When impersonating a user as an admin to help them out, on some pages, the "Stop Impersonating" button does not work
Workaround
If this happens to you, just log out fully and log back in.
Fix
It looks like the button is an Inertia link, which is an XHR request. It needs to be an A link that brings on a full browser redirect