE_DUPLICATE_FAILED_NO_FILE": "Επιλέξτε ένα αρχείο για δημιουργία αντιγράφου.",
  "INVALID_FILENAME_MESSAGE": "Τα όνομα αρχείων δεν μπορούν να περιέχουν τους ακόλουθους χαρακτήρες: {0} ή οποιεσδήποτε system reserved λέξεις.",
  "ENTRY_WITH_SAME_NAME_EXISTS": "Υπάρχει ήδη ένα αρχείο ή φάκελος με το όνομα <span class='dialog-filename'>{0}</span>.",
  "ERROR_CREATING_FILE_TITLE": "Σφάλμα δημιουργίας {0}",
  "ERROR_CREATING_FILE": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία δημιουργίας του {0} <span class='dialog-filename'>{1}</span>. {2}",
  "ERROR_MIXED_DRAGDROP": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα ενός φακέλου ταυτόχρονα με το άνοιγμα άλλων αρχείων.",
  "DROP_TO_OPEN_FILES": "Αφήστε εδώ για να ανοίξετε αρχεία",
  "DROP_TO_OPEN_FILE": "Αφήστε εδώ για να ανοίξετε το αρχείο",
  "DROP_TO_OPEN_PROJECT": "Αφήστε εδώ για να ανοίξετε τον φάκελο `{0}` ως έργο",
  "ERROR_KEYMAP_TITLE": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του χάρτη πλήκτρων χρήστη",
  "ERROR_KEYMAP_CORRUPT": "Το αρχείο χάρτη πλήκτρων δεν είναι έγκυρο JSON. Το αρχείο θα ανοίξει για να διορθώσετε τη μορφή.",
  "ERROR_LOADING_KEYMAP": "Το αρχείο αντιστοίχισης πλήκτρων δεν είναι ένα έγκυρο αρχείο κειμένου με κωδικοποίηση UTF-8 και δεν είναι δυνατό να φορτωθεί",
  "ERROR_RESTRICTED_COMMANDS": "Δεν μπορείτε να αντιστοιχίσετε ξανά συντομεύσεις σε αυτές τις εντολές: {0}",
  "ERROR_RESTRICTED_SHORTCUTS": "Δεν μπορείτε να αντιστοιχίσετε ξανά αυτές τις συντομεύσεις: {0}",
  "ERROR_MULTIPLE_SHORTCUTS": "Αντιστοιχίζετε πολλαπλές συντομεύσεις σε αυτές τις εντολές: {0}",
  "ERROR_DUPLICATE_SHORTCUTS": "Έχετε πολλαπλές αντιστοιχίσεις αυτών των συντομεύσεων: {0}",
  "ERROR_INVALID_SHORTCUTS": "Αυτές οι συντομεύσεις δεν είναι έγκυρες: {0}",
  "ERROR_NONEXISTENT_COMMANDS": "Αντιστοιχίζετε συντομεύσεις σε ανύπαρκτες εντολές: {0}",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_TITLE": "Σφάλμα Ανάγνωσης Προτιμήσεων",
  "ERROR_PREFS_RESET_TITLE": "Επαναφορά Ρυθμίσεων - Απαιτείται Επανεκκίνηση",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT": "Προτιμήσεις Έργου",
  "ERROR_PREFS_PROJECT_LINT_MESSAGE": "Σφάλμα: Το έργο περιέχει και τα δύο αρχεία `.brackets.json` και `.phcode.json`, προκαλώντας διένεξη. Παρακαλούμε διαγράψτε είτε το `.brackets.json` είτε το `.phcode.json` και στη συνέχεια επαναφορτώστε το έργο.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT": "Το αρχείο προτιμήσεών σας δεν είναι έγκυρο JSON. Το αρχείο θα ανοίξει ώστε να διορθώσετε τη μορφή. Θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε το {APP_NAME} για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
  "ERROR_PREFS_CORRUPT_RESET": "Οι ρυθμίσεις του {APP_NAME} σας έχουν καταστραφεί και έχουν επαναφερθεί. Παρακαλούμε επανεκκινήστε το {APP_NAME} για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
  "ERROR_PROJ_PREFS_CORRUPT": "Το αρχείο προτιμήσεων του έργου σας δεν είναι έγκυρο JSON. Το αρχείο θα ανοίξει ώστε να διορθώσετε τη μορφή. Θα χρειαστεί να επαναφορτώσετε το έργο για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
  "ERROR_IN_BROWSER_TITLE": "Ουπς! Το {APP_NAME} δεν τρέχει ακόμα σε browsers.",
  "ERROR_IN_BROWSER": "To {APP_NAME} είναι γραμμένο σε HTML, αλλά αυτή τη στιγμή τρέχει σαν native εφαρμογή έτσι ώστε να μπορείτε να επεξεργαστείτε τοπικά αρχεία. Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το application shell στο <b>github.com/adobe/brackets-shell</b> repo για να τρέξετε το {APP_NAME}.",
  "ERROR_MAX_FILES_TITLE": "Σφάλμα κατά τη διαδικασία indexing των αρχείων",
  "ERROR_MAX_FILES": "Ο μέγιστος αριθμός αρχείων έχει καταχωρηθεί index. Λειτουργίες που ψάχνουν αρχεία στο index μπορεί να μην δουλεύουν σωστά.",
  "UNSUPPORTED_DOM_APIS_CONFIRM": "Τα API `window.confirm` και `window.prompt` δεν είναι διαθέσιμα στην ενσωματωμένη Ζωντανή Προεπισκόπηση του {APP_NAME}. Αποσπάστε τη Ζωντανή Προεπισκόπηση για να χρησιμοποιήσετε αυτά τα API στο πρόγραμμα περιήγησης.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE": "Σφάλμα ανοίγματος browser",
  "ERROR_CANT_FIND_CHROME": "Ο Google Chrome browser δεν βρέθηκε. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε ότι είναι εγκατεστημένος.",
  "ERROR_LAUNCHING_BROWSER": "Σφάλμα προέκυψε κατά τη διαδικασία ανοίγματος του browser. (error {0})",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE": "Σφάλμα Live Preview",
  "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE": "Σύνδεση στον Browser",
  "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE": "Για να συνδεθεί το Live Preview, ο Chrome πρέπει να επανεκκινηθεί με το remote debugging (απομακρυσμένη αποσφαλμάτωση) ενεργοποιημένο.<br /><br />Θέλετε να επανεκκινήσετε τον Chrome και να ενεργοποιήσετε το remote debugging;",
  "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE": "Αδυναμία φόρτωσης της σελίδας Live Development",
  "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE": "Για να ανοίξετε το Live Preview με ένα αρχείο από κάποιον server, πρέπει να προσδιορίσετε μια διεύθυνση (Base URL) για αυτό το project.",
  "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE": "Σφάλμα κατά τη διαδικασία εκκίνησης του HTTP server για την άμεση επεξεργασία αρχείων. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
  "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING": "Για περισσότερες πληροφορίες δείτε εδώ: <a href='{0}' title='{0}'>Troubleshooting Live Development connection errors</a>.",
  "LIVE_PREVIEW_HIDE_OVERLAY": "Απόκρυψη αυτού του μηνύματος",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED": "Live Preview",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1": "Live Preview: Σύνδεση…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2": "Live Preview: Εκκίνηση…",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED": "Ο Διακομιστής Ζωντανής Προεπισκόπησης είναι Ενεργός",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC": "Live Preview",
  "LIVE_DEV_TOOLTIP_SHOW_IN_EDITOR": "{0} - Εμφάνιση στον Επεξεργαστή…",
  "LIVE_DEV_SELECT_FILE_TO_PREVIEW": "Επιλέξτε Αρχείο για Ζωντανή Προεπισκόπηση",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_RELOAD_PAGE": "Ανανέωση Σελίδας",
  "LIVE_DEV_TOGGLE_LIVE_HIGHLIGHT": "Εναλλαγή Επισημάνσεων Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "LIVE_DEV_CLICK_POPOUT": "Αποκόλληση Ζωντανής Προεπισκόπησης σε Νέο Παράθυρο",
  "LIVE_DEV_OPEN_CHROME": "Άνοιγμα στο Chrome…",
  "LIVE_DEV_OPEN_SAFARI": "Άνοιγμα στο Safari…",
  "LIVE_DEV_OPEN_EDGE": "Άνοιγμα στον Edge…",
  "LIVE_DEV_OPEN_FIREFOX": "Άνοιγμα στον Firefox…",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_TITLE": "Σφάλμα ανοίγματος Ζωντανής Προεπισκόπησης στο {0}",
  "LIVE_DEV_OPEN_ERROR_MESSAGE": "Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησης {0} είναι εγκατεστημένο και δοκιμάστε ξανά.",
  "LIVE_DEV_CLICK_TO_PIN_UNPIN": "Καρφίτσωμα ή Ξεκαρφίτσωμα Σελίδας Προεπισκόπησης",
  "LIVE_DEV_STATUS_TIP_SYNC_ERROR": "Live Preview (αδυναμία ανανέωσης λόγο συντακτικού λάθους)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS": "Ρυθμίσεις Ζωντανής Προεπισκόπησης…",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_BANNER": "Ρυθμίστε έναν προσαρμοσμένο δια服务器 για ζωντανή προεπισκόπηση του `<b>{0}</b>` και άλλων αρχείων που αποδίδονται από τον διακομιστή (PHP, JSP, κ.λπ.)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_TITLE": "Ρυθμίσεις Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP": "Εμφάνιση του Παραθύρου Ζωντανής Προεπισκόπησης κατά την Εκκίνηση",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_PREFERENCE": "true για ενεργοποίηση προσαρμοσμένου διακομιστή ανάπτυξης",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_STARTUP_PREFERENCE": "true για εμφάνιση του Παραθύρου Ζωντανής Προεπισκόπησης κατά την εκκίνηση",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_HOT_RELOAD_PREFERENCE": "true εάν ο διακομιστής υποστηρίζει άμεση επαναφόρτωση και απενεργοποιεί την επαναφόρτωση της Ζωντανής Προεπισκόπησης κατά την αποθήκευση",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_USE_SERVER": "Χρήση Προσαρμοσμένου Διακομιστή Ανάπτυξης για αυτό το Έργο",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVE_PREFERENCE": "Η Διεύθυνση URL του Διακομιστή Ανάπτυξης για το έργο, π.χ. http://localhost:8000/php",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_INBUILT": "Π.χ. http://localhost:8000/php - Τρέχουσα χρήση ενσωματωμένου Διακομιστή.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT": "Φάκελος Υπηρεσίας στο Έργο",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_HELP": "Π.χ. www/  (Προεπιλογή: /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_SERVER_ROOT_PREF": "Διαδρομή μέσα στο έργο που παρέχεται από τον Διακομιστή Ανάπτυξης π.χ. www/  (Προεπιλογή: /)",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD": "Ο διακομιστής υποστηρίζει άμεση επαναφόρτωση",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_RELOAD_HELP": "Ορισμένοι διακομιστές υποστηρίζουν άμεση επαναφόρτωση, όπου οι αλλαγές στον κώδικα μεταφέρονται στη σελίδα χωρίς πλήρη επαναφόρτωση.",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK": "Πλαίσιο Διακομιστή",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_CUSTOM": "Προσαρμοσμένο",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_FRAMEWORK_PREFERENCES": "Πλαίσιο Διακομιστή, προς το παρόν υποστηρίζει μόνο το docusaurus",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT": "Εμφάνιση Επισημάνσεων Στοιχείων Ζωντανής Προεπισκόπησης κατά:",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_HOVER": "κατάδειξη",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_CLICK": "κλικ",
  "LIVE_DEV_SETTINGS_ELEMENT_HIGHLIGHT_PREFERENCE": "εμφάνιση επισημάνσεων στοιχείων ζωντανής προεπισκόπησης κατά την 'κατάδειξη' ή το 'κλικ'. Προεπιλογή: 'κατάδειξη'",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_SELECT_PARENT": "Επιλογή Γονέα",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_EDIT_TEXT": "Επεξεργασία Κειμένου",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DUPLICATE": "Δημιουργία Αντιγράφου",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_DELETE": "Διαγραφή",
  "LIVE_DEV_MORE_OPTIONS_AI": "Επεξεργασία με Τεχνητή Νοημοσύνη",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_USE_IMAGE": "Χρήση αυτής της εικόνας",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SELECT_FROM_COMPUTER": "Επιλογή εικόνας από τον υπολογιστή",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_CHOOSE_FOLDER": "Επιλογή φακέλου λήψης",
  "LIVE_DEV_IMAGE_GALLERY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση εικόνων...",
  "LIVE_DEV_AI_PROMPT_PLACEHOLDER": "Ζητήστε από το Phoenix AI να τροποποιήσει αυτό το στοιχείο...",
  "LIVE_PREVIEW_CUSTOM_SERVER_BANNER": "Λήψη προεπισκόπησης από τον προσαρμοσμένο διακομιστή σας {0}",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREVIEW": "Λειτουργία Προεπισκόπησης",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_HIGHLIGHT": "Λειτουργία Επισήμανσης",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_EDIT": "Λειτουργία Επεξεργασίας",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_HIGHLIGHT_ON": "Επεξεργασία Επισημάνσεων με Επιλογή",
  "LIVE_PREVIEW_EDIT_IMAGE_RIBBON": "Εμφάνιση Επιλογέα Εικόνας με κλικ στην εικόνα",
  "LIVE_PREVIEW_MODE_PREFERENCE": "Το {0} εμφανίζει μόνο την ιστοσελίδα, το {1} συνδέει την ιστοσελίδα με τον κώδικά σας - κάντε κλικ στα στοιχεία για να μεταβείτε στον κώδικά τους και αντίστροφα, το {2} παρέχει επισήμανση μαζί με προηγμένη χειραγώγηση στοιχείων",
  "LIVE_PREVIEW_CONFIGURE_MODES": "Ρύθμιση Λειτουργιών Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "LIVE_PREVIEW_PRO_FEATURE_TITLE": "Δυνατότητα Pro",
  "LIVE_PREVIEW_PRO_FEATURE_MESSAGE": "Αυτή είναι μια δυνατότητα Pro. Εγγραφείτε στο Phoenix Pro για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη δυνατότητα.",
  "LIVE_PREVIEW_PRO_SUBSCRIBE": "Εγγραφή",
  "LIVE_DEV_DETACHED_REPLACED_WITH_DEVTOOLS": "Το Live Preview ακυρώθηκε επειδή τα developer tools του browser ανοίχτηκαν",
  "LIVE_DEV_DETACHED_TARGET_CLOSED": "Το Live Preview ακυρώθηκε επειδή η σελίδα στον browser έκλεισε",
  "LIVE_DEV_NAVIGATED_AWAY": "Το Live Preview ακυρώθηκε επειδή ο browser πήγε σε μια σελίδα που δεν είναι μέρος του τρέχων project",
  "LIVE_DEV_CLOSED_UNKNOWN_REASON": "Το Live Preview ακυρώθηκε. Δεν ξέρουμε γιατί. ({0})",
  "SAVE_CLOSE_TITLE": "Αποθήκευση Αλλαγών",
  "SAVE_CLOSE_MESSAGE": "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που κάνατε στο έγγραφο <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE": "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας στα παρακάτω αρχεία;",
  "EXT_MODIFIED_TITLE": "Εξωτερικές Αλλαγές",
  "CONFIRM_DELETE_TITLE": "Επιβεβαίωση Διαγραφής",
  "CONFIRM_FILE_DELETE": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψε το αρχείο <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε τον φάκελο <span class='dialog-filename'>{0}</span>?",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_TRASH": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το αρχείο <span class='dialog-filename'>{0}</span>;<br>Μπορείτε να επαναφέρετε αυτό το αρχείο από τα σκουπίδια.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_TRASH": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον φάκελο <span class='dialog-filename'>{0}</span>;<br>Μπορείτε να επαναφέρετε αυτόν τον φάκελο από τα σκουπίδια.",
  "CONFIRM_FILE_DELETE_RECYCLE_BIN": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το αρχείο <span class='dialog-filename'>{0}</span>;<br>Μπορείτε να επαναφέρετε αυτό το αρχείο από τον Κάδο Ανακύκλωσης.",
  "CONFIRM_FOLDER_DELETE_RECYCLE_BIN": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον φάκελο <span class='dialog-filename'>{0}</span>;<br>Μπορείτε να επαναφέρετε αυτόν τον φάκελο από τον Κάδο Ανακύκλωσης.",
  "MOVE_TO_TRASH": "Μετακίνηση στον Κάδο",
  "MOVE_TO_RECYCLE_BIN": "Μετακίνηση στον Κάδο Ανακύκλωσης",
  "FILE_DELETED_TITLE": "Το Αρχείο Διαγράφηκε",
  "EXT_MODIFIED_WARNING": "Το αρχείο <span class='dialog-filename'>{0}</span> έχει τροποποιηθεί στο δίσκο εκτός του {APP_NAME}.<br /><br />Θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο και να αντικαταστήσετε αυτές τις αλλαγές;",
  "EXT_MODIFIED_MESSAGE": "Το <span class='dialog-filename'>{0}</span> έχει τροποποιηθεί στο δίσκο, αλλά υπάρχουν και μη αποθηκευμένες αλλαγές στο {APP_NAME}.<br /><br />Ποια έκδοση θέλετε να κρατήσετε;",
  "EXT_DELETED_MESSAGE": "Το <span class='dialog-filename'>{0}</span> έχει διαγραφεί στον δίσκο, αλλά έχει μη αποθηκευμένες αλλαγές στο {APP_NAME}.<br /><br />Θέλετε να κρατήσετε τις αλλαγές σας;",
  "EXT_ALWAYS_MODIFIED_BUTTON_TOOLTIP": "Να αντικαθίστανται πάντα τα αρχεία μέχρι την αλλαγή έργου ή την επανεκκίνηση",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να μεταβείτε σε διαφορετική διεύθυνση URL και να κλείσετε το {APP_NAME};",
  "WINDOW_UNLOAD_WARNING_WITH_UNSAVED_CHANGES": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές! Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να μεταβείτε σε διαφορετική διεύθυνση URL και να κλείσετε το {APP_NAME};",
  "DONE": "Ολοκληρώθηκε",
  "OK": "OK",
  "CANCEL": "Ακύρωση",
  "DONT_SAVE": "Να Μην Αποθηκευτεί",
  "SAVE": "Αποθήκευση",
  "SAVE_AS": "Αποθήκευση Ως…",
  "SAVE_AND_OVERWRITE": "Αντικατάσταση",
  "ALWAYS_OVERWRITE": "Πάντα υπερεγγραφή",
  "DELETE": "Διαγραφή",
  "BUTTON_YES": "Ναι",
  "BUTTON_NO": "Όχι",
  "FIND_MATCH_INDEX": "{0} από {1}",
  "FIND_NO_RESULTS": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
  "FIND_QUERY_PLACEHOLDER": "Εύρεση…",
  "FIND_HISTORY_MAX_COUNT": "Μέγιστος Αριθμός Αντικειμένων Αναζήτησης στο Ιστορικό Αναζήτησης",
