Green Update Arrow and Dedicated Update Section of instances not working.

[harboristic-harbors]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate problems
• I have tried resolving the issue using the support portal
• I have ensured my Modrinth App installation is up to date

What version of the Modrinth App are you using?

0.17.3

What operating systems are you seeing the problem on?

Windows

Describe the bug

On any instance, whenever a mod needs to be updated the instance will NOT display a green update arrow next to the mod and will not create a dedicated section of mods that need to be updated, even released versions of the mod. The green arrow will only be displayed if you switch to a previous version of the mod but not when a update is released for said mod.

Steps to reproduce

1. Open Modrinth
2. Check a instance that was already made and has mods installed
3. Any mods that need an update will not show it
4. check your mods until you find a project that had a new RELEASED version available, you will not see any prompts to update it unless you check the "switch version" button

Expected behavior

No response

Additional context

Occurred after the app had updated