review max NAT entry pagination size

[nicolaskagami]

As raised by @bnaecker in #336, we're currently capping the pagination size at 64, which sounds small. We could likely also find a better place to enforce it.