Need upgrade to PCRE2 in order to build on EL10

The PCRE library is not available on EL10; instead it has been replaced by PCRE2. I haven't found a migration guide but this thread has some useful advice: https://github.com/PCRE2Project/pcre2/issues/51