  "REPLACE_PLACEHOLDER": "Αντικατάσταση με…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL": "Όλα…",
  "BUTTON_REPLACE_BATCH": "Κατά Πακέτο…",
  "BUTTON_REPLACE_ALL_IN_FILES": "Αντικατάσταση…",
  "BUTTON_REPLACE": "Αντικατάσταση",
  "BUTTON_NEXT": "▶",
  "BUTTON_PREV": "◀",
  "BUTTON_NEXT_HINT": "Επόμενη Αντιστοιχία",
  "BUTTON_PREV_HINT": "Προηγούμενη Αντιστοιχία",
  "BUTTON_CASESENSITIVE_HINT": "Ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων",
  "BUTTON_REGEXP_HINT": "Κανονική έκφραση",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING_TITLE": "Αντικατάσταση χωρίς δυνατότητα αναίρεσης",
  "REPLACE_WITHOUT_UNDO_WARNING": "Επειδή πρέπει να τροποποιηθούν περισσότερα από {0} αρχεία, το {APP_NAME} θα τροποποιήσει μη ανοιχτά αρχεία στον δίσκο.<br />Δεν θα μπορείτε να αναιρέσετε τις αντικαταστάσεις σε αυτά τα αρχεία.",
  "BUTTON_REPLACE_WITHOUT_UNDO": "Αντικατάσταση χωρίς αναίρεση",
  "OPEN_FILE": "Άνοιγμα Αρχείου",
  "SAVE_FILE_AS": "Αποθήκευση Αρχείου",
  "CHOOSE_FOLDER": "Επίλεξε ένα φάκελο",
  "RELEASE_NOTES": "Release Notes",
  "NO_UPDATE_TITLE": "Έχετε την τελευταία έκδοση!",
  "NO_UPDATE_MESSAGE": "Τρέχετε την τελευταία έκδοση του {APP_NAME}.",
  "FIND_REPLACE_TITLE_LABEL": "Αντικατάσταση",
  "FIND_REPLACE_TITLE_WITH": "με",
  "FIND_TITLE_LABEL": "Βρέθηκε",
  "FIND_TITLE_SUMMARY": "&mdash; {0} {1} {2} στο {3}",
  "FIND_NUM_FILES": "{0} {1}",
  "FIND_IN_FILES_SCOPED": "στο <span class='dialog-filename'>{0}</span>",
  "FIND_IN_FILES_NO_SCOPE": "στο project",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE": "Αναζήτηση στο έργο",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_FILTER": "Αναζήτηση στο {0}",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE": "Αντικατάσταση στο έργο",
  "FIND_IN_FILES_PROJECT_SCOPE_REPLACE_FILTER": "Αντικατάσταση στο {0}",
  "FIND_IN_FILES_ZERO_FILES": "Το φίλτρο εξαιρεί όλα τα αρχεία {0}",
  "FIND_IN_FILES_FILE": "αρχείο",
  "FIND_IN_FILES_FILES": "αρχεία",
  "FIND_IN_FILES_MATCH": "αντιστοιχία",
  "FIND_IN_FILES_MATCHES": "αντιστοιχίες",
  "FIND_IN_FILES_MORE_THAN": "Πάνω από ",
  "FIND_IN_FILES_PAGING": "{0}&mdash;{1}",
  "FIND_IN_FILES_FILE_PATH": "<span class='dialog-filename'>{0}</span> {2} <span class='dialog-path'>{1}</span>",
  "FIND_IN_FILES_EXPAND_COLLAPSE": "Ctrl/Cmd κλικ για ανάπτυξη/σύμπτυξη όλων",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING": "Ευρετηρίαση για Άμεση Αναζήτηση…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING": "Αναζήτηση Αρχείων…",
  "FIND_IN_FILES_SEARCHING_IN": "Στο {0}",
  "FIND_IN_FILES_INDEXING_PROGRESS": "Ευρετηρίαση {0} από {1} αρχεία για Άμεση Αναζήτηση…",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS_TITLE": "Αντικατάσταση λαθών",
  "REPLACE_IN_FILES_ERRORS": "Τα ακόλουθα αρχεία δεν τροποποιήθηκαν επειδή άλλαξαν μετά την αναζήτηση ή δεν ήταν δυνατή η εγγραφή τους.",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE": "Σφάλμα λήψης πληροφοριών αναβάθμισης",
  "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG": "Προέκυψε σφάλμα κατά τη διαδικασία λήψης πληροφοριών της τελευταίας αναβάθμισης από τον server. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένος στο internet και προσπαθήστε ξανά.",
  "NEW_FILE_FILTER": "Νέο Σετ Εξαίρεσης…",
  "CLEAR_FILE_FILTER": "Μην Αποκλείσετε Αρχεία",
  "NO_FILE_FILTER": "Δεν Αποκλείστηκαν Αρχεία",
  "EXCLUDE_FILE_FILTER": "Αποκλεισμός αρχείων",
  "INCLUDE_FILE_FILTER": "Αναζήτηση σε αρχεία",
  "FILTER_PLACEHOLDER": "π.χ. index,.css,*.js,src/**/*.css",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP": "Πατήστε `Ctrl-Space` για να δείτε το Ιστορικό.",
  "FILTER_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Πατήστε `Cmd-Space` για να δείτε το Ιστορικό.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP": "Πατήστε `Ctrl-Space` για να δείτε το Ιστορικό.",
  "FIND_HISTORY_TOOLTIP_MAC": "Πατήστε `Cmd-Space` για να δείτε το Ιστορικό.",
  "ERROR_QUICK_EDIT_PROVIDER_NOT_FOUND": "Δεν είναι διαθέσιμη η Γρήγορη Επεξεργασία για την τρέχουσα θέση του δρομέα",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_BETWEENCLASSES": "Γρήγορη Επεξεργασία CSS: τοποθετήστε τον δρομέα σε ένα μόνο όνομα κλάσης",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_CLASSNOTFOUND": "Γρήγορη Επεξεργασία CSS: μη ολοκληρωμένο χαρακτηριστικό κλάσης",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_IDNOTFOUND": "Γρήγορη Επεξεργασία CSS: μη ολοκληρωμένο χαρακτηριστικό αναγνωριστικού",
  "ERROR_CSSQUICKEDIT_UNSUPPORTEDATTR": "Γρήγορη Επεξεργασία CSS: τοποθετήστε τον δρομέα στην ετικέτα, την κλάση ή το αναγνωριστικό",
  "ERROR_TIMINGQUICKEDIT_INVALIDSYNTAX": "Γρήγορη Επεξεργασία Συνάρτησης Χρονισμού CSS: μη έγκυρη σύνταξη",
  "ERROR_JSQUICKEDIT_FUNCTIONNOTFOUND": "Γρήγορη Επεξεργασία JS: τοποθετήστε τον δρομέα στο όνομα της συνάρτησης",
  "ERROR_QUICK_DOCS_PROVIDER_NOT_FOUND": "Δεν υπάρχουν Γρήγορα Έγγραφα διαθέσιμα για την τρέχουσα θέση του δρομέα",
  "PROJECT_LOADING": "Φόρτωση…",
  "UNTITLED": "Άτιτλο",
  "WORKING_FILES": "Αρχεία Εργασίας",
  "TOP": "Πάνω",
  "BOTTOM": "Κάτω",
  "LEFT": "Αριστερά",
  "RIGHT": "Δεξιά",
  "CMD_SPLITVIEW_NONE": "Χωρίς Διαχωρισμό",
  "CMD_SPLITVIEW_VERTICAL": "Κάθετος Διαχωρισμός",
  "CMD_SPLITVIEW_HORIZONTAL": "Οριζόντια Διαίρεση",
  "SPLITVIEW_MENU_TOOLTIP": "Διαίρεση του editor κάθετα ή οριζόντια",
  "GEAR_MENU_TOOLTIP": "Ρύθμιση Ενεργού Σετ",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_WORKING_SET": "Εμφάνιση Αρχείων Εργασίας",
  "CMD_TOGGLE_SHOW_FILE_TABS": "Εμφάνιση Γραμμής Καρτελών Αρχείων",
  "SPLITVIEW_INFO_TITLE": "Ήδη Ανοιχτό",
  "SPLITVIEW_MULTIPANE_WARNING": "Το αρχείο είναι ήδη ανοιχτό σε άλλο τμήμα. Το {APP_NAME} σύντομα θα υποστηρίζει το άνοιγμα του ίδιου αρχείου σε περισσότερα από ένα τμήματα. Μέχρι τότε, το αρχείο θα εμφανίζεται στο τμήμα που είναι ήδη ανοιχτό.<br /><br />(Θα δείτε αυτό το μήνυμα μόνο μία φορά.)",
  "KEYBOARD_OVERLAY_TEXT": "Χρησιμοποιήστε τα βέλη για πλοήγηση ή πληκτρολογήστε για να επιλέξετε στοιχεία UI.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_TITLE": "Αλλαγή Συντόμευσης Πληκτρολογίου…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TITLE": "Αλλαγή Συντόμευσης Πληκτρολογίου",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_TEXT": "Πατήστε τον νέο συνδυασμό πλήκτρων για το <b>'{0}'</b> (Τρέχων: <b>{1}</b>)",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_CHANGE_DIALOG_DUPLICATE": "Προειδοποίηση: Ο συνδυασμός πλήκτρων <b>{0}</b> έχει ήδη αντιστοιχιστεί στο <b>'{1}'</b>. Επανάθεση στο <b>'{2}'</b>;",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ASSIGN": "Αντιστοίχιση",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_NONE": "Κανένα",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_MENU_SHOW_SHORTCUTS_BUTTON": "Εμφάνιση Όλων των Συντομεύσεων…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_BASE_KEY": "Βασικό Πλήκτρο",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_KEY_BINDING": "Συντόμευση",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_ID": "Αναγνωριστικό Εντολής",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_COMMAND_NAME": "Εντολή",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_DOUBLE_CLICK": "Διπλό κλικ για αλλαγή συντόμευσης",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_TABLE_ORIGIN": "Προέλευση",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_ORIG_EXTENSION": "Επέκταση",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_TITLE": "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_TOOLTIP": "Χρησιμοποιήστε συντομεύσεις πληκτρολογίου από editors όπως VSCode, WebStorm ή Sublime Text",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_SELECT": "Επιλογή Προεπιλογών Συντομεύσεων",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PRESET_USING": "Χρήση {0}",
  "DEFAULT": "Προεπιλογή",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_FILTER": "Φιλτράρισμα…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET": "Επαναφορά…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_PANEL_RESET_DEFAULT": "Επαναφορά στις Προεπιλεγμένες Συντομεύσεις…",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_TITLE": "Επαναφορά Συντομεύσεων Πληκτρολογίου",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_RESET_DIALOG_MESSAGE": "Επαναφορά όλων των προσαρμοσμένων συντομεύσεων στις προεπιλεγμένες; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_USER": "Ορισμένες από τον Χρήστη",
  "KEYBOARD_SHORTCUT_SRC_PRESET": "Προκαθορισμένο {0}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION": "Σειρά {0}, Στήλη {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_POSITION_SHORT": "{0} : {1}",
  "STATUSBAR_CURSOR_GOTO": "Κάντε κλικ για μετάβαση σε άλλη γραμμή",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_SINGULAR": " — επιλεγμένη {0} στήλη",
  "STATUSBAR_SELECTION_CH_PLURAL": " — επιλεγμένες {0} στήλες",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_SINGULAR": " — επιλεγμένη {0} γραμμή",
  "STATUSBAR_SELECTION_LINE_PLURAL": " — επιλεγμένες {0} γραμμές",
  "STATUSBAR_SELECTION_MULTIPLE": "— {0} Επιλογές πολλαπλών δεικτών",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_SPACES": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε τις εσοχές (indentation) σε κενά",
  "STATUSBAR_INDENT_TOOLTIP_TABS": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε τις εσοχές (indentation) σε tabs",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_SPACES": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε τον αριθμό των κενών στις εσοχές",
  "STATUSBAR_INDENT_SIZE_TOOLTIP_TABS": "Κάντε κλικ για να αλλάξετε το πλάτος του tab",
  "STATUSBAR_SPACES": "Κενά:",
  "STATUSBAR_TAB_SIZE": "Μέγεθος Tab:",
  "STATUSBAR_AUTO_INDENT": "<span title='Κάντε κλικ για να μεταβείτε σε σταθερές εσοχές. Τρέχουσα ρύθμιση: αυτόματη ανίχνευση και εφαρμογή εσοχών με βάση το τρέχον αρχείο.'>Αυτόματα</span>",
  "STATUSBAR_FIXED_INDENT": "<span title='Κάντε κλικ για να μεταβείτε σε αυτόματη ανίχνευση εσοχής. Τρέχουσα ρύθμιση: Σταθερή εσοχή.'>Σταθερή</span>",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_SINGULAR": "— {0} Γραμμή",
  "STATUSBAR_LINE_COUNT_PLURAL": "— {0} Γραμμές",
  "STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED": "Οι επεκτάσεις απενεργοποιήθηκαν",
  "STATUSBAR_INSERT": "ΕΙΣ",
  "STATUSBAR_OVERWRITE": "ΥΠΕΡ",
  "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για εναλλαγή του δρομέα μεταξύ των λειτουργιών Εισαγωγής (ΕΙΣ) και Υπερεγγραφής (ΥΠΕΡ)",
  "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP": "Κάνε κλικ για να αλλάξεις τον τύπο του αρχείου",
  "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP": "{0}. Κάντε κλικ για εναλλαγή του πίνακα αναφοράς.",
  "STATUSBAR_DEFAULT_LANG": "(προεπιλογή)",
  "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG": "Ορισμός ως προεπιλογή για .{0} αρχεία",
  "STATUSBAR_ENCODING_TOOLTIP": "Επιλέξτε την κωδικοποίηση",
  "STATUSBAR_TASKS": "Εργασίες",
  "STATUSBAR_TASKS_TOOLTIP": "Διαχείριση Ενεργών Εργασιών",
  "STATUSBAR_TASKS_HIDE_SPINNER": "Απόκρυψη Εικονιδίου Φόρτωσης",
  "STATUSBAR_TASKS_UNKNOWN_EXTENSION_TASK": "Άγνωστη Εργασία Επέκτασης…",
  "STATUSBAR_TASKS_PLAY": "Έναρξη ή Συνέχιση",
  "STATUSBAR_TASKS_PAUSE": "Παύση",
  "STATUSBAR_TASKS_STOP": "Διακοπή",
  "STATUSBAR_TASKS_RESTART": "Επανεκκίνηση",
  "CLOSE_TAB": "Κλείσιμο Καρτέλας",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_RIGHT": "Κλείσιμο καρτελών στα δεξιά",
  "CLOSE_TABS_TO_THE_LEFT": "Κλείσιμο καρτελών στα αριστερά",
  "CLOSE_ALL_TABS": "Κλείσιμο Όλων των Καρτελών",
  "CLOSE_SAVED_TABS": "Κλείσιμο Αποθηκευμένων Καρτελών",
  "REOPEN_CLOSED_FILE": "Άνοιγμα ξανά Κλειστού Αρχείου",
  "ERRORS_NO_FILE": "Δεν Υπάρχει Ανοιχτό Αρχείο",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE": "{0} Προβλήματα - {1}",
  "ERRORS_PANEL_TITLE_MULTIPLE_FIXABLE": "{0} Προβλήματα, {1} Διορθώσιμα - {2}",
  "SINGLE_ERROR": "1 Πρόβλημα {0} - {1}",
  "SINGLE_ERROR_FIXABLE": "1 Πρόβλημα {0}, {1} Διορθώσιμο - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS": "{0} {1} Προβλήματα - {2}",
  "MULTIPLE_ERRORS_FIXABLE": "{0} {1} Προβλήματα, {2} Διορθώσιμα - {3}",
  "NO_ERRORS": "Καθόλου {0} σφάλματα - καλή δουλειά!",
  "NO_ERRORS_MULTIPLE_PROVIDER": "Δεν βρέθηκαν προβλήματα - μπράβο!",
  "LINT_DISABLED": "Το Linting είναι απενεργοποιημένο",
  "NO_LINT_AVAILABLE": "Δεν υπάρχει linter διαθέσιμος για {0}",
  "NOTHING_TO_LINT": "Δεν υπάρχει κάτι για να γίνει lint",
  "COPY_ERROR": "Αντιγραφή προβλήματος",
  "FIX": "Διόρθωση",
  "CANNOT_FIX_TITLE": "Αποτυχία εφαρμογής διόρθωσης",
  "CANNOT_FIX_SOME_TITLE": "Αποτυχία εφαρμογής ορισμένων διορθώσεων",
  "CANNOT_FIX_MESSAGE": "Το έγγραφο έχει τροποποιηθεί από τότε που προετοιμάστηκε η διόρθωση. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
  "LINTER_TIMED_OUT": "Το {0} έληξε μετά από αναμονή {1} ms",
  "LINTER_FAILED": "{0} τερμάτισε με σφάλμα: {1}",
  "CLICK_VIEW_PROBLEM": "Κάντε κλικ για να δείτε το πρόβλημα στον πίνακα",
  "FILE_MENU": "Αρχείο",
  "CMD_FILE_NEW_UNTITLED": "Νέο",
  "CMD_FILE_NEW": "Νέο Αρχείο",
  "CMD_FILE_DUPLICATE": "Δημιουργία Αντιγράφου",
  "CMD_FILE_DUPLICATE_FILE": "Διπλότυπο Αρχείου",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD_PROJECT": "Λήψη Έργου",
  "CMD_FILE_DOWNLOAD": "Λήψη",
  "CMD_FILE_CUT": "Αποκοπή",
  "CMD_FILE_COPY": "Αντιγραφή",
  "CMD_FILE_COPY_PATH": "Αντιγραφή Διαδρομής",
  "CMD_FILE_PASTE": "Επικόλληση",
  "CMD_PROJECT_NEW": "Έναρξη Έργου…",
  "CMD_FILE_NEW_FOLDER": "Νέος Φάκελος",
  "CMD_FILE_OPEN": "Άνοιγμα Αρχείων…",
  "CMD_RECENT_FILES_OPEN": "Πρόσφατα Αρχεία…",
  "CMD_ADD_TO_WORKING_SET": "Προσθήκη στα Αρχεία Εργασίας",
  "CMD_OPEN_DROPPED_FILES": "Άνοιγμα Αρχείων που ρίχτηκαν",
  "CMD_OPEN_FOLDER": "Άνοιγμα Φακέλου…",
  "CMD_FILE_CLOSE": "Κλείσιμο",
  "CMD_FILE_CLOSE_ALL": "Κλείσιμο Όλων",
  "CMD_REOPEN_CLOSED": "Επαναφορά Κλειστού Αρχείου",
  "CMD_FILE_CLOSE_LIST": "Κλείσιμο Λίστας",
  "CMD_FILE_CLOSE_OTHERS": "Κλείσιμο Άλλων",
  "CMD_FILE_CLOSE_ABOVE": "Κλείσιμο Άλλων απο πάνω",
  "CMD_FILE_CLOSE_BELOW": "Κλείσιμο Άλλων από κάτων",
  "CMD_FILE_SAVE": "Αποθήκευση Αρχείου",
  "CMD_FILE_SAVE_ALL": "Αποθήκευση Όλων",
  "CMD_FILE_SAVE_AS": "Αποθήκευση Ως…",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW": "Live Preview",
  "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW_SETTINGS": "Ρυθμίσεις Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "CMD_TOGGLE_LIVE_PREVIEW_MB_MODE": "Ενεργοποίηση Πειραματικής Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "CMD_RELOAD_LIVE_PREVIEW": "Αναγκαστική Επαναφόρτωση Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "CMD_PROJECT_SETTINGS": "Ρυθμίσεις Project…",
  "CMD_FILE_RENAME": "Μετονομασία",
  "CMD_FILE_DELETE": "Διαγραφή",
  "CMD_INSTALL_EXTENSION": "Εγκατάσταση Επέκτασης (Extension)…",
  "CMD_EXTENSION_MANAGER": "Διαχείρηση Επεκτάσεων…",
  "CMD_FILE_REFRESH": "Ανανέωση Δέντρου Αρχείων",
  "CMD_FILE_SHOW_FOLDERS_FIRST": "Ταξινόμηση Φακέλων Πρώτα",
  "CMD_QUIT": "Κλείσιμο",
  "CMD_OPEN_IN": "Άνοιγμα Σε",
  "CMD_EXIT": "΄Εξοδος",
  "EDIT_MENU": "Επεξεργασία",
  "CMD_UNDO": "Αναίρεση",
  "CMD_REDO": "Επανάληψη",
  "CMD_CUT": "Αποκοπή",
  "CMD_COPY": "Αντιγραφή",
  "CMD_PASTE": "Επικόλληση",
  "CMD_SELECT_ALL": "Επιλογή Όλων",
  "CMD_SELECT_LINE": "Επιλογή Γραμμής",
  "CMD_SPLIT_SEL_INTO_LINES": "Διαχωρισμός Επιλογής σε Γραμμές",
  "CMD_ADD_CUR_TO_NEXT_LINE": "Προσθήκη κέρσοσα στην επόμενη γραμμή",
  "CMD_ADD_CUR_TO_PREV_LINE": "Προσθήκη κέρσοσα στην προηγούμενη γραμμή",
  "CMD_INDENT": "Εσοχή",
  "CMD_UNINDENT": "Αφαίρεση Εσοχής",
  "CMD_DUPLICATE": "Δημιουργία Αντιγράφου",
  "CMD_DELETE_LINES": "Διαγραφή Γραμμής",
  "CMD_COMMENT": "Εναλλαγή Σχολίου Γραμμής",
  "CMD_BLOCK_COMMENT": "Εναλλαγή Σχολίου Block",
  "CMD_LINE_UP": "Μετακίνηση Γραμμής Πάνω",
