diff --git a/.changeset/reconcile-packages-post-and-ui-view-dialect.md b/.changeset/reconcile-packages-post-and-ui-view-dialect.md
new file mode 100644
index 000000000..a5d20b033
--- /dev/null
+++ b/.changeset/reconcile-packages-post-and-ui-view-dialect.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+"@objectstack/rest": minor
+"@objectstack/client": patch
+---
+
+fix(rest,client)!: reconcile the two REST↔client mismatches the #3587 audit
+ledgered (#3610, #3611)
+
+**#3610 — `POST /api/v1/packages` publish-vs-install collision.** The REST
+package registrar claimed the bare `POST /packages` for *marketplace publish*
+(`{manifest, metadata}`), while the dispatcher packages domain gives the same
+verb+path *install* semantics — and REST registers first in the production
+stack (first-match-wins), so every `client.packages.install` call landed on
+the publish handler and 400'd. Marketplace publish moves to
+`POST /api/v1/packages/publish` (breaking for direct callers; a repo-wide and
+objectui-wide sweep found zero). The dispatcher's `POST /packages/:id/publish`
+(ADR-0033 draft publish) is two segments — different shape, no clash. The
+dispatcher already writes both stores on install (`protocol.installPackage`)
+and fully uninstalls on DELETE (`protocol.deletePackage`), so the remaining
+REST GET/GET/DELETE shadows stay — they are compatible.
+
+**#3611 — UI view dialect split.** `meta.getView` spoke the `?type=` query
+dialect that only the dispatcher `/ui` domain understands; the REST surface
+mounts only the path form `/ui/view/:object/:type`, so the query form 404'd
+wherever REST serves (e.g. project-scoped bases). The client now sends the
+path form both surfaces accept; a URL-pinning test keeps it that way.
+
+REST route ledger updated: the two `mismatch` rows are resolved (packages
+publish row is `server-only` publisher tooling; the ui row flips to `sdk`).
+The ledger now carries zero mismatches.
diff --git a/content/docs/api/metadata-api.mdx b/content/docs/api/metadata-api.mdx
index d36e7d1be..a949b03c1 100644
--- a/content/docs/api/metadata-api.mdx
+++ b/content/docs/api/metadata-api.mdx
@@ -70,7 +70,16 @@ List installed packages.
 
 ### `POST /packages`
 
-Publish a package (manifest + metadata) to the package registry.
+Install a package from its manifest (SDK: `client.packages.install`). Re-installing an
+already-installed `id` returns **409 Conflict** unless `overwrite: true`.
+
+**Body**: `{ manifest: { id: "plugin-auth", name: "Plugin Auth", version: "1.0.0", ... }, settings?: { ... }, enableOnInstall?: true, overwrite?: false }`  
+**Response**: `{ package: { id: "plugin-auth", version: "1.0.0", ... }, message?: "..." }`
+
+### `POST /packages/publish`
+
+Publish a package (manifest + metadata) to the package marketplace registry. This is
+publisher tooling, not part of the app SDK surface.
 
 **Body**: `{ manifest: { id: "plugin-auth", name: "Plugin Auth", version: "1.0.0", ... }, metadata: { objects: [...], views: [...], ... } }`  
 **Response**: `{ success: true, message: "...", package: { id: "plugin-auth", version: "1.0.0" } }`
diff --git a/packages/client/src/client.test.ts b/packages/client/src/client.test.ts
index 01f3ec67a..0841cc780 100644
--- a/packages/client/src/client.test.ts
+++ b/packages/client/src/client.test.ts
@@ -105,6 +105,20 @@ describe('ObjectStackClient', () => {
         expect(fetchMock).toHaveBeenCalledWith('http://localhost:3000/api/v1/meta/object/customer', expect.any(Object));
         expect(result.name).toBe('customer');
     });
+
+    it('meta.getView speaks the path-param dialect both surfaces accept (#3611)', async () => {
+        const { client, fetchMock } = createMockClient({ success: true, data: { type: 'list' } });
+        await client.meta.getView('customer');
+        // NOT the ?type= query dialect — REST mounts only /ui/view/:object/:type,
+        // so the query form 404s wherever REST is the serving surface.
+        expect(String(fetchMock.mock.calls[0][0])).toBe(
+            'http://localhost:3000/api/v1/ui/view/customer/list',
+        );
+        await client.meta.getView('customer', 'form');
+        expect(String(fetchMock.mock.calls[1][0])).toBe(
+            'http://localhost:3000/api/v1/ui/view/customer/form',
+        );
+    });
 });
 
 describe('Approvals namespace (ADR-0019)', () => {
diff --git a/packages/client/src/index.ts b/packages/client/src/index.ts
index df25b4e53..b44747e62 100644
--- a/packages/client/src/index.ts
+++ b/packages/client/src/index.ts
@@ -495,7 +495,14 @@ export class ObjectStackClient {
     
