Uniqueness checks for assignments

[andreasneumann]

In our case of fauna/flora assignments, we need to enforce a rule that each species can only be assigned once, and not multiple times.

[signedav]

But doesn't this conflicts #31? You want to connect "Bärensichtung" multiple times with "Beurteilungsformular 1" but with different attributes, no?