Does Weblate support sentence-level TM segmentation?

[anastasiialz]

Hi,
does Weblate support segmentation of translation memory entries?
For example, splitting long strings into sentences (by full stop) so TM matches can work on sentence level, not only on the whole string.

From what I see, each string is treated as an atomic unit, but I want to confirm whether:

• sentence-level TM segmentation exists,
• or it’s intentionally out of scope for Weblate.

Thanks!

[nijel]

So far it's out of scope. Weblate is more focused on translating already segmented content (such as application translations). Over the years, we've added some document formats where segmentation would actually make sense, but it was not considered a priority so far.

[anastasiialz]

Thanks!