get_entry_by_title not properly tested

[rgaudin]

Archive.get_entry_by_title() is not properly tested. We only test that incorrect value raises and that the fallback to path works but not that a valid title returns the proper entry.