diff --git a/docs/guides/git/index.md b/docs/guides/git/index.md
index d042327cf..5db8e629b 100644
--- a/docs/guides/git/index.md
+++ b/docs/guides/git/index.md
@@ -127,8 +127,8 @@ The following commands can be used to keep the your forked Moodle branches at yo
 ```
 #!/bin/bash
 git fetch upstream
-for BRANCH in MOODLE_{19..39}_STABLE MOODLE_{310..311}_STABLE MOODLE_{400..405}_STABLE main; do
-    git push origin refs/remotes/upstream/$BRANCH:refs/heads/$BRANCH
+for BRANCH in main `git branch --list 'MOODLE_*_STABLE'` main; do
+    git push origin refs/remotes/upstream/${BRANCH}:refs/heads/${BRANCH}
 done
 ```