perf: Optimize LumberjackService for performance

[NachoVazquez]

Replace for-of loop based on performance metrics.

Consider using RxJS to easily offload work using a scheduler.

Maybe even consider a web worker.