diff --git a/themes/mieweb-docs/layouts/_default/list.html b/themes/mieweb-docs/layouts/_default/list.html
index 0c3f70953..1cddcc1db 100644
--- a/themes/mieweb-docs/layouts/_default/list.html
+++ b/themes/mieweb-docs/layouts/_default/list.html
@@ -14,10 +14,10 @@ <h1 class="text-foreground text-3xl font-bold tracking-tight sm:text-4xl">{{ .Ti
 
       {{- /* Content from _index.md */}} {{ if .Content }}
       <article class="prose prose-neutral dark:prose-invert mb-8 max-w-none">{{ .Content | safeHTML }}</article>
-      {{ end }} {{- /* Children pages */}} {{ if .Pages }}
+      {{ end }} {{- /* Children pages - pre-filter redirect/conflict pages */}} {{ $visiblePages := slice }} {{ range .Pages }} {{ if not (partial "is-hidden-page.html" .) }} {{ $visiblePages = $visiblePages | append . }} {{ end }} {{ end }} {{ if $visiblePages }}
       <section aria-label="Child pages">
         <div class="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
-          {{ range .Pages }}
+          {{ range $visiblePages }}
           <a href="{{ .RelPermalink }}" class="card card-interactive group p-6">
             <div class="flex items-start justify-between">
               <h3 class="text-foreground font-semibold">{{ .Title }}</h3>
diff --git a/themes/mieweb-docs/layouts/_default/search.json b/themes/mieweb-docs/layouts/_default/search.json
index ed2c640d8..b7d2dbb74 100644
--- a/themes/mieweb-docs/layouts/_default/search.json
+++ b/themes/mieweb-docs/layouts/_default/search.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {{- /* Search index JSON output */}}
 {{- $index := slice }}
 {{- range .Site.RegularPages }}
+  {{- if not (partial "is-hidden-page.html" .) }}
   {{- $content := .Plain | truncate 5000 }}
   {{- /* RawContent preserves markdown headings so the indexer can build
          anchor-level chunks that deep-link to the exact section. */}}
@@ -11,5 +12,6 @@
     "content" $content
     "rawContent" $raw
   ) }}
+  {{- end }}
 {{- end }}
 {{- $index | jsonify }}
diff --git a/themes/mieweb-docs/layouts/partials/is-hidden-page.html b/themes/mieweb-docs/layouts/partials/is-hidden-page.html
new file mode 100644
index 000000000..b1435c402
--- /dev/null
+++ b/themes/mieweb-docs/layouts/partials/is-hidden-page.html
@@ -0,0 +1,2 @@
+{{- /* Returns true if the page should be hidden from listings and search (redirect/conflict pages) */}}
+{{- return (or (hasPrefix .Title "Redirect to:") (hasPrefix .Title "Conflict:")) -}}
diff --git a/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children-inner.html b/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children-inner.html
index 72899bef3..09958fa74 100644
--- a/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children-inner.html
+++ b/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children-inner.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 {{- /* Children inner shortcode */}} {{ $page := . }} {{ $pages := .Page.Pages }} {{ if not $pages }} {{ $pages =
 .Page.Sections }} {{ end }} {{ range $pages }}
+{{ if not (partial "is-hidden-page.html" .) }}
 <div class="flex-1">
   <a href="{{ .RelPermalink }}" class="text-primary font-medium hover:underline">{{ .Title }}</a>
 </div>
 {{ end }}
+{{ end }}
diff --git a/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children.html b/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children.html
index 053a3a00c..074e49235 100644
--- a/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children.html
+++ b/themes/mieweb-docs/layouts/shortcodes/children.html
@@ -10,9 +10,9 @@
 child) */ -}} {{- if not (strings.Contains $remainder "/") -}} {{- $foundPages = $foundPages | append . -}} {{- end -}}
 {{- end -}} {{- end -}} {{- $pages = $foundPages -}} {{- end -}} {{- /* Apply sorting */ -}} {{- if $pages -}} {{- if eq
 $sortBy "creation" -}} {{- $pages = $pages.ByDate -}} {{- else if eq $sortBy "weight" -}} {{- $pages = $pages.ByWeight
--}} {{- else -}} {{- $pages = $pages.ByTitle -}} {{- end -}} {{- end -}} {{- if $pages }}
+-}} {{- else -}} {{- $pages = $pages.ByTitle -}} {{- end -}} {{- end -}} {{- /* Filter out redirect/conflict pages */ -}} {{- $visiblePages := slice -}} {{- range $pages -}} {{- if not (partial "is-hidden-page.html" .) -}} {{- $visiblePages = $visiblePages | append . -}} {{- end -}} {{- end -}} {{- if $visiblePages }}
 <div class="my-6 grid gap-3 sm:grid-cols-2">
-  {{- range $pages }}
+  {{- range $visiblePages }}
   <a href="{{ .RelPermalink }}" class="card card-interactive group flex items-center gap-3 p-4">
     <svg
       xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"