diff --git a/.ci/metrics/requirements.lock.txt b/.ci/metrics/requirements.lock.txt
index 670c14447660..030367868b1d 100644
--- a/.ci/metrics/requirements.lock.txt
+++ b/.ci/metrics/requirements.lock.txt
@@ -284,9 +284,9 @@ pynacl==1.6.2 \
     --hash=sha256:d29bfe37e20e015a7d8b23cfc8bd6aa7909c92a1b8f41ee416bbb3e79ef182b2 \
     --hash=sha256:fe9847ca47d287af41e82be1dd5e23023d3c31a951da134121ab02e42ac218c9
     # via pygithub
-requests==2.32.4 \
-    --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
-    --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
+requests==2.33.0 \
+    --hash=sha256:3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b \
+    --hash=sha256:c7ebc5e8b0f21837386ad0e1c8fe8b829fa5f544d8df3b2253bff14ef29d7652
     # via pygithub
 typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \