obott9.github.io/INSTRUCTIONS_JP.txt at main · obott9/obott9.github.io · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
## GitHub プロフィール README に追加するテキスト

以下を github.com/obott9/obott9 の README.md に追加してください：

---

## 📄 About Me

- 🌐 [Portfolio & Resume](https://obott9.github.io)
- 📝 [Personal Statement](https://obott9.github.io/statement.html)
- 💼 [Download Resume (PDF)](https://obott9.github.io/Hideki_Obote_Resume_EN.pdf)

## 🌍 Work Preferences

Due to personal circumstances in Japan, I am exclusively seeking remote work opportunities with international companies.

- 📝 **Communication:** Written English only (Slack, email, GitHub)
- ✍️ Async-first: clear documentation, clean code, thorough PR reviews
- 🌐 Open to worldwide remote opportunities
- ✅ Available for contract or contract-to-hire

## 💰 Why Hire Me?

I specialize in async-first collaboration — clear documentation, well-structured PRs, and responsive text communication. Combined with the current weak Japanese Yen, you get senior expertise at competitive rates.

With the current weak Japanese Yen, you get **senior-level expertise (35+ years)** at a fraction of typical US/EU rates.

📩 Contact: obott9.dev@gmail.com

---

## Claude Code でデプロイする手順

1. 以下のファイルを `obott9.github.io` リポジトリにコピー：
   - index.html
   - resume.html
   - statement.html
   - Hideki_Obote_Resume_EN.pdf
   - README.md

2. リポジトリを作成してプッシュ：
   ```bash
   gh repo create obott9.github.io --public --source=. --remote=origin
   git add .
   git commit -m "Initial GitHub Pages deployment"
   git push -u origin main
   ```

3. GitHub Settings → Pages → Source: main branch

4. 完了！ https://obott9.github.io でアクセス可能