DoL session: Prepare GitLab demo materials

[patternfly-jira-sync]

Create a Lesson plan for helping PF designers getting into GitLab and interacting with product environments. The goal is to become more familiar with how products are using PatternFly to better understand our users.

---

Jira Issue: PF-4537