  "CMD_LINE_DOWN": "Μετακίνηση Γραμμής Κάτω",
  "CMD_OPEN_LINE_ABOVE": "Δημιουργία Γραμμής από πάνω",
  "CMD_OPEN_LINE_BELOW": "Δημιουργία Γραμμής από κάτω",
  "CMD_TOGGLE_CLOSE_BRACKETS": "Αυτόματο Κλείσιμο Αγκίστρων",
  "CMD_SHOW_CODE_HINTS": "Προβολή Υποδείξεων Κώδικα",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE": "Καλλωπισμός Κώδικα",
  "CMD_BEAUTIFY_CODE_ON_SAVE": "Καλλωπισμός Κώδικα Μετά την Αποθήκευση",
  "CMD_AUTO_RENAME_TAGS": "Αυτόματη Μετονομασία Ετικετών HTML",
  "CMD_TOGGLE_EMMET": "Emmet",
  "FIND_MENU": "Εύρεση",
  "CMD_FIND": "Εύρεση",
  "CMD_FIND_NEXT": "Εύρεση Επόμενου",
  "CMD_FIND_PREVIOUS": "Εύρεση Προηγούμενου",
  "CMD_FIND_ALL_AND_SELECT": "Επιλογή Όλων των Εμφανίσεων",
  "CMD_ADD_NEXT_MATCH": "Προσθήκη Επόμενης Εμφάνισης",
  "CMD_SKIP_CURRENT_MATCH": "Παράλειψη και Προσθήκη Επόμενης Εμφάνισης",
  "CMD_FIND_IN_FILES": "Εύρεση σε Αρχεία",
  "CMD_FIND_IN_SUBTREE": "Εύρεση σε…",
  "CMD_REPLACE": "Αντικατάσταση",
  "CMD_REPLACE_IN_FILES": "Αντικατάσταση σε Αρχεία",
  "CMD_REPLACE_IN_SUBTREE": "Αντικατάσταση σε…",
  "VIEW_MENU": "Προβολή",
  "CMD_HIDE_SIDEBAR": "Απόκρυψη Πλευρικής Εργαλειοθήκης",
  "CMD_SHOW_SIDEBAR": "Προβολή Πλευρικής Εργαλειοθήκης",
  "CMD_TOGGLE_SIDEBAR": "Εναλλαγή Πλευρικής Γραμμής",
  "CMD_TOGGLE_TABBAR": "Γραμμή καρτελών αρχείων",
  "CMD_TOGGLE_PANELS": "Εναλλαγή Πλαισίων",
  "CMD_TOGGLE_PURE_CODE": "Χωρίς Περισπασμούς",
  "CMD_TOGGLE_FULLSCREEN": "Πλήρης Οθόνη",
  "CMD_ZOOM_UI": "Μεγέθυνση UI και Γραμματοσειρών",
  "CMD_ZOOM_IN": "Μεγέθυνση",
  "CMD_ZOOM_IN_SCALE": "Μεγέθυνση (Τρέχουσα: {0}%)",
  "CMD_ZOOM_OUT": "Σμίκρυνση",
  "CMD_INCREASE_FONT_SIZE": "Αύξηση Μεγέθους Γραμματοσειράς",
  "CMD_DECREASE_FONT_SIZE": "Μείωση Μεγέθους Γραμματοσειράς",
  "CMD_RESTORE_FONT_SIZE": "Επαναφορά Μεγέθους Γραμματοσειράς",
  "CMD_SCROLL_LINE_UP": "Κύλιση Γραμμής Πάνω",
  "CMD_SCROLL_LINE_DOWN": "Κύλιση Γραμμής Κάτω",
  "CMD_TOGGLE_LINE_NUMBERS": "Αριθμοί Γραμμών",
  "CMD_TOGGLE_ACTIVE_LINE": "Επισήμανση Ενεργής Γραμμής",
  "CMD_TOGGLE_WORD_WRAP": "Αναδίπλωση Λέξης",
  "CMD_LIVE_HIGHLIGHT": "Επισήμανση Live Preview",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_INSPECTION": "Lint Αρχείων κατά την Αποθήκευση",
  "CMD_VIEW_TOGGLE_PROBLEMS": "Προβλήματα",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_ADDED": "Ταξινόμηση κατά Σειρά Προσθήκης",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_NAME": "Ταξινόμηση κατά Όνομα",
  "CMD_WORKINGSET_SORT_BY_TYPE": "Ταξινόμηση κατά Τύπο",
  "CMD_WORKING_SORT_TOGGLE_AUTO": "Αυτόματη Ταξινόμηση",
  "CMD_THEMES": "Θέματα…",
  "CMD_TOGGLE_SEARCH_AUTOHIDE": "Αυτόματο κλείσιμο αναζήτησης",
  "CMD_TOGGLE_RULERS": "Χάρακες",
  "CMD_TOGGLE_INDENT_GUIDES": "Γραμμές οδηγού εσοχής",
  "CMD_KEYBOARD_NAV_OVERLAY": "Οπτική παλέτα εντολών",
  "NAVIGATE_MENU": "Πλοήγηση",
  "CMD_QUICK_OPEN": "Γρήγορο Άνοιγμα",
  "CMD_GOTO_LINE": "Πήγαινε στη γραμμή",
  "CMD_GOTO_DEFINITION": "Γρήγορη Αναζήτηση Ορισμού",
  "CMD_GOTO_DEFINITION_PROJECT": "Γρήγορη Εύρεση Ορισμού στο Έργο",
  "CMD_GOTO_FIRST_PROBLEM": "Πήγαινε στο Πρώτο Σφάλμα/Προειδοποίηση",
  "CMD_GOTO_NEXT_PROBLEM": "Μετάβαση στο Επόμενο Πρόβλημα",
  "CMD_GOTO_PREV_PROBLEM": "Μετάβαση στο Προηγούμενο Πρόβλημα",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT": "Γρήγορη Επεξεργασία",
  "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS": "Γρήγορα Έγγραφα",
  "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH": "Προηγούμενο Στοιχείο Γρήγορης Επεξεργασίας",
  "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH": "Επόμενο στοιχείο γρήγορης επεξεργασίας",
  "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE": "Νέος Κανόνας",
  "CMD_NEXT_DOC": "Επόμενο Έγγραφο",
  "CMD_PREV_DOC": "Προηγούμενο Έγγραφο",
  "CMD_NAVIGATE_BACKWARD": "Πλοήγηση προς τα πίσω",
  "CMD_NAVIGATE_FORWARD": "Πλοήγηση προς τα εμπρός",
  "CMD_NEXT_DOC_LIST_ORDER": "Επόμενο έγγραφο στην λίστα",
  "CMD_PREV_DOC_LIST_ORDER": "Προηγούμενο έγγραφο στην λίστα",
  "CMD_SHOW_IN_TREE": "Προβολή στο Δέντρο Αρχείων",
  "CMD_SHOW_IN_EXPLORER": "Εξερεύνηση αρχείων των Windows",
  "CMD_SHOW_IN_FINDER": "Finder (macOS)",
  "CMD_SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Διαχείριση Αρχείων",
  "CMD_OPEN_IN_CMD": "Γραμμή Εντολών",
  "CMD_OPEN_IN_POWER_SHELL": "PowerShell",
  "CMD_OPEN_IN_DEFAULT_APP": "Προεπιλεγμένη Εφαρμογή Συστήματος",
  "CMD_SWITCH_PANE_FOCUS": "Εναλλαγή Εστίασης Πλαισίου",
  "CMD_OPEN_VFS": "Άνοιγμα Εικονικού Συστήματος Αρχείων",
  "CMD_DIAGNOSTIC_TOOLS": "Εργαλεία Διαγνωστικών {APP_NAME}",
  "CMD_EXPERIMENTAL_FEATURES": "Πειραματικά Χαρακτηριστικά",
  "CMD_ENABLE_DRAG_AND_DROP": "Μεταφορά και Απόθεση Αρχείων",
  "CMD_OPEN_EXTENSIONS_FOLDER": "Άνοιγμα Φακέλου Επεκτάσεων…",
  "CMD_OPEN_VIRTUAL_SERVER": "Άνοιγμα Εικονικού Διακομιστή",
  "HELP_MENU": "Βοήθεια",
  "CMD_CHECK_FOR_UPDATE": "Έλεγχος για Ενημερώσεις…",
  "CMD_AUTO_UPDATE": "Αυτόματη Ενημέρωση",
  "CMD_HOW_TO_USE_BRACKETS": "Πώς να Χρησιμοποιήσετε το {APP_NAME}",
  "CMD_SUPPORT": "Υποστήριξη {APP_NAME}",
  "CMD_GET_PRO": "Αποκτήστε το Phoenix Pro",
  "CMD_MANAGE_LICENSES": "Διαχείριση αδειών",
  "CMD_USER_PROFILE": "Λογαριασμός {APP_NAME}",
  "CMD_DOCS": "Βοήθεια, Ξεκινώντας",
  "CMD_SUGGEST": "Πρότεινε Feature",
  "CMD_REPORT_ISSUE": "Αναφορά Προβλήματος",
  "CMD_RELEASE_NOTES": "Release Notes",
  "CMD_GET_INVOLVED": "Συμμετοχή",
  "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER": "Προβολή Φακέλου Επεκτάσεων",
  "CMD_HEALTH_DATA_STATISTICS": "Αναφορά Υγείας…",
  "CMD_HOMEPAGE": "Λήψη Εφαρμογών - Αρχική Σελίδα",
  "CMD_TWITTER": "{TWITTER_NAME} στο Twitter",
  "CMD_YOUTUBE": "Κανάλι Youtube",
  "CMD_ABOUT": "Σχετικά με το {APP_TITLE}",
  "CMD_OPEN_PREFERENCES": "Άνοιξε το αρχείο προτιμήσεων",
  "CMD_OPEN_KEYMAP": "Άνοιγμα Αρχείου Χαρτογράφησης Πλήκτρων Χρήστη",
  "EXPERIMENTAL_BUILD": "experimental build",
  "RELEASE_BUILD": "Έκδοση",
  "DEVELOPMENT_BUILD": "development build",
  "PRERELEASE_BUILD": "Προέκδοση",
  "RELOAD_FROM_DISK": "Επαναφόρτωση από τον Δίσκο",
  "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR": "Διατήρηση Αλλαγών στον Επεξεργαστή",
  "CLOSE_DONT_SAVE": "Κλείσιμο (Να Μην Αποθηκευτεί)",
  "RELAUNCH_CHROME": "Επανεκκίνηση Chrome",
  "ABOUT": "Σχετικά",
  "CLOSE": "Κλείσιμο",
  "ABOUT_TEXT_LINE1": "Έκδοση {VERSION_MAJOR}.{VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
  "ABOUT_TEXT_BUILD_TIMESTAMP": "χρονική σήμανση κατασκευής:",
  "ABOUT_RELEASE_CREDITS": "Συντελεστές Έκδοσης:",
  "ABOUT_TEXT_LINE3": "Βιβλιοθήκες Τρίτων που χρησιμοποιούμε - <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/tree/main/src/thirdparty/licences'> Άδειες και Αναφορές</a> .",
  "ABOUT_TEXT_LINE4": "Τεκμηρίωση και πηγαίος κώδικας στο <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/'>https://github.com/phcode-dev/phoenix/</a>",
  "ABOUT_TEXT_LINE5": "Φτιαγμένο με ❤ και JavaScript από:",
  "ABOUT_TEXT_LINE6": "Πολλοί άνθρωποι (αλλά αντιμετωπίζουμε πρόβλημα στη φόρτωση αυτών των δεδομένων αυτήν τη στιγμή).",
  "ABOUT_TEXT_MDN_DOCS": "Τα MDN Docs και το MDN γραφικό logo είναι αδειοδοτημένα κάτω από την άδεια Creative Commons Attribution, <a href='{MDN_DOCS_LICENSE}'>CC-BY-SA 2.5 Unported</a>.",
  "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP": "Υπάρχει ένα νέο build του {APP_NAME} διαθέσιμο! Πατήστε εδώ για λεπτομέρειες.",
  "UPDATE_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Το {APP_NAME} είναι ενημερωμένο",
  "UPDATE_UP_TO_DATE": "Η έκδοση του {APP_NAME} που διαθέτετε είναι η πιο πρόσφατη!",
  "UPDATE_AVAILABLE_TITLE": "Διαθέσιμη Αναβάθμιση",
  "UPDATE_WHATS_NEW": "Τι νέο υπάρχει στο {APP_NAME}",
  "UPDATE_READY_RESTART_TITLE": "Επανεκκινήστε την εφαρμογή για ενημέρωση",
  "UPDATE_READY_RESTART_INSTALL_MESSAGE": "Το {APP_NAME} θα ενημερωθεί αυτόματα όταν κλείσετε όλα τα ανοιχτά παράθυρα.",
  "UPDATE_FAILED_TITLE": "Αποτυχία Ενημέρωσης",
  "UPDATE_INSTALLING": "Εγκατάσταση ενημέρωσης…",
  "UPDATE_INSTALLING_MESSAGE": "Εγκατάσταση ενημέρωσης σε εξέλιξη: Το {APP_NAME} εγκαθιστά αυτήν τη στιγμή τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις. Η εφαρμογή θα κλείσει αυτόματα μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.",
  "UPDATE_FAILED_MESSAGE": "Κλείστε όλα τα παράθυρα της εφαρμογής {APP_NAME} και ανοίξτε την ξανά για να προσπαθήσετε να την ενημερώσετε. <br/> Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε την ενημέρωση κατεβάζοντας το πρόγραμμα εγκατάστασης από <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "UPDATE_FAILED_VISIT_SITE_MESSAGE": "Για να προσπαθήσετε ξανά, κλείστε όλες τις εμφανίσεις του {APP_NAME} και επανεκκινήστε την εφαρμογή. <br>Σε λίγο θα μεταφερθείτε στη σελίδα λήψης, όπου μπορείτε να κατεβάσετε χειροκίνητα την τελευταία έκδοση.",
  "UPDATE_MESSAGE": "Ψιτ, υπάρχει ένα νέο build του {APP_NAME} διαθέσιμο. Μερικές από τις καινούργιες λειτουργίες:",
  "GET_IT_NOW": "Κατέβασε το τώρα!",
  "UPDATE_ON_EXIT": "Ενημέρωση κατά την έξοδο",
  "UPDATE_LATER": "Υπενθύμισέ μου αργότερα",
  "UPDATE_DONE": "Επανεκκίνηση για ενημέρωση του {APP_NAME}",
  "UPDATE_RESTART_INSTALL": "Επανεκκίνηση για εγκατάσταση ενημερώσεων",
  "UPDATE_DOWNLOADING": "Λήψη του προγράμματος εγκατάστασης",
  "INSTALL_WEBAPP": "Εγκαταστήστε το {APP_NAME} στη συσκευή σας",
  "UPDATE_DOWNLOAD_PROGRESS": "Λήψη - {0} από {1} MB",
  "UPDATING_APP": "Ενημέρωση του {APP_NAME}",
  "UPDATING_APP_MESSAGE": "Αυτό μπορεί να πάρει λίγο χρόνο",
  "UPDATING_APP_DIALOG_MESSAGE": "Ενεργοποίηση ενημέρωσης. Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το {APP_NAME} κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης.",
  "PROJECT_SETTINGS_TITLE": "Ρυθμίσεις Project για: {0}",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL": "Live Preview Base URL",
  "PROJECT_SETTING_BASE_URL_HINT": "Για να χρησιμοποιήσετε τοπικό server, εισάγετε μια διεύθυνση σαν και αυτή http://localhost:8000/",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_PROTOCOL": "Το πρωτόκολλο {0} δεν υποστηρίζεται από το Live Preview&mdash;παρακαλούμε χρησιμοποιήστε http: ή https: .",
  "BASEURL_ERROR_SEARCH_DISALLOWED": "Η διεύθυνση URL δεν μπορεί να περιέχει παραμέτρους αναζήτησης όπως \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_HASH_DISALLOWED": "Η διεύθυνση URL δεν μπορεί να περιέχει hashes σαν και αυτά \"{0}\".",
  "BASEURL_ERROR_INVALID_CHAR": "Οι ειδικοί χαρακτήρες όπως '{0}' πρέπει να είναι %-encoded.",
  "BASEURL_ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Άγνωστο σφάλμα κατά την προσπέλαση της διεύθυνσης URL",
  "EMPTY_VIEW_HEADER": "<em>Άνοιγμα αρχείου ενώ αυτό το παράθυρο έχει την εστίαση</em>",
  "FLIPVIEW_BTN_TOOLTIP": "Αλλαγή αυτού του παραθύρου στο παράθυρο {0}",
  "CURRENT_THEME": "Τρέχον Θέμα",
  "GET_MORE_THEMES": "Λήψη Περισσοτέρων...",
  "USE_THEME_SCROLLBARS": "Χρήση Πλευρικών Ρολαρίσματος Θέματος",
  "FONT_SIZE": "Μέγεθος Γραμματοσειράς",
  "FONT_FAMILY": "Οικογένεια Γραμματοσειράς",
  "FONT_LINE_HEIGHT": "Ύψος Γραμμής",
  "THEMES_SETTINGS": "Ρυθμίσεις Θεμάτων",
  "THEMES_ERROR": "Σφάλμα Θεμάτων",
  "THEMES_ERROR_CANNOT_APPLY": "Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή του θέματος λόγω σφάλματος.",
  "BUTTON_NEW_RULE": "Νέος Κανόνας",
  "INSTALL": "Εγκατάσταση",
  "APPLY": "Εφαρμογή",
  "UPDATE": "Αναβάθμιση",
  "REMOVE": "Κατάργηση",
  "DISABLE": "Απενεργοποίηση",
  "ENABLE": "Ενεργοποίηση",
  "OVERWRITE": "Αντικατάσταση",
  "CANT_DROP_ZIP": "Η μεταφορά αρχείων zip θα υποστηρίζεται σύντομα...",
  "CANT_REMOVE_DEV": "Οι επεκτάσεις στο φάκελο \"dev\" πρέπει να διαγραφούν χειροκίνητα.",
  "CANT_UPDATE": "Η αναβάθμιση δεν είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση του {APP_NAME}.",
  "CANT_UPDATE_DEV": "Οι επεκτάσεις στον φάκελο \"dev\" δεν μπορούν να αναβαθμιστούν αυτόματα.",
  "INSTALL_EXTENSION_TITLE": "Εγκατάσταση Επέκτασης",
  "UPDATE_EXTENSION_TITLE": "Αναβάθμιση Επέκτασης",
  "INSTALL_EXTENSION_LABEL": "URL Επέκτασης",
  "INSTALL_EXTENSION_HINT": "URL αρχείου zip ή GitHub repo της επέκτασης",
  "INSTALLING_FROM": "Εγκατάσταση επέκτασης από {0}…",
  "INSTALL_SUCCEEDED": "Επιτυχής Εγκατάσταση!",
  "INSTALL_FAILED": "Ανεπιτυχής Εγκατάσταση .",
  "CANCELING_INSTALL": "Ακύρωση…",
  "CANCELING_HUNG": "Η ακύρωση της εγκατάστασης παίρνει πολύ ώρα. Κάποιο εσωτερικό σφάλμα μπορεί να έχει προκληθεί.",
  "INSTALL_CANCELED": "Η εγκατάσταση ακυρώθηκε.",
  "VIEW_COMPLETE_DESCRIPTION": "Προβολή αναλυτικής περιγραφής",
  "VIEW_TRUNCATED_DESCRIPTION": "Προβολή περικομμένης περιγραφής",
  "SORT_EXTENSION_METHOD": "Ταξινόμηση Επεκτάσεων με βάση τον αριθμό λήψεων (downloadCount) ή την ημερομηνία δημοσίευσης (publishedDate)",
  "INVALID_ZIP_FILE": "Το περιεχόμενο που κατέβηκε δεν είναι έγκυρο αρχείο zip.",
  "MISSING_PACKAGE_JSON": "Το πακέτο δεν έχει αρχείο package.json.",
  "INVALID_PACKAGE_JSON": "Το αρχείο package.json δεν είναι έγκυρο (error was: {0}).",
  "MISSING_PACKAGE_NAME": "Το αρχείο package.json δεν καθορίζει όνομα πακέτου.",
  "BAD_PACKAGE_NAME": "Το {0} δεν είναι έγκυρο όνομα αρχείου.",
  "MISSING_PACKAGE_VERSION": "Το αρχείο package.json δεν καθορίζει έκδοση πακέτου.",
  "INVALID_VERSION_NUMBER": "Ο αριθμός έκδοσης του πακέτου ({0}) δεν είναι έγκυρος.",
  "INVALID_BRACKETS_VERSION": "Η συμβολοσειρά συμβατότητας (compatibility string) ({0}) του {APP_NAME} δεν είναι έγκυρη.",
  "DISALLOWED_WORDS": "Οι λέξεις ({1}) δεν επιτρέπονται στο πεδίο {0}.",
  "NPM_INSTALL_FAILED": "Η εντολή npm install απέτυχε: {0}",
  "API_NOT_COMPATIBLE": "Η επέκταση δεν είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση του {APP_NAME}. Εγκαταστάθηκε στον φάκελο των απενεργοποιημένων επεκτάσεων.",
  "MISSING_MAIN": "Το πακέτο δεν έχει main.js αρχείο.",
  "EXTENSION_ALREADY_INSTALLED": "Η εγκατάσταση αυτού του πακέτου θα αντικαταστήσει μια προηγούμενη εγκατάσταση επέκτασης. Να αντικατασταθεί η παλιά επέκταση;",
  "EXTENSION_SAME_VERSION": "Αυτό το πακέτο είναι η ίδια έκδοση με αυτό που είναι ήδη εγκατεστημένο. Να αντικατασταθεί η υπάρχουσα εγκατάσταση;",
  "EXTENSION_OLDER_VERSION": "Αυτό το πακέτο είναι στην έκδοση {0} η οποία είναι παλιότερη από την τρέχουσα εγκατάσταση ({1}). Να αντικατασταθεί η υπάρχουσα εγκατάσταση;",
  "DOWNLOAD_ID_IN_USE": "Εσωτερικό σφάλμα: το ID που κατέβηκε χρησιμοποιείται ήδη.",
  "NO_SERVER_RESPONSE": "Αδυναμία σύνδεσης στον server.",
  "BAD_HTTP_STATUS": "Το αρχείο δεν βρέθηκε στον server (HTTP {0}).",
  "CANNOT_WRITE_TEMP": "Αδυναμία αποθήκευσης του ληφθέντος αρχείου στο temp.",
  "ERROR_LOADING": "Η επέκταση αντιμετώπισε ένα σφάλμα κατά την εκκίνηση.",
  "MALFORMED_URL": "Η διεύθυνση URL δεν είναι έγκυρη is invalid. Please check that you entered it correctly.",
  "UNSUPPORTED_PROTOCOL": "Η διεύθυνση URL πρέπει να είναι http ή https.",
  "UNKNOWN_ERROR": "Άγνωστο εσωτερικό σφάλμα.",
  "EXTENSION_VERIFIED_PUBLISHER": "Αυτός ο εκδότης έχει επαληθεύσει την ιδιοκτησία του {0}",
  "EXTENSION_VERIFIED_SORT": "Επαληθευμένο",
  "EXTENSION_STAR": "Αστέρι",
  "EXTENSION_STAR_SORT": "Βαθμολογία με Αστέρια",
  "EXTENSION_MANAGER_TITLE": "Διαχειριστής Επεκτάσεων",
  "EXTENSION_MANAGER_ERROR_LOAD": "Αδυναμία πρόσβασης στο μητρώο επεκτάσεων. Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_TITLE": "Επανεκκίνηση για Ενημέρωση",
  "EXTENSION_UPDATE_RESTART_MESSAGE": "Για να φορτωθούν οι ενημερωμένες επεκτάσεις, κλείστε όλες τις εκτελούμενες παρουσίες του {APP_NAME} και επανεκκινήστε την εφαρμογή.",
  "INSTALL_EXTENSION_DRAG": "Σύρετε το .zip εδώ ή",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP": "Αφήστε το .zip για εγκατάσταση",
  "INSTALL_EXTENSION_DROP_ERROR": "Η εγκατάσταση/ενημέρωση ματαιώθηκε λόγω των ακόλουθων σφαλμάτων:",
  "INSTALL_FROM_URL": "Εγκατάσταση από διεύθυνση URL…",
  "INSTALL_EXTENSION_VALIDATING": "Επικύρωση…",
  "EXTENSION_AUTHOR": "Δημιουργός",
