[Studio] 系统内置 Agent 和 Tool 元数据在 Sidebar 不显示/缺失

[hotlong]

复现步骤

1. 启动 Studio，在左侧元数据侧边栏/AI分组下
2. 观察"Agent（系统助理）"与"Tool（系统工具）"并未展示，查不到系统内置内容

实际表现

• AI Protocol分组只显示 agents、ragPipelines，但内置Agent工具并未显示/可见。
• 查找"Tool/tool"元数据时列表为空。即便已启动 service-ai，也无法在 Studio 查看内置 Tool。

预期表现

• 能在 Studio 的 AI protocol 分组下看到所有内置 Agent 和 Tool 元数据定义，包括"Metadata Assistant"等系统助理，以及所有内置 Tool（如 create_object, add_field, list_objects...）。

根因分析

1. 类型名未对齐（单复数）：Sidebar 查询 agents/tools（复数），但后端实际只注册 agent/tool（单数）。
2. Tool 并未注册为元数据：registerDataTools/registerMetadataTools 的工具只注册到内存，不会同步写入 metadataService。Studio 数据源实际无"tool"类型元数据。
3. AI插件 Sidebar 声明缺少 tool：只包含 agents、ragPipelines，没有把 tool 加入分组。

修复建议

• 在 AIServicePlugin start 阶段，将所有工具通过 metadataService.register('tool', name, def) 批量注册，确保所有 protocol Tool 可见。
• 统一 single/plural 类型名，侧边栏、ProtocolGroup、getMetaItems 查询和注册均使用单数（agent、tool）。
• Studio ai-plugin.tsx sidebarGroups 加入 tool 并确保类型名称与后端一致。
• 完善相关文档与测试用例。

影响评估

• 没有这些修复，ObjectStack Studio 用户无法发现或自助使用平台内置 Agent/Tool，影响元数据平台可用性和体验。