[Broken Links] Documentation has broken internal links

[github-actions]

Broken Links Detected

Date: 2026-08-05

This issue was automatically created by the ingest workflow.

Ingest Output

### Uncorrelated URLs (grouped by repo) ###

=== Repo: netdata (1 broken URLs) ===

  Broken link: https://github.com/netdata/helmchart/blob/master/charts/netdata/README.md
  Referenced in 1 file(s):
    - https://github.com/netdata/netdata/edit/master/packaging/installer/methods/kubernetes.md

Total unique broken URLs: 1

### BROKEN LINKS DETECTED in repos: netdata ###
Will exit with error code 1 at the end due to flags:
  --fail-links

Continuing with remaining ingest steps...
Try to clean up the folder:  ingest-temp-folder
Done
CREATE docs/Collecting Metrics/OpenTelemetry/_category_.json with position=50 label='OpenTelemetry'

### Mermaid diagram contrast analysis ###
Scanned color pairs: 203
Fixed (below 4.5:1): 0

### Integration logo contrast analysis ###
Analyzed logos: 348
Low contrast in dark theme: 16
Low contrast in light theme: 105
Unknown classifications: 59

============================================================
OPERATION FINISHED - FAILURE (exit code: 1)
Broken links detected matching failure criteria
============================================================

---

Please fix these broken links in the respective source repositories.
Once fixed, the links will be updated in Learn on the next ingest run.