MLE-26598 Ruby docs updates

Bumps [nokogiri](https://github.com/sparklemotion/nokogiri) from 1.18.9 to 1.19.1.
- [Release notes](https://github.com/sparklemotion/nokogiri/releases)
- [Changelog](https://github.com/sparklemotion/nokogiri/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](sparklemotion/nokogiri@v1.18.9...v1.19.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nokogiri
  dependency-version: 1.19.1
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.copyrightconfig

@@ -10,4 +10,4 @@ startyear: 2023
 #   - Use sparingly (third_party, generated, binary assets)
 #   - Dotfiles already skipped automatically
 # Enable by removing the leading '# ' from the next line and editing values.
-filesexcluded: .github/*, README.md, Jenkinsfile, gradle/*, docker-compose.yml, *.gradle, gradle.properties, gradlew, gradlew.bat, CODEOWNERS, *.lock, *.toml, *.md
+filesexcluded: .github/*, *.md, Jenkinsfile, gradle/*, *.yml, *.gradle, *.properties, gradlew, gradlew.bat, CODEOWNERS, *.lock, *.toml, *.md, *version

docs/.ruby-version

@@ -0,0 +1 @@
+3.3.4

docs/Gemfile.lock

@@ -24,10 +24,12 @@ GEM
       ffi (>= 1.15.0)
     eventmachine (1.2.7)
     execjs (2.8.1)
-    faraday (2.7.4)
-      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.1)
-      ruby2_keywords (>= 0.0.4)
-    faraday-net_http (3.0.2)
+    faraday (2.14.1)
+      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.5)
+      json
+      logger
+    faraday-net_http (3.4.2)
+      net-http (~> 0.5)
     ffi (1.15.5)
     forwardable-extended (2.6.0)
     gemoji (3.0.1)
@@ -196,6 +198,7 @@ GEM
       gemoji (~> 3.0)
       html-pipeline (~> 2.2)
       jekyll (>= 3.0, < 5.0)
+    json (2.18.1)
     kramdown (2.3.2)
       rexml
     kramdown-parser-gfm (1.1.0)
@@ -204,15 +207,18 @@ GEM
     listen (3.8.0)
       rb-fsevent (~> 0.10, >= 0.10.3)
       rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.10)
+    logger (1.7.0)
     mercenary (0.3.6)
     minima (2.5.1)
       jekyll (>= 3.5, < 5.0)
       jekyll-feed (~> 0.9)
       jekyll-seo-tag (~> 2.1)
     minitest (5.25.1)
-    nokogiri (1.18.9-arm64-darwin)
+    net-http (0.9.1)
+      uri (>= 0.11.1)
+    nokogiri (1.19.1-arm64-darwin)
       racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.9-x86_64-linux-gnu)
+    nokogiri (1.19.1-x86_64-linux-gnu)
       racc (~> 1.4)
     octokit (4.25.1)
       faraday (>= 1, < 3)
@@ -226,7 +232,6 @@ GEM
       ffi (~> 1.0)
     rexml (3.4.2)
     rouge (3.26.0)
-    ruby2_keywords (0.0.5)
     rubyzip (2.3.2)
     safe_yaml (1.0.5)
     sass (3.7.4)
@@ -249,11 +254,13 @@ GEM
       unf_ext
     unf_ext (0.0.8.2)
     unicode-display_width (1.8.0)
+    uri (1.1.1)
     webrick (1.8.2)
 
 PLATFORMS
   arm64-darwin-21
   arm64-darwin-23
+  arm64-darwin-25
   x86_64-linux
 
 DEPENDENCIES