  "EXTENSION_DATE": "Ημερομηνία",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER": "Αυτή η επέκταση απαιτεί νεότερη έκδοση του {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER": "Αυτή η επέκταση προς το παρόν δουλεύει μόνο με παλαιότερες εκδόσεις του {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_DEFAULT_FEATURE_PRESENT": "Μπορεί να μην χρειάζεστε αυτήν την επέκταση. Το {APP_NAME} διαθέτει ήδη αυτήν τη λειτουργία.",
  "EXTENSION_DEPRECATED_NOT_LOADED": "Η επέκταση δεν φορτώθηκε. Είναι είτε καταργημένη είτε μη ασφαλής.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER": "Η έκδοση {0} αυτής της επέκτασης απαιτεί μια νεότερη έκδοση του {APP_NAME}. Αλλά μπορείτε να εγκαταστήσετε την προηγούμενη έκδοση {1}.",
  "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER": "Η έκδοση {0} αυτής της επέκτασης λειτουργεί μόνο με παλαιότερες εκδόσεις του {APP_NAME}. Αλλά μπορείτε να εγκαταστήσετε την προηγούμενη έκδοση {1}.",
  "EXTENSION_NO_DESCRIPTION": "Δεν υπάρχει περιγραφή",
  "EXTENSION_MORE_INFO": "Περισσότερες Πληροφορίες...",
  "EXTENSION_ERROR": "Σφάλμα επέκτασης",
  "EXTENSION_KEYWORDS": "Λέξεις κλειδιά",
  "EXTENSION_TRANSLATED_USER_LANG": "Μεταφρασμένο σε {0} γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της δικής σας",
  "EXTENSION_TRANSLATED_GENERAL": "Μεταφρασμένο σε {0} γλώσσες",
  "EXTENSION_TRANSLATED_LANGS": "Αυτή η επέκταση έχει μεταφραστεί στις ακόλουθες γλώσσες: {0}",
  "EXTENSION_INSTALLED": "Εγκατεστημένες",
  "EXTENSION_UPDATE_INSTALLED": "Αυτή η αναβάθμιση επέκτασης έχει κατέβει και θα εγκατασταθεί όταν κλείσει το {APP_NAME}.",
  "EXTENSION_SEARCH_PLACEHOLDER": "Αναζήτηση",
  "EXTENSION_MORE_INFO_LINK": "Περισσότερα",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_EXTENSION": "+ Δημιουργία Επεκτάσεως",
  "EXTENSION_MANAGER_CREATE_THEME": "+ Δημιουργία Θέματος",
  "BROWSE_EXTENSIONS": "Περιήγηση Επεκτάσεων",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE": "Κατάργηση Επέκτασης",
  "EXTENSION_MANAGER_REMOVE_ERROR": "Αδυναμία κατάργησης μίας ή περισσότερων επεκτάσεων: {0}. Το {APP_NAME} θα κλείσει.",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE": "Αναβάθμιση Επέκτασης",
  "EXTENSION_MANAGER_UPDATE_ERROR": "Αδυναμία αναβάθμισης μίας η περισσότερων επεκτάσεων: {0}. Το {APP_NAME} θα κλείσει.",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE": "Απενεργοποίηση Επεκτάσεως",
  "EXTENSION_MANAGER_DISABLE_ERROR": "Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση μίας ή περισσότερων επεκτάσεων: {0}. Το {APP_NAME} θα επανεκκινηθεί.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_INFO": "Για να <a class=\"theme_settings\">επιλέξετε προεπιλεγμένα θέματα</a> ή να τροποποιήσετε άλλες ρυθμίσεις θεμάτων, <a class=\"theme_settings\">κάντε κλικ εδώ</a>.",
  "EXTENSION_MANAGER_THEMES_UNDO": "Επαναφορά στο προηγούμενο θέμα",
  "MARKED_FOR_REMOVAL": "Επιλεγμένο για κατάργηση",
  "UNDO_REMOVE": "Αναίρεση",
  "MARKED_FOR_UPDATE": "Επιλεγμένο για αναβάθμιση",
  "UNDO_UPDATE": "Αναίρεση",
  "MARKED_FOR_DISABLING": "Σημειώθηκε για απενεργοποίηση",
  "UNDO_DISABLE": "Αναίρεση",
  "CHANGE_AND_RELOAD_TITLE": "Αλλαγή Επεκτάσεων",
  "CHANGE_AND_RELOAD_MESSAGE": "Για να ενημερωθούν, καταργηθούν ή απενεργοποιηθούν οι επιλεγμένες επεκτάσεις, το {APP_NAME} θα χρειαστεί να επανεκκινηθεί. Θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε τις μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
  "REMOVE_AND_RELOAD": "Κατάργηση Επεκτάσεων και Επανεκκίνηση",
  "CHANGE_AND_RELOAD": "Αλλαγή Επεκτάσεων και Επαναφόρτωση",
  "UPDATE_AND_RELOAD": "Ενημέρωση Επεκτάσεων και Επαναφόρτωση",
  "DISABLE_AND_RELOAD": "Απενεργοποίηση Επεκτάσεων και Επαναφόρτωση",
  "PROCESSING_EXTENSIONS": "Επεξεργασία αλλαγών επεκτάσεων…",
  "EXTENSION_NOT_INSTALLED": "Αδυναμία κατάργησης της επέκτασης {0} αφού δεν ήταν εγκατεστημένη.",
  "NO_EXTENSIONS": "Δεν υπάρχουν επεκτάσεις εγκατεστημένες ακόμα.<br>Κάντε κλικ στην καρτέλα Διαθέσιμα για να ξεκινήσετε.",
  "NO_EXTENSION_MATCHES": "Δεν βρέθηκαν επεκτάσεις που να ικανοποιούν τα κριτήρια αναζήτησης σας.",
  "REGISTRY_SANITY_CHECK_WARNING": "Να είστε προσεκτικοί όταν εγκαθιστάτε επεκτάσεις από άγνωστες πηγές.",
  "EXTENSIONS_INSTALLED_TITLE": "Εγκατεστημένες",
  "EXTENSIONS_DEFAULT_TITLE": "Προεπιλογή",
  "EXTENSIONS_AVAILABLE_TITLE": "Διαθέσιμες",
  "EXTENSIONS_THEMES_TITLE": "Θέματα",
  "EXTENSIONS_UPDATES_TITLE": "Αναβαθμίσεις",
  "EXTENSIONS_LAST_UPDATED": "Τελευταία Ενημέρωση",
  "EXTENSIONS_DOWNLOADS": "Ληψίματα",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_TITLE": "Ενημέρωση Λίστας Επεκτάσεων",
  "EXTENSIONS_REGISTRY_TASK_MESSAGE": "Λήψη...",
  "INLINE_EDITOR_NO_MATCHES": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αντιστοιχίες.",
  "INLINE_EDITOR_HIDDEN_MATCHES": "Όλα τα αποτελέσματα είναι συμπτυγμένα. Αναπτύξτε τα αρχεία που αναφέρονται στα δεξιά για να δείτε τα αποτελέσματα.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_MATCHES": "Δεν υπάρχουν κανόνες CSS που να ταιριάζουν με την επιλογή σας.<br> Κάντε κλικ στο \"Νέος Κανόνας\" για να δημιουργήσετε ένα νέο.",
  "CSS_QUICK_EDIT_NO_STYLESHEETS": "Δεν υπάρχουν stylesheets στο project σας.<br>Δημιουργήστε ένα για να προσθέσετε κανόνες CSS.",
  "IMAGE_VIEWER_LARGEST_ICON": "Μεγαλύτερη",
  "UNIT_PIXELS": "pixels",
  "DEBUG_MENU": "Debug",
  "ERRORS": "Σφάλματα",
  "CMD_SHOW_DEV_TOOLS": "Εργαλεία Προγραμματιστή {APP_NAME}",
  "CMD_REFRESH_WINDOW": "Επαναφόρτωση {APP_NAME}",
  "CMD_LOAD_CURRENT_EXTENSION": "Φόρτωση Έργου ως Επέκταση",
  "CMD_RELOAD_CURRENT_EXTENSION": "Επαναφόρτωση Έργου ως Επέκταση",
  "CMD_UNLOAD_CURRENT_EXTENSION": "Αποφόρτωση Έργου ως Επέκταση",
  "CMD_RELOAD_WITHOUT_USER_EXTS": "Επαναφόρτωση χωρίς τις επεκτάσεις",
  "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW": "Νέο Παράθυρο",
  "CMD_LAUNCH_SCRIPT_MAC": "Εγκατάσταση συντόμευσης για την γραμμή εντολών",
  "CMD_SWITCH_LANGUAGE": "Αλλαγή Γλώσσας…",
  "CMD_RUN_UNIT_TESTS": "Εκτέλεση Δοκιμών {APP_NAME}",
  "CMD_BUILD_TESTS": "Κατασκευή Δοκιμών Επεξεργαστή",
  "CMD_SHOW_PERF_DATA": "Προβολή Δεδομένων Επίδοσης",
  "CMD_ENABLE_LOGGING": "Ενεργοποίηση Λεγόμενων Λεπτομερειών",
  "CMD_ENABLE_PHNODE_INSPECTOR": "Ενεργοποίηση Επιθεωρητή PhNode",
  "CMD_GET_PHNODE_INSPECTOR_URL": "Πώς να Επιθεωρήσετε το PhNode",
  "CMD_ENABLE_LIVE_PREVIEW_LOGS": "Αρχεία Καταγραφής Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "CMD_ENABLE_GIT_LOGS": "Λεπτομερή Αρχεία Καταγραφής Git",
  "CMD_OPEN_BRACKETS_SOURCE": "Άνοιξε τον κώδικα του {APP_NAME}",
  "CREATING_LAUNCH_SCRIPT_TITLE": "{APP_NAME} Συντόμευση γραμμής εντολών",
  "ERROR_CREATING_LAUNCH_SCRIPT": "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την εγκατάσταση της συντόμευσης για την γραμμή εντολών. Παρακαλώ δοκίμασε <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments#troubleshooting'>αυτές τις προτείνομενες λύσεις</a>.<br/><br/>Αιτιολογία: {0}",
  "ERROR_CLTOOLS_RMFAILED": "Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του υπάρχοντος συμβολικού συνδέσμου <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_MKDIRFAILED": "Αποτυχία δημιουργίας φακέλου του <code>/usr/local/bin</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_LNFAILED": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του συμβολικού συνδέσμου <code>/usr/local/bin/brackets</code>.",
  "ERROR_CLTOOLS_SERVFAILED": "Εσωτερικό σφάλμα.",
  "ERROR_CLTOOLS_NOTSUPPORTED": "Η συντόμευση για την γραμμή εντολών δεν υποστηρίζεται στο συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα.",
  "LAUNCH_SCRIPT_CREATE_SUCCESS": "Επιτυχία! Τώρα μπορείς εύκολα να τρέξεις το {APP_NAME} από την γραμμή εντολών: <code>brackets myFile.txt</code> για να ανοίξεις ένα αρχείο ή <code>brackets myFolder</code> για να αλλάξεις project. <br/><br/><a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/Command-Line-Arguments'>Μάθε περισσότερα</a>για το πώς να χρησιμοποιήσεις το {APP_NAME} από την γραμμή εντολών.",
  "ERROR_LOADING_EXTENSION": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση της επέκτασης",
  "ERROR_NO_EXTENSION_PACKAGE": "Δεν εντοπίστηκε αρχείο <code>package.json</code> στο τρέχον έργο. Είναι το τρέχον έργο μια έγκυρη επέκταση {APP_NAME}; </br>Δείτε <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>αυτόν τον σύνδεσμο</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE": "Το αρχείο <code>package.json</code> δεν είναι έγκυρο JSON. </br>Δείτε <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>αυτόν τον σύνδεσμο</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.",
  "ERROR_INVALID_EXTENSION_PACKAGE_FIELDS": "Λείπουν απαιτούμενα πεδία στο <code>package.json</code>: [{0}] </br>Δείτε <a href='https://github.com/phcode-dev/phoenix/wiki/How-To-Write-Extensions-And-Themes'>αυτόν τον σύνδεσμο</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_TITLE": "Ωχ! Κάτι πήγε στραβά.",
  "ERROR_NODE_JS_CRASH_MESSAGE": "Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα και πρέπει να επανεκκινήσουμε το {APP_NAME}. Μην ανησυχείτε, προσπαθούμε να αποθηκεύσουμε όλη σας την εργασία πριν την επανεκκίνηση. </br>(Σφάλμα: ERROR_NODE_JS_CRASH)",
  "LANGUAGE_TITLE": "Αλλαγή Γλώσσας",
  "LANGUAGE_MESSAGE": "Γλώσσες:",
  "LANGUAGE_SUBMIT": "Επανεκκίνηση του {APP_NAME}",
  "LANGUAGE_CANCEL": "Ακύρωση",
  "LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT": "Προεπιλογή Συστήματος",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION": "Προτιμήσεις Health Report",
  "HEALTH_FIRST_POPUP_TITLE": "Ειδοποίηση Απορρήτου",
  "HEALTH_DATA_DO_TRACK": "Κοινοποίηση ανώνυμων πληροφοριών σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιώ το {APP_NAME}",
  "HEALTH_DATA_NOTIFICATION_MESSAGE": "Το {APP_NAME} <strong>δεν συλλέγει ή επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα</strong>, αλλά <strong>συλλέγει ανώνυμα στατιστικά χρήσης</strong> για την προστασία του απορρήτου σας. Τα ανώνυμα δεδομένα εξαιρούνται από τις απαιτήσεις ειδοποίησης GDPR/CCPA, αλλά πιστεύουμε ότι πρέπει να έχετε την επιλογή να εξαιρεθείτε από τη συλλογή ανώνυμων δεδομένων.<br><br> Μπορείτε να δείτε τα δεδομένα σας ή να <strong>επιλέξετε να μην κοινοποιήσετε ανώνυμα δεδομένα</strong> επιλέγοντας <strong>Βοήθεια > Αναφορά Υγείας</strong>. Αυτά τα <strong>ανώνυμα</strong> στατιστικά χρήσης εφαρμογών και οι αναφορές σφαλμάτων βοηθούν στην ιεράρχηση των λειτουργιών, στην εύρεση σφαλμάτων και στον εντοπισμό προβλημάτων χρηστικότητας για τη βελτίωση της εμπειρίας σας με το {APP_NAME}. Χωρίς αυτά τα δεδομένα, δεν θα γνωρίζαμε ποιες λειτουργίες αξίζει να δημιουργήσουμε για εσάς! <br>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW": "{APP_NAME} Health Report",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_INTRO": "<p>Το {APP_NAME} <strong>δεν συλλέγει ή επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα</strong>, αλλά <strong>συλλέγει ανώνυμα στατιστικά χρήσης</strong> για την προστασία του απορρήτου σας. Αυτά τα <strong>ανώνυμα</strong> στατιστικά χρήσης εφαρμογών και οι αναφορές σφαλμάτων βοηθούν στην ιεράρχηση των λειτουργιών, στην εύρεση σφαλμάτων και στον εντοπισμό προβλημάτων χρηστικότητας για τη βελτίωση της εμπειρίας σας με το {APP_NAME}.</p> <p>Παρακάτω είναι μια προεπισκόπηση των δεδομένων που θα σταλούν στην επόμενη Αναφορά Υγείας σας <em>εάν</em> είναι ενεργοποιημένη. (Δείτε επίσης την κονσόλα προγραμματιστή για αρχεία καταγραφής σφαλμάτων με την ένδειξη 'Caught Critical error'.)</p>",
  "HEALTH_DATA_PREVIEW_NECESSARY": "Συλλέγονται πάντα ανώνυμα, ως απαραίτητοι δείκτες εύρυθμης λειτουργίας της εφαρμογής, δεδομένα που αφορούν ενημερώσεις ασφαλείας/εφαρμογής, αρχικοποίηση της βιβλιοθήκης αναλυτικών στοιχείων, αριθμούς χρηστών και χρόνο χρήσης. Πρόκειται για συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία και δεν αποστέλλονται/καταγράφονται προσωπικά δεδομένα.",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_TIME": "Χρόνος",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_PROGRESSION": "Πρόοδος",
  "BEZIER_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> Μετακίνηση επιλεγμένου σημείου<br><kbd class='text'>Shift</kbd> Μετακίνηση κατά δέκα μονάδες<br><kbd class='text'>Tab</kbd> Εναλλαγή σημείων",
  "STEPS_EDITOR_INFO": "<kbd>↑</kbd><kbd>↓</kbd> Αύξηση ή μείωση βημάτων<br><kbd>←</kbd><kbd>→</kbd> 'Έναρξη' ή 'Τέλος'",
  "INLINE_TIMING_EDITOR_INVALID": "Η παλιά τιμή <code>{0}</code> δεν είναι έγκυρη, επομένως η εμφανιζόμενη συνάρτηση άλλαξε σε <code>{1}</code>. Το έγγραφο θα ενημερωθεί με την πρώτη επεξεργασία.",
  "COLOR_EDITOR_CURRENT_COLOR_SWATCH_TIP": "Τρέχων Χρώμα",
  "COLOR_EDITOR_ORIGINAL_COLOR_SWATCH_TIP": "Αρχικό Χρώμα",
  "COLOR_EDITOR_RGBA_BUTTON_TIP": "Μορφή RGBa",
  "COLOR_EDITOR_HEX_BUTTON_TIP": "Μορφή Hex",
  "COLOR_EDITOR_HSLA_BUTTON_TIP": "Μορφή HSLa",
  "COLOR_EDITOR_0X_BUTTON_TIP": "Μορφή Hex (0x)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_SINGULAR": "{0} (Χρησιμοποιήθηκε {1} φορά)",
  "COLOR_EDITOR_USED_COLOR_TIP_PLURAL": "{0} (Χρησιμοποιήθηκε {1} φορές)",
  "EDIT": "Επεξεργασία",
  "CMD_JUMPTO_DEFINITION": "Πήγαινε στον Ορισμό",
  "CMD_SHOW_PARAMETER_HINT": "Προβολή Υποδείξεων Παραμέτρων",
  "NO_ARGUMENTS": "<χωρίς παραμέτρους>",
  "DETECTED_EXCLUSION_TITLE": "Πρόβλημα Συμπερασμού Αρχείου JavaScript",
  "DETECTED_EXCLUSION_INFO": "Το {APP_NAME} αντιμετώπισε πρόβλημα κατά την επεξεργασία του <span class='dialog-filename'>{0}</span>.<br><br>Αυτό το αρχείο δεν θα υποστεί πλέον επεξεργασία για υποδείξεις κώδικα, Μετάβαση σε Ορισμό ή Γρήγορη Επεξεργασία. Για να ενεργοποιήσετε ξανά αυτό το αρχείο, ανοίξτε το <code>.phcode.json</code> στο έργο σας και επεξεργαστείτε το <code>jscodehints.detectedExclusions</code>.<br><br>Αυτό είναι πιθανώς ένα σφάλμα του {APP_NAME}. Εάν μπορείτε να δώσετε ένα αντίγραφο αυτού του αρχείου, παρακαλούμε <a href='https://github.com/adobe/brackets/wiki/How-to-Report-an-Issue'>αναφέρετε το σφάλμα</a> με έναν σύνδεσμο προς το αρχείο που αναφέρεται εδώ.",
  "CMD_REFACTOR": "Ανακατασκευή Κώδικα",
  "CMD_EXTRACTTO_VARIABLE": "Εξαγωγή σε Μεταβλητή",
  "CMD_EXTRACTTO_FUNCTION": "Εξαγωγή σε Συνάρτηση",
  "ERROR_TERN_FAILED": "Αδυναμία λήψης δεδομένων από το Tern",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_NOT_VALID": "Η επιλογή δεν σχηματίζει μια έκφραση",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_NOT_VALID": "Το επιλεγμένο μπλοκ πρέπει να αντιπροσωπεύει ένα σύνολο εντολών ή μια έκφραση",
  "ERROR_EXTRACTTO_VARIABLE_MULTICURSORS": "Η εξαγωγή σε μεταβλητή δεν λειτουργεί με πολλαπλούς δρομείς",
  "ERROR_EXTRACTTO_FUNCTION_MULTICURSORS": "Η εξαγωγή σε συνάρτηση δεν λειτουργεί με πολλαπλούς δρομείς",
  "EXTRACTTO_FUNCTION_SELECT_SCOPE": "Επιλέξτε πεδίο προορισμού",
  "EXTRACTTO_VARIABLE_SELECT_EXPRESSION": "Επιλέξτε μια έκφραση",
  "CMD_REFACTORING_RENAME": "Μετονομασία",
  "CMD_REFACTORING_TRY_CATCH": "Τύλιγμα σε Try Catch",
  "CMD_REFACTORING_CONDITION": "Τύλιγμα σε Συνθήκη",
  "CMD_REFACTORING_GETTERS_SETTERS": "Δημιουργία Getters/Setters",
  "CMD_REFACTORING_ARROW_FUNCTION": "Μετατροπή σε Συνάρτηση Βέλους",
  "DESCRIPTION_CODE_REFACTORING": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ανακατασκευής Κώδικα JavaScript",
  "ERROR_TRY_CATCH": "Επιλέξτε έγκυρο κώδικα για να τον περικλείσετε σε ένα μπλοκ Try-catch",
  "ERROR_WRAP_IN_CONDITION": "Επιλέξτε έγκυρο κώδικα για να τον περικλείσετε σε ένα μπλοκ Συνθήκης",
  "ERROR_ARROW_FUNCTION": "Τοποθετήστε τον κέρσορα μέσα σε μια έκφραση συνάρτησης",
  "ERROR_GETTERS_SETTERS": "Τοποθετήστε τον κέρσορα σε ένα μέλος μιας έκφρασης αντικειμένου",
  "ERROR_RENAME_MULTICURSOR": "Δεν είναι δυνατή η μετονομασία κατά τη χρήση πολλαπλών κερσορών",
  "ERROR_RENAME_QUICKEDIT": "Δεν είναι δυνατή η μετονομασία αυτού του αναγνωριστικού, καθώς αναφέρεται αλλού εκτός αυτής της συνάρτησης",
