22# Translators:
33# John Molakvoæ <skjnldsv@protonmail.com>, 2023
44# Café Tango, 2023
5- # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024
5+ # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025
66#
77msgid ""
88msgstr ""
9- "Last-Translator : Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024 \n "
9+ "Last-Translator : Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2025 \n "
1010"Language-Team : English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/en_GB/)\n "
1111"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1212"Language : en_GB\n "
1313"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
1414
15+ msgid "\" {char}\" is not allowed inside a name."
16+ msgstr "\" {char}\" is not allowed inside a name."
17+
18+ msgid "\" {extension}\" is not an allowed name."
19+ msgstr "\" {extension}\" is not an allowed name."
20+
1521msgid "\" {name}\" is an invalid folder name."
1622msgstr "\" {name}\" is an invalid folder name."
1723
1824msgid "\" {name}\" is not an allowed folder name"
1925msgstr "\" {name}\" is not an allowed folder name"
2026
27+ msgid "\" {segment}\" is a reserved name and not allowed."
28+ msgstr "\" {segment}\" is a reserved name and not allowed."
29+
2130msgid "\" /\" is not allowed inside a folder name."
2231msgstr "\" /\" is not allowed inside a folder name."
2332
2433msgid "All files"
2534msgstr "All files"
2635
36+ msgid "Cancel"
37+ msgstr "Cancel"
38+
2739msgid "Choose"
2840msgstr "Choose"
2941
@@ -56,6 +68,12 @@ msgstr "Create directory"
5668msgid "Current view selector"
5769msgstr "Current view selector"
5870
71+ msgid "Enter your name"
72+ msgstr "Enter your name"
73+
74+ msgid "Failed to set nickname."
75+ msgstr "Failed to set nickname."
76+
5977msgid "Favorites"
6078msgstr "Favourites"
6179
@@ -71,9 +89,15 @@ msgstr "Filter file list"
7189msgid "Folder name cannot be empty."
7290msgstr "Folder name cannot be empty."
7391
92+ msgid "Guest identification"
93+ msgstr "Guest identification"
94+
7495msgid "Home"
7596msgstr "Home"
7697
98+ msgid "Invalid name."
99+ msgstr "Invalid name."
100+
77101msgid "Modified"
78102msgstr "Modified"
79103
@@ -86,6 +110,15 @@ msgstr "Move to {target}"
86110msgid "Name"
87111msgstr "Name"
88112
113+ msgid "Names must not be empty."
114+ msgstr "Names must not be empty."
115+
116+ msgid "Names must not end with \" {extension}\" ."
117+ msgstr "Names must not end with \" {extension}\" ."
118+
119+ msgid "Names must not start with a dot."
120+ msgstr "Names must not start with a dot."
121+
89122msgid "New"
90123msgstr "New"
91124
@@ -104,6 +137,9 @@ msgstr "No files matching your filter were found."
104137msgid "No matching files"
105138msgstr "No matching files"
106139
140+ msgid "Please enter a name with at least 2 characters."
141+ msgstr "Please enter a name with at least 2 characters."
142+
107143msgid "Recent"
108144msgstr "Recent"
109145
@@ -119,8 +155,17 @@ msgstr "Select the row for {nodename}"
119155msgid "Size"
120156msgstr "Size"
121157
158+ msgid "Submit name"
159+ msgstr "Submit name"
160+
122161msgid "Undo"
123162msgstr "Undo"
124163
125164msgid "Upload some content or sync with your devices!"
126165msgstr "Upload some content or sync with your devices!"
166+
167+ msgid "You are currently not identified."
168+ msgstr "You are currently not identified."
169+
170+ msgid "You cannot leave the name empty."
171+ msgstr "You cannot leave the name empty."
0 commit comments