dev: update GH actions, devDeps to latest

Author: webketje

.github/workflows/test.yml

@@ -9,8 +9,8 @@ jobs:
   pre-test:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           cache: 'npm'
 
@@ -28,8 +28,8 @@ jobs:
         node: ['14.18.0']
     name: Testing Node ${{ matrix.node }} on ${{ matrix.os }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           cache: 'npm'
 
@@ -46,8 +46,8 @@ jobs:
         node: ['14.18.0', '16.0', '18.0', '20.0']
     name: Testing Node ${{ matrix.node }} on ${{ matrix.os }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/setup-node@v6
         with:
           node-version: ${{ matrix.node }}
           cache: 'npm'