diff --git a/Makefile b/Makefile
index eba48d20f06c..52eae575f8d7 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -49,8 +49,8 @@ verify-origin:
 	hack/verify-jsonformat.sh
 	hack/verify-generated.sh
 	hack/verify-tls-ownership.sh
-.PHONY: verify-origin
-verify: verify-origin
+.PHONY: verify-origin verify
+verify: verify-origin verify-apm
 
 # Update all generated artifacts.
 #
@@ -114,9 +114,10 @@ test: test-tools
 $(call add-bindata,bindata,-ignore ".*\.(go|md)$$$$" examples/db-templates examples/image-streams examples/sample-app examples/quickstarts/... examples/hello-openshift examples/jenkins/... examples/quickstarts/cakephp-mysql.json test/extended/testdata/... e2echart,testextended,testdata,test/extended/testdata/bindata.go)
 
 # Requires uv (installed in devcontainer). Regenerates CLAUDE.md, AGENTS.md, etc.
+_uvx_env = $(if $(filter true,$(CI)),UV_CACHE_DIR=/tmp/uv-cache UV_TOOL_DIR=/tmp/uv-tools)
 apm:
-	uvx --from apm-cli@0.13.0 apm install
-	uvx --from apm-cli@0.13.0 apm compile
+	$(_uvx_env) uvx --from apm-cli@0.13.0 apm install
+	$(_uvx_env) uvx --from apm-cli@0.13.0 apm compile
 .PHONY: apm
 
 verify-apm: apm