  "ERROR_RENAME_GENERAL": "Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του επιλεγμένου κειμένου",
  "JSHINT_NAME": "JSHint",
  "JSHINT_CONFIG_ERROR": "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου ρυθμίσεων JSHint: {0}",
  "JSHINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Σφάλμα: Το αρχείο ρυθμίσεων JSHint `{0}` δεν είναι έγκυρο JSON",
  "ESLINT_NAME": "ESLint",
  "CSS_LINT_NAME": "{0}",
  "HTML_LINT_NAME": "HTML",
  "HTML_LINT_CONFIG_JSON_ERROR": "Σφάλμα: Το αρχείο ρυθμίσεων Επικύρωσης HTML `{0}` δεν είναι έγκυρο JSON",
  "HTML_LINT_CONFIG_UNSUPPORTED": "Σφάλμα: Μη υποστηριζόμενη μορφή ρυθμίσεων `{0}`. Χρησιμοποιήστε JSON config `.htmlvalidate.json`",
  "CMD_ENABLE_QUICK_VIEW": "Γρήγορη Προβολή στο Hover",
  "CMD_ENABLE_SELECTION_VIEW": "Προβολή Επιλογής",
  "TOOLTIP_CLICK_TO_EDIT_COLOR": "Κάντε κλικ εδώ για επεξεργασία χρώματος",
  "CMD_RECENT_PROJECTS": "Πρόσφατα Project",
  "REMOVE_FROM_RECENT_PROJECTS": "Αφαίρεση από τα Πρόσφατα Έργα",
  "DOCS_MORE_LINK": "Διαβάστε Περισσότερα",
  "DOCS_MORE_LINK_MDN_TITLE": "Κάντε κλικ για να διαβάσετε την Τεκμηρίωση",
  "COLLAPSE_ALL": "Συμπτύξτε Όλα",
  "EXPAND_ALL": "Αναπτύξτε Όλα",
  "COLLAPSE_CURRENT": "Συμπτύξτε το Τρέχον",
  "EXPAND_CURRENT": "Αναπτύξτε το Τρέχον",
  "RECENT_FILES_DLG_HEADER": "Πρόσφατα Αρχεία",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_LABEL": "Εκκαθάριση",
  "RECENT_FILES_DLG_CLEAR_BUTTON_TITLE": "Εκκαθάριση αρχείων που δεν βρίσκονται στο Σετ Εργασίας",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_TITLE": "Ανάκτηση Αποθηκευμένων Αρχείων;",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_MESSAGE": "Επαναφορά μη αποθηκευμένων αρχείων από την προηγούμενη συνεδρία σας;",
  "RECOVER_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Επαναφορά",
  "DISCARD_UNSAVED_FILES_RESTORE": "Απόρριψη",
  "DESCRIPTION_CLOSE_BRACKETS": "true για αυτόματο κλείσιμο αγκυλών, αγκυλών και παρενθέσεων",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_ABOVE": "false για κατάργηση της επιλογής \"Κλείσιμο Άλλων Από Πάνω\" από το μενού περιβάλλοντος των Αρχείων Εργασίας",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS_BELOW": "false για κατάργηση της επιλογής \"Κλείσιμο Άλλων Από Κάτω\" από το μενού περιβάλλοντος των Αρχείων Εργασίας",
  "DESCRIPTION_CLOSE_OTHERS": "false για κατάργηση της επιλογής \"Κλείσιμο Άλλων\" από το μενού περιβάλλοντος των Αρχείων Εργασίας",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS": "Ορίζει τις επιλογές κλεισίματος ετικετών",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_DONT_CLOSE_TAGS": "Μια λίστα ετικετών που δεν πρέπει να κλείνουν αυτόματα",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_OPENING": "Κλείσιμο όταν πληκτρολογηθεί το > της ετικέτας έναρξης",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_WHEN_CLOSING": "Κλείσιμο όταν πληκτρολογηθεί το / της ετικέτας λήξης",
  "DESCRIPTION_CLOSE_TAGS_INDENT_TAGS": "Μια λίστα ετικετών που όταν ανοίγουν δημιουργούν μια κενή γραμμή",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ALWAY_USE_INDENT_FOLD": "true για να δημιουργούνται πάντα δείκτες αναδιπλούμενης ενότητας όταν αλλάζει το επίπεδο εσοχής",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_ENABLED": "true για να ενεργοποιηθεί η αναδίπλωση κώδικα",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_HIDE_UNTIL_MOUSEOVER": "true για να γίνονται οι δείκτες αναδίπλωσης ενοτήτων ορατοί μόνο όταν μετακινείτε το ποντίκι πάνω από την περιοχή γραμμής",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAX_FOLD_LEVEL": "Περιορίζει το βάθος των επιπέδων που εφαρμόζεται η εντολή \"Αναδίπλωση Όλων\"",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MIN_FOLD_SIZE": "Ελάχιστες γραμμές πριν εμφανιστεί ένα εικονίδιο αναδιπλούμενης ενότητας",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_SAVE_FOLD_STATES": "Αποθήκευση της κατάστασης αναδίπλωσης κώδικα κατά το κλείσιμο και άνοιγμα ενός αρχείου ή έργου (true/false)",
  "DESCRIPTION_CODE_FOLDING_MAKE_SELECTIONS_FOLDABLE": "Δυνατότητα αναδίπλωσης επιλεγμένου κειμένου στον επεξεργαστή (true/false)",
  "DESCRIPTION_DISABLED_DEFAULT_EXTENSIONS": "Προεπιλεγμένες επεκτάσεις που είναι απενεργοποιημένες",
  "DESCRIPTION_ATTR_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων για γνωρίσματα HTML",
  "DESCRIPTION_CSS_PROP_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων για ιδιότητες CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων κώδικα JavaScript",
  "DESCRIPTION_JS_HINTS_TYPE_DETAILS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λεπτομερειών τύπου δεδομένων στις υποδείξεις κώδικα JavaScript",
  "DESCRIPTION_PREF_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων κώδικα Προτιμήσεων",
  "DESCRIPTION_SPECIAL_CHAR_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων οντοτήτων HTML",
  "DESCRIPTION_SVG_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων κώδικα SVG",
  "DESCRIPTION_HTML_TAG_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων ετικετών HTML",
  "DESCRIPTION_URL_CODE_HINTS": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υποδείξεων URL σε HTML & CSS/LESS/SCSS",
  "DESCRIPTION_DRAG_DROP_TEXT": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας Σύρματος & Απόθεσης",
  "DESCRIPTION_HEALTH_DATA_TRACKING": "Ενεργοποίηση Παρακολούθησης Δεδομένων Υγείας",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES": "Ενεργοποιεί την αυτόματη επισήμανση των συμβολοσειρών που ταιριάζουν σε όλο το έγγραφο",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_SHOW_TOKEN": "Επισημαίνει όλες τις συμβολοσειρές που ταιριάζουν με το διακριτικό στο οποίο βρίσκεται ο δρομέας (δεν απαιτείται επιλογή)",
  "DESCRIPTION_HIGHLIGHT_MATCHES_WORDS_ONLY": "Επισημαίνει μόνο όταν η επιλογή είναι ένα πλήρες διακριτικό",
  "DESCRIPTION_INSERT_HINT_ON_TAB": "true για εισαγωγή της τρέχουσας επιλεγμένης υπόδειξης κώδικα με το πλήκτρο tab",
  "DESCRIPTION_NO_HINTS_ON_DOT": "true για να μην εμφανίζονται αυτόματα υποδείξεις κώδικα JS όταν πληκτρολογείται .",
  "DESCRIPTION_JSHINT_DISABLE": "true για απενεργοποίηση του ελεγκτή JSHints στον πίνακα προβλημάτων",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DISABLE": "`true` για απενεργοποίηση του ESLint linter στον πίνακα προβλημάτων",
  "DESCRIPTION_HTML_LINT_DISABLE": "`true` για απενεργοποίηση του HTML linter στον πίνακα προβλημάτων",
  "DESCRIPTION_ESLINT_FAILED": "Αποτυχία ESLint ({0}). Βεβαιωθείτε ότι το έργο περιέχει έγκυρα <a href='https://eslint.org/docs/latest/use/configure/configuration-files'>Αρχεία Ρύθμισης</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_USE_NATIVE_APP": "Το ESLint είναι διαθέσιμο μόνο στην εφαρμογή Desktop. Κατεβάστε την από <a href='https://phcode.io'>phcode.io</a>",
  "DESCRIPTION_ESLINT_LOAD_FAILED": "Αποτυχία φόρτωσης ESLint για αυτό το έργο. Το {APP_NAME} υποστηρίζει μόνο εκδόσεις ESLint άνω της 7.",
  "DESCRIPTION_ESLINT_DO_NPM_INSTALL": "Εκτελέστε `npm install` στο έργο σας για να ενεργοποιήσετε το ESLint",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE": "Ρυθμίσεις συγκεκριμένης γλώσσας",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_EXTENSIONS": "Πρόσθετες αντιστοιχίσεις από επέκταση αρχείου σε όνομα γλώσσας",
  "DESCRIPTION_LANGUAGE_FILE_NAMES": "Πρόσθετες αντιστοιχίσεις από όνομα αρχείου σε όνομα γλώσσας",
  "DESCRIPTION_LINEWISE_COPY_CUT": "Η αντιγραφή και η αποκοπή χωρίς επιλογή θα αντιγράψουν ή θα αποκόψουν ολόκληρες τις γραμμές που έχουν δρομείς μέσα τους",
  "DESCRIPTION_INPUT_STYLE": "Επιλέγει τον τρόπο με τον οποίο το CodeMirror χειρίζεται την εισαγωγή και την εστίαση. Μπορεί να είναι textarea, η οποία είναι η προεπιλογή, ή contenteditable που είναι καλύτερη για τα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης (ασταθής)",
  "DESCRIPTION_LINTING_ENABLED": "true για ενεργοποίηση Επιθεώρησης Κώδικα",
  "DESCRIPTION_ASYNC_TIMEOUT": "Ο χρόνος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου μετά τον οποίο λήγει το χρονικό όριο των ασύγχρονων linters",
  "DESCRIPTION_LINTING_PREFER": "Πίνακας linters που θα εκτελεστούν πρώτα",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_MULTIBROWSER": "true για ενεργοποίηση της πειραματικής Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "DESCRIPTION_USE_PREFERED_ONLY": "true για εκτέλεση μόνο των παρόχων που καθορίζονται στο linting.prefer",
  "DESCRIPTION_MAX_CODE_HINTS": "Μέγιστος αριθμός υποδείξεων κώδικα που εμφανίζονται ταυτόχρονα",
  "DESCRIPTION_PATH": "Ρυθμίσεις ειδικές για τη διαδρομή",
  "DESCRIPTION_PROXY": "Η διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης που χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση επεκτάσεων",
  "DESCRIPTION_SCROLL_PAST_END": "true για ενεργοποίηση κύλισης πέρα από το τέλος του εγγράφου",
  "DESCRIPTION_SHOW_CODE_HINTS": "`false` για απενεργοποίηση όλων των υποδείξεων κώδικα",
  "DESCRIPTION_SHOW_CURSOR_WHEN_SELECTING": "Διατηρεί τον δρομέα που αναβοσβήνει ορατό όταν έχετε επιλεγμένο κείμενο",
  "DESCRIPTION_SHOW_LINE_NUMBERS": "`true` για εμφάνιση αριθμών γραμμών σε ένα \"περιθώριο\" αριστερά από τον κώδικα",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLUMNS": "Ένας πίνακας με αριθμούς στηλών για να σχεδιάσετε κάθετους χάρακες στον επεξεργαστή. Π.χ.: `[80, 100]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_COLORS": "Ένας πίνακας με χρώματα χάρακα που αντιστοιχούν στην επιλογή `rulers` στον επεξεργαστή. Π.χ.: `[\"#3d3d3d\", \"red\"]`",
  "DESCRIPTION_RULERS_ENABLED": "`true` για ενεργοποίηση των χαρακών του επεξεργαστή, αλλιώς `false`",
  "DESCRIPTION_AUTO_RENAME_TAGS": "`true` για αυτόματη μετονομασία ζευγαρωμένης ετικέτας HTML/XML, αλλιώς `false`",
  "DESCRIPTION_DRAG_AND_DROP_ENABLED": "`true` για ενεργοποίηση της λειτουργίας μεταφοράς και απόθεσης για αρχεία και φακέλους από την εξερεύνηση αρχείων ή το Finder",
  "DESCRIPTION_TRIPLE_CTRL_PALETTE": "`true` για ενεργοποίηση της εμφάνισης της οπτικής επικάλυψης εντολών πατώντας το πλήκτρο Ctrl/Cmd 3 συνεχόμενες φορές",
  "DESCRIPTION_SMART_INDENT": "Αυτόματη εσοχή κατά τη δημιουργία ενός νέου μπλοκ",
  "DESCRIPTION_SOFT_TABS": "`false` για απενεργοποίηση της συμπεριφοράς των απαλών tab",
  "DESCRIPTION_SORT_DIRECTORIES_FIRST": "`true` για να ταξινομηθούν πρώτα οι κατάλογοι στο δέντρο του έργου",
  "DESCRIPTION_SPACE_UNITS": "Αριθμός κενών για χρήση σε εσοχή βασισμένη σε κενά",
  "DESCRIPTION_STATIC_SERVER_PORT": "Αριθμός θύρας που πρέπει να χρησιμοποιεί ο ενσωματωμένος διακομιστής για την Προεπισκόπηση σε πραγματικό χρόνο",
  "DESCRIPTION_STYLE_ACTIVE_LINE": "`true` για επισήμανση του χρώματος φόντου της γραμμής στην οποία βρίσκεται ο κέρσορας",
  "DESCRIPTION_TAB_SIZE": "Αριθμός κενών που θα εμφανίζονται για τα tab",
  "DESCRIPTION_USE_TAB_CHAR": "`true` για χρήση tab αντί για κενά",
  "DESCRIPTION_AUTO_TAB_SPACE": "`true` για αυτόματη ανίχνευση tab και κενών που χρησιμοποιούνται στο τρέχον αρχείο",
  "DESCRIPTION_UPPERCASE_COLORS": "`true` για δημιουργία κεφαλαίων δεκαεξαδικών χρωμάτων στον Ενσωματωμένο Επεξεργαστή Χρωμάτων",
  "DESCRIPTION_WORD_WRAP": "Αναδίπλωση γραμμών που υπερβαίνουν το πλάτος της προβολής",
  "DESCRIPTION_SEARCH_AUTOHIDE": "Κλείσιμο της αναζήτησης μόλις ο επεξεργαστής λάβει εστίαση",
  "DESCRIPTION_DETECTED_EXCLUSIONS": "Μια λίστα με αρχεία που έχουν εντοπιστεί ότι προκαλούν απώλεια ελέγχου του Tern",
  "DESCRIPTION_INFERENCE_TIMEOUT": "Το χρονικό διάστημα μετά το οποίο το Tern θα λήξει κατά την προσπάθεια κατανόησης των αρχείων",
  "DESCRIPTION_SHOW_ERRORS_IN_STATUS_BAR": "true για εμφάνιση σφαλμάτων στη γραμμή κατάστασης",
  "DESCRIPTION_QUICK_VIEW_ENABLED": "true για ενεργοποίηση της Γρήγορης Προβολής",
  "DESCRIPTION_SELECTION_VIEW_ENABLED": "true για ενεργοποίηση της Προβολής Επιλογής",
  "DESCRIPTION_EXTENSION_LESS_IMAGE_PREVIEW": "true για εμφάνιση προεπισκοπήσεων εικόνων για URL που δεν έχουν επεκτάσεις",
  "DESCRIPTION_NUMBER_QUICK_VIEW": "true για εμφάνιση Γρήγορης Προβολής κατά την τοποθέτηση του δείκτη του ποντικιού πάνω από αριθμούς στον επεξεργαστή",
  "DESCRIPTION_THEME": "Επιλέξτε ένα θέμα {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_USE_THEME_SCROLLBARS": "true για να επιτρέπονται οι προσαρμοσμένες γραμμές κύλισης",
  "DESCRIPTION_EDITOR_LINE_HEIGHT": "Προσαρμόστε την κατακόρυφη απόσταση μεταξύ των γραμμών κώδικα στον επεξεργαστή. Επιλέξτε μια τιμή μεταξύ 1 και 3, η προεπιλεγμένη είναι 1.5",
  "DESCRIPTION_LINTING_COLLAPSED": "true για να συμπτύξετε τον πίνακα linting",
  "DESCRIPTION_FONT_FAMILY": "Αλλαγή γραμματοσειράς",
  "DESCRIPTION_DESKTOP_ZOOM_SCALE": "Επιλέξτε έναν συντελεστή κλίμακας ζουμ από 0.1 (για πιο συμπαγή προβολή) έως 2 (για μεγαλύτερη, πιο μεγεθυμένη προβολή). Διαθέσιμο μόνο σε εφαρμογές επιτραπέζιων υπολογιστών",
  "DESCRIPTION_FONT_SIZE": "Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς; π.χ. 13px",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_NODE": "true για να ενεργοποιήσετε την αναζήτηση βάσει κόμβων",
  "DESCRIPTION_FIND_IN_FILES_INSTANT": "true για να ενεργοποιήσετε την άμεση αναζήτηση",
  "DESCRIPTION_FONT_SMOOTHING": "Μόνο για Mac: \"subpixel-antialiased\" για ενεργοποίηση sub-pixel antialiasing ή \"antialiased\" για antialiasing σε κλίμακα του γκρι",
  "DESCRIPTION_OPEN_PREFS_IN_SPLIT_VIEW": "false για να απενεργοποιήσετε το άνοιγμα του αρχείου προτιμήσεων σε διαιρεμένη προβολή",
  "DESCRIPTION_OPEN_USER_PREFS_IN_SECOND_PANE": "false για να ανοίξετε το αρχείο προτιμήσεων χρήστη στο αριστερό/πάνω τμήμα",
  "DESCRIPTION_MERGE_PANES_WHEN_LAST_FILE_CLOSED": "Ενεργοποίηση για την συγχώνευση των παραθύρων όταν το τελευταίο αρχείο από το παράθυρο κλείσει μέσω του κουμπιού κλεισίματος στην κεφαλίδα του παραθύρου.",
  "DESCRIPTION_SHOW_PANE_HEADER_BUTTONS": "Εναλλαγή για την εμφάνιση των κουμπιών κλεισίματος και εναλλαγής προβολής στην κεφαλίδα.",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_HEADER_COMMENT": "/*",
  "DEFAULT_PREFERENCES_JSON_DEFAULT": "Προεπιλογή",
  "DESCRIPTION_PURE_CODING_SURFACE": "Ενεργοποίηση για λειτουργία μόνο κώδικα και απόκρυψη όλων των άλλων στοιχείων UI στο {APP_NAME}",
  "DESCRIPTION_INDENT_LINE_COMMENT": "Ενεργοποίηση για την εσοχή των σχολίων γραμμής",
  "DESCRIPTION_RECENT_FILES_NAV": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πλοήγησης σε πρόσφατα αρχεία",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_WEBSOCKET_PORT": "Θύρα στην οποία εκτελείται ο διακομιστής WebSocket για την Ζωντανή Προεπισκόπηση",
  "DESCRIPTION_LIVE_DEV_HIGHLIGHT_SETTINGS": "Ρυθμίσεις επισήμανσης Ζωντανής Προεπισκόπησης",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_ENABLE_REVERSE_INSPECT": "Απενεργοποίηση για την απενεργοποίηση της αντίστροφης επιθεώρησης ζωντανής προεπισκόπησης",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW": "Δεν υπάρχει κάτι για προεπισκόπηση!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_EXCLUDED": "Ο Προσαρμοσμένος Διακομιστής Δεν Μπορεί να Εξυπηρετήσει Αυτό το Αρχείο",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_EXCLUDED": "Οι ρυθμίσεις ζωντανής προεπισκόπησης έχουν ρυθμιστεί ώστε να εξυπηρετούν μόνο αρχεία από τον φάκελο '{0}'",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_NO_PREVIEW_DETAILS": "Επιλέξτε ένα αρχείο HTML για προεπισκόπηση",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED": "Η Προεπισκόπηση Δεν Είναι Διαθέσιμη!",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_PREVIEW_RESTRICTED_DETAILS": "Αυτό το αρχείο HTML δεν αποτελεί μέρος του τρέχοντος έργου. Για λόγους ασφαλείας, μόνο τα αρχεία του έργου μπορούν να προβληθούν σε ζωντανή προεπισκόπηση. Για να κάνετε προεπισκόπηση αυτού του αρχείου, ανοίξτε τον φάκελο που το περιέχει ως ξεχωριστό έργο.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_HEADING": "Ωχ! <br>Το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει ζωντανή προεπισκόπηση.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_MAIN_SPAN": "Αποκτήστε την καλύτερη εμπειρία ζωντανής προεπισκόπησης κατεβάζοντας τις native εφαρμογές μας για Windows, Mac και Linux από το <a href=\"https://phcode.io\" style=\"color: white\">phcode.io</a>.<br>",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_POPOUT_MESSAGE": "Είστε έτοιμοι να ανοίξετε ένα αρχείο για ζωντανή προεπισκόπηση. Συνεχίστε μόνο εάν εμπιστεύεστε την πηγή αυτού του έργου. Κάντε κλικ στο 'Εμπιστοσύνη στο Έργο' για να συνεχίσετε ή κλείστε αυτό το παράθυρο εάν δεν εμπιστεύεστε την πηγή.",