     getView: async (object: string, type: 'list' | 'form' = 'list') => {
         const route = this.getRoute('ui');
-        const res = await this.fetch(`${this.baseUrl}${route}/view/${object}?type=${type}`);
+        // Path-param dialect (#3611): both surfaces accept it — the dispatcher
+        // /ui domain takes /view/:object/:type?, and the REST server mounts
+        // ONLY /ui/view/:object/:type. The old ?type= query dialect matched
+        // nothing on REST, so it 404'd wherever REST is the serving surface
+        // (e.g. project-scoped bases).
+        const res = await this.fetch(
+            `${this.baseUrl}${route}/view/${encodeURIComponent(object)}/${type}`,
+        );
         return this.unwrapResponse(res);
     },
 
diff --git a/packages/rest/src/package-routes.ts b/packages/rest/src/package-routes.ts
index 1ac4dcff2..4b8d38751 100644
--- a/packages/rest/src/package-routes.ts
+++ b/packages/rest/src/package-routes.ts
@@ -32,10 +32,18 @@ export interface PackageRoutesOptions {
  *
  * Provides endpoints for publishing, retrieving, and managing packages.
  * Routes:
- * - POST /api/v1/packages - Publish a package
+ * - POST /api/v1/packages/publish - Publish a package to the marketplace registry
  * - GET /api/v1/packages - List all packages (merges registry + database)
  * - GET /api/v1/packages/:id - Get a specific package
  * - DELETE /api/v1/packages/:id - Delete a package
+ *
+ * Marketplace publish lives at `/packages/publish`, NOT at the bare
+ * `POST /packages` (#3610): that verb+path is the dispatcher packages
+ * domain's *install* route, and this registrar registers first in the
+ * production stack (first-match-wins), so claiming it here silently
+ * swallowed every `client.packages.install` call with a 400. The
+ * dispatcher's own `POST /packages/:id/publish` (ADR-0033 draft publish)
+ * is two segments — different shape, no clash.
  */
 export function registerPackageRoutes(
   server: IHttpServer,
@@ -45,8 +53,8 @@ export function registerPackageRoutes(
 ) {
   const packagesPath = `${basePath}/packages`;
 
-  // POST /api/v1/packages - Publish a package
-  server.post(packagesPath, async (req, res) => {
+  // POST /api/v1/packages/publish - Publish a package to the marketplace
+  server.post(`${packagesPath}/publish`, async (req, res) => {
     try {
       const { manifest, metadata } = req.body || {};
 
diff --git a/packages/rest/src/rest-route-ledger.ts b/packages/rest/src/rest-route-ledger.ts
index cd5956db9..fc67c85ca 100644
--- a/packages/rest/src/rest-route-ledger.ts
+++ b/packages/rest/src/rest-route-ledger.ts
@@ -108,8 +108,8 @@ export const REST_ROUTE_LEDGER: readonly RestRouteLedgerEntry[] = [
     note: 'compound-name save; same encoding barrier as the compound read' },
 
   // ── ui ────────────────────────────────────────────────────────────────────
-  { route: 'GET /api/v1/ui/view/:object/:type', family: 'ui', source: 'route-manager', disposition: 'mismatch',
-    note: 'path-param dialect; meta.getView sends /ui/view/:object?type= (query dialect), which this pattern cannot match — the dispatcher /ui domain answers it instead. Reconcile shapes or retire one dialect.' },
+  { route: 'GET /api/v1/ui/view/:object/:type', family: 'ui', source: 'route-manager', disposition: 'sdk', client: 'meta.getView',
+    note: 'was mismatch — meta.getView spoke the ?type= query dialect this pattern cannot match; since #3611 the client sends the path form both surfaces accept' },
 
   // ── data CRUD ─────────────────────────────────────────────────────────────
   { route: 'GET /api/v1/data/:object', family: 'crud', source: 'route-manager', disposition: 'sdk', client: 'data.find' },
@@ -232,8 +232,8 @@ export const REST_ROUTE_LEDGER: readonly RestRouteLedgerEntry[] = [
   { route: 'POST /api/v1/data/:object/deleteMany', family: 'batch', source: 'route-manager', disposition: 'sdk', client: 'data.deleteMany' },
 
   // ── packages (direct-mount registrar, service-gated) ──────────────────────
-  { route: 'POST /api/v1/packages', family: 'packages', source: 'direct-mount', disposition: 'mismatch',
-    note: 'REST handler is registry publish ({manifest, metadata}); the dispatcher /packages domain gives POST /packages install semantics with a different body. REST registers first, so packages.install traffic lands here — reconcile before relying on either.' },
+  { route: 'POST /api/v1/packages/publish', family: 'packages', source: 'direct-mount', disposition: 'server-only',
+    note: 'marketplace registry publish ({manifest, metadata}) — publisher tooling, not app-SDK surface. Moved off the bare POST /packages in #3610: that verb+path is the dispatcher install route, and REST registering it first swallowed every packages.install call with a 400.' },
   { route: 'GET /api/v1/packages', family: 'packages', source: 'direct-mount', disposition: 'sdk', client: 'packages.list',
     note: 'shadows the dispatcher twin (registered first); merges registry + database packages' },
   { route: 'GET /api/v1/packages/:id', family: 'packages', source: 'direct-mount', disposition: 'sdk', client: 'packages.get',