diff --git a/nf-style-guide.md b/nf-style-guide.md
index 845d696..6770e8e 100644
--- a/nf-style-guide.md
+++ b/nf-style-guide.md
@@ -12,6 +12,7 @@ scan, and they build user trust.
 - Use active voice when possible, especially for how-tos.
 - Use everyday language. Be direct and conversational. Use contractions freely. Use technical terms accurately but avoid
   unnecessary industry jargon or slang that can confuse non-experts.
+- Write plainly: simple sentence structure, precise technical terms, no literary punctuation, no cleverness.
 - Use [screenshots](#images-and-file-names) compatible with mobile devices.
 - Avoid pronouns but use 'you' and 'your' when needed, not "the user".
 
@@ -144,9 +145,9 @@ The exact top-level buckets we use for the ToC can vary depending on the product
 
 ## Punctuation
 
-- Use hyphens for compound adjectives. Em dashes (`—`) are okay but use sparingly—prefer colons when introducing or
-  defining items. Spaces around em dashes are optional; both `word—word` and `word — word` are acceptable. Be consistent
-  within a document.
+- Use hyphens for compound adjectives.
+- **Avoid em dashes.** Rewrite as a separate sentence, or use a colon to introduce or define and a comma for an aside.
+  If an em dash is genuinely unavoidable, put spaces around it: `word — word`, never `word—word`.
 - Use colons to introduce or define items.
 - Use oxford commas.
 - **Slashes**: no spaces around a slash joining single words (`Debian/Ubuntu`, `TCP/UDP`, `on/off`). Use spaces when
diff --git a/unified-doc/docusaurus.config.ts b/unified-doc/docusaurus.config.ts
index eeedf61..edf8da8 100644
--- a/unified-doc/docusaurus.config.ts
+++ b/unified-doc/docusaurus.config.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ import {
 import {PublishConfig} from 'src/components/docusaurus'
 import {zrokDocsPluginConfig, zrokRedirects} from "./_remotes/zrok/website/docusaurus-plugin-zrok-docs.ts";
 import {onpremRedirects} from "./_remotes/selfhosted/docusaurus/docusaurus-plugin-onprem-docs.ts";
-import {platformDocsPluginConfig} from "./_remotes/platform/docusaurus/docusaurus-plugin-platform-docs.ts";
+import {platformDocsPluginConfig, platformRedirects} from "./_remotes/platform/docusaurus/docusaurus-plugin-platform-docs.ts";
 import {openzitiDocsPluginConfig, openzitiRedirects} from "./_remotes/openziti/docusaurus/docusaurus-plugin-openziti-docs.ts";
 import {dataconnectorDocsPluginConfig} from "./_remotes/data-connector/docusaurus/docusaurus-plugin-dataconnector-docs.ts";
 
@@ -480,6 +480,7 @@ const config: Config = {
         build(BUILD_FLAGS.OPENZITI) && openzitiRedirects(routeBase('openziti')),
         build(BUILD_FLAGS.SELFHOSTED) && onpremRedirects(routeBase('selfhosted')),
         build(BUILD_FLAGS.ZROK) && zrokRedirects(routeBase('zrok')),
+        build(BUILD_FLAGS.PLATFORM) && platformRedirects(routeBase('platform')),
         build(BUILD_FLAGS.OPENZITI) && ['@scalar/docusaurus', {
             id: 'edge-client',
             label: 'Edge Client API reference',
diff --git a/unified-doc/scripts/check-sitemap-drift.mjs b/unified-doc/scripts/check-sitemap-drift.mjs
index 743a68b..e440251 100644
--- a/unified-doc/scripts/check-sitemap-drift.mjs
+++ b/unified-doc/scripts/check-sitemap-drift.mjs
@@ -91,6 +91,7 @@ const PRODUCTS = [
     { prefix: '/docs/selfhosted', name: 'selfhosted',  repo: 'k8s-on-prem-installations', fn: 'selfhostedRedirects()' },
     { prefix: '/docs/frontdoor',  name: 'frontdoor',   repo: 'frontdoor',                 fn: 'frontdoorRedirects()'  },
     { prefix: '/docs/zlan',       name: 'zlan',         repo: 'zlan',                      fn: 'zlanRedirects()'       },
+    { prefix: '/docs/platform',   name: 'platform',     repo: 'platform-doc',              fn: 'platformRedirects()'   },
 ];
 
 function productFor(p) {