  "DESCRIPTION_LIVEDEV_SECURITY_TRUST_MESSAGE": "Είστε έτοιμοι να ανοίξετε ένα αρχείο για ζωντανή προεπισκόπηση. Συνεχίστε κάνοντας κλικ στο 'Εμπιστοσύνη στο Έργο' μόνο εάν εμπιστεύεστε την πηγή αυτού του έργου!",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_TITLE": "Αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων",
  "CONFIRM_EXTERNAL_BROWSER_MESSAGE": "Θέλετε να επιτρέψετε στη σελίδα ζωντανής προεπισκόπησης να ανοίξει αυτήν τη διεύθυνση URL: {0};",
  "TRUST_PROJECT": "Εμπιστοσύνη & Εκτέλεση Προεπισκόπησης - {0}",
  "TRUST_AUTHORS": "Εμπιστεύεστε τους δημιουργούς αυτού του έργου;",
  "DOWNLOAD_FAILED": "Η λήψη απέτυχε.",
  "DOWNLOAD_COMPLETE": "Η λήψη ολοκληρώθηκε!",
  "UPDATE_SUCCESSFUL": "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
  "UPDATE_FAILED": "Η ενημέρωση απέτυχε!",
  "VALIDATION_FAILED": "Η επικύρωση απέτυχε!",
  "INITIALISATION_FAILED": "Η αρχικοποίηση απέτυχε!",
  "CLEANUP_FAILED": "Απέτυχε ο καθαρισμός!",
  "WARNING_TYPE": "Προσοχή!",
  "CLICK_RESTART_TO_UPDATE": "Κάντε κλικ στο Επανεκκίνηση για να ενημερώσετε το Brackets.",
  "UPDATE_ON_NEXT_LAUNCH": "Η ενημέρωση θα εφαρμοστεί κατά την επανεκκίνηση.",
  "GO_TO_SITE": "Μεταβείτε στο <a href = \"http://brackets.io/\"> brackets.io </a> για να προσπαθήσετε ξανά.",
  "INTERNET_UNAVAILABLE": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση στο Διαδίκτυο.",
  "UPDATEDIR_READ_FAILED": "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου ενημερώσεων.",
  "UPDATEDIR_CLEAN_FAILED": "Δεν ήταν δυνατός ο καθαρισμός του καταλόγου ενημερώσεων.",
  "INITIAL_DOWNLOAD": "Λήψη ενημέρωσης...",
  "RETRY_DOWNLOAD": "Απέτυχε η λήψη. Νέα προσπάθεια...Προσπάθεια",
  "VALIDATING_INSTALLER": "Ολοκληρώθηκε η λήψη! Γίνεται έλεγχος του προγράμματος εγκατάστασης...",
  "CHECKSUM_DID_NOT_MATCH": "Το άθροισμα ελέγχου δεν ταιριάζει.",
  "INSTALLER_NOT_FOUND": "Δεν βρέθηκε το πρόγραμμα εγκατάστασης.",
  "DOWNLOAD_ERROR": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη.",
  "NETWORK_SLOW_OR_DISCONNECTED": "Η σύνδεση δικτύου είναι αποσυνδεδεμένη ή πολύ αργή.",
  "RESTART_BUTTON": "Επανεκκίνηση",
  "LATER_BUTTON": "Αργότερα",
  "DESCRIPTION_AUTO_UPDATE": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης ενημέρωσης του {APP_NAME}",
  "AUTOUPDATE_ERROR": "Σφάλμα!",
  "AUTOUPDATE_IN_PROGRESS": "Μια ενημέρωση είναι ήδη σε εξέλιξη.",
  "NUMBER_WITH_PERCENTAGE": "{0}%",
  "CMD_FIND_RELATED_FILES": "Εύρεση Σχετικών Αρχείων",
  "PHP_VERSION_INVALID": "Σφάλμα κατά την ανάλυση της έκδοσης PHP. Ελέγξτε την έξοδο της εντολής “php –version”.",
  "PHP_UNSUPPORTED_VERSION": "Εγκαταστήστε το περιβάλλον εκτέλεσης PHP7 για την ενεργοποίηση εργαλείων που σχετίζονται με την PHP, όπως Υποδείξεις Κώδικα, Υποδείξεις Παραμέτρων, Μετάβαση στον Ορισμό και πολλά άλλα. Έκδοση που βρέθηκε: {0}",
  "PHP_EXECUTABLE_NOT_FOUND": "Δεν βρέθηκε περιβάλλον εκτέλεσης PHP. Εγκαταστήστε το περιβάλλον εκτέλεσης PHP7 και ενημερώστε κατάλληλα το “executablePath” στις Προτιμήσεις PHP. Αυτό ενεργοποιεί εργαλεία που σχετίζονται με την PHP, όπως Υποδείξεις Κώδικα, Υποδείξεις Παραμέτρων, Μετάβαση στον Ορισμό και πολλά άλλα.",
  "PHP_PROCESS_SPAWN_ERROR": "Παρουσιάστηκε ο κωδικός σφάλματος {0} κατά την εκκίνηση της διεργασίας PHP.",
  "PHP_SERVER_ERROR_TITLE": "Σφάλμα",
  "PHP_SERVER_MEMORY_LIMIT_INVALID": "Το όριο μνήμης που δώσατε δεν είναι έγκυρο. Ελέγξτε τις προτιμήσεις PHP για να ορίσετε τη σωστή τιμή.",
  "DESCRIPTION_PHP_TOOLING_CONFIGURATION": "Ρυθμίσεις προεπιλεγμένης διαμόρφωσης εργαλείων PHP",
  "OPEN_PREFERENNCES": "Άνοιγμα Προτιμήσεων",
  "LANGUAGE_TOOLS_PREFERENCES": "Προτιμήσεις για Εργαλεία Γλώσσας",
  "FIND_ALL_REFERENCES": "Εύρεση όλων των αναφορών",
  "REFERENCES_IN_FILES": "αναφορές",
  "REFERENCE_IN_FILES": "αναφορά",
  "REFERENCES_NO_RESULTS": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αναφορές για την τρέχουσα θέση του δρομέα",
  "CMD_FIND_DOCUMENT_SYMBOLS": "Εύρεση συμβόλων εγγράφου",
  "CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Εύρεση συμβόλων έργου",
  "REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Η απομακρυσμένη αποσφαλμάτωση ενεργοποιήθηκε στο localhost:",
  "REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της απομακρυσμένης αποσφαλμάτωσης στη θύρα {0}. Οι αριθμοί θυρών πρέπει να είναι μεταξύ {1} και {2}.",
  "DESCRIPTION_EXTERNAL_APPLICATION_ASSOCIATE": "Αντιστοιχίσεις επέκτασης αρχείου σε εξωτερικές εφαρμογές. Σύνταξη: \"<file_type>\": \"<default|applicationName|ApplicationPath>\", Χρησιμοποιήστε \"default\" για να ανοίξετε αρχεία στην προεπιλεγμένη εφαρμογή συστήματος για τον τύπο αρχείου.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_TITLE": "Άνοιγμα Αρχείων Γραφικών σε Εξωτερικούς Επεξεργαστές",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_MSG": "Ο τρέχων φάκελός σας περιέχει τύπους αρχείων γραφικών που δεν υποστηρίζονται από το {APP_NAME}.<br/>Μπορείτε τώρα να συσχετίσετε συγκεκριμένους τύπους αρχείων με εξωτερικούς επεξεργαστές. Μόλις συσχετιστούν, μπορείτε να ανοίξετε αρχεία γραφικών όπως .xd, .psd, .jpg, .png, .ai, .svg στις προεπιλεγμένες εφαρμογές τους κάνοντας διπλό κλικ στα αρχεία στο Δέντρο Αρχείων.<br/><br/>Κάντε κλικ στο κουμπί «Ok» για να συσχετίσετε τους τύπους αρχείων γραφικών με τις αντίστοιχες προεπιλεγμένες εφαρμογές τους.",
  "ASSOCIATE_GRAPHICS_FILE_TO_DEFAULT_APP_CNF_MSG": "Οι ακόλουθοι τύποι αρχείων έχουν συσχετιστεί με επιτυχία με τις προεπιλεγμένες εφαρμογές.<br/>{0} Έχετε την επιλογή να αλλάξετε την προτίμησή σας σχετικά με το εάν διαγράφετε/προσθέτετε νέες συσχετίσεις τύπων αρχείων στο phcode.json μεταβαίνοντας στο μενού \"Debug->Open Preferences File\".",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_TITLE": "Μη Υποστηριζόμενο Πρόγραμμα Περιήγησης",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MESSAGE": "Χρησιμοποιήστε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης (κυκλοφορίας των τελευταίων 3 ετών).",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE_TITLE": "Μη Υποστηριζόμενα Προγράμματα Περιήγησης Κινητών",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_MOBILE": "Τα προγράμματα περιήγησης για κινητά και tablet δεν υποστηρίζονται πλήρως αυτήν τη στιγμή. Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου, αλλά ορισμένες λειτουργίες στο Phoenix δεν θα λειτουργούν σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης. <br/><br/>Εργαζόμαστε για την ανάπτυξη native εφαρμογών για iOS και Android. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1046\" target=\"_blank\">Συμμετέχετε στη συζήτηση εδώ!</a>",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER_TITLE": "Η Πρόσβαση σε Τοπικό Φάκελο δεν Υποστηρίζεται από το Πρόγραμμα Περιήγησης",
  "UNSUPPORTED_BROWSER_OPEN_FOLDER": "Λυπούμαστε, φαίνεται ότι το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει το άνοιγμα τοπικών φακέλων. Για αυτήν τη λειτουργία, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε Chrome, Edge ή Opera. <br/><br/>Εναλλακτικά, εργαζόμαστε για την ανάπτυξη native εφαρμογών για Windows, Mac, Linux, iOS και Android για την παροχή πλήρους υποστήριξης. <a href=\"https://github.com/phcode-dev/phoenix/discussions/1047\" target=\"_blank\">Μείνετε συντονισμένοι για ενημερώσεις!</a>",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS": "Προσοχή Χρήστες Safari",
  "ATTENTION_SAFARI_USERS_MESSAGE": "<span>Το Safari διαγράφει αυτόματα τα δεδομένα ιστότοπου εάν δεν επισκεφθείτε ξανά έναν ιστότοπο εντός 7 ημερών. Το {APP_NAME} βασίζεται στην αποθήκευση του προγράμματος περιήγησης για την αποθήκευση των έργων σας, τα οποία ενδέχεται να καταργηθούν λόγω αυτής της πολιτικής. <br/> <br/>Συνιστάται να <strong>κατεβάσετε την εφαρμογή macOS για υπολογιστές</strong> από <a href='https://phcode.io' target='_blank' style='color: white'>https://phcode.io</a></span>",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT": "Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση μεγάλου έργου",
  "CANNOT_PUBLISH_LARGE_PROJECT_MESSAGE": "Το Phoenix είναι ακόμα σε πειραματικό στάδιο άλφα. Δεν έχουμε ενεργοποιήσει ακόμη τον συγχρονισμό έργων με περισσότερα από 500 αρχεία.",
  "SHARE_WEBSITE": "Δημοσίευση και κοινοποίηση ιστότοπου;",
  "PUBLISH": "Δημοσίευση",
  "PUBLISH_CONSENT_MESSAGE": "Προβάλετε γρήγορα τις αλλαγές και μοιραστείτε τον ιστότοπό σας με άλλους. Το {APP_NAME} μπορεί να δημοσιεύσει αυτόν τον ιστότοπο για εσάς στη διεύθυνση {0}. Οι σύνδεσμοι που δημοσιεύονται θα ισχύουν για 3 ημέρες. </br>Θέλετε να δημοσιεύσετε και να κοινοποιήσετε τον ιστότοπό σας;",
  "PUBLISH_SYNC_IN_PROGRESS": "Συγχρονισμός σε εξέλιξη για προεπισκόπηση...",
  "PUBLISH_PAGE": "Κάντε κλικ για να δημοσιεύσετε και να κοινοποιήσετε αυτόν τον ιστότοπο",
  "PUBLISH_VIEW_PAGE": "Κάντε κλικ για να δείτε τη δημοσιευμένη σελίδα",
  "MISSING_FIELDS": "Λείπουν πεδία",
  "PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED": "Συμπληρώστε όλα τα απαιτούμενα πεδία που επισημαίνονται με κόκκινο",
  "CODE_EDITOR": "Επεξεργαστής Κώδικα",
  "BUILD_THE_WEB": "Δημιουργήστε τον Ιστό",
  "IMPORT_PROJECT": "Εισαγωγή Έργου",
  "GIT_PROJECT": "Λήψη από Git",
  "NEW_PROJECT_FROM_GIT": "Νέο Έργο από Git",
  "GIT_REPO_URL": "Διεύθυνση URL Αποθετηρίου Git:",
  "GIT_CLONE_URL": "Διεύθυνση URL Κλωνοποίησης Git:",
  "START_PROJECT": "Έναρξη Έργου…",
  "DOWNLOAD_DESKTOP_APP": "Λήψη Εφαρμογής Επιτραπέζιου Υπολογιστή",
  "GET_DESKTOP_APP": "Αποκτήστε την Εφαρμογή Επιτραπέζιου Υπολογιστή",
  "CREATE_PROJECT": "Δημιουργία Έργου",
  "SETTING_UP_PROJECT": "Ρύθμιση Έργου",
  "LOCATION": "Τοποθεσία:",
  "ERROR_ONLY_GITHUB": "Η έκδοση του {APP_NAME} για πρόγραμμα περιήγησης υποστηρίζει μόνο διευθύνσεις URL GitHub. Για να εργαστείτε με άλλες διευθύνσεις URL Git, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για υπολογιστές.",
  "ERROR_GIT_URL_INVALID": "Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL κλωνοποίησης Git.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EMPTY": "Ο επιλεγμένος φάκελος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κλωνοποίηση Git, καθώς δεν είναι κενός ή δεν είναι αναγνώσιμος.",
  "ERROR_GIT_FOLDER_NOT_EXIST": "Ο επιλεγμένος φάκελος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κλωνοποίηση Git, καθώς δεν υπάρχει.",
  "ERROR_CLONING_TITLE": "Αποτυχία κλωνοποίησης Git",
  "DOWNLOADING": "Λήψη...",
  "DOWNLOADING_FILE": "Λήψη {0}...",
  "EXTRACTING_FILES_PROGRESS": "Αποσυμπίεση {0} από {1} αρχεία.",
  "COMPRESS_FILES_PROGRESS": "Συμπίεση {0} από {1} αρχεία.",
  "DOWNLOAD_FAILED_MESSAGE": "Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL λήψης είναι έγκυρη. </br>Σημείωση: Καθώς το Phoenix είναι σε alpha έκδοση, τα ιδιωτικά αποθετήρια και οι διευθύνσεις URL του GitHub μεγαλύτερες από 25 MB δεν επιτρέπονται.",
  "PLEASE_SELECT_A_FOLDER": "Επιλέξτε έναν φάκελο...",
  "UNZIP_IN_PROGRESS": "Αποσυμπίεση αρχείων...",
  "UNZIP_FAILED": "Σφάλμα: Αποσυμπίεση απέτυχε.",
  "CONFIRM_REPLACE_TITLE": "Επιβεβαίωση Αντικατάστασης",
  "KEEP_BOTH": "Διατήρηση Και Των Δύο",
  "EXPLORE": "Παιχνίδια HTML",
  "BLOG": "Ιστολόγιο",
  "PHOENIX_DEFAULT_PROJECT": "Προεπιλεγμένο Έργο",
  "PROJECT_NAME": "Όνομα έργου:",
  "NEW_HTML": "Νέο Έργο HTML",
  "LICENSE": "Άδεια Χρήσης & Συντελεστές:",
  "PREVIEW": "Προεπισκόπηση",
  "BUILD_WEBSITE": "Δημιουργία Ιστοσελίδας",
  "VIEW_MORE": "Δείτε Περισσότερα...",
  "NEW_PROJECT_NOTIFICATION": "Κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε ξανά το παράθυρο `Έναρξη Έργου`.</br> Δείτε τα Πρόσφατα Έργα, ανοίξτε Φάκελο ή ξεκινήστε έργα από πρότυπα.</br> <img src=\"styles/images/new_project.png\">",
  "BEAUTIFY_CODE_NOTIFICATION": "Κάντε κλικ εδώ ή πατήστε <b>`{0}`</b> για να ομορφύνετε τον κώδικα. </br> <img src=\"styles/images/beautify.gif\">",
  "DEFAULT_PROJECT_NOTIFICATION": "Ανοίξτε το <b>Προεπιλεγμένο Έργο</b> στο {APP_NAME} για να ξεκινήσετε γρήγορα (ιδανικό ως πρόχειρο).</br></br>Ή, ανοίξτε έναν φάκελο από τον υπολογιστή σας με το εικονίδιο <strong>Άνοιγμα Φακέλου</strong> παρακάτω.<br><a href='#' style='float:right;'>εντάξει</a>",
  "DIRECTORY_REPLACE_MESSAGE": "Ο επιλεγμένος φάκελος <span class='dialog-filename'>{0}</span> δεν είναι κενός. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τα περιεχόμενα του φακέλου με το έργο;",
  "DEFAULT_PROJECT_HTML_CLICK_HERE": "Κάντε κλικ εδώ για να εντοπίσετε αυτό το &lt;span&gt; στο αρχείο HTML",
  "BUILD_WEBSITE_SECTION": "Δημιουργία Ιστοσελίδας",
  "LEARN_SECTION": "Μάθετε με Παραδείγματα",
  "CREATE_EXTENSION_SECTION": "Δημιουργήστε Επεκτάσεις και Θέματα {APP_NAME}",
  "CREATE_EXTENSION": "Δημιουργία Επεκτάσεως",
  "CREATE_THEME": "Δημιουργία Θέματος",
  "WEBPAGE_HOME_PAGE": "Αρχική Σελίδα",
  "WEBPAGE_BLOG": "Σελίδα Ιστολογίου",
  "WEBPAGE_DASHBOARD": "Πίνακας Ελέγχου HTML",
  "WEBPAGE_BOOTSTRAP_EXAMPLES": "Παραδείγματα Bootstrap",
  "PROJECTS_AT_A_GLANCE": "Τα Έργα σας με μια ματιά",
  "PROJECT_AT_GLANCE_DESCRIPTION": "Δείτε το βίντεο για να ξεκινήσετε.",
  "PROJECT_FROM_BROWSER": "Αποθηκευμένα στο Πρόγραμμα Περιήγησης",
  "PROJECT_FROM_BROWSER_TERSE": "Αποθήκευση Προγράμματος Περιήγησης",
  "PROJECT_SHOW_ON_STARTUP": "Εμφάνιση αυτού του παραθύρου διαλόγου κατά την εκκίνηση",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW": "Κάντε κάποιες αλλαγές κώδικα στο αρχείο HTML για να δείτε ζωντανή προεπισκόπηση. </br> <a href='#' style='float:right;'>εντάξει</a>",
  "GUIDED_LIVE_PREVIEW_POPOUT": "Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε τη ζωντανή προεπισκόπηση σε μια νέα καρτέλα. </br> <a href='#' style='float:right;'>εντάξει</a>",
  "ENJOYING_APP": "Απολαμβάνετε το {APP_NAME};",
  "GITHUB_STARS_POPUP": "<div>Η υποστήριξή σας βοηθά τη μικρή μας ομάδα να παραμένει παρακινημένη για να κάνει το <b style='color: darkblue'>phcode.dev</b> ακόμα καλύτερο.<br/>Παρακαλούμε, βάλτε μας ένα αστέρι ή σκεφτείτε να μας υποστηρίξετε οικονομικά στο GitHub:",
  "GITHUB_STARS_POPUP_TWITTER": "Δώστε μας τα σχόλιά σας ή διαδώστε το στο Twitter:",
  "TEST_TRANSLATE": "χρησιμοποιήστε αυτό για να δοκιμάσετε μεταφράσεις",
  "BEAUTIFY_ERROR": "Δεν ήταν δυνατή η βελτιστοποίηση του κώδικα. Ελέγξτε τη σύνταξη.",
  "BEAUTIFY_ERROR_ORIGINAL_CHANGED": "Δεν ήταν δυνατή η βελτιστοποίηση. Το κείμενο του επεξεργαστή άλλαξε μετά τη βελτιστοποίηση.",
  "BEAUTIFY_PROJECT_BUSY_MESSAGE": "Βελτιστοποίηση του αρχείου {0}",
  "BEAUTIFY_ERROR_SELECTION": "Δεν ήταν δυνατή η ομορφοποίηση.</br>Επιλέχθηκε μη ολοκληρωμένο μπλοκ κώδικα ή μη έγκυρη σύνταξη.",
  "BEAUTIFY_OPTIONS": "Επιλογές που ελέγχουν τον τρόπο λειτουργίας της Ομορφοποίησης Κώδικα",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_WIDTH": "Καθορίστε το μήκος γραμμής στο οποίο θα κάνει αναδίπλωση ο ομορφοποιητής",
  "BEAUTIFY_OPTION_SEMICOLON": "Προσθήκη ερωτηματικού στο τέλος κάθε πρότασης",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_QUOTE": "Χρήση μονών εισαγωγικών αντί για διπλά",
  "BEAUTIFY_OPTION_QUOTE_PROPS": "Αλλαγή του τρόπου με τον οποίο περικλείονται σε εισαγωγικά οι ιδιότητες των αντικειμένων",
