diff --git a/.github/workflows/ci-unified.yml b/.github/workflows/ci-unified.yml
index 31963fe..4beb25f 100644
--- a/.github/workflows/ci-unified.yml
+++ b/.github/workflows/ci-unified.yml
@@ -16,8 +16,8 @@ env:
   REGISTRY_PATH: "docker.io/paritytech"
   REGISTRY_PATH_PR: "docker.io/paritypr"
   IMAGE_NAME: "ci-unified"
-  RUST_STABLE_VERSION: "1.88.0"
-  RUST_NIGHTLY_VERSION: "2025-06-27"
+  RUST_STABLE_VERSION: "1.92.0"
+  RUST_NIGHTLY_VERSION: "2026-01-14"
   FORKLIFT_VERSION: "0.14.3"
   CODECOV_UPLOADER_VERSION: "v0.7.3"
   CODECOV_CLI_VERSION: "v0.6.0"
@@ -52,8 +52,11 @@ jobs:
           registry-password: ${{ secrets.REGISTRY_PASSWORD }}
           build-opts: "--squash"
           image-tags: |
-            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:staging
-            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:staging-${{ env.DISTRO_CODENAME }}-${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}-v${{ steps.vars.outputs.DATESTAMP }}
+            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ env.DISTRO_CODENAME }}-${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}
+            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ env.DISTRO_CODENAME }}-${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}-v${{ steps.vars.outputs.DATESTAMP }}
+            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ env.DISTRO_CODENAME }}-${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}-${{ env.RUST_NIGHTLY_VERSION }}
+            ${{ env.REGISTRY_PATH_PR }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ env.DISTRO_CODENAME }}-${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}-${{ env.RUST_NIGHTLY_VERSION }}-v${{ steps.vars.outputs.DATESTAMP }}
           build-args: |
             RUST_STABLE_VERSION=${{ env.RUST_STABLE_VERSION }}
             RUST_NIGHTLY_VERSION=${{ env.RUST_NIGHTLY_VERSION }}
diff --git a/ci-unified/Dockerfile b/ci-unified/Dockerfile
index 13cfad1..a19921d 100644
--- a/ci-unified/Dockerfile
+++ b/ci-unified/Dockerfile
@@ -222,8 +222,7 @@ RUN rustup component add \
 
 # ink-ci-linux
 # We require `grcov` for coverage reporting and `rust-covfix` to improve it.
-# We require `xargo` so that `miri` runs properly
-RUN	cargo install grcov rust-covfix xargo
+RUN	cargo install grcov rust-covfix
 
 
 ### ink-waterfall-ci ###
@@ -274,7 +273,7 @@ RUN	cargo install --git https://github.com/paritytech/ink-waterfall.git csv-comp
 # codecov from ink-ci-linux
 
 # parity-scale-codec
-RUN	cargo +nightly-${RUST_NIGHTLY_VERSION} install grcov rust-covfix xargo dylint-link
+RUN	cargo +nightly-${RUST_NIGHTLY_VERSION} install grcov rust-covfix dylint-link
 
 
 # install rustc-rv32e-toolchain
diff --git a/ci-unified/README.md b/ci-unified/README.md
index 6ad66ef..e31d797 100644
--- a/ci-unified/README.md
+++ b/ci-unified/README.md
@@ -9,8 +9,8 @@ This image is used for running CI jobs for Parity repositories. It could also wo
 
 The actual image's revision is based on Debian 11 (aka `bullseye`) and contains the following:
 
-* Rust stable 1.88.0
-* Rust nightly 2025-06-27
+* Rust stable 1.92.0
+* Rust nightly 2026-01-14
 * LLVM 15
 * Python 3.9.2
 * Ruby 2.7.4