[version bump] @isaacs/brace-expansion, fast-xml-parser, template-oss (#29)

This PR resolves `fast-xml-parser`, `@isaacs/brace-expansion`, `undici`
vulnerabilities

Version bump: 
`@npmcli/template-oss`
`@isaacs/brace-expansion`
`fast-xml-parser`
`undici`

Author: maitxn