  "BEAUTIFY_OPTION_BRACKET_SAME_LINE": "Τοποθετήστε το > ενός πολλαγραμμικού στοιχείου HTML (HTML, JSX, Vue, Angular) στο τέλος της τελευταίας γραμμής αντί να είναι μόνο του στην επόμενη γραμμή (δεν ισχύει για στοιχεία που κλείνουν αυτόματα)",
  "BEAUTIFY_OPTION_SINGLE_ATTRIBUTE_PER_LINE": "Επιβολή ενός μόνο χαρακτηριστικού ανά γραμμή σε HTML, Vue και JSX",
  "BEAUTIFY_OPTION_PROSE_WRAP": "Αναδίπλωση πεζού κειμένου εάν υπερβαίνει το πλάτος εκτύπωσης σε αρχεία markdown",
  "BEAUTIFY_OPTION_PRINT_TRAILING_COMMAS": "Εκτύπωση τελικών κόμματων όπου είναι δυνατόν σε πολλαγραμμικές δομές με κόμματα",
  "DESCRIPTION_INDENT_GUIDES_ENABLED": "Αληθές για εμφάνιση γραμμών οδηγού εσοχής, αλλιώς ψευδές.",
  "DESCRIPTION_HIDE_FIRST": "Αληθές για εμφάνιση της πρώτης γραμμής οδηγού εσοχής, αλλιώς ψευδές.",
  "DESCRIPTION_CSS_COLOR_PREVIEW": "Αληθές για εμφάνιση προεπισκοπήσεων χρωμάτων στο περιθώριο, αλλιώς ψευδές.",
  "DESCRIPTION_EMMET": "Αληθές για ενεργοποίηση του Emmet, αλλιώς ψευδές.",
  "DESCRIPTION_SHOW_WORKING_SET": "true για εμφάνιση του ενεργού σετ, false για απόκρυψη.",
  "DESCRIPTION_TABBAR": "Ρύθμιση των ρυθμίσεων της γραμμής καρτελών.",
  "DESCRIPTION_SHOW_TABBAR": "true για εμφάνιση της γραμμής καρτελών, αλλιώς false.",
  "DESCRIPTION_NUMBER_OF_TABS": "Ο αριθμός των καρτελών που θα εμφανίζονται στη γραμμή καρτελών. Ορίστε -1 για εμφάνιση όλων των καρτελών",
  "TABBAR_SHOW_HIDDEN_TABS": "Εμφάνιση κρυφών καρτελών",
  "ENABLE_GIT": "Ενεργοποίηση Git",
  "ACTION": "Ενέργεια",
  "STATUSBAR_SHOW_GIT": "Πίνακας Git",
  "ADD_ENDLINE_TO_THE_END_OF_FILE": "Προσθήκη νέας γραμμής στο τέλος του αρχείου",
  "ADD_TO_GITIGNORE": "Προσθήκη στο .gitignore",
  "AMEND_COMMIT": "Τροποποίηση τελευταίου commit",
  "SKIP_COMMIT_CHECKS": "Παράλειψη ελέγχων pre-commit (--no-verify)",
  "AMEND_COMMIT_FORBIDDEN": "Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση commit όταν δεν υπάρχουν μη συγχρονισμένα commits",
  "_ANOTHER_BRANCH": "άλλο branch",
  "AUTHOR": "Δημιουργός",
  "AUTHORS_OF": "Συγγραφείς του/της",
  "SYSTEM_CONFIGURATION": "Διαμόρφωση συστήματος",
  "BRACKETS_GIT_ERROR": "Παρουσιάστηκε σφάλμα στο Git…",
  "BRANCH_NAME": "Όνομα παρακλαδιού",
  "BUTTON_CANCEL": "Ακύρωση",
  "CHECKOUT_COMMIT": "Εξαγωγή",
  "CHECKOUT_COMMIT_DETAIL": "<b>Μήνυμα commit:</b> {0} <br><b>Hash commit:</b> {1}",
  "GIT_CLONE": "Κλωνοποίηση",
  "BUTTON_CLOSE": "Κλείσιμο",
  "BUTTON_COMMIT": "Commit",
  "BUTTON_DEFAULTS": "Επαναφορά προεπιλογών",
  "BUTTON_FIND_CONFLICTS": "Εύρεση διενέξεων…",
  "GIT_INIT": "Αρχικοποίηση",
  "BUTTON_MERGE_ABORT": "Άκυρο συγχώνευσης",
  "BUTTON_OK": "OK",
  "BUTTON_REBASE_ABORT": "Άκυρο",
  "BUTTON_REBASE_CONTINUE": "Συνέχεια αναβάσης",
  "BUTTON_REBASE_SKIP": "Παράλειψη",
  "MENU_RESET_HARD": "Απόρριψη αλλαγών και commits μετά από αυτό (hard reset)",
  "MENU_RESET_MIXED": "Απόρριψη commits μετά από αυτό, αλλά διατήρηση αλλαγών εκτός staging (mixed reset)",
  "MENU_RESET_SOFT": "Απόρριψη commits μετά από αυτό, αλλά διατήρηση αλλαγών στο staging (soft reset)",
  "MENU_TAG_COMMIT": "Επισήμανση Commit",
  "RESET_HARD_TITLE": "Επιβεβαίωση Hard Reset",
  "RESET_MIXED_TITLE": "Επιβεβαίωση Mixed Reset",
  "RESET_SOFT_TITLE": "Επιβεβαίωση Soft Reset",
  "RESET_DETAIL": "<b>Οι δεσμεύσεις μετά την ακόλουθη θα απορριφθούν:</b><br><b>Μήνυμα Δέσμευσης:</b> {0}<br><b>Εντολή Git:</b> {1}",
  "RESET_HARD_MESSAGE": "Αυτή η ενέργεια θα απορρίψει όλες τις αλλαγές και τις δεσμεύσεις μετά την επιλεγμένη δέσμευση. <b>Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί εύκολα.</b> Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;<br><br>⚠️ Προειδοποίηση: Αυτή η ενέργεια ξαναγράφει το ιστορικό και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε δεσμεύσεις που έχουν προωθηθεί σε κοινόχρηστο κλάδο.",
  "RESET_MIXED_MESSAGE": "Αυτή η ενέργεια θα απορρίψει όλες τις δεσμεύσεις μετά την επιλεγμένη δέσμευση, αλλά θα διατηρήσει όλες τις αλλαγές εκτός ευρετηρίου. <b>Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί εύκολα.</b> Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;<br><br>⚠️ Προειδοποίηση: Αυτή η ενέργεια ξαναγράφει το ιστορικό και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε δεσμεύσεις που έχουν προωθηθεί σε κοινόχρηστο κλάδο.",
  "RESET_SOFT_MESSAGE": "Αυτή η ενέργεια θα απορρίψει όλες τις δεσμεύσεις μετά την επιλεγμένη δέσμευση, αλλά θα διατηρήσει όλες τις αλλαγές στο ευρετήριο για μια νέα δέσμευση. <b>Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί εύκολα.</b> Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;<br><br>⚠️ Προειδοποίηση: Αυτή η ενέργεια ξαναγράφει το ιστορικό και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε δεσμεύσεις που έχουν προωθηθεί σε κοινόχρηστο κλάδο.",
  "BUTTON_SAVE": "Αποθήκευση",
  "RESET": "Επαναφορά",
  "CHANGE_USER_EMAIL_TITLE": "Αλλαγή email git",
  "CHANGE_USER_EMAIL": "Αλλαγή email git…",
  "CHANGE_USER_EMAIL_MENU": "Αλλαγή email git ({0})…",
  "CHANGE_USER_NAME_TITLE": "Αλλαγή ονόματος χρήστη git",
  "CHANGE_USER_NAME": "Αλλαγή ονόματος χρήστη git…",
  "CHANGE_USER_NAME_MENU": "Αλλαγή ονόματος χρήστη git ({0})…",
  "REQUIRES_APP_RESTART_SETTING": "Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης απαιτεί επανεκκίνηση της εφαρμογής για να τεθεί σε ισχύ",
  "CLEAN_FILE_END": "Το αρχείο καθαρίστηκε",
  "CLEAN_FILE_START": "Καθαρισμός αρχείου",
  "CLEANING_WHITESPACE_PROGRESS": "Καθαρισμός κενού από αρχεία…",
  "CLEAR_WHITESPACE_ON_FILE_SAVE": "Καθαρισμός κενού κατά την αποθήκευση αρχείου",
  "CLONE_REPOSITORY": "Κλωνοποίηση αποθετηρίου",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS": "Προβλήματα ελέγχου κώδικα",
  "CODE_INSPECTION_IN_PROGRESS": "Έλεγχος κώδικα σε εξέλιξη…",
  "CODE_INSPECTION_PROBLEMS_NONE": "Δεν εντοπίστηκαν προβλήματα",
  "CODE_INSPECTION_DONE_FILES": "{0} από {1} αρχεία ολοκληρώθηκαν…",
  "PLEASE_WAIT": "Παρακαλώ περιμένετε…",
  "COMMIT": "Επιβεβαίωση",
  "COMMIT_ALL_SHORTCUT": "Επιβεβαίωση όλων των αρχείων…",
  "COMMIT_CURRENT_SHORTCUT": "Επιβεβαίωση τρέχοντος αρχείου…",
  "COMMIT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Εισάγετε μήνυμα επιβεβαίωσης εδώ…",
  "CREATE_NEW_BRANCH": "Δημιουργία νέου κλάδου…",
  "CREATE_NEW_BRANCH_TITLE": "Δημιουργία νέου κλάδου",
  "CREATE_NEW_GITFTP_SCOPE": "Δημιουργία νέου Git-FTP απομακρυσμένου…",
  "CREATE_NEW_REMOTE": "Δημιουργία νέου απομακρυσμένου…",
  "CURRENT_TRACKING_BRANCH": "Τρέχον παρακολουθούμενο branch",
  "_CURRENT_TRACKING_BRANCH": "τρέχον παρακολουθούμενο branch",
  "DEFAULT_GIT_TIMEOUT": "Προεπιλεγμένο χρονικό όριο λειτουργίας Git (σε δευτερόλεπτα)",
  "DELETE_FILE_BTN": "Διαγραφή αρχείου…",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH": "Διαγραφή τοπικού branch",
  "DELETE_LOCAL_BRANCH_NAME": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το τοπικό branch \"{0}\";",
  "DELETE_REMOTE": "Διαγραφή απομακρυσμένου",
  "DELETE_REMOTE_NAME": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το απομακρυσμένο \"{0}\";",
  "DELETE_SCOPE": "Διαγραφή Git-FTP πεδίου εφαρμογής",
  "DELETE_SCOPE_NAME": "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το Git-FTP πεδίο εφαρμογής \"{0}\";",
  "DIALOG_CHECKOUT": "Κατά τον έλεγχο ενός commit, το αποθετήριο θα εισέλθει σε κατάσταση DETACHED HEAD. Δεν μπορείτε να κάνετε commits εκτός αν δημιουργήσετε ένα branch βασισμένο σε αυτό.",
  "DIALOG_PULL_TITLE": "Ανάκτηση από απομακρυσμένο",
  "DIALOG_PUSH_TITLE": "Αποστολή σε απομακρυσμένο",
  "SKIP_PRE_PUSH_CHECKS": "Παράλειψη ελέγχων πριν την αποστολή (--no-verify)",
  "DIFF": "Διαφορά",
  "DIFFTOOL": "Διαφορά με difftool",
  "DIFF_FAILED_SEE_FILES": "Η εντολή Git diff απέτυχε να παράσχει αποτελέσματα διαφοράς. Αυτή είναι η λίστα των σταδιακά προστιθέμενων αρχείων που θα γίνουν commit:",
  "DIFF_TOO_LONG": "Η διαφορά είναι πολύ μεγάλη για να εμφανιστεί",
  "ENABLE_GERRIT_PUSH_REF": "Χρήση Gerrit-συμβατής αναφοράς push",
  "ENTER_NEW_USER_EMAIL": "Εισαγωγή email",
  "ENTER_NEW_USER_NAME": "Εισαγωγή ονόματος χρήστη",
  "ENTER_PASSWORD": "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης:",
  "ENTER_REMOTE_GIT_URL": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του αποθετηρίου Git που θέλετε να κλωνοποιήσετε:",
  "ENTER_REMOTE_NAME": "Εισαγάγετε το όνομα του νέου απομακρυσμένου:",
  "ENTER_REMOTE_URL": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του νέου απομακρυσμένου:",
  "ENTER_USERNAME": "Εισαγωγή ονόματος χρήστη:",
  "ERROR_NOTHING_SELECTED": "Δεν έχει επιλεγεί τίποτα!",
  "ERROR_SAVE_FIRST": "Αποθηκεύστε πρώτα το έγγραφο!",
  "ERROR_TERMINAL_NOT_FOUND": "Δεν βρέθηκε τερματικό για το λειτουργικό σας σύστημα. Μπορείτε να ορίσετε μια προσαρμοσμένη εντολή τερματικού στις ρυθμίσεις.",
  "EXTENDED_COMMIT_MESSAGE": "ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΟ",
  "GETTING_STAGED_DIFF_PROGRESS": "Λήψη διαφορών στα staged αρχεία…",
  "GIT_COMMIT": "Git commit…",
  "GIT_COMMIT_IN_PROGRESS": "Git Commit σε εξέλιξη",
  "GIT_DIFF": "Git diff &mdash;",
  "GIT_PULL_RESPONSE": "Απάντηση Git Pull",
  "GIT_PUSH_RESPONSE": "Απάντηση Git Push",
  "GIT_REMOTES": "Git remotes",
  "GIT_SETTINGS": "Ρυθμίσεις Git…",
  "GIT_SETTINGS_TITLE": "Ρυθμίσεις Git",
  "GOTO_NEXT_GIT_CHANGE": "Μετάβαση στην επόμενη αλλαγή Git",
  "GOTO_PREVIOUS_GIT_CHANGE": "Μετάβαση στην προηγούμενη αλλαγή Git",
  "GUTTER_CLICK_DETAILS": "Κάντε κλικ για περισσότερες λεπτομέρειες",
  "HIDE_UNTRACKED": "Απόκρυψη αρχείων που δεν παρακολουθούνται στον πίνακα",
  "HISTORY": "Ιστορικό",
  "HISTORY_COMMIT_BY": "από",
  "LINES": "Γραμμές",
  "_LINES": "γραμμές",
  "MARK_MODIFIED_FILES_IN_TREE": "Σήμανση τροποποιημένων αρχείων στο δέντρο αρχείων",
  "MERGE_BRANCH": "Συγχώνευση κλάδου",
  "MERGE_MESSAGE": "Μήνυμα συγχώνευσης",
  "MERGE_RESULT": "Αποτέλεσμα συγχώνευσης",
  "NORMALIZE_LINE_ENDINGS": "Κανονικοποίηση τέλους γραμμών (σε \\n)",
  "NOTHING_TO_COMMIT": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για commit, ο κατάλογος εργασίας είναι καθαρός.",
  "OPERATION_IN_PROGRESS_TITLE": "Λειτουργία Git σε εξέλιξη…",
  "ORIGIN_BRANCH": "Κλάδος προέλευσης",
  "ON_BRANCH": "'{0}' - Τρέχων κλάδος Git",
  "PANEL_COMMAND": "Εμφάνιση πίνακα Git",
  "PASSWORD": "Κωδικός πρόσβασης",
  "PASSWORDS": "Κωδικοί πρόσβασης",
  "PATH_TO_GIT_EXECUTABLE": "Διαδρομή προς το εκτελέσιμο Git",
  "PULL_AVOID_MERGING": "Αποφυγή χειροκίνητης συγχώνευσης",
  "PULL_DEFAULT": "Προεπιλεγμένη συγχώνευση",
  "PULL_FROM": "Λήψη από",
  "PULL_MERGE_NOCOMMIT": "Συγχώνευση χωρίς commit",
  "PULL_REBASE": "Χρήση rebase",
  "PULL_RESET": "Χρήση soft reset",
  "PULL_SHORTCUT": "Λήψη από απομακρυσμένο…",
  "PULL_SHORTCUT_BEHIND": "Λήψη από απομακρυσμένο ({0} πίσω)…",
  "PULL_BEHAVIOR": "Συμπεριφορά κατά τη λήψη",
  "FETCH_SHORTCUT": "Λήψη δεδομένων από απομακρυσμένο",
  "PUSH_DEFAULT": "Προεπιλεγμένη ώθηση",
  "PUSH_DELETE_BRANCH": "Διαγραφή απομακρυσμένου κλάδου",
  "PUSH_SEND_TAGS": "Αποστολή ετικετών",
  "PUSH_FORCED": "Βεβιασμένη ώθηση",
  "PUSH_SHORTCUT": "Ώθηση σε απομακρυσμένο…",
  "PUSH_SHORTCUT_AHEAD": "Ώθηση σε απομακρυσμένο ({0} μπροστά)…",
  "PUSH_TO": "Ώθηση σε",
  "PUSH_BEHAVIOR": "Συμπεριφορά ώθησης",
  "Q_UNDO_CHANGES": "Επαναφορά αλλαγών στο αρχείο <span class='dialog-filename'>{0}</span>;",
  "REBASE_RESULT": "Αποτέλεσμα αναβάσης",
  "REFRESH_GIT": "Ανανέωση Git",
  "REMOVE_BOM": "Αφαίρεση BOM από αρχεία",
  "REMOVE_FROM_GITIGNORE": "Αφαίρεση από το .gitignore",
  "RESET_LOCAL_REPO": "Απόρριψη όλων των αλλαγών από την τελευταία υποβολή…",
  "DISCARD_CHANGES": "Απόρριψη αλλαγών",
  "RESET_LOCAL_REPO_CONFIRM": "Θέλετε να απορρίψετε όλες τις αλλαγές που έγιναν από την τελευταία υποβολή; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
  "UNDO_LOCAL_COMMIT_CONFIRM": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αναιρέσετε την τελευταία μη υποβεβλημένη υποβολή;",
  "MORE_OPTIONS": "Περισσότερες επιλογές",
  "CREDENTIALS": "Διαπιστευτήρια",
  "SAVE_CREDENTIALS_HELP": "Δεν χρειάζεται να συμπληρώσετε όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης εάν τα διαπιστευτήριά σας διαχειρίζονται αλλού. Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή μόνο όταν η λειτουργία σας συνεχίζει να λήγει.",
  "SAVE_CREDENTIALS_IN_URL": "Αποθήκευση διαπιστευτηρίων σε απομακρυσμένη διεύθυνση URL (σε απλό κείμενο)",
  "SET_THIS_BRANCH_AS_TRACKING": "Ορισμός αυτού του branch ως νέου branch παρακολούθησης",
  "STRIP_WHITESPACE_FROM_COMMITS": "Αφαίρεση των κενών στο τέλος από τα commits",
  "TARGET_BRANCH": "Branch προορισμού",
  "TITLE_CHECKOUT": "Checkout Commit;",
  "TOOLTIP_CLONE": "Κλωνοποίηση υπάρχοντος αποθετηρίου",
  "TOOLTIP_COMMIT": "Commit των επιλεγμένων αρχείων",
  "TOOLTIP_FETCH": "Λήψη όλων των απομακρυσμένων και ανανέωση μετρητών",
  "TOOLTIP_FIND_CONFLICTS": "Ξεκινά μια αναζήτηση για διενέξεις Git merge/rebase στο έργο",
  "TOOLTIP_HIDE_FILE_HISTORY": "Απόκρυψη ιστορικού αρχείου",
  "TOOLTIP_HIDE_HISTORY": "Απόκρυψη ιστορικού",
  "TOOLTIP_INIT": "Αρχικοποίηση αποθετηρίου",
  "TOOLTIP_MERGE_ABORT": "Άκυρο της συγχώνευσης και επαναφορά του HEAD στην τελευταία τοπική υποβολή",
  "TOOLTIP_PICK_REMOTE": "Επιλογή προτιμώμενου απομακρυσμένου",
  "TOOLTIP_PULL": "Git Pull",
  "TOOLTIP_PUSH": "Git Push",
  "TOOLTIP_REBASE_ABORT": "Άκυρο της αναβάσης και επαναφορά του HEAD στον αρχικό κλάδο",
  "TOOLTIP_REBASE_CONTINUE": "Επανεκκίνηση της διαδικασίας αναβάσης μετά την επίλυση μιας διένεξης συγχώνευσης",
  "TOOLTIP_REBASE_SKIP": "Επανεκκίνηση της διαδικασίας αναβάσης παρακάμπτοντας την τρέχουσα ενημέρωση κώδικα",
  "TOOLTIP_REFRESH_PANEL": "Ανανέωση πίνακα",
  "TOOLTIP_SHOW_FILE_HISTORY": "Εμφάνιση ιστορικού αρχείου",
  "TOOLTIP_SHOW_HISTORY": "Εμφάνιση ιστορικού",
  "GIT_SHOW_FILE_HISTORY": "Ιστορικό commit αρχείου",
  "GIT_SHOW_HISTORY": "Ιστορικό commit",
  "UNDO_CHANGES": "Απόρριψη αλλαγών",
  "UNDO_CHANGES_BTN": "Απόρριψη αλλαγών…",
  "UNDO_LAST_LOCAL_COMMIT": "Αναίρεση τελευταίας τοπικής (μην προωθημένης) commit…",
  "UNDO_COMMIT": "Αναίρεση Commit",
  "URL": "URL",
  "USERNAME": "Όνομα χρήστη",
  "USER_ABORTED": "Η λειτουργία ακυρώθηκε από τον χρήστη!",
  "USE_GIT_GUTTER": "Χρήση σημαδιών Git στο περιθώριο",
  "USE_NOFF": "Δημιουργία commit συγχώνευσης ακόμα και όταν η συγχώνευση επιλύεται ως fast-forward (--no-ff)",
  "USE_REBASE": "Χρήση REBASE",
  "USE_VERBOSE_DIFF": "Εμφάνιση λεπτομερούς εξόδου στις διαφορές",
  "USE_DIFFTOOL": "Χρήση difftool για τις διαφορές",
  "VIEW_AUTHORS_FILE": "Προβολή δημιουργών αρχείου…",
  "VIEW_AUTHORS_SELECTION": "Προβολή δημιουργών επιλογής…",
  "VIEW_THIS_FILE": "Προβολή αυτού του αρχείου",
  "TAG_NAME_PLACEHOLDER": "Εισαγάγετε όνομα ετικέτας εδώ…",
  "TAG_NAME": "Ετικέτα",
  "CMD_CLOSE_UNMODIFIED": "Κλείσιμο μη τροποποιημένων αρχείων",
  "FILE_ADDED": "Νέο αρχείο",
  "FILE_COPIED": "Αντιγράφηκε",
  "FILE_DELETED": "Διαγράφηκε",
  "FILE_IGNORED": "Αγνοήθηκε",
  "FILE_MODIFIED": "Τροποποιήθηκε",
  "FILE_RENAMED": "Μετονομάστηκε",
  "FILE_STAGED": "Προετοιμάστηκε",
  "FILE_UNMERGED": "Μη συγχωνευμένο",
  "FILE_UNMODIFIED": "Αμετάβλητο",
  "FILE_UNTRACKED": "Μη παρακολουθούμενο",
  "GIT_PUSH_SUCCESS_MSG": "Επιτυχής προώθηση fast-forward",
  "GIT_PUSH_FORCE_UPDATED_MSG": "Επιτυχής αναγκαστική ενημέρωση",
  "GIT_PUSH_DELETED_MSG": "Επιτυχής διαγραφή αναφοράς",
  "GIT_PUSH_NEW_REF_MSG": "Επιτυχής προώθηση νέας αναφοράς",
  "GIT_PUSH_REJECTED_MSG": "Η αναφορά απορρίφθηκε ή η προώθηση απέτυχε",
  "GIT_PUSH_UP_TO_DATE_MSG": "Η αναφορά ήταν ενημερωμένη και δεν χρειαζόταν προώθηση",
  "GIT_PULL_SUCCESS": "Επιτυχής ολοκλήρωση git pull",
  "GIT_MERGE_SUCCESS": "Επιτυχής ολοκλήρωση git merge",
  "GIT_REBASE_SUCCESS": "Επιτυχής ολοκλήρωση git rebase",
  "GIT_BRANCH_DELETE_SUCCESS": "Επιτυχής διαγραφή κλάδου git",
  "INIT_NEW_REPO_FAILED": "Αποτυχία αρχικοποίησης νέου αποθετηρίου",
  "GIT_CLONE_REMOTE_FAILED": "Αποτυχία κλωνοποίησης απομακρυσμένου αποθετηρίου!",
  "GIT_CLONE_ERROR_EXPLAIN": "Ο επιλεγμένος κατάλογος `{0}`",
  "FOLDER_NOT_WRITABLE": "Ο επιλεγμένος κατάλογος `{0}`",
  "GIT_NOT_FOUND_MESSAGE": "Το Git δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν μπορεί να βρεθεί στο σύστημά σας. Παρακαλώ εγκαταστήστε το Git ή δώστε τη σωστή διαδρομή προς το εκτελέσιμο αρχείο του Git στο παρακάτω πεδίο κειμένου.",
  "ERROR_GETTING_BRANCH_LIST": "Αποτυχία λήψης λίστας κλάδων",
  "ERROR_READING_GIT_HEAD": "Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου .git/HEAD",
  "ERROR_PARSING_BRANCH_NAME": "Αποτυχία ανάλυσης ονόματος κλάδου από το {0}",
  "ERROR_READING_GIT_STATE": "Αποτυχία ανάγνωσης κατάστασης .git",
  "ERROR_GETTING_DELETED_FILES": "Αποτυχία λήψης λίστας διαγραμμένων αρχείων",
  "ERROR_SWITCHING_BRANCHES": "Αποτυχία αλλαγής branch",
  "ERROR_GETTING_CURRENT_BRANCH": "Αποτυχία λήψης ονόματος τρέχοντος branch",
  "ERROR_REBASE_FAILED": "Αποτυχία rebase",
  "ERROR_MERGE_FAILED": "Αποτυχία συγχώνευσης",
  "ERROR_BRANCH_DELETE_FORCED": "Αποτυχία αναγκαστικής διαγραφής branch",
  "ERROR_FETCH_REMOTE_INFO": "Αποτυχία λήψης πληροφοριών απομακρυσμένου αποθετηρίου",
  "ERROR_CREATE_BRANCH": "Αποτυχία δημιουργίας νέου branch",
  "ERROR_REFRESH_GUTTER": "Αποτυχία ανανέωσης περιθωρίου!",
  "ERROR_GET_HISTORY": "Αποτυχία λήψης ιστορικού",
  "ERROR_GET_MORE_HISTORY": "Αποτυχία φόρτωσης περισσότερων γραμμών ιστορικού",
  "ERROR_GET_CURRENT_BRANCH": "Αποτυχία λήψης του ονόματος του τρέχοντος branch",
  "ERROR_GET_DIFF_FILE_COMMIT": "Αποτυχία λήψης των διαφορών",
  "ERROR_GET_DIFF_FILES": "Αποτυχία φόρτωσης της λίστας των αρχείων με διαφορές",
  "ERROR_MODIFY_GITIGNORE": "Αποτυχία τροποποίησης του .gitignore",
  "ERROR_UNDO_LAST_COMMIT_FAILED": "Αδύνατη η αναίρεση της τελευταίας commit",
  "ERROR_MODIFY_FILE_STATUS_FAILED": "Αποτυχία τροποποίησης της κατάστασης του αρχείου",
  "ERROR_CHANGE_USERNAME_FAILED": "Αδύνατη η αλλαγή του ονόματος χρήστη",
  "ERROR_CHANGE_EMAIL_FAILED": "Αδύνατη η αλλαγή του email χρήστη",
  "ERROR_TOGGLE_GERRIT_PUSH_REF_FAILED": "Αδύνατη η εναλλαγή του gerrit push ref",
  "ERROR_RESET_LOCAL_REPO_FAILED": "Αποτυχία επαναφοράς του τοπικού αποθετηρίου",
  "ERROR_CREATE_TAG": "Αποτυχία δημιουργίας ετικέτας",
  "ERROR_CODE_INSPECTION_FAILED": "Απέτυχε η εκτέλεση του CodeInspection.inspectFile για το αρχείο",
  "ERROR_CANT_GET_STAGED_DIFF": "Δεν είναι δυνατή η λήψη διαφορών για τα αρχεία προς καταχώρηση",
  "ERROR_STAGE_FAILED": "Αποτυχία προσθήκης αρχείων στο Git",
  "ERROR_GIT_COMMIT_FAILED": "Αποτυχία καταχώρησης Git",
  "ERROR_GIT_BLAME_FAILED": "Αποτυχία Git Blame",
  "ERROR_GIT_DIFF_FAILED": "Αποτυχία Git Diff",
  "ERROR_DISCARD_CHANGES_FAILED": "Αποτυχία απόρριψης αλλαγών σε αρχείο",
  "ERROR_COULD_NOT_RESOLVE_FILE": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου",
  "ERROR_MERGE_ABORT_FAILED": "Αποτυχία ακύρωσης συγχώνευσης",
  "ERROR_MODIFIED_DIALOG_FILES": "Τα αρχεία που επρόκειτο να καταχωρήσετε τροποποιήθηκαν ενώ το παράθυρο διαλόγου καταχώρησης ήταν ανοιχτό.  Η καταχώρηση ακυρώνεται καθώς το αποτέλεσμα θα ήταν διαφορετικό από αυτό που εμφανιζόταν στο παράθυρο διαλόγου.",
  "ERROR_GETTING_REMOTES": "Αποτυχία λήψης απομακρυσμένων!",
  "ERROR_REMOTE_CREATION": "Αποτυχία δημιουργίας απομακρυσμένου",
  "ERROR_PUSHING_REMOTE": "Αποτυχία ώθησης (push) στο απομακρυσμένο",
  "ERROR_PULLING_REMOTE": "Αποτυχία λήψης (pull) από το απομακρυσμένο",
  "ERROR_PULLING_OPERATION": "Αποτυχία λειτουργίας λήψης (pull)",
  "ERROR_PUSHING_OPERATION": "Αποτυχία λειτουργίας ώθησης (push)",
  "ERROR_NO_REMOTE_SELECTED": "Δεν έχει επιλεγεί απομακρυσμένο για το {0}!",
  "ERROR_BRANCH_LIST": "Αποτυχία λήψης λίστας κλάδων",
  "ERROR_FETCH_REMOTE": "Αποτυχία λήψης πληροφοριών απομακρυσμένου",
  "ERROR_PREPARING_COMMIT_DIALOG": "Αποτυχία προετοιμασίας παραθύρου δημιουργίας commit",
  "GIT_TOAST_TITLE": "Εξερευνήστε τις Λειτουργίες Git στο Phoenix Code",
  "GIT_TOAST_MESSAGE": "Κάντε κλικ στο εικονίδιο του πίνακα Git για να διαχειριστείτε το αποθετήριό σας. Κάντε εύκολα commit, push, pull και δείτε το ιστορικό του έργου σας—όλα σε ένα μέρος.<br><a href='https://docs.phcode.dev/docs/Features/git'>Μάθετε περισσότερα για τον πίνακα Git →</a>",
  "SURVEY_TITLE_VOTE_FOR_FEATURES_YOU_WANT": "Ψηφίστε για τις λειτουργίες που θέλετε να δείτε στη συνέχεια!",
  "SIGNED_OUT": "Αποσυνδεθήκατε.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE": "Αποσυνδεθήκατε από τον λογαριασμό σας στο {APP_NAME}. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε.",
  "SIGNED_OUT_MESSAGE_FRIENDLY": "Ευχαριστούμε που χρησιμοποιήσατε το {APP_NAME}. Τα λέμε σύντομα!",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_TITLE": "Εκτός σύνδεσης - Δεν είναι δυνατή η σύνδεση",
  "SIGNED_IN_OFFLINE_MESSAGE": "Συνδεθείτε στο διαδίκτυο για να συνδεθείτε στο {APP_NAME}.",
  "SIGNED_IN_FAILED_TITLE": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση",
  "SIGNED_IN_FAILED_MESSAGE": "Κάτι πήγε στραβά κατά την προσπάθεια σύνδεσης. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
  "SIGNED_OUT_FAILED_TITLE": "Αποτυχία αποσύνδεσης",
  "SIGNED_OUT_FAILED_MESSAGE": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποσύνδεση. Πατήστε OK για να ανοίξετε <a href='https://account.phcode.dev/#advanced'>account.phcode.dev</a> όπου μπορείτε να αποσυνδεθείτε χειροκίνητα.",
  "VALIDATION_CODE_TITLE": "Κωδικός Επαλήθευσης Σύνδεσης",
  "VALIDATION_CODE_MESSAGE": "Χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό επαλήθευσης για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο {APP_NAME}:",
  "COPY_VALIDATION_CODE": "Αντιγραφή Κωδικού",
  "VALIDATION_CODE_COPIED": "Αντιγράφηκε",
  "OPEN_SIGN_IN_URL": "Άνοιγμα Σελίδας Σύνδεσης",
  "PROFILE_POP_TITLE": "Λογαριασμός {APP_NAME}",
  "PROFILE_SIGN_IN": "Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας",
  "CONTACT_SUPPORT": "Επικοινωνία με την Υποστήριξη",
  "SIGN_OUT": "Αποσύνδεση",
  "ACCOUNT_DETAILS": "Στοιχεία Λογαριασμού",
  "LOGIN_REFRESH": "Έλεγχος Κατάστασης Σύνδεσης",
  "SIGN_IN_WAITING_TITLE": "Αναμονή για Σύνδεση",
  "SIGN_IN_WAITING_MESSAGE": "Ολοκληρώστε τη σύνδεση στην νέα καρτέλα και μετά επιστρέψτε εδώ.",
  "WAITING_FOR_LOGIN": "Αναμονή για σύνδεση…",
  "CHECK_NOW": "Έλεγχος Τώρα",
  "CHECKING": "Έλεγχος…",
  "CHECKING_STATUS": "Έλεγχος κατάστασης σύνδεσης…",
  "NOT_SIGNED_IN_YET": "Δεν έχετε συνδεθεί ακόμα. Παρακαλούμε ολοκληρώστε τη σύνδεση στην άλλη καρτέλα.",
  "WELCOME_BACK": "Καλώς ορίσατε πίσω",
  "WELCOME_BACK_USER": "Καλώς ορίσατε πίσω, {0}!",
  "POPUP_BLOCKED": "Το αναδυόμενο παράθυρο μπλοκαρίστηκε. Επιτρέψτε τα αναδυόμενα παράθυρα και προσπαθήστε ξανά ή μεταβείτε χειροκίνητα στο {0}",
  "COLLAPSE_ALL_FOLDERS": "Σύμπτυξη Όλων των Φακέλων",
  "CUSTOM_SNIPPETS_MENU_ITEM_NAME": "Προσαρμοσμένα αποσπάσματα…",
  "CUSTOM_SNIPPETS_PANEL_TITLE": "Προσαρμοσμένα αποσπάσματα",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_PANEL_TITLE": "Προσθήκη Αποσπάσματος",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_PANEL_TITLE": "Επεξεργασία Αποσπάσματος",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_NEW_TITLE": "Προσθήκη νέου αποσπάσματος",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK_TO_LIST_TITLE": "Πίσω στη λίστα αποσπασμάτων",
  "CUSTOM_SNIPPETS_BACK": "Πίσω",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILTER_PLACEHOLDER": "Φιλτράρισμα...",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_SNIPPETS_MESSAGE": "Δεν έχουν προστεθεί ακόμα προσαρμοσμένα αποσπάσματα!",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_SNIPPET_BTN": "Προσθήκη Αποσπάσματος",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBREVIATION_LABEL": "Συντομογραφία:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_TEXT_LABEL": "Κείμενο Προτύπου:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESCRIPTION_LABEL": "Περιγραφή:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXTENSION_LABEL": "Επέκταση Αρχείου:",
  "CUSTOM_SNIPPETS_CANCEL": "Ακύρωση",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SAVE": "Αποθήκευση",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_DESCRIPTION": "Δεν υπάρχει περιγραφή",
  "CUSTOM_SNIPPETS_NO_MATCHES": "Δεν υπάρχουν αποσπάσματα κώδικα που να ταιριάζουν με \"{0}\"",
  "CUSTOM_SNIPPETS_LEARN_MORE": "Προσθέστε τις δικές σας υποδείξεις κώδικα για να επιταχύνετε τον προγραμματισμό - <a href=\"https://docs.phcode.dev\" target=\"_blank\">Μάθετε Περισσότερα</a>",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DUPLICATE_ERROR": "Ένα απόσπασμα κώδικα με συντομογραφία \"{0}\" υπάρχει ήδη.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_SPACE_ERROR": "Το κενό δεν γίνεται δεκτό ως έγκυρος χαρακτήρας συντομογραφίας.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_LENGTH_ERROR": "Η συντομογραφία δεν μπορεί να έχει περισσότερους από 30 χαρακτήρες.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_LENGTH_ERROR": "Η περιγραφή δεν μπορεί να έχει περισσότερους από 80 χαρακτήρες.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HINT_LABEL": "Απόσπασμα Κώδικα",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_ABBR_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για επεξεργασία συντομογραφίας - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_TEMPLATE_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για επεξεργασία κειμένου προτύπου - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_DESC_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για επεξεργασία περιγραφής - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ADD_DESC_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για προσθήκη περιγραφής",
  "CUSTOM_SNIPPETS_EDIT_FILE_EXT_TOOLTIP": "Κάντε κλικ για επεξεργασία επεκτάσεων αρχείων - {0}",
  "CUSTOM_SNIPPETS_ABBR_INPUT_TOOLTIP": "Εισάγετε μια σύντομη συντομογραφία (π.χ., 'clg', 'fn', 'div'). Αυτό θα πληκτρολογείτε για να ενεργοποιήσετε το απόσπασμα κώδικα.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_INPUT_TOOLTIP": "Σύντομη περιγραφή της λειτουργίας αυτού του αποσπάσματος κώδικα. Αφήστε το κενό εάν δεν χρειάζεται περιγραφή.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_INPUT_TOOLTIP": "Καθορίστε τους τύπους αρχείων όπου θα πρέπει να είναι διαθέσιμο αυτό το απόσπασμα κώδικα (π.χ., '.js', '.html', '.css'). Αφήστε το κενό για να είναι διαθέσιμο για όλα τα αρχεία.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_INPUT_TOOLTIP": "Ο πραγματικός κώδικας που θα εισαχθεί. Χρησιμοποιήστε ${1}, ${2}, ${3}, κ.λπ. για τις θέσεις του δρομέα. Το ${1} είναι η αρχική θέση, το tab μετακινείται στο ${2}, ${3}, κ.λπ. Το ${0} είναι η τελική θέση.",
  "CUSTOM_SNIPPETS_DESC_PLACEHOLDER": "Συντόμευση για console log (προαιρετικό)",
  "CUSTOM_SNIPPETS_FILE_EXT_PLACEHOLDER": "Αφήστε κενό για όλα τα αρχεία ή καθορίστε όπως .js, .html",
  "CUSTOM_SNIPPETS_TEMPLATE_PLACEHOLDER": "`console.log(${1});`",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_ABBREVIATION": "Συντομογραφία",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_TEMPLATE": "Κείμενο Προτύπου",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_DESCRIPTION": "Περιγραφή",
  "CUSTOM_SNIPPETS_HEADER_FILE_EXTENSION": "Επέκταση Αρχείου",
  "PROMO_UPGRADE_TITLE": "Έχετε αναβαθμιστεί σε {0}",
  "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Απολαύστε πλήρη πρόσβαση σε όλες τις premium λειτουργίες για τις επόμενες {0} ημέρες:",
  "PROMO_CARD_1": "Σύρσιμο & Απόθεση Στοιχείων",
  "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Αναδιατάξτε τα τμήματα οπτικά — το Phoenix ενημερώνει το HTML & CSS για εσάς.",
  "PROMO_CARD_2": "Αντικατάσταση Εικόνας",
  "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Κάντε κλικ σε οποιαδήποτε εικόνα για να την αντικαταστήσετε άμεσα και να δείτε τις αλλαγές σε πραγματικό χρόνο.",
  "PROMO_CARD_3": "Διπλασιασμός και Διαγραφή Στοιχείων",
  "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Διπλασιάστε και διαγράψτε στοιχεία με ένα μόνο κλικ.",
  "PROMO_CARD_4": "Επεξεργασία Κειμένου στην Προεπισκόπηση",
  "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Επεξεργαστείτε επικεφαλίδες, κουμπιά και αντιγράψτε απευθείας στην προεπισκόπηση.",
  "PROMO_LEARN_MORE": "Μάθετε περισσότερα…",
  "PROMO_GET_APP_UPSELL_BUTTON": "Αποκτήστε {0}",
  "PROMO_PRO_ENDED_TITLE": "Η δοκιμαστική σας έκδοση {0} έληξε",
  "PROMO_ENDED_MESSAGE": "Εγγραφείτε τώρα για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτές τις προηγμένες λειτουργίες:",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_PRO_TITLE": "Ξεκλειδώστε τη δύναμη του {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_LIVE_EDIT_TITLE": "Ξεκλειδώστε το Live Edit με το {0}",
  "PROMO_PRO_UNLOCK_MESSAGE": "Εγγραφείτε τώρα για να ξεκλειδώσετε αυτές τις προηγμένες λειτουργίες:",
  "PROMO_PRO_TRIAL_DAYS_LEFT": "Δοκιμαστική έκδοση Phoenix Pro ({0} ημέρες απομένουν)",
  "GET_PHOENIX_PRO": "Αποκτήστε το Phoenix Pro",
  "MANAGE_LICENSE_DIALOG_TITLE": "Διαχείριση άδειας συσκευής",
  "LICENSE_KEY": "Κλειδί άδειας",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATE": "Ενεργοποίηση άδειας",
  "LICENSE_KEY_ACTIVATING": "Ενεργοποίηση...",
  "LICENSE_KEY_CURRENT": "Τρέχουσα άδεια συσκευής",
  "LICENSE_KEY_CHECKING": "Έλεγχος κατάστασης άδειας...",
  "LICENSE_KEY_NONE": "Δεν βρέθηκε ενεργή άδεια συσκευής",
  "LICENSE_STATUS_ACTIVE": "Ενεργή",
  "LICENSE_INFO_STATUS_LABEL": "Κατάσταση:",
  "LICENSE_INFO_LICENSED_TO_LABEL": "Άδεια χρήσης για:",
  "LICENSE_INFO_TYPE_LABEL": "Τύπος άδειας:",
  "LICENSE_INFO_VALID_UNTIL_LABEL": "Ισχύει έως:",
  "LICENSE_CHECK_ERROR": "Σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης της άδειας",
  "LICENSE_STATUS_UNKNOWN": "Άγνωστο",
  "LICENSE_VALID_NEVER": "Ποτέ",
  "LICENSE_STATUS_ERROR_CHECK": "Σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης της άδειας",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS": "Η άδεια ενεργοποιήθηκε για όλο το σύστημα. Κάντε επανεκκίνηση του {APP_NAME} για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
  "LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS_PARTIAL": "Η άδεια ενεργοποιήθηκε μόνο για τον λογαριασμό σας (όχι για όλο το σύστημα). Κάντε επανεκκίνηση του {APP_NAME} για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL": "Αποτυχία ενεργοποίησης της άδειας",
  "LICENSE_ACTIVATE_FAIL_APPLY": "Αποτυχία εφαρμογής της άδειας χρήσης στη συσκευή",
  "LICENSE_ENTER_KEY": "Παρακαλώ, εισαγάγετε ένα κλειδί άδειας χρήσης",
  "LICENSE_REAPPLY_TO_DEVICE": "Έχει ήδη ενεργοποιηθεί; Επανεφαρμογή σε όλο το σύστημα",
  "AI_LOGIN_DIALOG_TITLE": "Συνδεθείτε για να Χρησιμοποιήσετε τις Επεξεργασίες AI",
  "AI_LOGIN_DIALOG_MESSAGE": "Παρακαλούμε συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε τις επεξεργασίες με την υποστήριξη AI",
  "AI_LOGIN_DIALOG_BUTTON": "Αποκτήστε Πρόσβαση AI",
  "AI_DISABLED_DIALOG_TITLE": "Η λειτουργία AI είναι απενεργοποιημένη",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED_NO_CONFIG": "Δεν βρέθηκε αρχείο διαμόρφωσης AI στο σύστημα. Η λειτουργία AI είναι ενεργοποιημένη για όλους τους χρήστες.",
  "AI_CONTROL_ALL_ALLOWED": "Η λειτουργία AI είναι ενεργοποιημένη για όλους τους χρήστες.",
  "AI_CONTROL_USER_ALLOWED": "Η λειτουργία AI είναι ενεργοποιημένη για τον χρήστη ({0}) αλλά απενεργοποιημένη για τους άλλους",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED": "Η πρόσβαση στο AI έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματός σας",
  "AI_CONTROL_ADMIN_DISABLED_CONTACT": "Η πρόσβαση στο AI έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματός σας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με {0} για βοήθεια.",
  "AI_UPSELL_DIALOG_TITLE": "Συνέχεια με {0};",
  "AI_UPSELL_DIALOG_MESSAGE": "Ανακαλύψατε το {0}. Για να συνεχίσετε, θα χρειαστείτε μια συνδρομή AI ή πιστώσεις."
});