[BUG]: localised string missing for failed release creation

[JasonWhall]

New issue checklist

• I searched for existing GitHub issues
• I read pipeline troubleshooting guide
• I checked how to collect logs

Task name

GitHubRelease@1

Task version

1.266.0

Issue Description

There is a missing error string when the release fails to create.

azure-pipelines-tasks/Tasks/GitHubReleaseV1/operations/Action.ts

Line 43 in 1b635d4

console.log(tl.loc("CreateReleaseFailed"));

This message is not present in the localisation files for all languages so logs a warning that it cannot resolve the message to print

Environment type (Please select at least one enviroment where you face this issue)

• Self-Hosted
• Microsoft Hosted
• VMSS Pool
• Container

Azure DevOps Server type

dev.azure.com (formerly visualstudio.com)

Azure DevOps Server Version (if applicable)

No response

Operation system

N/A

Relevant log output

##[error]An unexpected error occurred while uploading the file: %s
##[warning]Can't find loc string for key: CreateReleaseFailed

Full task logs with system.debug enabled

Details

 [REPLACE THIS WITH YOUR INFORMATION] 

Repro steps

Enable immutable releases in a GitHub repo

Run the task with included assets to trigger an error. Example pipeline: https://github.com/JasonWhall/opentofu-pipeline-task/blob/985a5375f51f6e1051162b0ed93878fc4ce9f584/.pipelines/ci.yaml#L196