chore(deps): update dependency pydantic-settings to ~=2.13.1

Author: renovate[bot]

Pipfile

@@ -12,7 +12,7 @@ cdk8s = "~=2.69.54"
 cdk8s-plus-28 = "~=2.5.6"
 pyyaml = "~=6.0.2"
 pydantic = "~=2.11.3"
-pydantic-settings = "~=2.9.1"
+pydantic-settings = "~=2.13.1"
 
 [dev-packages]